Política de privacidad.
Este aviso explica qué datos personales recibe Lokesh Bhardwaj Law Offices (el Despacho) a través del sitio web lokeshbhardwajlawoffices.com (el sitio), por correo electrónico y por teléfono, por qué se usan, cuánto tiempo se conservan, quién más los maneja y qué derechos tiene usted. Está escrito para que pueda leerse por sí solo, como exige de un aviso la regla 3 del Reglamento de Protección de Datos Personales Digitales de 2025 (Digital Personal Data Protection Rules, 2025).
1. Quién es responsable de sus datos
El Fiduciario de Datos (Data Fiduciary) es Lokesh Bhardwaj Law Offices, G-46, Basement, Greater Kailash III, Masjid Moth, New Delhi 110048. La persona que responde a las preguntas sobre cómo trata el Despacho los datos personales es el socio director (Managing Partner), Lokesh Bhardwaj, en contact@lokeshbhardwajlawoffices.com o en el +91 9971576388.
2. La ley aplicable y lo que está en vigor hoy
La Ley de Protección de Datos Personales Digitales de 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) (la Ley) y el Reglamento de Protección de Datos Personales Digitales de 2025 (Digital Personal Data Protection Rules, 2025) (el Reglamento) rigen los datos personales digitales en la India. El Reglamento se notificó el 13/11/2025 y la Ley está entrando en vigor en tres etapas:
- Desde el 13/11/2025: las definiciones, las disposiciones que crean la Junta de Protección de Datos de la India (Data Protection Board of India) (secciones 18 a 26) y ciertas disposiciones generales de la Ley, con las reglas 1, 2 y 17 a 21.
- Desde el 13/11/2026: el registro de los Gestores de Consentimiento (Consent Managers) (sección 6(9) de la Ley y regla 4).
- Desde el 13/05/2027: las disposiciones restantes, incluidos los deberes de los Fiduciarios de Datos, los derechos de los Titulares de los Datos (Data Principals) (secciones 11 a 14), la facultad de la Junta de investigar las reclamaciones, las sanciones y las reglas 3 y 5 a 16.
Por tanto, a la fecha de este aviso, las obligaciones de los Fiduciarios de Datos y los derechos de los Titulares de los Datos previstos en la Ley aún no están en vigor. Hasta el 13/05/2027 siguen aplicándose la sección 43A de la Ley de Tecnología de la Información de 2000 (Information Technology Act, 2000) y el Reglamento de Tecnología de la Información (Prácticas y Procedimientos Razonables de Seguridad y Datos o Información Personales Sensibles) de 2011 (Information Technology (Reasonable Security Practices and Procedures and Sensitive Personal Data or Information) Rules, 2011). El Despacho no espera a la fecha posterior: ya da el aviso con el nivel de la regla 3 y respeta los derechos descritos en el apartado 10 de este aviso.
3. Qué recoge el Despacho y por qué canal
- Visita al sitio. El sitio es un conjunto de páginas estáticas alojadas en Cloudflare. No tiene cuentas de usuario, no instala cookies propias y no ejecuta ningún script de analítica, publicidad o seguimiento. Cuando su navegador solicita una página, Cloudflare recibe necesariamente su dirección IP, la página solicitada, el tipo de navegador y la hora de la solicitud, y los usa para entregar la página y proteger el sitio frente a abusos. El Despacho no usa esta información para identificar a los visitantes.
- Correo electrónico. El sitio no tiene formulario de contacto. El botón «Escribir al Despacho» y los enlaces de correo abren su propia aplicación de correo con un mensaje dirigido a contact@lokeshbhardwajlawoffices.com. Si usted escribe, el Despacho recibe su nombre, su dirección de correo electrónico, el contenido de su mensaje, los archivos adjuntos y cualquier información que usted dé sobre otras personas.
- Teléfono. Si usted llama al +91 9971576388, el Despacho recibe su número de teléfono y lo que usted diga a la persona que atiende, que puede tomar nota de la llamada.
- Solicitudes de prácticas. El formulario de la página Empleo no envía nada a ningún servidor. Cuando usted pulsa «Preparar el correo de solicitud» (Prepare the application email), su navegador abre su propia aplicación de correo con un mensaje ya rellenado. Contiene su nombre, su dirección de correo electrónico, su número de teléfono (opcional), su ciudad de residencia (opcional), la facultad de Derecho, el programa y el curso, la fecha de inicio preferida, la duración, las áreas de interés, un enlace a LinkedIn o a una muestra de escritura (opcional) y su exposición de por qué presenta la solicitud. Usted adjunta su currículum, y una muestra de escritura si lo desea, antes de enviarlo. Nada llega al Despacho hasta que usted envía ese correo.
- Clientes. Una vez contratado el Despacho, este recibe los documentos y la información que el asunto necesita, que pueden incluir documentos de identidad e información sobre otras partes. Esa información se maneja conforme al encargo y a los deberes de confidencialidad descritos en el apartado 5.
4. Por qué se usan los datos y con qué fundamento
- Responder a una consulta y realizar una comprobación de conflictos de intereses. Usted facilita los datos voluntariamente para ese fin, lo cual es un uso legítimo conforme a la sección 7(a) de la Ley. Si usted comunica al Despacho que ya no quiere que se usen, el Despacho dejará de usarlos, con sujeción al apartado 9.
- Estudiar una solicitud de prácticas. También es un uso legítimo conforme a la sección 7(a): usted envía la solicitud para que pueda ser estudiada.
- Actuar en un asunto después del encargo. Su consentimiento conforme a la sección 6 de la Ley, dado cuando usted contrata al Despacho. Cuando el tratamiento es necesario para hacer valer un derecho o una pretensión legal, la sección 17(1)(a) de la Ley lo exime de varias disposiciones de la Ley, pero el Despacho mantiene los datos seguros y confidenciales en todos los casos.
- Cumplir obligaciones legales, como la conservación de registros y las órdenes lícitas de un tribunal o de una autoridad.
El Despacho no vende datos personales, no los comparte con fines de marketing y no los usa para ningún fin distinto de aquel para el que se dieron.
5. Confidencialidad profesional
Todo lo que un cliente o posible cliente comunica al Despacho con el fin de obtener asesoramiento jurídico está protegido por las secciones 132 a 134 de la Ley de Pruebas de la India, 2023 (Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023). La sección 132 prohíbe a un abogado revelar tales comunicaciones, o el asesoramiento dado, sin el consentimiento expreso del cliente, y el deber continúa después de terminado el encargo; no protege una comunicación hecha para favorecer un fin ilegal, ni los hechos que muestren que se ha cometido un delito o un fraude. La sección 133 dispone que no se renuncia a la protección por el mero hecho de que el cliente preste declaración, y la sección 134 protege a una persona de ser obligada a revelar las comunicaciones confidenciales con un asesor jurídico. La Regla 17 de la Parte VI, Capítulo II, de las Normas del Consejo de la Abogacía de la India (Bar Council of India Rules) prohíbe por separado a un abogado incumplir esta obligación, directa o indirectamente. Estos deberes se aplican a todas las personas del Despacho, incluidos los auxiliares y los pasantes, y se aplican además de la Ley.
6. Qué se guarda en su dispositivo
El sitio no instala cookies y no usa localStorage. La página de inicio usa el sessionStorage de su navegador para guardar dos valores pequeños: lblo-bci-agreed, que registra que usted aceptó el aviso legal del Consejo de la Abogacía de la India (Bar Council of India) para que no vuelva a mostrarse en la misma pestaña, y lb-pre-seen, que registra que la animación de apertura ya se ha reproducido. Ninguno de los dos valores se envía al Despacho ni a nadie más, y ambos se borran cuando usted cierra la pestaña.
7. Otros servicios que reciben datos
- Cloudflare aloja el sitio y trata los datos de las solicitudes como se describe en el apartado 3. Sus cabeceras de respuesta pueden pedir además a su navegador que informe a Cloudflare de los errores de red.
- Google Workspace presta el servicio de correo electrónico del Despacho. Los correos que usted envía, y sus archivos adjuntos, se almacenan en los servidores de Google.
- Google Fonts. Cada página carga sus tipos de letra desde fonts.googleapis.com y fonts.gstatic.com. Cuando se cargan las fuentes, su dirección IP y los datos de su navegador llegan a Google.
- Google Maps. La sección de contacto de la página de inicio ofrece un mapa de Google. Se carga al hacer clic: no se solicita nada a Google hasta que usted hace clic en «Mostrar el mapa». Cuando lo hace, Google recibe su dirección IP, los datos de su navegador y la dirección de la página, y puede instalar sus propias cookies.
- YouTube. Los vídeos de la página de inicio y de los artículos se cargan al hacer clic. Sus imágenes de vista previa se sirven desde este sitio web, y no se solicita nada a YouTube hasta que usted pulsa reproducir; el reproductor se carga entonces desde youtube-nocookie.com. Una vez cargado el contenido de YouTube, se le aplica la política de privacidad propia de YouTube.
- Los enlaces a LinkedIn, YouTube, Instagram, India Code y editores de noticias no envían ningún dato hasta que usted los sigue. Una vez que usted sale del sitio, se aplica la política del otro sitio web.
Cloudflare y Google Workspace actúan por cuenta del Despacho. Google Fonts, Google Maps y YouTube deciden por sí mismos cómo usan lo que reciben, conforme a sus propias políticas de privacidad.
8. Transferencias fuera de la India
Cloudflare y Google operan servidores en la India y en el extranjero, por lo que sus datos pueden almacenarse o tratarse fuera de la India. La sección 16 de la Ley permite tales transferencias, salvo a un país o territorio que el Gobierno Central restrinja mediante notificación. El Despacho no transferirá datos personales a ningún lugar así notificado, y cumplirá cualquier ley india que imponga un nivel de protección más alto.
9. Cuánto tiempo se conservan los datos
- Expedientes de clientes: durante el tiempo que exijan las obligaciones profesionales y legales del Despacho, incluido el período en el que pueda surgir una reclamación relacionada con el asunto.
- Consultas que no dan lugar a un encargo: 12 meses desde la última comunicación; después se borran.
- Solicitudes de prácticas: 12 meses desde su recepción; después se borran, salvo que el Despacho incorpore al solicitante, en cuyo caso la solicitud pasa a formar parte del expediente del pasante.
10. Sus derechos
Conforme a las secciones 11 a 14 de la Ley, usted puede:
- pedir un resumen de los datos personales que el Despacho tiene sobre usted, del tratamiento que realiza y de la identidad de cualquier persona con la que se hayan compartido (sección 11);
- pedir que sus datos se corrijan, completen, actualicen o borren (sección 12). El Despacho los borrará salvo que conservarlos sea necesario para el fin para el que se dieron o lo exija la ley;
- hacer que el Despacho atienda una queja sobre el manejo de sus datos por el Despacho (sección 13); y
- designar a otra persona para que ejerza estos derechos si usted fallece o queda incapacitado para actuar (sección 14).
La sección 15 de la Ley le pide a usted, a su vez, que dé solo información exacta y auténtica, que no suplante a nadie y que no presente reclamaciones falsas o frívolas. El Despacho no puede revelar información sujeta a la confidencialidad de otro cliente conforme al apartado 5 de este aviso.
11. Cómo ejercer sus derechos y cuánto tarda la respuesta
Escriba a contact@lokeshbhardwajlawoffices.com con el asunto «Data request», indicando lo que desea y dando la dirección de correo electrónico o el número de teléfono que usó con el Despacho, para que se le pueda identificar. El Despacho puede pedir una prueba de identidad antes de actuar. Acusará recibo de la solicitud dentro de 7 días y responderá por completo dentro de 30 días. Una designación puede hacerse del mismo modo, dando el nombre y los datos de contacto de la persona designada.
12. Reclamaciones ante la Junta de Protección de Datos de la India
Plantee primero cualquier queja ante el Despacho; la sección 13(3) de la Ley lo exige antes de presentar una reclamación ante la Junta. Si no queda satisfecho con la respuesta del Despacho, puede reclamar ante la Junta de Protección de Datos de la India (Data Protection Board of India). La Junta se creó el 13/11/2025; su facultad de investigar las reclamaciones entra en vigor el 13/05/2027.
13. Menores
El sitio no se dirige a menores, es decir, a personas de menos de 18 años. La sección 9 de la Ley exige el consentimiento verificable del padre, la madre o el tutor legal antes de tratar los datos personales de un menor. Cuando el Despacho actúa en un asunto que concierne a un menor, trata con el padre, la madre o el tutor y obtiene ese consentimiento. El Despacho no rastrea a menores, no vigila su comportamiento ni les dirige publicidad.
14. Seguridad
El sitio se sirve solo mediante una conexión cifrada. El acceso a los correos, a los expedientes de clientes y a las solicitudes se limita a los abogados y al personal que lo necesitan, todos ellos sujetos a la confidencialidad descrita en el apartado 5. Si una brecha afecta a sus datos personales, el Despacho le comunicará sin demora qué ocurrió y qué puede hacer usted, e informará a la Junta de Protección de Datos como exige el Reglamento.
15. Herramientas de investigación y redacción
El Despacho utiliza herramientas de investigación y redacción, incluidas herramientas de inteligencia artificial, bajo la supervisión de un abogado. Cada precedente citado se lee en el original y es verificado por un abogado antes de invocarlo. La información enviada al Despacho no se introduce en ninguna herramienta que la utilice para entrenar un modelo.
16. Cambios en este aviso
El Despacho revisará este aviso cuando cambien sus prácticas o la ley, y la fecha que figura arriba mostrará la última revisión. Un cambio que afecte a cómo se usan sus datos se le comunicará antes de que se aplique, cuando el Despacho tenga sus datos de contacto.
17. Contacto
Lokesh Bhardwaj, socio director (Managing Partner)
Lokesh Bhardwaj Law Offices
G-46, Basement, Greater Kailash III, Masjid Moth
Nueva Delhi 110048, India
contact@lokeshbhardwajlawoffices.com · +91 9971576388