Lokesh Bhardwaj Law Offices → الرئيسية

هذه الصفحة ترجمة لصفحة مكتوبة بالإنجليزية. وعند اختلاف النصين، يُعتد بالنص الإنجليزي. اقرأ الصفحة الإنجليزية

Lokesh Bhardwaj Law Offices · محامون ومستشارون قانونيون، نيودلهي · lokeshbhardwajlawoffices.com
الوظائف · التدريب

تعلّم العمل بممارسته.

التدريب في المكتب مقعد إلى الطاولة: ملف القضية، ثم المسودة، ثم الإيداع، ثم الجلسة، بهذا الترتيب.

Lokesh Bhardwaj Law Offices مكتب للتقاضي والمشورة في نيودلهي. ويمتد عمله عبر اختصاص الأوامر القضائية (writ) للمحكمة العالية في دلهي (High Court of Delhi)، والمحكمة العليا في الهند (Supreme Court of India)، ومحاكم المقاطعات (District Courts) في دلهي، والهيئات القضائية المتخصصة (tribunals) التي بينها. والمتدربون يشاركون في هذا العمل ولا يكتفون بمشاهدته: يبحثون المسألة التي تتوقف عليها القضية فعلاً، ويصوغون تحت الإشراف، ويعدّون الملف، ويذهبون إلى المحكمة.

المكتب صغير عن قصد. فالمحامي الرئيس يقرأ كل ملف ويترافع في كل قضية، ويعمل المحامون المعاونون والمتدربون إلى جانبه. ومعنى ذلك أن المتدرب لا يُخصَّص لطابق؛ بل يُخصَّص لقضية، ويُنتظر منه أن يعرفها.

التدريب في لمحة

من يحق له التقدم
طلاب السنة الثالثة فما بعدها في برنامج السنوات الخمس، وطلاب السنة الثانية فما بعدها في برنامج LL.B. ذي السنوات الثلاث، والخريجون الجدد الذين ينتظرون القيد في نقابة المحامين.
المدة
أربعة أسابيع على الأقل؛ ويُفضَّل حتى ثمانية أسابيع، حتى يتابع المتدرب القضية في أكثر من مرحلة.
المكان
في مقر المكتب في G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi، وفي المحكمة. التدريب حضوري.
ما ستفعله
البحث في مسائل قائمة، والصياغة تحت الإشراف، وملفات القضايا والتسلسلات الزمنية، وحضور المحكمة، والقراءة. عمل حقيقي في قضايا حقيقية.
ما نبحث عنه
كتابة واضحة، وعناية بالوقائع، واهتمام بالتقاضي الدستوري والمدني، والكتمان الذي يقتضيه العمل لحساب الموكلين.
عند الإتمام
شهادة تدوّن المدة وطبيعة العمل، وللمتدربين الذين استحقوه، خطاب من المحامي الرئيس.

كيف يختار المكتب

يقرأ المحامي الرئيس الطلبات. والدرجات أقل أهمية من نموذج الكتابة ومن الأسباب المذكورة للرغبة في التدريب هنا بالذات. ويُطلب من المرشحين المدرجين في القائمة القصيرة إجراء محادثة قصيرة، حضورياً أو بالهاتف، قبل تأكيد المدة. والمقاعد محدودة، وهي في العادة لمتدربَين اثنين في الوقت الواحد، حتى يُسند إلى كل منهما عمل حقيقي.

لا يتقاضى المكتب مقابلاً عن التدريب ولا يقبل أي مبلغ عنه. ويلتزم المتدربون بالسرية نفسها التي يلتزم بها المحامون؛ فلا يجوز الحديث خارج المكتب عن أي شيء شوهد في المكتب أو في الملف، أثناء التدريب أو بعده.

الوظائف

إلى جانب التدريب، يعيّن LBLO من وقت إلى آخر في الوظائف المبينة أدناه. وكلها حضورية، في G-46 وفي المحكمة.

محامٍ معاون
محامون مقيدون لهم سنتان على الأقل من ممارسة التقاضي في دلهي. صياغة التماسات الأوامر القضائية (writ) والدعاوى والطلبات، والحضور في المسائل المؤقتة والاعتيادية، وتولي الملف من تلقي التعليمات إلى المذكرة الختامية.
محامٍ مبتدئ
محامون في أول سنتين لهم في المهنة. البحث، والمسودات الأولى، وحضور المحكمة والتنويه بالمسائل أمامها، تحت إشراف المحامي الرئيس والمحامين المعاونين.
مساعد قانوني أو كاتب
خبرة في أقلام محاكم دلهي، والإيداع الإلكتروني، والملاحظات على نواقص الإيداع، وإدراج القضايا في الجداول، والعناية بالملفات وسجلات المواعيد.
الوظائف الشاغرة
لا توجد في الوقت الحاضر. تُحفظ الطلبات في الملف وتُقرأ عند فتح وظيفة.
كيفية التقدم
استخدم النموذج أدناه واختر الوظيفة، أو اكتب إلى contact@lokeshbhardwajlawoffices.com بعنوان الرسالة "Application: [position]"، مرفقاً سيرة ذاتية ونموذجاً حديثاً من صياغتك بعد حذف الأسماء.

تقدّم للتدريب أو لوظيفة

النموذج أدناه يُعدّ رسالة بريد إلكتروني إلى المكتب تتضمن بياناتك. أرفق بالرسالة قبل إرسالها سيرتك الذاتية، ونموذج كتابة إن كان لديك. أو اكتب مباشرة إلى contact@lokeshbhardwajlawoffices.com بعنوان الرسالة "Internship application".

حتى نحو 200 كلمة. هذا هو الجزء الذي يُقرأ بأكبر عناية.
سيُفتح برنامج البريد الإلكتروني لديك وقد مُلئت البيانات. أرفق سيرتك الذاتية قبل الإرسال.

الأسئلة الشائعة

من يستطيع التقدم للتدريب في المكتب؟

طلاب السنة الثالثة فما بعدها في برنامج القانون ذي السنوات الخمس، وطلاب السنة الثانية فما بعدها في برنامج LL.B. ذي السنوات الثلاث، والخريجون الجدد الذين ينتظرون القيد في نقابة المحامين. ويُرحَّب بالمتقدمين من أي كلية قانون معترف بها في الهند.

كم تدوم مدة التدريب؟

أربعة أسابيع على الأقل. وتُفضَّل المدد الأطول، حتى ثمانية أسابيع، لأن المتدرب الذي يبقى طوال مسار قضية يرى الصياغة والإيداع والجلسة، لا واحدة من الثلاث.

ماذا يفعل المتدرب فعلاً؟

البحث في مسائل قائمة، والصياغة تحت الإشراف، وإعداد ملفات القضايا والتسلسلات الزمنية، وحضور المحكمة مع المحامي الرئيس والمحامين المعاونين، والقراءة. ويُسند إلى المتدربين عمل حقيقي في قضايا حقيقية، ويُنتظر منهم أن يتعاملوا معه بالسرية التي يستتبعها ذلك.

كيف أتقدم؟

عبر النموذج الموجود في هذه الصفحة، وهو يُعدّ رسالة بريد إلكتروني إلى المكتب، أو بالكتابة مباشرة إلى contact@lokeshbhardwajlawoffices.com بعنوان الرسالة "Internship application". أرفق سيرة ذاتية، ونموذج كتابة قصيراً إن كان لديك.

هل يوظف المكتب محامين معاونين؟

من وقت إلى آخر. لا توجد وظيفة شاغرة في الوقت الحاضر؛ والطلبات المقدمة من محامين مقيدين لهم خبرة في التقاضي تُقرأ وتُحفظ في الملف.

يُؤكَّد استلام الطلبات خلال عشرة أيام عمل. ولا يستطيع المكتب أن يرد رداً فردياً على كل طلب يتعذر عليه قبوله.

إخلاء مسؤولية تصف هذه الصفحة برنامج التدريب في المكتب، وهي منشورة للمعلومات التزاماً بقواعد مجلس نقابة المحامين في الهند (Bar Council of India Rules)، الفصل II، الجزء VI، القاعدة 36. وليست إعلاناً ولا استجلاباً لعمل مهني. والمعلومات الشخصية المقدمة عبر هذه الصفحة لا تُستخدم إلا للنظر في الطلب؛ انظر سياسة الخصوصية.
WhatsApp