Peticiones de autorización especial conforme al artículo 136
Cómo se lleva ante el Tribunal Supremo una sentencia de un Tribunal Superior o de un tribunal especializado, y los recursos conexos de traslado, revisión y petición curativa (curative petition).
En resumen
- El artículo 136 permite al Tribunal Supremo, a su discreción, conceder autorización especial para apelar contra cualquier sentencia, decreto, resolución, condena u orden de cualquier tribunal u órgano especializado de la India.
- La autorización especial no es una apelación por derecho propio. Se concede con moderación, por lo común cuando se plantea una cuestión sustancial de derecho o se demuestra una injusticia grave.
- El artículo 136(2) excluye las órdenes de los tribunales y órganos constituidos conforme a las leyes relativas a las Fuerzas Armadas.
- Existen apelaciones separadas con certificado conforme a los artículos 133 (civil) y 134 (penal); el certificado se pide al Tribunal Superior (High Court) conforme al artículo 134A, incluso mediante solicitud oral inmediatamente después de la sentencia.
- Conforme a la Orden XXI, regla 1, del Reglamento del Tribunal Supremo de 2013 (Supreme Court Rules, 2013), una SLP civil se presenta dentro de los 90 días siguientes a la sentencia, o dentro de los 60 días siguientes a la denegación del certificado por el Tribunal Superior.
- El tiempo empleado en obtener una copia certificada se excluye, y la presentación tardía puede dispensarse si se demuestra causa suficiente en una solicitud separada.
- Las peticiones ante el Tribunal Supremo se presentan por medio de un Abogado Registrado (Advocate-on-Record), y se ven primero ante una Sala que decide si se da traslado a la otra parte (issue notice).
- El traslado de casos civiles entre Estados procede conforme a la sección 25 del CPC; el traslado de casos penales procede conforme a la sección 446 del BNSS (antes sección 406 del CrPC); el artículo 139A también confiere facultades de traslado.
- La revisión procede conforme al artículo 137 y a la Orden XLVII: se presenta dentro de 30 días y de ordinario se decide por circulación entre los jueces, sin alegaciones orales.
- La petición curativa (curative petition), reconocida en 2002 y regulada ahora por la Orden XLVIII, es un remedio limitado para cuando fracasa una revisión, y necesita el certificado de un Abogado Sénior (Senior Advocate).
- Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO) lee la sentencia, asesora sobre si se plantea una cuestión apta para la autorización especial, redacta la petición y la lista de fechas y lleva el asunto con el Abogado Registrado (Advocate-on-Record).
Paso a paso
- La sentencia. Un Tribunal Superior o un tribunal especializado decide en su contra. Lo primero que hay que anotar es la fecha de la sentencia, porque los 90 días de la Orden XXI, regla 1, del Reglamento del Tribunal Supremo de 2013 corren desde esa fecha, y lo segundo es si cabe alguna apelación dentro del propio Tribunal Superior, como una apelación de Letters Patent, que de ordinario debe intentarse primero.
- Copia certificada y lectura. Se solicita de inmediato una copia certificada; el tiempo empleado en obtenerla se excluye al computar la prescripción. La sentencia se lee después frente a las actuaciones para identificar una cuestión que justifique la autorización especial: una cuestión sustancial de derecho, un conflicto de decisiones, una lectura errónea de la prueba que ha causado una injusticia grave, o una infracción de la justicia natural. El mero deseo de que se examinen de nuevo los hechos rara vez basta.
- La vía del certificado. Si la sentencia del Tribunal Superior implica una cuestión sustancial de derecho de importancia general, puede pedirse conforme al artículo 134A un certificado para apelar conforme al artículo 133 o al artículo 134, a menudo oralmente justo después de pronunciarse la sentencia. Si el certificado se deniega, puede presentarse una SLP dentro de los 60 días siguientes a la denegación.
- Redacción. La SLP contiene una sinopsis y una lista de fechas, las cuestiones de derecho, los motivos, una declaración de que los documentos anexos formaban parte de las actuaciones de la instancia inferior y, cuando hace falta, una solicitud de medida provisional. Si los 90 días han vencido, una solicitud de dispensa del retraso explica cada día del intervalo.
- Presentación y señalamiento. La petición se presenta por medio de un Abogado Registrado (Advocate-on-Record), es examinada por la Secretaría (Registry) y se señala para admisión. En la primera vista, la Sala puede desestimar la petición in limine, o dar traslado a la otra parte y, cuando esté justificado, conceder una suspensión. Si después se concede la autorización, la SLP se convierte en una apelación civil o penal y se oye sobre el fondo.
- Peticiones de traslado. Por separado, una parte puede pedir al Tribunal Supremo que traslade un caso. Una demanda o un procedimiento civil puede pasar de un tribunal de un Estado a un tribunal de otro conforme a la sección 25 del CPC; un caso penal o una apelación penal puede pasar de un Tribunal Superior a otro, o entre tribunales dependientes de distintos Tribunales Superiores, conforme a la sección 446 del BNSS, que sustituyó a la sección 406 del CrPC desde el 01/07/2024. El artículo 139A permite al Tribunal trasladar un caso de un Tribunal Superior a otro para los fines de la justicia, y avocar casos que plantean cuestiones sustanciales de derecho comunes. Los casos matrimoniales, cuando uno de los cónyuges vive lejos del tribunal, son un ejemplo frecuente de peticiones de traslado.
- Revisión. Si el Tribunal Supremo decide en su contra, una petición de revisión conforme al artículo 137 y a la Orden XLVII debe presentarse dentro de 30 días. Se limita a un error evidente en las actuaciones o a motivos comparables, y de ordinario se decide por circulación en el despacho de los jueces, sin alegaciones orales, salvo que el Tribunal ordene otra cosa.
- Petición curativa. Si la revisión se desestima, la petición curativa es el último remedio, y es limitado. Solo cabe por motivos tasados, como una infracción de la justicia natural o un temor razonable de parcialidad, debe indicar que los motivos se alegaron en la revisión y debe ir acompañada del certificado de un Abogado Sénior conforme a la Orden XLVIII.
Disposiciones aplicables
- Constitución de la India, artículo 136 (autorización especial para apelar), incluida la cláusula (2) (exclusión de las Fuerzas Armadas)
- Constitución de la India, artículos 133 y 134 (apelaciones con certificado) y artículo 134A (certificado para apelar)
- Constitución de la India, artículo 137 (revisión) y artículo 139A (traslado de determinados casos)
- Reglamento del Tribunal Supremo de 2013 (Supreme Court Rules, 2013): Orden XXI (peticiones de autorización especial, civiles, incluida la regla 1 sobre prescripción), Orden XXII (peticiones de autorización especial, penales), Orden XLVII (revisión) y Orden XLVIII (peticiones curativas)
- Código de Procedimiento Civil de 1908 (Code of Civil Procedure, 1908), sección 25 (traslado por el Tribunal Supremo)
- Código de Protección Ciudadana de la India, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023), sección 446 (facultad del Tribunal Supremo de trasladar casos y apelaciones), en vigor desde el 01/07/2024
- Ley de Prescripción de 1963 (Limitation Act, 1963), sección 5 (dispensa del retraso) y sección 12 (exclusión del tiempo empleado en obtener copias)
Preguntas frecuentes
¿De cuánto tiempo dispongo para presentar una petición de autorización especial?
Conforme a la Orden XXI, regla 1, del Reglamento del Tribunal Supremo de 2013 (Supreme Court Rules, 2013), una petición civil de autorización especial para recurrir (special leave petition, SLP) debe presentarse dentro de los 90 días siguientes a la fecha de la sentencia u orden impugnada. Si usted pidió primero al Tribunal Superior (High Court) un certificado conforme al artículo 134A y le fue denegado, el plazo es de 60 días desde la denegación. El tiempo empleado en obtener una copia certificada se excluye. Si el plazo ha vencido, una solicitud de dispensa del retraso debe explicar la demora con razones y documentos de apoyo.
¿Es una petición de autorización especial una apelación por derecho propio?
No. El artículo 136 confiere al Tribunal Supremo una facultad discrecional de conceder autorización especial; no crea un derecho de apelación. El Tribunal suele conceder la autorización solo cuando se plantea una cuestión sustancial de derecho, cuando hay decisiones contradictorias o cuando se ha cometido una injusticia grave. Muchas peticiones se desestiman en la primera vista sin exponer por extenso las razones. Por eso las cuestiones de derecho y la lista de fechas se redactan con cuidado, y por eso la sentencia se lee con detenimiento antes de decidir si se presenta la petición.
¿Puede trasladarse un caso a un tribunal de otro Estado?
Sí, mediante petición al Tribunal Supremo. Una demanda civil, una apelación u otro procedimiento puede trasladarse de un tribunal de un Estado a un tribunal de otro conforme a la sección 25 del Código de Procedimiento Civil de 1908 (Code of Civil Procedure, 1908). Un caso penal o una apelación penal puede trasladarse conforme a la sección 446 del Código de Protección Ciudadana de la India, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, BNSS), que sustituyó a la sección 406 del CrPC desde el 01/07/2024. El criterio es si el traslado es conveniente para los fines de la justicia, y el Tribunal atiende a la comodidad, la seguridad y la equidad.
¿Cuál es la diferencia entre una revisión y una petición curativa?
Una revisión conforme al artículo 137 y a la Orden XLVII del Reglamento del Tribunal Supremo de 2013 (Supreme Court Rules, 2013) pide al mismo Tribunal que corrija un error que resulta evidente de las propias actuaciones. Debe presentarse dentro de 30 días y de ordinario se decide por circulación entre los jueces, sin alegaciones orales. Una petición curativa (curative petition), reconocida en Rupa Ashok Hurra y regulada por la Orden XLVIII, solo cabe después de desestimada una revisión, por motivos muy limitados, como una infracción de la justicia natural, y debe ir acompañada del certificado de un Abogado Sénior (Senior Advocate).
¿Debo apelar primero dentro del Tribunal Superior antes de acudir al Tribunal Supremo?
Por lo general, sí. Cuando un juez único del Tribunal Superior ha decidido una petición de writ, puede caber una apelación de Letters Patent ante una Sala de dos jueces (Division Bench), y el Tribunal Supremo espera de ordinario que ese remedio se utilice antes de acudir a él conforme al artículo 136. Cuando no cabe una apelación dentro del mismo tribunal, por ejemplo cuando el juez único ejerció la jurisdicción de supervisión del artículo 227, la petición de autorización especial puede ser el paso siguiente. El plazo de 90 días de la Orden XXI, regla 1, corre desde la sentencia que efectivamente se impugna.
Esta página es un resumen educativo del derecho vigente a 17/10/2026. No es asesoramiento jurídico.
← Práctica constitucional