الطلب الأصلي (original application) المقدم من موظف حكومي في مسألة وظيفية (المادة 19)، بعد استنفاد سبل الانتصاف الإدارية (المادة 20): ما المهلة المحددة؟
- الحكم القانوني
- المادة 21(1)(a) و(1)(b) و(3)، مقروءة مع المادة 20(2)
- الجهة المختصة
- المحكمة الإدارية المركزية (Central Administrative Tribunal) (أو المحكمة الإدارية للولاية حيث أُنشئت)
- المدة
- سنة واحدة (1)
- بنص المدخل
- سنة واحدة من تاريخ الأمر النهائي برفض التظلم أو الالتماس الإداري؛ وحيث قُدم تظلم أو التماس ومضت ستة أشهر دون أمر نهائي، سنة واحدة من انقضاء تلك الأشهر الستة
- بدء سريان المدة
- تاريخ الأمر النهائي في التظلم القانوني أو الالتماس الإداري بموجب قواعد الخدمة، أو انقضاء ستة أشهر من تقديمه إذا لم يصدر أمر
الخطوات بالترتيب
- التظلم القانوني أو الالتماس الإداري بموجب قواعد الخدمة: 6 أشهر من تاريخ رفع التظلم أو تقديم الالتماس، إذا لم يصدر أمر نهائي (المادة 20(2)(b) والمادة 21(1)(b)).
- الطلب الأصلي: سنة واحدة (1) من انقضاء الأشهر الستة (المادة 21(1)(b)).
لماذا يحدد القانون هذه المدة
تؤثر المنازعات الوظيفية في الإدارة وفي الموظفين الآخرين، فيجب إثارتها خلال مدة محددة. ويوجب القانون أولاً على الموظف أن يستعمل سبل الانتصاف الإدارية، ثم يمنحه سنة من نتيجتها.
طريقة الحساب
- حيث يصدر أمر نهائي برفض التظلم أو الالتماس، احسب سنة واحدة من ذلك الأمر (المادة 21(1)(a)، مقروءة مع المادة 20(2)(a)).
- حيث لا يصدر أمر نهائي، احسب ستة أشهر من تاريخ تقديم التظلم أو الالتماس، ثم سنة واحدة من نهاية تلك الأشهر الستة (المادة 21(1)(b)، مقروءة مع المادة 20(2)(b)).
- لا تُحتسب إلا سبل الانتصاف المنصوص عليها في قواعد الخدمة؛ فالالتماسات المتكررة التي لا ينص عليها القانون، والمذكرة المرفوعة إلى الرئيس أو الحاكم (memorial) ما لم يختر مقدم الطلب رفعها، لا تؤجل بدء المدة (المادة 20(3)؛ S.S. Rathore).
- احسب السنوات إلى التاريخ المقابل من السنة التالية (المادة 3(35) من قانون الأحكام العامة لعام 1897 (General Clauses Act, 1897)).
- يجوز للمحكمة الإدارية أن تقبل الطلب بعد انقضاء المدة لسبب كافٍ (المادة 21(3)).
التجاوز عن التأخير
- هل يجوز التجاوز عن التأخير؟
- نعم
- الحكم القانوني
- المادة 21(3)
- المعيار
- أن يُقنع مقدم الطلب المحكمة الإدارية بأنه كان لديه سبب كافٍ لعدم تقديم الطلب خلال تلك المدة
لا يحدد نص المادة 21(3) حداً أقصى. ويتضمن حكم S.S. Rathore ملاحظة عابرة تصف هذه السلطة بأنها تجاوز 'عن مدة إجمالية قدرها ستة أشهر'؛ ولا يتضمن النص القانوني مثل هذا الحد.
مثال تطبيقي
يُرفض التظلم القانوني لموظف ضد عقوبة بأمر مؤرخ في 15/01/2026. وفي حالة ثانية، يُقدم التماس في 02/02/2026 ولا يصدر أي أمر.
تاريخ البدء: 15/01/2026. التاريخ الأخير: 15/01/2027.
في الحالة الأولى يجب تقديم الطلب الأصلي في موعد أقصاه 15/01/2027. وفي الحالة الثانية تنتهي الأشهر الستة في 02/08/2026 وتسري السنة من ذلك الحين، فيكون التاريخ الأخير 02/08/2027.
الأخطاء الشائعة
- حساب السنة من أمر العقوبة الأصلي حين يكون التظلم القانوني قد فُصل فيه لاحقاً.
- الاعتقاد بأن إرسال التماسات جديدة يعيد بدء المدة.
- التقديم قبل استنفاد سبيل الانتصاف القانوني دون تفسير السبب، مما قد يؤدي إلى عدم قبول الطلب (المادة 20(1)).
الأحكام القضائية
- S.S. Rathore v. State of Madhya Pradesh، (1989) 4 SCC 582: يسري التقادم من الأمر الصادر في التظلم القانوني أو الالتماس المنصوص عليه في قواعد الخدمة، أو من انقضاء ستة أشهر إذا لم يصدر أمر؛ ولا تؤجل الالتماسات المتكررة التي لا ينص عليها القانون ولا مجرد المذكرة (memorial) بدء المدة.
التعديلات والملاحظات
لم يُعثر على أي تعديل للمادة 21. والمادة 21(2) حكم انتقالي يخص التظلمات الناشئة خلال السنوات الثلاث السابقة لاكتساب المحكمة الإدارية اختصاصها، ولا أهمية لها إلا من الناحية التاريخية. وقد استبعد أمر المحكمة العليا الصادر في 10/01/2022 في In Re: Cognizance for Extension of Limitation (MA 21 of 2022 in SMW(C) 3 of 2020) الفترة من 15/03/2020 إلى 28/02/2022 من حساب التقادم بموجب القوانين العامة والخاصة، بما في ذلك الحدود القصوى التي يجوز خلالها للمحكمة أو الهيئة القضائية التجاوز عن التأخير؛ وحيث كان التقادم سينقضي خلال تلك الفترة، سرت 90 يوماً من 01/03/2022، أو المدة المتبقية الأطول إن وجدت. ولا تهم هذه المسألة الآن إلا للأوامر المبلغة قبل 01/03/2022 التي لا يزال يُنازع فيها من حيث التقادم.
→ جميع مجالات الممارسة