Zonas especiais e restrições sobre terrenos: este terreno pode ser comprado?
Alguns terrenos estão sujeitos a restrições que nenhum título de propriedade revela, porque resultam do local onde o terreno se situa e não de quem é o seu proprietário.
Em resumo
- Alguns terrenos estão sujeitos a restrições que nenhum título de propriedade revela, porque resultam do local onde o terreno se situa e não de quem é o seu proprietário.
- Uma análise verifica normalmente se o imóvel se situa em alguma destas zonas.
- Alguns Estados têm leis fundiárias sem equivalente noutros lugares.
- Quem pode comprar uma determinada classe de terreno, incluindo os limites aplicáveis a NRI, OCI e cidadãos estrangeiros, é tratado na página principal sobre verificação da titularidade.
Zonas especiais e restrições
Alguns terrenos estão sujeitos a restrições que nenhum título de propriedade revela, porque resultam do local onde o terreno se situa e não de quem é o seu proprietário. Uma análise verifica normalmente se o imóvel se situa em alguma destas zonas.
| Zona | Em que consiste a restrição |
|---|---|
| Junto de um monumento protegido | Nos termos da Lei dos Monumentos Antigos e Sítios e Vestígios Arqueológicos, 1958 (Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Act, 1958), não é permitida nova construção na zona proibida imediatamente à volta de um monumento protegido pelo Governo Central, e a construção na zona regulada para além dela exige autorização prévia. A Lei fixa a extensão de ambas as zonas, e o Governo Central pode alargá-las por aviso oficial. As leis estaduais protegem os monumentos estaduais com os seus próprios limites. |
| Terrenos costeiros | Os terrenos ao longo do mar, de esteiros e de rios com maré estão abrangidos pela Notificação da Zona de Regulação Costeira (Coastal Regulation Zone Notification). A construção e o uso são restringidos consoante a zona e a distância à linha de preia-mar. |
| Junto de um aeroporto ou de uma instalação de defesa | A altura dos edifícios junto de aeroportos exige um certificado de não objeção (no objection certificate) da Airports Authority of India. Os terrenos junto de instalações de defesa podem estar sujeitos a restrições de construção ao abrigo da Lei das Obras de Defesa (Works of Defence Act). |
| Floresta e zonas ecologicamente sensíveis | Um terreno registado como floresta, ou considerado floresta, não pode ser utilizado para fins não florestais sem aprovação do Governo Central. As zonas ecologicamente sensíveis à volta de parques nacionais e santuários restringem a indústria e a construção. |
| Leitos de cheia dos rios e massas de água | As zonas de leito de cheia (em Deli, o leito de cheia do Yamuna) e os lagos, johads e canais de drenagem registados restringem ou proíbem a construção. |
| Terrenos em processo de expropriação | Um aviso de expropriação, ou uma decisão de expropriação (award), congela ou extingue a titularidade privada. Os registos da expropriação são pesquisados quanto ao khasra ou ao lote. |
| Zonas tribais e Scheduled Areas | Muitos Estados proíbem ou restringem a transmissão de terrenos detidos por Scheduled Tribes (tribos reconhecidas) a não tribais (por exemplo, em Jharkhand, Odisha, Andhra Pradesh e nos Estados do Nordeste). |
| Estados de montanha e de fronteira | Himachal Pradesh restringe a compra por quem não é agricultor, e Uttarakhand a compra por pessoas de fora do Estado. O Território da União de Jammu e Caxemira, Sikkim e vários Estados do Nordeste têm as suas próprias restrições à compra por não residentes ou por quem não é agricultor. |
| Limites máximos e terrenos excedentários | Os terrenos agrícolas declarados excedentários ao abrigo da lei estadual sobre limites máximos de propriedade fundiária revertem para o Estado e não podem ser vendidos. |
| Zonas de património e planos especiais | Os recintos de património, os corredores do metro e os planos de zonas especiais podem alterar a altura, o uso e o FAR permitidos. |
Regimes regionais a ter em atenção
Alguns Estados têm leis fundiárias sem equivalente noutros lugares. Indicam-se aqui as mais comuns, apenas a título de exemplo.
| Estado ou região | Regime |
|---|---|
| Haryana e Punjab | Os terrenos objeto de aviso ao abrigo da Lei de Preservação dos Solos do Punjab (Punjab Land Preservation Act) e as zonas dos Aravalli restringem o abate de árvores, a construção e a alteração de uso. As regras das urbanizações licenciadas (licensed colonies) regem os loteamentos e a habitação coletiva. |
| Deli | Zonas do Ridge, o leito de cheia do Yamuna, Lal Dora, urbanizações não autorizadas (unauthorised colonies) e as restrições da Lei da Reforma Agrária de Deli (Delhi Land Reforms Act) sobre terrenos agrícolas. |
| Uttar Pradesh | Restrições previstas no código fiscal e fundiário (revenue code) do Estado sobre a transmissão de terrenos detidos por Scheduled Castes e Scheduled Tribes, e sobre a conversão de terrenos agrícolas. |
| Gujarat | Nos termos da lei estadual sobre zonas perturbadas (disturbed areas), as vendas nas zonas objeto de aviso exigem a autorização prévia do Collector. |
| Maharashtra | Registos 7/12, autorização NA (para uso não agrícola), restrições da lei do arrendamento rural sobre terrenos agrícolas, e programas de reabilitação de bairros degradados (slums) e de requalificação em Mumbai. |
| Goa | Terrenos das comunidades (comunidades de aldeia), e títulos mais antigos reconstituídos através de registos da época portuguesa. |
| Karnataka | A distinção entre A khata e B khata para os imóveis urbanos, e o regime da Lei da Reforma Agrária (Land Reforms Act) para os terrenos agrícolas. |
| Telangana e Andhra Pradesh | Os terrenos atribuídos (assigned land), concedidos pelo Governo a pessoas sem terra, não são, em regra, transmissíveis. |
| Jharkhand e Odisha | Leis e regulamentos de arrendamento rural que restringem a transmissão de terrenos tribais, como as leis de arrendamento de Chotanagpur e de Santhal Parganas em Jharkhand, e o regulamento sobre a transmissão de bens imóveis por Scheduled Tribes nas Scheduled Areas de Odisha. |
| Kerala | Restrições à conversão de arrozais e zonas húmidas. |
| Bihar e alguns outros Estados | Direitos de preferência (pre-emption), que permitem a um comproprietário ou a um vizinho reclamar o imóvel nas mesmas condições do comprador. |
| Terrenos Bhoodan e Gramdan | Os terrenos doados no âmbito do movimento Bhoodan são detidos ao abrigo de leis especiais e, em regra, não são livremente transmissíveis. |
As verificações feitas para cada tipo de imóvel, e sobre o vendedor e o comprador, constam da página sobre verificação da titularidade de imóveis e due diligence.
Perguntas frequentes
Preciso de uma reunião presencial?
Não. A primeira reunião pode realizar-se por vídeo, e um assunto pode ser conduzido inteiramente por email e por videoconferência. Os documentos originais só são necessários quando um tribunal ou uma autoridade os exige, e o Escritório informa o cliente com antecedência de quando isso acontece.
Posso instruir o Escritório a partir do estrangeiro?
Sim. Os documentos são enviados por email ou por carregamento seguro, as reuniões realizam-se por vídeo, e uma vakalatnama pode ser assinada no estrangeiro e enviada por correio expresso. Quando é necessária uma declaração ajuramentada (affidavit), esta pode ser jurada perante um notário ou um funcionário consular indiano, conforme o caso exigir.
A primeira conversa é confidencial?
Sim. O que um potencial cliente diz ao Escritório ao procurar aconselhamento é tratado como confidencial, quer o assunto seja aceite, quer não. Por essa razão, o Escritório pede apenas os nomes das partes e uma breve descrição até a verificação de conflitos estar concluída.
Saberei quais são os honorários antes de o trabalho começar?
Sim. A base dos honorários, seja fixa, por fases, por avença ou à hora, é acordada por escrito na carta de mandato antes de o trabalho começar, juntamente com o que inclui e com as despesas que são faturadas pelo custo.
Estas respostas são resumos de caráter educativo; não constituem aconselhamento jurídico sobre qualquer caso individual.
Uma questão séria merece um dossiê lido.
As reuniões realizam-se mediante marcação em G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. O advogado principal lê a correspondência.
Esta página presta informação geral sobre o trabalho da Lokesh Bhardwaj Law Offices, nos termos permitidos pelas Regras do Bar Council of India (Bar Council of India Rules). Não constitui aconselhamento jurídico e não cria uma relação advogado-cliente. A LBLO só atua num assunto com base num mandato acordado por escrito.
Última revisão: 14/11/2026. Lokesh Bhardwaj Law Offices. Direito em vigor em 14/11/2026.
← Todas as áreas de atuação