Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Tous les domaines d'activité

Cette page est la traduction d'une page rédigée en anglais. En cas de divergence entre les deux, le texte anglais prévaut. Lire la page en anglais

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Avocats et conseils juridiques, New Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Domaine d'activité

Les litiges du secteur électrique : les commissions, l'APTEL et la Cour suprême

Les litiges entre producteurs, sociétés de distribution, titulaires de licences de transport et consommateurs suivent un parcours fixé par la loi. Cette page l'explique.

Litige, requête devant la commission d'État ou centrale, ordonnance, appel à l'APTEL au titre de l'article 111, Cour suprême au titre de l'article 125.
De la commission à la Cour suprême

En bref

Les termes que vous entendrez

Commissions de régulation de l'électricité des États et centrale
les régulateurs qui tranchent les litiges de tarifs et de licences.
APTEL
le Tribunal d'appel de l'électricité (Appellate Tribunal for Electricity), qui connaît des appels contre les décisions des Commissions au titre de l'article 111.
Appel devant la Cour suprême (article 125)
sur des questions de droit substantielles.
Changement de législation (change in law)
une clause du PPA qui indemnise une partie lorsque la loi change.
Majoration pour retard de paiement (late payment surcharge)
les intérêts sur les paiements tardifs des sociétés de distribution.
Écrêtement (curtailment)
une instruction du centre de répartition de la charge (load despatch centre) de réduire ou d'arrêter l'injection d'un producteur. C'est un litige fréquent dans le renouvelable.

En détail

Étape 1 : le PPA et la notification

La plupart des litiges électriques commencent par la clause de notification et de règlement des litiges du PPA. Les notifications de changement de législation ou de force majeure doivent être faites dans le délai et selon la forme qu'exige le PPA.

Étape 2 : la commission

La requête expose la demande, les stipulations du PPA et les preuves, avec le calcul du montant. La commission peut demander des éléments supplémentaires. Des mesures provisoires, comme une protection contre un recouvrement forcé ou un encadrement de l'approvisionnement, peuvent être demandées.

Étape 3 : l'appel devant l'APTEL

L'ordonnance de la commission peut faire l'objet d'un appel devant l'APTEL au titre de l'article 111. Lorsque l'appel est formé tardivement, une demande motivée de relevé de forclusion (condonation of delay) est déposée.

Étape 4 : la Cour suprême

La décision de l'APTEL peut faire l'objet d'un appel devant la Cour suprême au titre de l'article 125, pour les motifs que la loi admet. Les décisions de la Cour suprême sur le changement de législation, le coût de portage et l'interprétation des PPA orientent la plupart de ces litiges.

Étape 5 : l'exécution

Les ordonnances des commissions et de l'APTEL sont exécutées selon la procédure que prévoit la loi. Les mécanismes de garantie de paiement du PPA sont mis en jeu lorsqu'ils existent.

Les questions que l'on pose

Un litige relatif à un PPA peut-il plutôt être soumis à l'arbitrage ?

Cela dépend du PPA, des parties et de la loi. Les litiges qui touchent aux fonctions de régulation de la commission relèvent en général de la commission.

Qu'est-ce que l'indemnisation pour « changement de législation » (change in law) ?

L'indemnisation prévue par le PPA pour l'incidence financière d'une loi nouvelle ou modifiée après la date de l'offre, comme un nouveau droit ou un nouvel impôt.

Combien de temps dure un appel devant l'APTEL ?

Cela varie selon les questions en jeu et le rôle du Tribunal. Une protection provisoire peut être demandée.

Ces réponses sont des résumés à visée éducative ; elles ne constituent pas un avis juridique sur une affaire particulière.

Prise de contact

Une question sérieuse mérite un dossier lu.

Les consultations ont lieu sur rendez-vous au G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. L'avocat principal lit la correspondance.

Avertissement Cette page décrit les domaines dans lesquels le Cabinet accepte des dossiers ; elle a un caractère informatif, est publiée dans le respect des règles du Conseil du barreau de l'Inde (Bar Council of India Rules), chapitre II, partie VI, règle 36, et n'est ni une publicité ni un démarchage. Rien ici ne constitue un avis juridique, et aucune relation entre avocat et client ne naît de sa lecture.

Cette page donne des informations générales sur l'activité de Lokesh Bhardwaj Law Offices, dans les limites permises par les règles du Conseil du barreau de l'Inde (Bar Council of India Rules). Elle ne constitue pas un avis juridique et ne crée pas de relation entre avocat et client. LBLO n'intervient dans une affaire qu'en vertu d'un mandat convenu par écrit.

Droit en vigueur au 14/11/2026.

WhatsApp