Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Все области практики

Эта страница является переводом страницы, написанной на английском языке. При расхождениях преимущество имеет английский текст. Читать страницу на английском

Lokesh Bhardwaj Law Offices · адвокаты и юридические консультанты, Нью-Дели · lokeshbhardwajlawoffices.com
Область практики

Трибуналы, потребительские и страховые дела, требования по ДТП

Специализированные органы, где работник, пациент, страхователь, родитель или пострадавший в происшествии встречается с государством, страховщиком или учреждением.

Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO) выступает в трибуналах и комиссиях, которые Парламент создал для того, чтобы обычным спорам не приходилось ждать в гражданских судах: в Центральном административном трибунале по служебным делам служащих центрального правительства, в трибуналах по искам о дорожно-транспортных происшествиях (Motor Accidents Claims Tribunals), в Окружных комиссиях, Комиссиях штатов и Национальной комиссии по разрешению потребительских споров и у страхового омбудсмена.

У каждого органа свой закон, свой срок давности и свое представление о том, как выглядит полное дело. Первая задача Бюро состоит в том, чтобы поместить спор в тот орган, где средство защиты действительно доступно, и подать его в срок.

Та же дисциплина применяется к двум областям, которые пересекают эти органы. По делу о врачебной небрежности можно обратиться в потребительскую комиссию или подать гражданский иск о возмещении убытков, и выбор зависит от доказательств, размера требования и испрашиваемой меры. Споры в сфере образования, о приеме, платах, признании и условиях службы в школах, регулируются в Дели Законом Дели о школьном образовании 1973 года и принятыми по нему Правилами, и LBLO также представляет школы в апелляциях на муниципальные действия по опечатыванию и сносу.

Какие дела принимает Бюро

Как ведется работа

Каждое дело начинается с документов, которые орган в итоге будет изучать: служебное досье и оспариваемое распоряжение; FIR, медицинские документы, протокол вскрытия и подтверждения дохода в деле о ДТП; полис, форма заявления на страхование и письмо об отказе в страховом споре; либо медицинская документация о лечении в деле о небрежности. Затем Бюро определяет дату истечения срока давности, потому что каждый из этих органов считает время по-своему, а некоторые считают его строго. Если закон требует предварительного шага, например ведомственного обращения перед Трибуналом или письменного обращения к страховщику перед омбудсменом, этот шаг совершается и документируется в первую очередь. Процессуальные документы составляются по материалам, а не по памяти, а экспертные или документальные доказательства определяются до подачи, чтобы требование было полным в момент его предъявления. Если распоряжение трибунала или комиссии требует дальнейшего оспаривания, апелляция или ходатайство о судебном приказе рассматриваются на основе тех же материалов.

Частые вопросы

Я служащий центрального правительства. Где оспаривать взыскание, решение о повышении или приказ о переводе и как быстро?

Служебные дела служащих центрального правительства рассматривает Центральный административный трибунал (Central Administrative Tribunal) по заявлению в порядке статьи 19 Закона об административных трибуналах 1985 года (Administrative Tribunals Act, 1985). По статье 20 Трибунал обычно ожидает, что сначала будут использованы ведомственные средства защиты, такие как апелляция или обращение; они считаются исчерпанными, когда апелляция отклонена либо когда прошло шесть месяцев без решения. Затем статья 21 дает один год с момента окончательного распоряжения или с окончания этого шестимесячного срока. Трибунал может простить просрочку по статье 21(3), если показана достаточная причина, но просрочку необходимо объяснить.

Сколько у меня времени на подачу требования о возмещении при дорожно-транспортном происшествии?

Статья 166(3) Закона об автотранспортных средствах 1988 года (Motor Vehicles Act, 1988), введенная поправкой 2019 года и действующая с 01/04/2022, требует заявить требование в течение шести месяцев после происшествия. В ноябре 2025 года Верховный суд, рассматривая конституционное оспаривание этого срока, приостановил действие нормы и указал, что требования не должны отклоняться как поданные с пропуском срока, пока оспаривание не разрешено. Положение может измениться после решения по этому делу, поэтому разумнее по-прежнему подавать требование в течение шести месяцев. Требование может заявить пострадавший, а в случае гибели законные представители погибшего.

Положена ли компенсация, если никто не может доказать, по чьей вине произошло происшествие?

Да. Статья 164 Закона об автотранспортных средствах 1988 года в редакции поправки 2019 года предусматривает фиксированную компенсацию: 5 лакхов рупий в случае смерти и 2.5 лакха рупий в случае тяжкого вреда здоровью; ее выплачивает владелец транспортного средства или его страховщик. Заявителю не нужно ссылаться на какое-либо противоправное действие, небрежность или упущение либо доказывать их. Любая компенсация, уже выплаченная по другому закону за ту же смерть или травму, вычитается. Альтернативой является требование по статье 166, где компенсация определяется при доказанности небрежности и фактического ущерба, включая потерю дохода и содержания иждивенцев, и поэтому может быть значительно выше.

В какую потребительскую комиссию обращаться и есть ли срок?

По Закону о защите прав потребителей 2019 года (Consumer Protection Act, 2019) во взаимосвязи с Правилами о защите прав потребителей (юрисдикция Окружной комиссии, Комиссии штата и Национальной комиссии) 2021 года (Consumer Protection (Jurisdiction of the District Commission, the State Commission and the National Commission) Rules, 2021) Окружная комиссия рассматривает жалобы, если стоимость товаров или услуг, уплаченная в качестве встречного предоставления, не превышает 50 лакхов рупий, Комиссия штата рассматривает жалобы свыше 50 лакхов рупий и до 2 кроров рупий, а Национальная комиссия свыше 2 кроров рупий. Стоимость определяется по тому, что было уплачено, а не по размеру требуемой компенсации. Статья 69 требует подать жалобу в течение двух лет со дня возникновения основания для иска; для более поздней жалобы нужна достаточная причина, которую Комиссия обязана записать.

Мне отказали в страховой выплате. Могу ли я обратиться к страховому омбудсмену?

Да, если полис входит в сферу ведения омбудсмена, которая по Правилам о страховом омбудсмене 2017 года (Insurance Ombudsman Rules, 2017) охватывает личные виды страхования, групповые полисы, а также полисы индивидуальных предприятий и микропредприятий. Правило 14 требует сначала направить письменное обращение страховщику. После этого жалоба возможна, если страховщик отклонил обращение, не ответил в течение одного месяца или дал неудовлетворительный ответ, и она должна быть подана в течение одного года, хотя омбудсмен может простить просрочку. Жалоба не принимается по вопросу, который находится на рассмотрении суда, потребительской комиссии или арбитра либо уже ими решен. По правилу 17 решение обязательно для страховщика, который должен исполнить его в течение тридцати дней после получения.

Можно ли привлечь врача или больницу к ответу в потребительской комиссии за небрежность?

Да. В деле Indian Medical Association v. V.P. Shantha, (1995) 6 SCC 651, Верховный суд постановил, что медицинские услуги, оказанные за плату, являются услугой в смысле законодательства о защите прав потребителей, тогда как услуги, оказанные полностью бесплатно, и договоры личного найма находятся вне его. Этот принцип продолжает применяться по Закону о защите прав потребителей 2019 года (Consumer Protection Act, 2019). Пациент должен доказать недостаток услуги, как он определен в статье 2(11) Закона, что в медицинском деле означает несоответствие стандарту разумно компетентного практикующего врача. Обычно дело решают медицинская документация о лечении и заключение эксперта. Альтернативой остается гражданский иск о возмещении убытков.

Может ли частная школа в Дели повышать плату или отказывать в приеме по своему усмотрению?

Не вполне. Школы в Дели получают признание по статье 4 Закона Дели о школьном образовании 1973 года (Delhi School Education Act, 1973) при соблюдении условий, установленных Правилами Дели о школьном образовании 1973 года (Delhi School Education Rules, 1973). По статье 17(3) управляющий каждой признанной школы обязан до начала каждого учебного года подать в Директорат образования (Directorate of Education) полную ведомость взимаемых плат, и Директорат осуществляет регуляторный надзор за платами в признанных школах, не получающих государственной помощи. Прием подчиняется опубликованным Директоратом критериям приема, а для детей из слабозащищенных слоев также квоте по Закону о праве детей на бесплатное и обязательное образование 2009 года (Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009). Споры обычно передаются в Директорат, а затем в Высокий суд.

На здание нашей школы MCD выдала распоряжение о сносе или опечатывании. Что может сделать школа?

Распоряжение о сносе по статье 343 Закона о Муниципальной корпорации Дели 1957 года (Delhi Municipal Corporation Act, 1957) и распоряжение об опечатывании по статье 345A можно оспорить апелляцией в Апелляционный трибунал MCD (Appellate Tribunal, MCD) по статье 347B этого закона. Статья 347E запрещает гражданским судам принимать к рассмотрению оспаривание распоряжений, которые можно обжаловать таким образом, поэтому правильным путем является апелляция, а не гражданский иск. Школе следует приобщить к делу утвержденные планы, документы о признании и переписку с Директоратом образования и заблаговременно просить о временной защите. Если распоряжение не было вручено или порядок не был соблюден, Высокий суд принимал и ходатайства о судебном приказе (writ petitions).

Эти ответы представляют собой краткие просветительские обзоры; они не являются юридической консультацией по какому-либо конкретному делу.

Обращение в Бюро

Серьезный вопрос заслуживает внимательно прочитанных материалов.

Встречи проводятся по предварительной записи по адресу: G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. Переписку читает руководитель Бюро.

Оговорка На этой странице описаны области, в которых Бюро принимает поручения; она носит информационный характер, опубликована в соответствии с правилом 36 раздела VI главы II Правил Совета адвокатов Индии (Bar Council of India Rules, Chapter II, Part VI, Rule 36) и не является рекламой или предложением услуг. Ничто на этой странице не является юридической консультацией, и ее чтение не создает отношений адвоката и клиента.
WhatsApp