ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയ ഒരു പേജിന്റെ വിവർത്തനമാണ് ഈ പേജ്. രണ്ടും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുള്ളിടത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് പാഠത്തിനാണ് പ്രാബല്യം. ഇംഗ്ലീഷ് പേജ് വായിക്കുക
Lokesh Bhardwaj Law Offices · അഭിഭാഷകരും നിയമ കൺസൾട്ടന്റുമാരും, ന്യൂഡൽഹി · lokeshbhardwajlawoffices.com
റഫറൻസ് · കാലഹരണം
സുപ്രീം കോടതി ചട്ടങ്ങൾ, 2013 പ്രകാരമുള്ള കാലഹരണം
സുപ്രീം കോടതി ചട്ടങ്ങൾ, 2013 (Supreme Court Rules, 2013) പ്രകാരമുള്ള 2 നടപടികൾ ഈ പേജ് വിവരിക്കുന്നു: വ്യവസ്ഥ, കാലാവധിയും അതു തുടങ്ങുന്ന സംഭവവും, നിയമം അതു നിശ്ചയിക്കുന്നതിന്റെ കാരണം, അത് എണ്ണുന്ന വിധം, കാലതാമസം മാപ്പാക്കാനാകുമോ, ഒരു ഉദാഹരണം, സാധാരണ പിഴവുകൾ.
ഹൈക്കോടതിയുടെ വിധിക്കോ ഉത്തരവിനോ എതിരെ ഭരണഘടനയുടെ അനുച്ഛേദം 136 പ്രകാരം അപ്പീലിനുള്ള സ്പെഷ്യൽ ലീവ് ഹർജി (സിവിൽ): സമയപരിധി എത്ര?
വ്യവസ്ഥ
Order XXI Rule 1, സുപ്രീം കോടതി ചട്ടങ്ങൾ, 2013; ലിമിറ്റേഷൻ ആക്ട്, 1963 (Limitation Act, 1963)-ന്റെ ഷെഡ്യൂളിലെ അനുച്ഛേദം 133(b), (c)
ഫോറം
ഇന്ത്യയുടെ സുപ്രീം കോടതി
കാലാവധി
90 ദിവസം
എൻട്രിയിലെ വാക്കുകളിൽ
അപ്പീൽ നൽകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന വിധിയുടെയോ ഉത്തരവിന്റെയോ തീയതി മുതൽ തൊണ്ണൂറു ദിവസം; ഹൈക്കോടതി ഗുണദോഷങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഫിറ്റ്നസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിരസിച്ചിടത്ത്, നിരസിക്കൽ ഉത്തരവിന്റെ തീയതി മുതൽ അറുപതു ദിവസം
സമയം തുടങ്ങുന്നത്
ഹൈക്കോടതിയുടെ വിധിയുടെയോ ഉത്തരവിന്റെയോ (അല്ലെങ്കിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിരസിച്ച ഉത്തരവിന്റെയോ) തീയതി
നിയമം ഈ കാലാവധി നിശ്ചയിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്
ഹൈക്കോടതികളുടെ അന്തിമ തീരുമാനങ്ങൾക്കെതിരായ വിവേചനാധിഷ്ഠിത പരിഹാരമാണ് സ്പെഷ്യൽ ലീവ്; നിശ്ചിത കാലാവധി ആ തീരുമാനങ്ങളുടെ അന്തിമത്വം സംരക്ഷിക്കുന്നു. കാലതാമസം മാപ്പാക്കലും പകർപ്പുകൾ ലഭിക്കാനുള്ള സമയത്തിന്റെ ഒഴിവാക്കലും ചട്ടങ്ങൾ വ്യക്തമായി നിലനിർത്തുന്നു.
കണക്കാക്കുന്ന വിധം
വിധിയുടെ തീയതി മുതൽ, ആ ദിവസം ഒഴിവാക്കി, തൊണ്ണൂറു ദിവസം എണ്ണുക (Order XXI Rule 1; വകുപ്പ് 12(1), ലിമിറ്റേഷൻ ആക്ട്, 1963).
അനുച്ഛേദം 134A പ്രകാരമുള്ള ഫിറ്റ്നസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഗുണദോഷങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിരസിച്ചിടത്ത്, നിരസിക്കൽ മുതൽ അറുപതു ദിവസം എണ്ണുക; കാലഹരണത്തിന്റെയോ നിലനിൽപ്പിന്റെയോ കാരണത്താലുള്ള നിരസിക്കൽ 'നിരസിക്കൽ ഉത്തരവ്' ('order of refusal') ആയി കണക്കാക്കില്ല (Order XXI Rule 1-ഉം വിശദീകരണവും; അനുച്ഛേദം 133(b)).
വിധിയുടെ സർട്ടിഫൈഡ് പകർപ്പ് ലഭിക്കാൻ ആവശ്യമായ സമയം ഒഴിവാക്കുക (വകുപ്പ് 12, ലിമിറ്റേഷൻ ആക്ട്, 1963, Order XXI Rule 1 ബാധകമാക്കിയത്).
സിംഗിൾ ജഡ്ജിയുടെ വിധിക്കെതിരെ അപ്പീലിനുള്ള അനുമതി ഹൈക്കോടതിയിൽ അപേക്ഷിക്കുകയും നിരസിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തിടത്ത്, അപേക്ഷ മുതൽ നിരസിക്കൽ വരെയുള്ള കാലയളവ് ഒഴിവാക്കുക (Order XXI Rule 1-ന്റെ പ്രൊവിസോ).
അവസാന ദിവസം കോടതി അടഞ്ഞുകിടക്കുന്ന ദിവസമാണെങ്കിൽ, വീണ്ടും തുറക്കുന്ന ദിവസം ഫയൽ ചെയ്യുക (വകുപ്പ് 4, ലിമിറ്റേഷൻ ആക്ട്, 1963, Order XXI Rule 1 ബാധകമാക്കിയത്).
വധശിക്ഷ ഉൾപ്പെടുന്ന കേസിൽ, വിധി, അന്തിമ ഉത്തരവ് അല്ലെങ്കിൽ ശിക്ഷ മുതൽ അനുച്ഛേദം 133(a) അറുപതു ദിവസം നൽകുന്നു.
കാലതാമസം മാപ്പാക്കൽ
കാലതാമസം മാപ്പാക്കാമോ?
ഉവ്വ്
വ്യവസ്ഥ
വകുപ്പ് 5, ലിമിറ്റേഷൻ ആക്ട്, 1963, സുപ്രീം കോടതി ചട്ടങ്ങൾ, 2013-ലെ Order XXI Rule 1 ബാധകമാക്കിയത്
മാനദണ്ഡം
മതിയായ കാരണം
എതിർകക്ഷിക്ക് നോട്ടീസ് നൽകാതെ കാലതാമസം മാപ്പാക്കില്ല (Order XXI Rule 9(1)-ന്റെ പ്രൊവിസോ).
ഉദാഹരണം
ഒരു ഹൈക്കോടതിയുടെ ഡിവിഷൻ ബെഞ്ച് 14/08/2026-ന് വിധി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല.
ആരംഭ തീയതി: 14/08/2026. അവസാന തീയതി: 12/11/2026.
വകുപ്പ് 12 പ്രകാരം സർട്ടിഫൈഡ് പകർപ്പ് ലഭിക്കാൻ ചെലവഴിച്ച സമയം കൂട്ടുന്നതിനു മുമ്പ്, 14/08/2026 കഴിഞ്ഞുള്ള തൊണ്ണൂറു ദിവസം 12/11/2026-ന് (ഒരു വ്യാഴാഴ്ച) അവസാനിക്കുന്നു.
സാധാരണ പിഴവുകൾ
സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് അപേക്ഷിക്കാത്തിടത്ത് അറുപതു ദിവസ കാലാവധിയോ, ഗുണദോഷങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിരസിച്ചിടത്ത് തൊണ്ണൂറു ദിവസ കാലാവധിയോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
അപേക്ഷയുടെയും ലഭ്യമാക്കലിന്റെയും തീയതികളുടെ തെളിവു സഹിതം പകർപ്പ് സമയത്തിന്റെ ഒഴിവാക്കൽ അവകാശപ്പെടാത്തത്.
ഹർജി വൈകിയിടത്ത് മാപ്പാക്കൽ അപേക്ഷയില്ലാതെ ഫയൽ ചെയ്യുന്നത്.
വിധികൾ
In Re: Cognizance for Extension of Limitation, MA No. 21 of 2022 in MA No. 665 of 2021 in SMW(C) No. 3 of 2020, 10/01/2022-ലെ ഉത്തരവ്: പൊതുനിയമങ്ങളിലും പ്രത്യേക നിയമങ്ങളിലുമുള്ള കാലഹരണത്തിന്, കാലതാമസം മാപ്പാക്കാനുള്ള പരമാവധി പരിധികൾ ഉൾപ്പെടെ, 15/03/2020 മുതൽ 28/02/2022 വരെയുള്ള കാലയളവ് ഒഴിവാക്കുന്നു; ആ കാലയളവിനുള്ളിൽ കാലഹരണം തീർന്നിടത്ത് 01/03/2022 മുതൽ കുറഞ്ഞത് 90 ദിവസം ലഭിക്കും.
ഭേദഗതികളും കുറിപ്പുകളും
തുറന്നുനോക്കിയ ഔദ്യോഗിക സുപ്രീം കോടതി ചട്ടങ്ങൾ, 2013 PDF (Tripura High Court ഹോസ്റ്റ്) Order XXI-നു മുമ്പ് മുറിഞ്ഞുപോയി; അതിനാൽ Order XXI Rule 1 ഒരു പുനരാവിഷ്കാരത്തിൽ നിന്നും ലിമിറ്റേഷൻ ആക്ടിലെ അനുച്ഛേദം രണ്ടാമതൊരു പുനരാവിഷ്കാരത്തിൽ നിന്നുമാണ് എടുത്തത്; രണ്ടും യോജിക്കുന്നു. 2024-ലും 2025-ലും വിജ്ഞാപനം ചെയ്ത ചട്ടഭേദഗതികളെക്കുറിച്ച് ഒരു പുനരാവിഷ്കാരം പരാമർശിക്കുന്നു; അവ തുറന്നുനോക്കിയിട്ടില്ല. In Re: Cognizance for Extension of Limitation (MA 21 of 2022 in SMW(C) 3 of 2020) കേസിൽ സുപ്രീം കോടതിയുടെ 10/01/2022-ലെ ഉത്തരവ്, പൊതുനിയമങ്ങളിലും പ്രത്യേക നിയമങ്ങളിലുമുള്ള കാലഹരണത്തിന്, കോടതിക്കോ ട്രൈബ്യൂണലിനോ കാലതാമസം മാപ്പാക്കാവുന്ന പരമാവധി പരിധികൾ ഉൾപ്പെടെ, 15/03/2020 മുതൽ 28/02/2022 വരെയുള്ള കാലയളവ് ഒഴിവാക്കി; ആ കാലയളവിൽ കാലഹരണം തീരുമായിരുന്നിടത്ത് 01/03/2022 മുതൽ 90 ദിവസം, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതലുള്ള ബാക്കി കാലാവധി ഉണ്ടെങ്കിൽ അത്, ഓടി. 01/03/2022-നു മുമ്പ് അറിയിച്ചതും കാലഹരണത്തിന്റെ പേരിൽ ഇപ്പോഴും തർക്കത്തിലുള്ളതുമായ ഉത്തരവുകൾക്കു മാത്രമേ ഇപ്പോൾ ഇതിനു പ്രസക്തിയുള്ളൂ.
അവസാനം പരിശോധിച്ചത് 14/11/2026. വിശ്വാസ്യത: ഔദ്യോഗിക പാഠത്തിന്റെ പുനരാവിഷ്കാരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.
ഭരണഘടനയുടെ അനുച്ഛേദം 137 പ്രകാരം സുപ്രീം കോടതിയുടെ വിധിയുടെയോ ഉത്തരവിന്റെയോ റിവ്യൂ ഹർജി: സമയപരിധി എത്ര?
വ്യവസ്ഥ
Order XLVII Rule 2, സുപ്രീം കോടതി ചട്ടങ്ങൾ, 2013
ഫോറം
ഇന്ത്യയുടെ സുപ്രീം കോടതി (സാധാരണയായി അതേ ബെഞ്ച്, സർക്കുലേഷൻ വഴി)
കാലാവധി
30 ദിവസം
എൻട്രിയിലെ വാക്കുകളിൽ
റിവ്യൂ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന വിധിയുടെയോ ഉത്തരവിന്റെയോ തീയതി മുതൽ മുപ്പതു ദിവസം
സമയം തുടങ്ങുന്നത്
സുപ്രീം കോടതിയുടെ വിധിയുടെയോ ഉത്തരവിന്റെയോ തീയതി
നിയമം ഈ കാലാവധി നിശ്ചയിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്
അന്തിമ അപ്പീൽ കോടതിക്കെതിരായ പരിമിതമായ തിരുത്തൽ പരിഹാരമാണ് റിവ്യൂ; ചെറിയ കാലാവധി അതിന്റെ തീരുമാനങ്ങളുടെ അന്തിമത്വം സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഒരേ കേസിൽ ഒരു റിവ്യൂ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ.
കണക്കാക്കുന്ന വിധം
പകർപ്പ് ലഭിക്കുന്നതു മുതലല്ല, വിധിയുടെയോ ഉത്തരവിന്റെയോ തീയതി മുതൽ മുപ്പതു ദിവസം എണ്ണുക (Order XLVII Rule 2).
സിവിൽ കേസിൽ കാരണങ്ങൾ CPC-യിലെ Order XLVII Rule 1-ലുള്ളവയാണ്; ക്രിമിനൽ കേസിൽ രേഖയിൽ പ്രത്യക്ഷമായ പിഴവ് മാത്രം (Order XLVII Rule 1).
ഇത് ആദ്യത്തെ റിവ്യൂ അപേക്ഷയാണെന്നും സ്വീകാര്യമായ കാരണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നുമുള്ള അഡ്വക്കേറ്റ്-ഓൺ-റെക്കോർഡിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹർജിയിൽ ഉണ്ടാകണം (Order XLVII Rule 1).
ഒരു റിവ്യൂ അപേക്ഷ തീർപ്പാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ മറ്റൊരു റിവ്യൂവും സ്വീകരിക്കില്ല (Order XLVII Rule 5).
കാലതാമസം മാപ്പാക്കൽ
കാലതാമസം മാപ്പാക്കാമോ?
ഉവ്വ്
വ്യവസ്ഥ
പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച വ്യക്തമായ ചട്ടമില്ല; കാലതാമസം മാപ്പാക്കാനുള്ള പ്രത്യേക അപേക്ഷ കോടതി തീരുമാനിക്കുന്നു
മാനദണ്ഡം
മതിയായ കാരണം
Ravi Sawlani (10/02/2026) കേസിൽ കോടതി മാപ്പാക്കൽ അപേക്ഷ പരിഗണിക്കുകയും, മതിയായ കാരണം കാണിക്കാത്തതിനാൽ 236 ദിവസത്തെ കാലതാമസത്തിന് അതു നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഉദാഹരണം
സുപ്രീം കോടതി 06/10/2026-ന് ഒരു വിധി പ്രസ്താവിക്കുന്നു.
ആരംഭ തീയതി: 06/10/2026. അവസാന തീയതി: 05/11/2026.
06/10/2026 കഴിഞ്ഞുള്ള മുപ്പതു ദിവസം 05/11/2026-ന് (ഒരു വ്യാഴാഴ്ച) അവസാനിക്കുന്നു. പിന്നീടുള്ള ഹർജിക്ക് കാലതാമസം മാപ്പാക്കൽ അപേക്ഷ ആവശ്യമാണ്.
സാധാരണ പിഴവുകൾ
പകർപ്പ് ലഭിച്ച തീയതി മുതൽ എണ്ണുന്നത്.
കേസ് ഗുണദോഷങ്ങളിൽ വീണ്ടും വാദിക്കാൻ റിവ്യൂ ഹർജി ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
ആദ്യത്തേത് തള്ളിയ ശേഷം രണ്ടാമതൊരു റിവ്യൂ ഫയൽ ചെയ്യുന്നത്.
വിധികൾ
Ravi Sawlani v. Rural Electrification Corporation Ltd., Review Petition (C) Diary No. 46655 of 2025 in SLP (C) No. 11103 of 2012, 10/02/2026-ലെ ഉത്തരവ്: കാലതാമസം മാപ്പാക്കൽ അപേക്ഷ മതിയായ കാരണം കാണിക്കാത്തതിനാലും ഗുണദോഷങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലും, 236 ദിവസം വൈകി ഫയൽ ചെയ്ത റിവ്യൂ ഹർജി തള്ളി.
ഭേദഗതികളും കുറിപ്പുകളും
Order XLVII Rule 2 യോജിക്കുന്ന രണ്ടു പുനരാവിഷ്കാരങ്ങളിൽ നിന്നാണ് എടുത്തത്; ഔദ്യോഗിക ഏകീകൃത ചട്ടങ്ങൾ പൂർണമായി തുറന്നുനോക്കിയിട്ടില്ല. In Re: Cognizance for Extension of Limitation (MA 21 of 2022 in SMW(C) 3 of 2020) കേസിൽ സുപ്രീം കോടതിയുടെ 10/01/2022-ലെ ഉത്തരവ്, പൊതുനിയമങ്ങളിലും പ്രത്യേക നിയമങ്ങളിലുമുള്ള കാലഹരണത്തിന്, കോടതിക്കോ ട്രൈബ്യൂണലിനോ കാലതാമസം മാപ്പാക്കാവുന്ന പരമാവധി പരിധികൾ ഉൾപ്പെടെ, 15/03/2020 മുതൽ 28/02/2022 വരെയുള്ള കാലയളവ് ഒഴിവാക്കി; ആ കാലയളവിൽ കാലഹരണം തീരുമായിരുന്നിടത്ത് 01/03/2022 മുതൽ 90 ദിവസം, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതലുള്ള ബാക്കി കാലാവധി ഉണ്ടെങ്കിൽ അത്, ഓടി. 01/03/2022-നു മുമ്പ് അറിയിച്ചതും കാലഹരണത്തിന്റെ പേരിൽ ഇപ്പോഴും തർക്കത്തിലുള്ളതുമായ ഉത്തരവുകൾക്കു മാത്രമേ ഇപ്പോൾ ഇതിനു പ്രസക്തിയുള്ളൂ.
നിരാകരണം
ബാർ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ ചട്ടങ്ങൾ, അധ്യായം II, ഭാഗം VI, ചട്ടം 36 പാലിച്ച്, പൊതുജനങ്ങളുടെ പൊതുവായ നിയമവിദ്യാഭ്യാസത്തിനായാണ് ഈ പേജ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്; ഇത് പരസ്യമോ കക്ഷികളെ തേടലോ അല്ല. ഇത് അഭിഭാഷക-കക്ഷി ബന്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല. കാലഹരണ സമയപരിധികൾ, തുകയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള അധികാരപരിധികൾ, വിലാസങ്ങൾ, സിറ്റിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ, നടപടിക്രമങ്ങൾ എന്നിവ മാറാം; നടപടിയെടുക്കുന്നതിനു മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കേസിനായി അവ പരിശോധിച്ച് ഉറപ്പാക്കുക.