Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Все области практики

Эта страница является переводом страницы, написанной на английском языке. При расхождениях преимущество имеет английский текст. Читать страницу на английском

Lokesh Bhardwaj Law Offices · адвокаты и юридические консультанты, Нью-Дели · lokeshbhardwajlawoffices.com
Область практики

RERA и споры покупателей с застройщиками: возврат денег, проценты, передача квартиры

Закон о недвижимости (регулирование и развитие) 2016 года (Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016, RERA) дает покупателю жилья три основных средства защиты, если застройщик не передал квартиру в согласованный срок.

Просрочка передачи, жалоба в орган RERA штата, решение о возврате денег или процентах, апелляция застройщика с предварительным депозитом, исполнение.
Возврат денег, проценты, передача квартиры

Кратко

Термины, которые вы услышите

Застройщик, покупатель (promoter, allottee)
застройщик и покупатель.
Регистрационный номер RERA (RERA registration number)
каждый строящийся проект выше порогового размера должен быть зарегистрирован. На странице регистрации указан заявленный срок завершения.
Договор купли-продажи (agreement for sale, builder-buyer agreement, BBA)
договор, в котором закреплены цена, характеристики и срок передачи.
Срок передачи и льготный период (possession date, grace period)
обещанная дата и дополнительный период, если его допускает договор.
Разрешение на ввод в эксплуатацию (occupancy certificate, OC) и свидетельство о завершении строительства (completion certificate, CC)
муниципальные документы о том, что здание завершено и пригодно для проживания. Предложение о передаче без OC является частым предметом спора.
Полезная площадь и общая площадь (carpet area, super area)
полезная площадь представляет собой чистую используемую площадь квартиры без наружных стен, технических шахт и балконов или террас исключительного пользования, но с внутренними перегородками (статья 2(k)). Застройщик обязан раскрыть полезную площадь продаваемых квартир (статья 4(2)(h)).
Проценты за просрочку передачи (delayed-possession interest, DPI)
ежемесячные проценты за период просрочки.
Отдельный счет проекта (separate project account, «счет 70%»)
счет в зарегистрированном банке (scheduled bank), на который застройщик обязан вносить 70% сумм, полученных от покупателей, и использовать их только на землю и строительство этого проекта (статья 4(2)(l)(D)).
Заявление об исполнении (execution petition)
производство по исполнению решения RERA. Взыскание может производиться как взыскание недоимки по земельному налогу (arrears of land revenue).
Схема субсидирования (subvention scheme)
схема, при которой застройщик до передачи квартиры платит ежемесячные платежи (EMI) по ипотечному кредиту покупателя. Споры возникают, когда застройщик перестает платить.

Подробно

1. Выберите средство защиты.

Выбор зависит от того, насколько продвинулся проект, от платежеспособности застройщика и от того, насколько покупателю нужно это жилье.

2. Жалоба.

Подается онлайн на портале RERA штата по установленной форме вместе с перечисленными выше документами. Заседания проходят часто и коротко. В решениях обычно устанавливается срок для исполнения.

3. Апелляция.

Решение органа обжалуется в Апелляционный трибунал по недвижимости штата (Real Estate Appellate Tribunal) в течение 60 дней со дня получения копии решения; при наличии уважительной причины Трибунал может принять апелляцию и позже (статья 44(2)). Дальнейшая апелляция подается в Высокий суд в течение 60 дней со дня сообщения решения Трибунала по основаниям статьи 100 CPC (статья 58).

Предварительный депозит по статье 43(5) применяется к застройщикам.

4. Исполнение.

Если застройщик не платит, покупатель подает заявление об исполнении. Могут быть выданы свидетельства о взыскании (recovery certificates), которые исполняются как взыскание земельного налога. В некоторых штатах это происходит медленно, и важна настойчивость.

5. Комиссии по защите прав потребителей как альтернатива.

Подсудность по цене иска по Правилам 2021 года:

Срок исковой давности составляет два года с момента возникновения основания для иска (статья 69), и пропуск срока может быть восстановлен.

6. Когда застройщик несостоятелен.

Покупатели жилья подают требования по форме CA временному управляющему по урегулированию несостоятельности (interim resolution professional). Они голосуют как класс кредиторов через уполномоченного представителя. Индивидуальное исполнение решений RERA во время моратория, как правило, приостанавливается.

7. Что проверить покупателю до бронирования.

Проверьте:

Земельную сторону вопроса освещает страница Бюро о проверке титула.

Вопросы, которые задают

Застройщик предложил передачу квартиры без OC. Обязан ли я согласиться?

Предложение о передаче без разрешения на ввод в эксплуатацию (occupancy certificate) как правило не является действительным. Заявите об этом письменно и требуйте процентов до тех пор, пока не будет сделано действительное предложение.

Можно ли получить возврат денег после того, как срок передачи прошел?

Да, если квартира не передана в согласованный срок, покупатель может требовать возврата уплаченной суммы с процентами по статье 18.

RERA или суд по защите прав потребителей?

Это зависит от суммы, требуемого средства защиты и скорости исполнения решений в вашем штате. Перед подачей нужно оценить оба варианта.

Какая процентная ставка применяется?

Ставка, установленная правилами штата, обычно привязанная к ставке SBI по предельной стоимости кредитования (marginal cost of lending rate) с надбавкой. Уточните правило штата для вашего проекта.

Застройщик теперь в процедуре несостоятельности. Бесполезно ли мое решение RERA?

Нет. Оно подкрепляет ваше требование перед управляющим по урегулированию несостоятельности (resolution professional). Получите ли вы деньги, зависит от плана урегулирования (resolution plan).

Эти ответы представляют собой краткие просветительские обзоры; они не являются юридической консультацией по какому-либо конкретному делу.

Обращение в Бюро

Серьезный вопрос заслуживает внимательно прочитанных материалов.

Встречи проводятся по предварительной записи по адресу: G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. Переписку читает руководитель Бюро.

Оговорка На этой странице описаны области, в которых Бюро принимает поручения; она носит информационный характер, опубликована в соответствии с правилом 36 раздела VI главы II Правил Совета адвокатов Индии (Bar Council of India Rules, Chapter II, Part VI, Rule 36) и не является рекламой или предложением услуг. Ничто на этой странице не является юридической консультацией, и ее чтение не создает отношений адвоката и клиента.

Эта страница содержит общую информацию о работе Lokesh Bhardwaj Law Offices, как это допускают Правила Совета адвокатов Индии (Bar Council of India Rules). Она не является юридической консультацией и не создает отношений между адвокатом и клиентом. LBLO действует по делу только на основании поручения, согласованного в письменной форме.

Право изложено по состоянию на 15/11/2026.

WhatsApp