Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Todas as áreas de atuação

Esta página é uma tradução de uma página escrita em inglês. Em caso de divergência entre as duas, prevalece o texto em inglês. Ler a página em inglês

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Advogados e consultores jurídicos, Nova Deli · lokeshbhardwajlawoffices.com
Área de atuação · IV

Propriedade e Imobiliário

Aplicação da RERA, titularidade e os litígios em que as famílias indianas enfrentam o seu contencioso mais assimétrico.

O imobiliário é a área em que as famílias indianas enfrentam o seu contencioso mais assimétrico. O comprador de uma unidade em construção compromete antecipadamente o maior pagamento da sua vida, contra promessas no papel, enquanto o atraso e a aplicação dos fundos permanecem sob o controlo do promotor. A prática do Escritório abrange a aplicação da RERA, os litígios entre construtor e comprador, a transmissão de imóveis, a verificação da titularidade, a partilha e as matérias de arrendamento; o Escritório tem escrito e litigado sobre o desequilíbrio estrutural que a Lei de 2016 pretendia corrigir.

A prática abrange também a metade mais discreta do direito da propriedade: a titularidade examinada antes da compra, o acordo familiar reduzido a escrito enquanto as relações ainda são boas, a ação de partilha formulada de modo que a posse e os lucros intermédios não fiquem esquecidos, e o litígio de sociedade conduzido perante o Conservador com o processo em ordem.

O que o Escritório aceita

Como o trabalho é conduzido

As matérias entre construtor e comprador começam por uma decisão sobre o foro: a autoridade da RERA, a comissão de consumidores ou o NCLT ao abrigo do IBC, cada um com tutela diferente e com horizontes temporais diferentes. O Escritório aconselha por escrito sobre essa escolha antes de apresentar o processo e conduz o assunto no foro escolhido até à execução, que nas matérias de cobrança é a metade do caso que a maior parte dos escritórios descura.

Perguntas frequentes

O comprador de casa deve recorrer à RERA ou à comissão de consumidores?

Ambos os foros estão disponíveis e a escolha é estratégica. Nos termos da Secção 18 da Lei do Imobiliário (Regulação e Desenvolvimento), 2016 (Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016), o adquirente de uma unidade num projeto registado pode desistir e pedir o reembolso com juros, ou manter-se e pedir juros por cada mês de atraso, mediante queixa ao abrigo da Secção 31. Continua aberta a queixa por deficiência do serviço ao abrigo da Lei de Proteção do Consumidor, 2019 (Consumer Protection Act, 2019), porque a Secção 88 torna os meios da RERA adicionais, como o Supremo Tribunal (Supreme Court) confirmou em Imperia Structures v. Anil Patni (2020). Os factos do projeto, a tutela pretendida e a situação do promotor decidem a resposta.

O que deve um comprador verificar antes de comprar um apartamento em construção?

O registo do projeto ao abrigo da Secção 3 da Lei do Imobiliário (Regulação e Desenvolvimento), 2016 (Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016) e as informações carregadas no sítio web da autoridade ao abrigo da Secção 4, a titularidade do terreno, o projeto aprovado e as cláusulas de atraso e de saída do contrato. Nos termos da Secção 13, o promotor não pode receber mais de dez por cento do custo como adiantamento ou taxa de candidatura antes de ser celebrado e registado um contrato escrito de venda. Vale também a pena verificar o historial do promotor em fases anteriores. A maior parte do contencioso entre construtor e comprador é visível nos documentos antes de alguma vez se pagar o sinal de reserva.

O que é a verificação da titularidade e porque é importante?

É a reconstituição da propriedade através da cadeia de documentos registados, dos registos fiscais fundiários e dos ónus, normalmente ao longo de várias décadas, para confirmar que o vendedor pode transmitir aquilo de que diz ser dono. A venda de um bem imóvel de valor igual ou superior a Rs. 100 tem de ser feita por escritura registada, nos termos da Secção 54 da Lei da Transmissão da Propriedade, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) e da Secção 17 da Lei do Registo, 1908 (Registration Act, 1908); uma procuração, um contrato-promessa de venda e um testamento, a conhecida venda por GPA, não transmitem, por si sós, a titularidade. A pesquisa abrange também hipotecas, ações pendentes e notificações de expropriação. É o seguro menos dispendioso que existe numa transação imobiliária.

Pode recorrer-se de uma ordem de demolição ou de selagem da corporação municipal?

Sim. As ordens e notificações ao abrigo das Secções 343, 344 e 345A da Lei da Corporação Municipal de Deli, 1957 (Delhi Municipal Corporation Act, 1957), que abrangem a demolição, a paragem de obras e a selagem, são recorríveis para o Tribunal de Recurso da MCD (Appellate Tribunal, MCD), ao abrigo da Secção 347B, e o Tribunal pode suspender a medida enquanto o recurso estiver pendente. O prazo de recurso é curto e, no caso de uma ordem de demolição, pode estar ligado ao período indicado na própria ordem, pelo que a ordem deve ser levada a um advogado no dia em que é recebida. O Escritório comparece regularmente perante o Tribunal em matérias de demolição, de selagem e de projetos aprovados, e tem escrito sobre o tema.

O que deve ser verificado antes de comprar terreno agrícola?

O terreno agrícola é matéria da competência dos Estados, e cada Estado restringe quem o pode comprar e como pode ser usado. Em Deli, a Lei das Reformas Fundiárias de Deli, 1954 (Delhi Land Reforms Act, 1954) restringe as transmissões que deixariam um bhumidhar com uma parcela inferior à dimensão prescrita e penaliza o uso do terreno para fins não agrícolas; outros Estados têm as suas próprias leis de limites máximos e de arrendamento rural, algumas das quais proíbem a compra por não agricultores. Antes de comprar, verifique a elegibilidade, o registo fiscal fundiário e se existe uma khata separada, qualquer notificação de expropriação ou de reserva, o uso do solo segundo o plano diretor e o procedimento de conversão. O Escritório publicou um guia detalhado sobre o tema.

Como pode um senhorio em Deli conseguir que um inquilino desocupe o imóvel?

Depende, antes de mais, da renda. Por força da Secção 3(c), a Lei do Controlo das Rendas de Deli, 1958 (Delhi Rent Control Act, 1958) não se aplica a imóveis arrendados por uma renda mensal superior a Rs. 3,500; esses arrendamentos regem-se pelo contrato e pela Lei da Transmissão da Propriedade, 1882 (Transfer of Property Act, 1882), e um arrendamento mensal termina por uma notificação ao abrigo da Secção 106, seguida, se necessário, de uma ação cível de posse. Onde se aplica a Lei das Rendas, o despejo só cabe pelos fundamentos da Secção 14(1), e um senhorio que precise do imóvel, de boa-fé, para sua própria ocupação pode avançar ao abrigo da Secção 14(1)(e), pelo procedimento sumário da Secção 25B.

Como se dividem os bens de família quando os membros não chegam a acordo?

Através de um acordo familiar, que os tribunais confirmam quando é feito de boa-fé, ou através de uma ação de partilha. Quanto aos bens da família conjunta hindu, a Secção 6 da Lei da Sucessão Hindu, 1956 (Hindu Succession Act, 1956), na redação substituída em 2005, faz da filha coparcenária por nascimento, com os mesmos direitos de um filho, e o Supremo Tribunal decidiu em Vineeta Sharma v. Rakesh Sharma (2020) que isso não depende de o pai estar vivo em 09/09/2005. Quando a divisão física é impraticável, o tribunal pode ordenar a venda e a divisão do produto, ao abrigo da Lei da Partilha, 1893 (Partition Act, 1893). A ação deve também pedir a posse e os lucros intermédios (mesne profits), quando forem devidos.

Estas respostas são resumos de caráter educativo; não constituem aconselhamento jurídico sobre qualquer caso individual.

Mandato

Uma questão séria merece um dossiê lido.

As reuniões realizam-se mediante marcação em G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. O advogado principal lê a correspondência.

Aviso legal Esta página descreve as áreas em que o Escritório aceita trabalho; é informativa, publicada em conformidade com o Capítulo II, Parte VI, Regra 36 das Regras do Bar Council of India (Bar Council of India Rules), e não constitui publicidade nem angariação de clientes. Nada do que aqui consta é aconselhamento jurídico, e a sua leitura não cria qualquer relação advogado-cliente.
WhatsApp