Cette page est la traduction d'une page rédigée en anglais. En cas de divergence entre les deux, le texte anglais prévaut. Lire la page en anglais
Lokesh Bhardwaj Law Offices · Avocats et conseils juridiques, New Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Référence · Prescription
La prescription dans le règlement de 2013 de la Cour suprême (Supreme Court Rules, 2013)
Cette page présente 2 procédures relevant du règlement de 2013 de la Cour suprême (Supreme Court Rules, 2013) : la disposition, le délai et l'événement qui le fait courir, la raison pour laquelle la loi le fixe, la manière de le compter, la possibilité ou non d'excuser un retard, un exemple concret et les erreurs fréquentes.
Requête en autorisation spéciale d'appel en matière civile, au titre de l'Article 136 de la Constitution, contre un jugement ou une ordonnance d'une Haute Cour : quel est le délai ?
Disposition
Order XXI Rule 1 du règlement de 2013 de la Cour suprême ; Article 133(b) et (c) de l'annexe (Schedule) de la loi sur la prescription de 1963 (Limitation Act, 1963)
Instance
Cour suprême de l'Inde
Délai
90 jours
Selon les termes du texte
Quatre-vingt-dix jours à compter de la date du jugement ou de l'ordonnance dont il est demandé à faire appel ; soixante jours à compter de la date de l'ordonnance refusant un certificat d'aptitude (certificate of fitness) lorsque la Haute Cour l'a refusé sur le fond
Point de départ du délai
La date du jugement ou de l'ordonnance de la Haute Cour (ou de l'ordonnance refusant le certificat)
Pourquoi la loi fixe ce délai
L'autorisation spéciale est un recours discrétionnaire contre les décisions définitives des Hautes Cours, et un délai fixe protège le caractère définitif de ces décisions. Le règlement préserve expressément le relevé de forclusion et l'exclusion du temps nécessaire pour obtenir des copies.
Comment calculer
Comptez quatre-vingt-dix jours à partir de la date du jugement, en excluant ce jour (Order XXI Rule 1 ; Section 12(1) de la loi sur la prescription de 1963).
Lorsqu'un certificat d'aptitude au titre de l'Article 134A a été refusé sur le fond, comptez soixante jours à partir du refus ; un refus fondé sur la prescription ou l'irrecevabilité ne vaut pas « order of refusal » (ordonnance de refus) (Order XXI Rule 1 et son Explication ; Article 133(b)).
Excluez le temps nécessaire pour obtenir une copie certifiée conforme du jugement (Section 12 de la loi sur la prescription de 1963, appliquée par l'Order XXI Rule 1).
Lorsque l'autorisation de faire appel du jugement d'un juge unique a été demandée à la Haute Cour et refusée, excluez la période comprise entre la demande et son rejet (réserve, proviso, de l'Order XXI Rule 1).
Si le dernier jour tombe un jour de fermeture de la Cour, déposez le jour de la réouverture (Section 4 de la loi sur la prescription de 1963, appliquée par l'Order XXI Rule 1).
Dans une affaire où une condamnation à mort a été prononcée, l'Article 133(a) accorde soixante jours à compter du jugement, de la décision définitive ou de la peine.
Relevé de forclusion (condonation of delay)
Le retard peut-il être excusé ?
Oui
Disposition
Section 5 de la loi sur la prescription de 1963, appliquée par l'Order XXI Rule 1 du règlement de 2013 de la Cour suprême
Critère
un motif suffisant
Le retard n'est pas excusé sans que le défendeur en ait été avisé (réserve de l'Order XXI Rule 9(1)).
Exemple concret
Une formation de deux juges (Division Bench) d'une Haute Cour prononce son jugement le 14/08/2026. Aucun certificat n'est demandé.
Date de départ : 14/08/2026. Dernier jour : 12/11/2026.
Quatre-vingt-dix jours après le 14/08/2026 prennent fin le 12/11/2026 (un jeudi), avant l'ajout de tout temps passé à obtenir la copie certifiée conforme au titre de la Section 12.
Erreurs fréquentes
Appliquer le délai de soixante jours alors qu'aucun certificat n'a été demandé, ou le délai de quatre-vingt-dix jours alors qu'un certificat a été refusé sur le fond.
Ne pas invoquer l'exclusion du temps de copie, avec la preuve des dates de demande et de délivrance.
Déposer sans demande de relevé de forclusion alors que la requête est tardive.
Décisions
In Re: Cognizance for Extension of Limitation, MA No. 21 of 2022 in MA No. 665 of 2021 in SMW(C) No. 3 of 2020, ordonnance du 10/01/2022 : la période du 15/03/2020 au 28/02/2022 est exclue pour la prescription prévue par les lois générales et spéciales, y compris pour les limites extrêmes du relevé de forclusion, avec un minimum de 90 jours à compter du 01/03/2022 lorsque la prescription expirait dans cette fenêtre.
Modifications et remarques
Le PDF officiel du règlement de 2013 de la Cour suprême qui a été ouvert (hébergé par la Haute Cour de Tripura) s'interrompait avant l'Order XXI ; l'Order XXI Rule 1 est donc repris d'une reproduction et l'Article de la loi sur la prescription d'une seconde reproduction ; les deux concordent. Une reproduction signale des modifications du règlement notifiées en 2024 et 2025, qui n'ont pas été consultées. Par son ordonnance du 10/01/2022 dans In Re: Cognizance for Extension of Limitation (MA 21 of 2022 in SMW(C) 3 of 2020), la Cour suprême a exclu la période du 15/03/2020 au 28/02/2022 pour la prescription prévue par les lois générales et spéciales, y compris pour les limites extrêmes dans lesquelles une juridiction ou un tribunal peut excuser un retard ; lorsque la prescription aurait expiré dans cette fenêtre, 90 jours ont couru à compter du 01/03/2022, ou le solde restant s'il était plus long. Cela ne compte plus aujourd'hui que pour les décisions communiquées avant le 01/03/2022 dont la prescription est encore discutée.
Dernière vérification le 14/11/2026. Fiabilité : établie sur des reproductions du texte officiel.
Requête en révision d'un jugement ou d'une ordonnance de la Cour suprême au titre de l'Article 137 de la Constitution : quel est le délai ?
Disposition
Order XLVII Rule 2 du règlement de 2013 de la Cour suprême
Instance
Cour suprême de l'Inde (en principe la même formation, par circulation du dossier)
Délai
30 jours
Selon les termes du texte
Trente jours à compter de la date du jugement ou de l'ordonnance dont la révision est demandée
Point de départ du délai
La date du jugement ou de l'ordonnance de la Cour suprême
Pourquoi la loi fixe ce délai
La révision est un recours correctif étroit contre la juridiction d'appel de dernier ressort, et le délai court protège le caractère définitif de ses décisions. Une seule révision est permise dans la même affaire.
Comment calculer
Comptez trente jours à partir de la date du jugement ou de l'ordonnance, et non de la réception d'une copie (Order XLVII Rule 2).
En matière civile, les motifs sont ceux de l'Order XLVII Rule 1 du CPC ; en matière pénale, seule une erreur apparente à la lecture du dossier est admise (Order XLVII Rule 1).
La requête doit être accompagnée du certificat de l'Advocate-on-Record attestant qu'il s'agit de la première demande de révision et qu'elle repose sur des motifs recevables (Order XLVII Rule 1).
Aucune nouvelle révision n'est examinée une fois qu'il a été statué sur une demande de révision (Order XLVII Rule 5).
Relevé de forclusion (condonation of delay)
Le retard peut-il être excusé ?
Oui
Disposition
Aucune règle expresse vérifiée ; la Cour statue sur une demande distincte de relevé de forclusion
Critère
un motif suffisant
Dans Ravi Sawlani (10/02/2026), la Cour a examiné une demande de relevé de forclusion et l'a rejetée pour un retard de 236 jours, faute de motif suffisant établi.
Exemple concret
La Cour suprême rend un jugement le 06/10/2026.
Date de départ : 06/10/2026. Dernier jour : 05/11/2026.
Trente jours après le 06/10/2026 prennent fin le 05/11/2026 (un jeudi). Une requête plus tardive exige une demande de relevé de forclusion.
Erreurs fréquentes
Compter à partir de la date de réception de la copie.
Utiliser une requête en révision pour plaider à nouveau l'affaire sur le fond.
Déposer une seconde requête en révision après le rejet de la première.
Décisions
Ravi Sawlani v. Rural Electrification Corporation Ltd., Review Petition (C) Diary No. 46655 of 2025 in SLP (C) No. 11103 of 2012, ordonnance du 10/02/2026 : une requête en révision déposée avec 236 jours de retard a été rejetée, parce que la demande de relevé de forclusion n'établissait pas de motif suffisant, et aussi sur le fond.
Modifications et remarques
L'Order XLVII Rule 2 est repris de deux reproductions concordantes ; le règlement officiel consolidé n'a pas été consulté en entier. Par son ordonnance du 10/01/2022 dans In Re: Cognizance for Extension of Limitation (MA 21 of 2022 in SMW(C) 3 of 2020), la Cour suprême a exclu la période du 15/03/2020 au 28/02/2022 pour la prescription prévue par les lois générales et spéciales, y compris pour les limites extrêmes dans lesquelles une juridiction ou un tribunal peut excuser un retard ; lorsque la prescription aurait expiré dans cette fenêtre, 90 jours ont couru à compter du 01/03/2022, ou le solde restant s'il était plus long. Cela ne compte plus aujourd'hui que pour les décisions communiquées avant le 01/03/2022 dont la prescription est encore discutée.
Avertissement
Cette page est publiée à des fins d'éducation juridique générale du public, dans le respect des règles du Conseil du barreau de l'Inde (Bar Council of India Rules), chapitre II, partie VI, règle 36, et n'est ni une publicité ni un démarchage. Elle ne crée pas de relation entre avocat et client. Les délais de prescription, les plafonds de compétence selon le montant, les adresses, l'organisation des audiences et les procédures changent ; vérifiez-les pour votre propre affaire avant d'agir.