L b Lokesh Bhardwaj Law Offices ← முகப்பு

இந்தப் பக்கம் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட பக்கத்தின் மொழிபெயர்ப்பு. இரண்டுக்கும் இடையே வேறுபாடு இருந்தால், ஆங்கில உரையே மேலோங்கும். ஆங்கிலப் பக்கத்தைப் படியுங்கள்

தனியுரிமை

தனியுரிமைக் கொள்கை.

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 17/10/2026.

Lokesh Bhardwaj Law Offices (அலுவலகம்), lokeshbhardwajlawoffices.com என்ற இணையதளம் (தளம்) வழியாகவும், மின்னஞ்சல் மற்றும் தொலைபேசி வழியாகவும் எந்தத் தனிநபர் தரவைப் பெறுகிறது, அது ஏன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கப்படுகிறது, வேறு யார் அதைக் கையாளுகிறார்கள், உங்களுக்கு என்ன உரிமைகள் உள்ளன என்பதை இந்த அறிவிப்பு விளக்குகிறது. டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்பு விதிகள், 2025 (Digital Personal Data Protection Rules, 2025) இன் விதி 3 ஓர் அறிவிப்பிடம் கோருவதுபோல, இது தனியாகப் படித்தே புரிந்துகொள்ளும் வகையில் எழுதப்பட்டுள்ளது.

1. உங்கள் தரவுக்கு யார் பொறுப்பு

தரவுப் பொறுப்பாளர் (Data Fiduciary): Lokesh Bhardwaj Law Offices, G-46, Basement, Greater Kailash III, Masjid Moth, New Delhi 110048. அலுவலகம் தனிநபர் தரவை எப்படிக் கையாளுகிறது என்பது குறித்த கேள்விகளுக்குப் பதில் அளிப்பவர் நிர்வாகப் பங்குதாரர் Lokesh Bhardwaj; தொடர்புக்கு: contact@lokeshbhardwajlawoffices.com அல்லது +91 9971576388.

2. பொருந்தும் சட்டமும், இன்று நடைமுறையில் இருப்பவையும்

டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம், 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) (சட்டம்) மற்றும் டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்பு விதிகள், 2025 (விதிகள்) ஆகியவை இந்தியாவில் டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவை நிர்வகிக்கின்றன. விதிகள் 13/11/2025 அன்று அறிவிக்கப்பட்டன; சட்டம் மூன்று கட்டங்களாக நடைமுறைக்குக் கொண்டுவரப்படுகிறது:

எனவே, இந்த அறிவிப்பின் தேதி நிலவரப்படி, சட்டத்தின் கீழான தரவுப் பொறுப்பாளர்களின் கடமைகளும் தரவு உரிமையாளர்களின் உரிமைகளும் இன்னும் நடைமுறைக்கு வரவில்லை. 13/05/2027 வரை, தகவல் தொழில்நுட்பச் சட்டம், 2000 (Information Technology Act, 2000) இன் பிரிவு 43A-உம், தகவல் தொழில்நுட்ப (நியாயமான பாதுகாப்பு நடைமுறைகள் மற்றும் செயல்முறைகள், உணர்திறன் மிக்க தனிநபர் தரவு அல்லது தகவல்) விதிகள், 2011 (Information Technology (Reasonable Security Practices and Procedures and Sensitive Personal Data or Information) Rules, 2011) உம் தொடர்ந்து பொருந்தும். அலுவலகம் பிந்தைய தேதிக்காகக் காத்திருக்கவில்லை: அது ஏற்கெனவே விதி 3-இன் தரத்துக்கு ஏற்ப அறிவிப்பு அளிக்கிறது; கீழே பகுதி 10-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள உரிமைகளையும் மதித்து நடக்கிறது.

3. அலுவலகம் எதைச் சேகரிக்கிறது, எந்த வழியில்

4. தரவு ஏன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எந்த அடிப்படையில்

அலுவலகம் தனிநபர் தரவை விற்பதில்லை, சந்தைப்படுத்தலுக்காகப் பகிர்வதில்லை, அது எந்த நோக்கத்துக்காகத் தரப்பட்டதோ அதைத் தவிர வேறு எந்த நோக்கத்துக்கும் பயன்படுத்துவதில்லை.

5. தொழில்முறை இரகசியக் காப்பு

சட்ட ஆலோசனை பெறும் நோக்கத்துக்காக ஒரு கட்சிக்காரரோ கட்சிக்காரராக வரக்கூடியவரோ அலுவலகத்திடம் கூறும் அனைத்தும், பாரதிய சாக்ஷ்ய அதினியம், 2023 (Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023) இன் பிரிவுகள் 132 முதல் 134 வரையிலானவற்றால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. கட்சிக்காரரின் வெளிப்படையான ஒப்புதல் இல்லாமல் அத்தகைய தகவல் பரிமாற்றங்களையோ வழங்கப்பட்ட ஆலோசனையையோ ஒரு வழக்கறிஞர் வெளிப்படுத்துவதைப் பிரிவு 132 தடை செய்கிறது; பணி ஒப்படைப்பு முடிந்த பிறகும் இந்தக் கடமை தொடர்கிறது; சட்டவிரோத நோக்கத்தை முன்னெடுக்கச் செய்யப்பட்ட தகவல் பரிமாற்றத்தையோ, ஒரு குற்றம் அல்லது மோசடி செய்யப்பட்டுள்ளதைக் காட்டும் உண்மைகளையோ இது பாதுகாப்பதில்லை. கட்சிக்காரர் சாட்சியம் அளிக்கிறார் என்பதால் மட்டும் இந்தப் பாதுகாப்பு கைவிடப்பட்டதாகாது என்று பிரிவு 133 கூறுகிறது; சட்ட ஆலோசகருடனான இரகசியத் தகவல் பரிமாற்றங்களை வெளிப்படுத்துமாறு ஒருவர் கட்டாயப்படுத்தப்படுவதிலிருந்து பிரிவு 134 பாதுகாக்கிறது. இந்திய பார் கவுன்சில் விதிகள் (Bar Council of India Rules), பகுதி VI, அத்தியாயம் II-இல் உள்ள விதி 17, ஒரு வழக்கறிஞர் இந்தக் கடமையை நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ மீறுவதைத் தனியாகத் தடை செய்கிறது. இந்தக் கடமைகள் எழுத்தர்கள், பயிற்சியாளர்கள் உட்பட அலுவலகத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் பொருந்தும்; அவை சட்டத்துடன் கூடுதலாகப் பொருந்தும்.

6. உங்கள் சாதனத்தில் என்ன சேமிக்கப்படுகிறது

தளம் எந்தக் குக்கீயையும் வைப்பதில்லை; localStorage-ஐப் பயன்படுத்துவதில்லை. முகப்புப் பக்கம் இரண்டு சிறிய மதிப்புகளைச் சேமிக்க உங்கள் உலாவியின் sessionStorage-ஐப் பயன்படுத்துகிறது: lblo-bci-agreed, இந்திய பார் கவுன்சில் பொறுப்புத் துறப்பை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டீர்கள் என்பதைப் பதிவு செய்கிறது, அதனால் அதே தாவலில் அது மீண்டும் காட்டப்படாது; lb-pre-seen, தொடக்க அசைவூட்டம் ஓடி முடிந்தது என்பதைப் பதிவு செய்கிறது. இரண்டு மதிப்புகளும் அலுவலகத்துக்கோ வேறு யாருக்குமோ அனுப்பப்படுவதில்லை; நீங்கள் தாவலை மூடும்போது இரண்டும் நீக்கப்படுகின்றன.

7. தரவைப் பெறும் பிற சேவைகள்

Cloudflare-உம் Google Workspace-உம் அலுவலகத்தின் சார்பாகச் செயல்படுகின்றன. Google Fonts, Google Maps, YouTube ஆகியவை தாங்கள் பெறுவதை எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைத் தங்கள் சொந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கைகளின் கீழ் தாங்களே தீர்மானிக்கின்றன.

8. இந்தியாவுக்கு வெளியே தரவு மாற்றம்

Cloudflare-உம் Google-உம் இந்தியாவிலும் வெளிநாடுகளிலும் சர்வர்களை இயக்குகின்றன; எனவே உங்கள் தரவு இந்தியாவுக்கு வெளியே சேமிக்கப்படலாம் அல்லது கையாளப்படலாம். மத்திய அரசு அறிவிக்கை மூலம் கட்டுப்படுத்தும் நாடு அல்லது ஆட்சிப்பகுதிக்குத் தவிர, அத்தகைய மாற்றங்களைச் சட்டத்தின் பிரிவு 16 அனுமதிக்கிறது. அவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்ட எந்த இடத்துக்கும் அலுவலகம் தனிநபர் தரவை மாற்றாது; உயர்ந்த தரத்தை விதிக்கும் எந்த இந்தியச் சட்டத்தையும் அது பின்பற்றும்.

9. தரவு எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கப்படுகிறது

10. உங்கள் உரிமைகள்

சட்டத்தின் பிரிவுகள் 11 முதல் 14 வரையிலானவற்றின் கீழ் நீங்கள்:

அதற்கு ஈடாக, துல்லியமான, உண்மையான தகவலை மட்டுமே தருமாறும், யாரைப் போலவும் ஆள்மாறாட்டம் செய்யாமல் இருக்குமாறும், பொய்யான அல்லது அற்பமான புகார்களைச் செய்யாமல் இருக்குமாறும் சட்டத்தின் பிரிவு 15 உங்களைக் கேட்கிறது. இந்த அறிவிப்பின் பகுதி 5-இன் கீழ் வேறொரு கட்சிக்காரரின் இரகசியக் காப்புக்கு உட்பட்ட தகவலை அலுவலகம் வெளிப்படுத்த முடியாது.

11. உங்கள் உரிமைகளை எப்படிப் பயன்படுத்துவது, பதில் கிடைக்க எவ்வளவு காலம் ஆகும்

"Data request" என்ற தலைப்புடன் contact@lokeshbhardwajlawoffices.com என்ற முகவரிக்கு எழுதுங்கள்; உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்பதைக் கூறி, உங்களை அடையாளம் காண்பதற்காக, அலுவலகத்துடன் நீங்கள் பயன்படுத்திய மின்னஞ்சல் முகவரியையோ தொலைபேசி எண்ணையோ குறிப்பிடுங்கள். செயல்படுவதற்கு முன் அலுவலகம் அடையாளச் சான்றைக் கேட்கலாம். அது கோரிக்கையைப் பெற்றதை 7 நாட்களுக்குள் ஒப்புக்கொண்டு, 30 நாட்களுக்குள் முழுமையான பதில் அளிக்கும். நியமிக்கப்படுபவரின் பெயரையும் தொடர்பு விவரங்களையும் தந்து, இதே முறையில் நியமனமும் செய்யலாம்.

12. இந்தியத் தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியத்திடம் புகார்கள்

எந்தக் குறையையும் முதலில் அலுவலகத்திடம் எழுப்புங்கள்; வாரியத்திடம் புகார் செய்வதற்கு முன் இது செய்யப்பட வேண்டும் என்று சட்டத்தின் பிரிவு 13(3) கோருகிறது. அலுவலகத்தின் பதிலில் நீங்கள் திருப்தி அடையாவிட்டால், இந்தியத் தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியத்திடம் புகார் செய்யலாம். வாரியம் 13/11/2025 அன்று நிறுவப்பட்டது; புகார்களை விசாரிக்க அதற்கு உள்ள அதிகாரம் 13/05/2027 அன்று நடைமுறைக்கு வருகிறது.

13. குழந்தைகள்

இந்தத் தளம் குழந்தைகளை, அதாவது 18 வயதுக்குட்பட்ட நபர்களை, நோக்கியது அல்ல. ஒரு குழந்தையின் தனிநபர் தரவு கையாளப்படுவதற்கு முன், பெற்றோரின் அல்லது சட்டப்படியான பாதுகாவலரின் சரிபார்க்கக்கூடிய ஒப்புதல் தேவை என்று சட்டத்தின் பிரிவு 9 கோருகிறது. ஒரு குழந்தை தொடர்பான விவகாரத்தில் அலுவலகம் செயல்படும்போது, அது பெற்றோருடனோ பாதுகாவலருடனோ தொடர்பு கொண்டு அந்த ஒப்புதலைப் பெறுகிறது. அலுவலகம் குழந்தைகளைப் பின்தொடர்வதில்லை, அவர்களின் நடத்தையைக் கண்காணிப்பதில்லை, அவர்களைக் குறிவைத்து விளம்பரம் செய்வதில்லை.

14. பாதுகாப்பு

தளம் மறையாக்கம் செய்யப்பட்ட இணைப்பின் வழியாக மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது. மின்னஞ்சல்கள், கட்சிக்காரர் கோப்புகள், விண்ணப்பங்கள் ஆகியவற்றை அணுகும் வாய்ப்பு, அது தேவைப்படும் வழக்கறிஞர்களுக்கும் பணியாளர்களுக்கும் மட்டுமே உண்டு; அவர்கள் அனைவரும் பகுதி 5-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள இரகசியக் காப்புக்குக் கட்டுப்பட்டவர்கள். ஒரு தரவு மீறல் உங்கள் தனிநபர் தரவைப் பாதித்தால், என்ன நடந்தது, நீங்கள் என்ன செய்யலாம் என்பதை அலுவலகம் தாமதமின்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும்; விதிகள் கோருவதுபோலத் தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியத்துக்கும் தெரிவிக்கும்.

15. ஆய்வு மற்றும் வரைவுக் கருவிகள்

அலுவலகம், வழக்கறிஞரின் மேற்பார்வையில், AI கருவிகள் உள்ளிட்ட ஆய்வு மற்றும் வரைவுக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறது. மேற்கோள் காட்டப்படும் ஒவ்வொரு தீர்ப்பும் சட்டமும், அதை ஆதாரமாகக் கொள்வதற்கு முன், மூல வடிவில் ஒரு வழக்கறிஞரால் படிக்கப்பட்டுச் சரிபார்க்கப்படுகிறது. அலுவலகத்துக்கு அனுப்பப்படும் தகவல், அதை ஒரு மாடலைப் பயிற்றுவிக்கப் பயன்படுத்தும் எந்தக் கருவியிலும் உள்ளிடப்படுவதில்லை.

16. இந்த அறிவிப்பில் மாற்றங்கள்

அலுவலகத்தின் நடைமுறைகளோ சட்டமோ மாறும்போது அலுவலகம் இந்த அறிவிப்பைத் திருத்தும்; மேலே உள்ள தேதி மிக அண்மைய திருத்தத்தைக் காட்டும். உங்கள் தரவு பயன்படுத்தப்படும் விதத்தைப் பாதிக்கும் மாற்றம், அலுவலகத்திடம் உங்கள் தொடர்பு விவரங்கள் இருக்கும்போது, அது நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும்.

17. தொடர்பு

Lokesh Bhardwaj, நிர்வாகப் பங்குதாரர்
Lokesh Bhardwaj Law Offices
G-46, Basement, Greater Kailash III, Masjid Moth
New Delhi 110048, இந்தியா
contact@lokeshbhardwajlawoffices.com · +91 9971576388

WhatsApp