Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Know the Law

Esta página é uma tradução de uma página escrita em inglês. Em caso de divergência entre as duas, prevalece o texto inglês. Ler esta página em inglês

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Advogados e consultores jurídicos, Nova Deli · lokeshbhardwajlawoffices.com
Arrendamento · Lei do Registo (Registration Act)

Porque é que os contratos de arrendamento são feitos por 11 meses? É uma exigência legal?

Não é uma exigência; é uma conveniência. Um arrendamento por um ano ou mais tem de ser registado e selado às taxas aplicáveis às transmissões, ao passo que um contrato de 11 meses é um arrendamento que pode ser validamente celebrado sem registo. Nada impede o senhorio e o arrendatário de celebrarem um arrendamento registado de três anos.

Mesmo um contrato de 11 meses tem de ser selado, em Deli a dois por cento da renda anual média, e um contrato não selado não é admissível como prova enquanto não forem pagos o imposto e a penalização. O reconhecimento notarial não é registo e não o substitui.

O que fazer, por ordem

  1. Decida primeiro o prazo: um arrendamento por um ano ou mais tem de ser registado, ao passo que um contrato de 11 meses pode ser validamente celebrado sem registo.
  2. Pague o imposto do selo mesmo num contrato de 11 meses, em Deli a dois por cento da renda anual média.
  3. Registe o arrendamento e sele-o às taxas aplicáveis às transmissões se ambos quiserem um prazo de um ano ou mais, por exemplo três anos.
  4. Não confie no reconhecimento notarial, porque não é registo e não o substitui.
  5. Guarde em segurança o original selado, uma vez que um contrato não selado não é admissível como prova enquanto não forem pagos o imposto e a penalização.

Disposições aplicáveis

Lei: Secção 17(1)(d) e Secção 49 da Lei do Registo, 1908 (Registration Act, 1908); Secção 107 da Lei da Transmissão da Propriedade, 1882 (Transfer of Property Act, 1882); Anexo I-A da Lei Indiana do Selo, 1899 (Indian Stamp Act, 1899), tal como aplicável a Deli.

Última atualização: 17/10/2026.

Esta página é um resumo de caráter educativo do direito em vigor em 17/10/2026. Não constitui aconselhamento jurídico.

Aviso legal Esta página é publicada para educação jurídica geral do público, em conformidade com as Regras do Bar Council of India (Ordem dos Advogados da Índia), Capítulo II, Parte VI, Regra 36. Não constitui aconselhamento jurídico, não cria uma relação advogado-cliente e expõe a lei tal como vigorava em 17/10/2026 em Deli, salvo indicação em contrário. Os prazos de prescrição, as taxas, os limiares e as circulares regulatórias mudam; verifique-os antes de agir e obtenha aconselhamento sobre os factos do seu caso.
WhatsApp