Lokesh Bhardwaj Law Offices ← 法律を知る

このページは、英語で書かれたページの翻訳です。両者に相違がある場合は、英語の本文が優先します。 英語のページを読む

Lokesh Bhardwaj Law Offices · 弁護士・法律コンサルタント、ニューデリー · lokeshbhardwajlawoffices.com
参考資料 · ヘルプライン

どこに苦情を申し立てるか、その次に何が起こるか

これは、デリーおよびインドの公式のヘルプラインと苦情申立てポータルの一覧で、10/11/2026に確認したものです。ほとんどは無料で利用できます。番号やウェブアドレスは変わりますので、頼る前に公式サイトで確認してください。

145件 · 最終確認日 10/11/2026

緊急の場合

112に電話してください。 警察、消防、救急その他の緊急の助けを求めるための、インド全国共通の単一の緊急番号。

Tele-MANAS: National Tele Mental Health Helpline: 14416, 1800-89-14416. 心の健康を支えるための、政府による無料の電話カウンセリング(週7日24時間)。必要な場合は精神科医を紹介します。インドの20の言語で、週7日24時間対応しています。

緊急事態と警察

112: Emergency Response Support System (ERSS)

警察、消防、救急その他の緊急の助けを求めるための、インド全国共通の単一の緊急番号。

電話: 112 ウェブサイト: 112.gov.in

利用する場面: あなたまたは他の人が差し迫った危険にあるとき、または今すぐ警察、消防もしくは医療の助けが必要なとき。112 Indiaアプリを使うことも、電話の電源ボタンを素早く3回押すこともできます。

費用: 通話料無料

Delhi Police: Lost Report (lost article or document)

デリーで紛失した物品または書類についてのオンライン届出。警察署に行かなくても、電子署名付きの紛失届(Lost Report)が発行されます。

ウェブサイト: lostfound.delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーで書類または物品を紛失し(盗難ではなく、行方不明者でもない場合)、再発行を受けるために警察の届出書が必要なとき。

対応にかかる時間: 電子署名付きの紛失届(Lost Report)が、届出人の携帯電話と電子メールに即時に送られます。警察は捜査を行わず、これは記録にすぎません。

Delhi Police: Theft e-FIR (property theft)

デリーでの財物の盗難についてのオンラインのe-FIR。

ウェブサイト: propertytheft.delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーで財物を盗まれたとき。紛失しただけ、または置き忘れただけの場合は、代わりに紛失届(Lost Report)を使ってください。

Delhi Police: Motor Vehicle Theft e-FIR

デリーでの自動車等の盗難についてのオンラインのe-FIR。

ウェブサイト: mvt.delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーで自動車、二輪車その他の原動機付き車両を盗まれたとき。

Delhi Police: Online Complaint Lodging (Citizen ICMS)

デリー警察(Delhi Police)に書面の苦情をオンラインで申し立てるための、市民用ログインポータル。

ウェブサイト: cctns.delhipolice.gov.in

利用する場面: 警察署に行かずに、緊急でない苦情をデリー警察に申し立てたいとき。すぐに助けが必要な場合は112に電話してください。

対応にかかる時間: ポータル自体が、オンラインサービスは対応までに時間がかかることがあると注意しています。

うまくいかない場合: デリー警察の市民憲章(Citizens' Charter)に従い、担当部署の監督官(ACPまたはDCP)または監察部門(Vigilance Branch)に問題を持ち込んでください。

Delhi Police: View Complaint Status

警察署またはその上位の部署に申し立てた苦情、およびオンラインで届け出た行方不明者の届出について、状況をオンラインで検索できます。

ウェブサイト: cctns.delhipolice.gov.in

利用する場面: すでにデリー警察に苦情を申し立てており、それがどうなったかを知りたいとき。

うまくいかない場合: デリー警察の市民憲章(Citizens' Charter)に従い、担当部署の監督官または監察部門(Vigilance Branch)に申し出てください。

Delhi Police: View FIR

01-07-2015以降にデリーで登録されたFIRのオンライン閲覧。財物の盗難および自動車等の盗難のe-FIRを含みます。

ウェブサイト: delhipolice.gov.in

利用する場面: デリー警察が登録したFIRの写しを見たい、またはダウンロードしたいとき。

Delhi Police: Missing Person / Children Registration and Missing Persons Helpline

行方不明の人または子どもをデリー警察に届け出るためのオンラインフォーム。行方不明者ヘルプラインもあります。

電話: 1094, 011-23241210 ウェブサイト: cctns.delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーで家族または子どもが行方不明になったとき。緊急の場合は、まず112に電話してください。

Delhi Police: Senior Citizen Helpline and Registration

1人で暮らしている、配偶者とだけ暮らしている、または日中1人で過ごしている高齢者(60歳以上)のためのヘルプラインと警察への登録。

電話: 1291; 011-20819034; 011-23746100 Extn. 69975 ウェブサイト: seniorcitizen.delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーの高齢者が警察の助けを必要とするとき、または高齢者安全担当部署(Senior Citizens Security Cell)に登録したいとき。

Delhi Police: Women Helpline

困難な状況にある女性のためのデリー警察のヘルプライン。

電話: 1091, 1096 ウェブサイト: delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーで女性が嫌がらせ、つきまとい、暴力または安全への脅威を受けているとき。差し迫った危険がある場合は112に電話してください。

Delhi Police: Vigilance / Anti-Corruption Helpline

デリー警察の職員による汚職、怠慢または不正行為についての苦情を受け付ける、監察部門(Vigilance Branch)のヘルプライン。

電話: 1064; WhatsApp 9910641064 ウェブサイト: delhipolice.gov.in

利用する場面: デリー警察の職員が賄賂を要求する、または不適切な振る舞いをするとき。音声または動画のクリップをWhatsApp番号に送るか、dcp-vigilance-dl@nic.in に電子メールで送ることができます。

Delhi Police: Helpline for people from the North-Eastern States

北東部地域の出身の住民からの救助要請に対応する、デリー警察の特別ヘルプライン。

電話: 1093 ウェブサイト: delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーに住む北東部出身の人が、嫌がらせ、差別または警察に関わる何らかの問題に直面しているとき。

Delhi Police: Foreigners / Tourist Police Helpline

外国人と観光客のための、デリー警察の専用ヘルプライン。

電話: 8750871111 ウェブサイト: delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーにいる外国人または観光客が警察の助けを必要とするとき、または安全上の問題に直面しているとき。

Police Complaints Authority, Delhi

拘束中の死亡、重大な傷害、違法な拘束、恐喝、土地の不法占拠など、デリー警察の職員による重大な非違行為を調査する機関。

電話: 011-21400977 ウェブサイト: pca.delhi.gov.in

利用する場面: デリー警察の警察官による重大な非違行為の被害を受け、警察の外部での調査を求めたいとき。10th Floor, Chanderlok Building, Janpath, New Delhi 110001 に書面を送るか、pca.delhi@nic.in に連絡してください。

National Commission for Women (NCW): Helpline and Online Complaint

暴力または権利の侵害に直面している女性のための、全国ヘルプラインとオンラインの苦情登録。

電話: 14490; EPABX 011-26942369, 26944740 ウェブサイト: ncwapps.nic.in

利用する場面: インドのどこであっても、女性が暴力、嫌がらせまたは権利の否定に直面しているとき。苦情は complaintcell-ncw@nic.in に電子メールで送ることもできます。

対応にかかる時間: ヘルプライン14490は週7日24時間対応しています。

181 Women Helpline (Delhi)

困難な状況にある女性のための、デリー首都圏政府(Government of NCT of Delhi)の週7日24時間のヘルプライン。緊急サービスおよびワンストップセンター(One Stop Centre)につながっています。

電話: 181 ウェブサイト: wcd.delhi.gov.in

利用する場面: デリーの女性が、緊急の助け、カウンセリング、避難場所、または家庭内暴力もしくは嫌がらせについての案内を必要とするとき。

対応にかかる時間: 24時間、週7日対応しています。

費用: 通話料無料

Delhi Commission for Women (DCW)

女性からの苦情を取り上げ、ヘルプデスク、カウンセリングおよび性暴力被害対応部署(Rape Crisis Cell)を運営する、デリーの法定委員会。

電話: 011-20841044 (working days, 10:00 AM to 5:30 PM); Rape Crisis Cell 011-23370557; emergency 181 ウェブサイト: dcw.delhi.gov.in

利用する場面: デリーの女性が、暴力、嫌がらせまたは権利の否定についての苦情で助けを必要とするとき。C-Block, 2nd Floor, Vikas Bhawan, I.P. Estate, New Delhi 110002 を訪ねてください。

One Stop Centre (Sakhi) under Mission Shakti

暴力の被害を受けた女性に、心理社会的カウンセリングと法律相談を含む総合的な支援を提供するセンター。女性ヘルプライン(Women Helpline)を通じて利用できます。

電話: 181 (Women Helpline) or 112 ウェブサイト: missionshakti.wcd.gov.in

利用する場面: 暴力または困難に直面している女性が、カウンセリング、法律扶助または支援を1か所で受けたいとき。181に電話すると、最寄りのセンターにつながります。

Child Helpline 1098 (Mission Vatsalya)

困難な状況にある子ども、または保護と養護を必要とする子どものための緊急ヘルプライン。

電話: 1098 ウェブサイト: missionvatsalya.wcd.gov.in

利用する場面: 子どもが虐待されている、迷子になっている、遺棄されている、働かされている、物乞いをさせられている、または緊急の保護と養護を必要としているとき。

Elderline: National Helpline for Senior Citizens

高齢者に情報、案内、心の支えを提供し、虐待や住居喪失の場合に助ける全国ヘルプライン。

電話: 14567 ウェブサイト: elderline.dosje.gov.in

利用する場面: 高齢者が、年金や介護についての情報、法律上または心の支え、あるいは虐待や遺棄からの救出を必要とするとき。

対応にかかる時間: 午前8時から午後8時まで、週7日すべての曜日に利用できます。

Tele-MANAS: National Tele Mental Health Helpline

心の健康を支えるための、政府による無料の電話カウンセリング(週7日24時間)。必要な場合は精神科医を紹介します。

電話: 14416, 1800-89-14416 ウェブサイト: telemanas.mohfw.gov.in

利用する場面: あなたまたは知人が精神的に苦しんでいる、自分を傷つけることを考えている、または心の健康についてのカウンセリングを必要としているとき。

対応にかかる時間: インドの20の言語で、週7日24時間対応しています。

費用: 無料

National Human Rights Commission (NHRC): Online Complaint (HRCNet)

NHRCまたは州人権委員会(State Human Rights Commission)に対する、人権侵害の苦情のオンライン申立てと追跡。

電話: 14433 ウェブサイト: hrcnet.nic.in

利用する場面: 公務員または当局が人権を侵害したとき。たとえば、拘束中の暴力、違法な拘束、警察の不作為。

対応にかかる時間: 送信すると、苦情を追跡するための固有の受付番号(Unique Diary Number)が交付されます。

費用: 通話料無料の番号

NCPCR: POCSO e-Box

子どもへの性的虐待を通報するための、国家子どもの権利保護委員会(National Commission for Protection of Child Rights)のオンライン通報箱。

電話: 011-23478250, 011-23478200 ウェブサイト: ncpcr.gov.in

利用する場面: 子どもが性的虐待または嫌がらせを受け、NCPCRに直接通報したいとき。緊急の場合は112または1098に電話してください。

NCPCR: e-Baal Nidaan (child rights complaints)

POCSOの事案以外の、子どもの権利の侵害についてのNCPCRのオンライン苦情システム。

電話: 011-23478250, 011-23478200 ウェブサイト: ncpcr.gov.in

利用する場面: 子どもの権利が侵害されているとき。たとえば、就学の拒否、児童労働、体罰またはネグレクト。

サイバー

National Cybercrime Helpline 1930

オンラインの金融詐欺その他のサイバー犯罪を通報するための電話ヘルプライン。

電話: 1930 ウェブサイト: cybercrime.gov.in

利用する場面: オンライン詐欺によって、銀行口座、カード、ウォレットまたはUPIからお金を取られたら、ただちに電話してください。

うまくいかない場合: 国家サイバー犯罪通報ポータル(National Cyber Crime Reporting Portal、cybercrime.gov.in)でも書面の苦情を申し立ててください。緊急の場合、またはサイバー犯罪でない犯罪の場合は、112で警察に電話してください。

National Cyber Crime Reporting Portal (NCRP), run by I4C, Ministry of Home Affairs

サイバー犯罪の苦情をオンラインで申し立てるための政府のポータル。女性と子どもに対するサイバー犯罪に特に重点を置いています。

電話: 1930 ウェブサイト: cybercrime.gov.in

利用する場面: オンライン詐欺、ハッキング、偽のプロフィール、女性または子どもを標的にした中傷的またはわいせつなコンテンツを含む、あらゆるサイバー犯罪について書面の苦情を申し立てるときに使ってください。

うまくいかない場合: 苦情は州または連邦直轄領(UT)の警察が扱います。緊急の場合、またはサイバー犯罪でない犯罪の場合は、地元の警察に連絡するか、112に電話してください。

e-Zero FIR for cyber financial fraud above Rs 10 lakh (Delhi pilot)

10ラーク(lakh)ルピー(Rs 10 lakh)を超える金融サイバー詐欺が1930またはNCRPに通報されたときに、デリーのe-Crime Police Stationで自動的に登録されるZero FIR。

電話: 1930 ウェブサイト: cybercrime.gov.in

利用する場面: デリーの申立人が、10ラーク(lakh)ルピーを超える損害が生じたサイバー金融詐欺を、1930または cybercrime.gov.in に通報した場合に適用されます。

対応にかかる時間: 申立人は、3日以内にサイバー犯罪警察署を訪ねて、Zero FIRを通常のFIRに切り替えてもらうことができます。

Delhi Police Cyber Crime Unit (IFSO, Special Cell)

被害者が女性や子どもである事件を含め、複雑で慎重な扱いを要するサイバー犯罪事件を担当する、デリー警察の専門部署。

ウェブサイト: cyber.delhipolice.gov.in

利用する場面: デリー警察のサイバー安全に関する案内を見るときに、このサイトを使ってください。サイト自体は、苦情を cybercrime.gov.in に申し立てるよう案内しています。

Chakshu, Sanchar Saathi (Department of Telecommunications)

お金を失っていなくても、詐欺が疑われる電話、SMSまたはWhatsAppメッセージ、および迷惑な商業通信(UCC)を通報できます。

ウェブサイト: sancharsaathi.gov.in

利用する場面: 不審な電話、SMSまたはWhatsAppメッセージを受け取ったとき。たとえば、偽のKYC、警察やTRAIを装った電話、仕事、ローンまたは宝くじの勧誘。

うまくいかない場合: Chakshuは、すでにお金を失った場合のためのものではありません。その場合は、1930に電話するか、cybercrime.gov.in で通報してください。

Block Your Lost/Stolen Mobile Handset (CEIR), Sanchar Saathi

紛失した、または盗まれた電話のIMEIを、インドのすべての通信ネットワークで遮断し、追跡を助けます。

ウェブサイト: ceir.sancharsaathi.gov.in

利用する場面: 電話を紛失した、または盗まれた後に使ってください。まず警察に届け出て、SIMの再発行を受け、それから遮断の申請を送信します。

対応にかかる時間: 端末は、届出から24時間以内に、インドの通信ネットワークで遮断されます。

うまくいかない場合: 追跡情報が得られると、あなたにSMSが届き、その報告は紛失を届け出た警察署に送られます。取り戻すには、その警察署に連絡してください。

Know Mobile Connections in Your Name (TAFCOP), Sanchar Saathi

あなたの名義で発行されている携帯電話の回線数を確認し、自分のものでない回線や不要な回線を届け出ることができます。

ウェブサイト: tafcop.sancharsaathi.gov.in

利用する場面: 誰かがあなたの本人確認書類でSIMを取得した疑いがあるとき、または9回線(J&K、Assamおよび北東部では6回線)の上限内であることを確認したいときに使ってください。

対応にかかる時間: 届け出た番号には再確認の対象として印が付けられます。発信は30日以内に、着信は45日以内に停止され、再確認ができなければ60日以内に回線が切断されます。

Know Genuineness of Your Mobile Handset (KYM), Sanchar Saathi

IMEI番号から、携帯端末が正規品かどうかを、製造者、ブランドおよび機種とともに確認できます。

電話: SMS KYM <15 digit IMEI number> to 14422 ウェブサイト: sancharsaathi.gov.in

利用する場面: 新品または中古の電話を買う前に使ってください。端末で *#06# とダイヤルすると、そのIMEIが表示されます。

Report Incoming International Call with Indian Number, Sanchar Saathi

インドの +91 の番号が表示されるのに、実際にはインド国外からかかってくる電話を通報できます。

電話: 1963 / 1800110420 ウェブサイト: sancharsaathi.gov.in

利用する場面: 国外からの発信者が、あなたの電話にインドの番号で表示されるとき。

Sanchar Saathi mobile app (Department of Telecommunications)

Chakshu、紛失した電話の遮断、自分名義の回線の確認、端末の確認を1か所で提供する、DoTの公式アプリ。

ウェブサイト: sancharsaathi.gov.in

利用する場面: これらのサービスを電話から使うには、sancharsaathi.gov.in に掲載されているGoogle Play StoreまたはApple App Storeのリンクからインストールしてください。

CERT-In Incident Response Help Desk

ハッキング、マルウェア、フィッシングサイト、ウェブサイトへの攻撃などのサイバーセキュリティ事故の報告を受ける国の機関。

電話: +91-11-22902657; Toll Free 1800-11-4949 ウェブサイト: cert-in.org.in

利用する場面: コンピューター、ウェブサイトまたはネットワークに影響するサイバーセキュリティ事故を報告するときに使ってください。電子メールは incident@cert-in.org.in です。

うまくいかない場合: CERT-Inは警察機関ではありません。犯罪の捜査やお金の追跡を求めるには、1930に電話するか、cybercrime.gov.in で通報してください。

Cyber Swachhta Kendra (CERT-In)

ボット駆除ツールとセキュリティに関する助言を提供する、政府のボットネット駆除およびマルウェア解析センター。

ウェブサイト: csk.gov.in

利用する場面: コンピューターまたは電話がマルウェアに感染しているおそれがあるとき。駆除ツールをダウンロードし、セキュリティ上の最善の方法に従うために使います。

費用: 無料(ボット駆除ツール)

Grievance Officer of the social media platform or other intermediary (IT Rules, 2021)

違法、中傷的、なりすまし、または私的な性的コンテンツについて、あるいはあなたのアカウントに対してとられた措置について、プラットフォームに申し立てる第1段階の苦情。

ウェブサイト: gac.gov.in

利用する場面: ほかのどこかに行く前に、プラットフォーム自身のウェブサイトまたはアプリに掲載されている苦情処理担当者(Grievance Officer)の連絡先を使ってください。

うまくいかない場合: gac.gov.in で、苦情上訴委員会(Grievance Appellate Committee)にオンラインで上訴してください。

Grievance Appellate Committee (GAC), Ministry of Electronics and IT

ソーシャルメディアその他の仲介事業者の苦情処理担当者(Grievance Officer)の決定、または無回答に対するオンラインの上訴。

ウェブサイト: gac.gov.in

利用する場面: プラットフォームの苦情処理担当者(Grievance Officer)に苦情を申し立てた後で、その決定に不満がある場合、または解決が得られなかった場合にだけ使ってください。

銀行とお金

Your bank's or lender's own grievance cell (always the first step)

銀行、NBFC、ウォレットまたは信用情報機関そのものに対する書面の苦情。RBIオンブズマン(RBI Ombudsman)に申し立てる前に必ず行わなければなりません。

ウェブサイト: rbi.org.in

利用する場面: 誤った引落し、失敗した取引、ローン、カード、手数料またはサービスの問題があるとき。まずその事業者に書面で苦情を申し立て、苦情番号を保管してください。

対応にかかる時間: 事業者には回答のために30日(またはRBI、NPCIもしくはカードネットワークの規則が定めるより長い期間)があります。その後は、RBIオンブズマンに申し立てることができます。

うまくいかない場合: RBI統合オンブズマン制度2026(Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026)に基づき、cms.rbi.org.in でRBIオンブズマンに申し立ててください。

RBI Ombudsman (Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026) on the CMS portal

銀行、対象となるNBFC、銀行以外のウォレット(PPI)発行者および信用情報機関のサービスの不備について申し立てる、無料の苦情処理機関。

電話: 14448 ウェブサイト: cms.rbi.org.in

利用する場面: 銀行その他の規制対象事業者が30日以内に回答しなかったとき、またはその回答に満足できないとき。オンラインで、crpc@rbi.org.in あての電子メールで、または Centralised Receipt and Processing Centre, Reserve Bank of India, Central Vista, Sector 17, Chandigarh 160017 あての郵便で申し立ててください。

対応にかかる時間: 事業者に苦情を申し立ててから30日待ち、その後、その期間の終了または事業者の最後の回答のいずれか遅いほうから90日以内に申し立ててください(2026年の制度。01/07/2026以降の苦情に適用)。補償は、結果として生じた損害について30ラークルピー(Rs 30 lakh)まで、これに加えて、時間、費用および嫌がらせについて3ラークルピー(Rs 3 lakh)までです。

うまくいかない場合: 裁定(Award)に対しては、裁定を受け取ってから30日以内に上訴機関(Appellate Authority)に上訴してください(十分な理由があれば、さらに30日が認められることがあります)。上訴できるのは裁定に対してだけです。

費用: 無料

RBI Contact Centre 14448

オンブズマンへの苦情の申立て方を説明し、すでに申し立てた苦情の状況を知らせる、RBIの通話料無料のヘルプライン。

電話: 14448 ウェブサイト: cms.rbi.org.in

利用する場面: RBIの苦情手続についての案内、またはあなたの苦情の状況が必要なとき。この番号で苦情そのものを申し立てることはできません。

対応にかかる時間: IVRS(自動音声応答)は週7日24時間。職員は、祝日を除く月曜日から土曜日の午前8:00から午後10:00まで、ヒンディー語、英語および10の地域言語で対応します。

費用: 無料(通話料無料の電話)

RBI Sachet portal

事業者に対する苦情を申し立てて追跡し、金融規制当局に登録されている事業者の一覧を確認するための、RBIが運営するポータル。

ウェブサイト: sachet.rbi.org.in

利用する場面: 誰かが預金やお金を集めていて、それがいずれかの規制当局に登録されているか疑わしいとき、またはそのような事業者にすでにお金を失ったとき。

UPI complaint (UPI Help in your UPI app, then PSP bank, your bank, NPCI)

失敗した、誤った、または争いのあるUPI決済についてのNPCIの紛争処理手続。UPIアプリの中から申し立てます。

ウェブサイト: npci.org.in

利用する場面: UPI決済が失敗した、お金が引き落とされたのに受け取られていない、または加盟店への支払いに争いがあるとき。アプリで取引を選び、苦情を申し立ててください。

うまくいかない場合: 次の順に上げてください。アプリ(TPAP)、PSP銀行、あなた自身の銀行、次にNPCI。その後はRBIオンブズマンです。

SEBI SCORES (SEBI Complaint Redressal System)

上場会社、ブローカー、ミューチュアルファンドその他のSEBI登録仲介業者に対する苦情のための、SEBIのオンラインポータル。

電話: 1800 266 7575 / 1800 22 7575 ウェブサイト: scores.sebi.gov.in

利用する場面: 上場会社、ブローカー、預託機関参加者(depository participant)、ミューチュアルファンドその他のSEBIの規制対象事業者が、あなたが直接申し入れた後も苦情を解決していないとき。

対応にかかる時間: 請求原因が生じてから1年以内に申し立ててください。事業者は21暦日以内に措置報告書(Action Taken Report)を提出しなければなりません。あなたは15日以内に第1次の再審査を求めることができ(指定機関(Designated Body)は10暦日以内に回答します)、その後15日以内にSEBIによる第2次の再審査を求めることができます。

うまくいかない場合: オンラインの調停と仲裁には、SMART ODRポータル(smartodr.in)を使ってください。

SMART ODR portal (securities market online dispute resolution)

インドの証券市場における紛争についてのオンラインの調停と仲裁。市場インフラ機関(Market Infrastructure Institutions)が共同で運営しています。

ウェブサイト: smartodr.in

利用する場面: ブローカー、上場会社その他の市場仲介業者との紛争が、事業者またはSCORESを通じて解決せず、オンラインでの調停または仲裁を望むとき。

SEBI toll-free investor helpline

証券市場に関する質問、SCORESでの苦情の申立て方、および苦情の状況について案内する、SEBIのヘルプライン。

電話: 1800 266 7575 / 1800 22 7575 ウェブサイト: scores.sebi.gov.in

利用する場面: 誰に対して苦情を申し立てるべきか、SCORESをどう使うかが分からないとき、または株式、デマット口座(demat account)、IPOもしくは紛失した株券について一般的な案内がほしいとき。

対応にかかる時間: 毎日午前9:00から午後6:00まで(公示された休日を除く)、8つの言語で利用できます。法律上の意見や投資の助言は行いません。

費用: 無料(通話料無料の電話)

IRDAI Bima Bharosa portal and Grievance Call Centre

保険会社に対する苦情を登録して追跡するための、IRDAIのポータルと通話料無料のコールセンター。

電話: 155255 / 1800 4254 732 ウェブサイト: bimabharosa.irdai.gov.in

利用する場面: 保険会社が保険金の請求を遅らせた、もしくは拒否した、保険を不適切に販売した、または契約後の対応をしなかったとき。complaints@irdai.gov.in に電子メールを送ることもできます。

対応にかかる時間: ポータルには、苦情は14日以内に対応されると記載されています。

うまくいかない場合: お住まいの地域の保険オンブズマン(Insurance Ombudsman、cioins.co.in)に申し立ててください。

費用: 無料

Insurance Ombudsman, Delhi (Council for Insurance Ombudsmen)

個人の保険契約者が、生命保険会社、医療保険会社、損害保険会社および保険ブローカーに対して申し立てる無料の機関。対象は50ラークルピー(Rs 50 lakh)までの請求です。

電話: 011-46013992 / 23213504 / 23232481 ウェブサイト: cioins.co.in

利用する場面: 保険会社またはブローカーがあなたの苦情を退けたとき、または1か月以内に回答しなかったとき。デリー事務所(Gurugram、Faridabad、SonepatおよびBahadurgarhも管轄):2/2 A, Universal Insurance Building, Asaf Ali Road, New Delhi 110 002。電子メールは oio.delhi@cioins.co.in、オンラインは cioins.co.in です。

対応にかかる時間: 保険会社には回答のために1か月があります。オンブズマンへの申立ては、拒否の時から、またはその1か月が経過した時から1年以内に行ってください。上限は50ラークルピー(Rs 50 lakh)です。オンブズマンは、必要なものをすべて受け取ってから3か月以内に裁定を出さなければなりません。

うまくいかない場合: 裁定は保険会社を拘束します。不満のある申立人は、通常の法的手続をとることができます。

費用: 無料

EPFO grievance portal (EPFiGMS) and helpline 14470

積立基金(provident fund)と年金に関する苦情のためのEPFOのオンラインシステム。苦情は担当のEPFO事務所に送られます。

電話: 14470 ウェブサイト: epfigms.gov.in

利用する場面: PFの引出し、移管、年金またはKYCの訂正が滞っている、または誤って拒否されたとき。PF加入者、EPS年金受給者および使用者が申し立てることができ、督促を送ることもできます。

NPS and APY grievances (CGMS through NPS Trust)

国民年金制度(National Pension System)およびAtal Pension Yojanaの加入者のための中央苦情管理システム(Central Grievance Management System)。あなたのCRAまたはNPS Trustを通じて利用します。

電話: Protean CRA 1800222080; KFin CRA 1800 208 1516; CAMS CRA 044-66024888 ウェブサイト: npstrust.org.in

利用する場面: 掛金が入金されていない、引出しもしくは脱退が遅れている、または銀行、窓口機関(nodal office)もしくは記録管理機関があなたのNPSに関する依頼に対応していないとき。

対応にかかる時間: 仲介機関は30日以内に解決しなければなりません。上位に上げた場合、NPS Trustには21日があります。

うまくいかない場合: CGMSを通じてNPS Trustに上げ、その後、PFRDAが任命したオンブズマンに上訴してください。

PFRDA Ombudsman (NPS and APY)

仲介機関およびNPS Trustが解決しなかった、NPSおよびAPYの加入者の苦情を審理する、PFRDAが任命したオンブズマン。

電話: 011-40717900 ウェブサイト: npstrust.org.in

利用する場面: NPS Trustが、上げられた苦情を21日以内に解決しなかったとき、またはあなたが満足できないとき。The Ombudsman, PFRDA, E-500, Tower E, 5th Floor, World Trade Centre, Nauroji Nagar, New Delhi-110016 に書面を送ってください。電子メールは ombudsman@pfrda.org.in です。

対応にかかる時間: NPS Trustに上げてから21日が経過した後に利用できます。

うまくいかない場合: PFRDAの指定委員(Designated Member)に対する再審査、その後は証券上訴審判所(Securities Appellate Tribunal)。

Income Tax e-filing and CPC helpdesk

申告書の提出、通知(intimation)、更正、還付その他の処理に関する質問のための、所得税局(Income Tax Department)のヘルプデスク。

電話: 1800 103 0025 / 1800 419 0025 / +91-80-46122000 / +91-80-61464700 ウェブサイト: incometax.gov.in

利用する場面: 還付が遅れている、内容の分からない通知(intimation)を受け取った、またはe-filingポータルで申告書や書式を提出する際に問題があるとき。

対応にかかる時間: 月曜日から金曜日の08:00から20:00まで開いています。

うまくいかない場合: e-filingポータル(Grievancesのリンク)、または pgportal.gov.in のCPGRAMSで苦情を申し立ててください。

費用: 無料(通話料無料の番号)

Income Tax grievance: e-filing portal, Aaykar Seva Kendra and CPGRAMS

所得税局に対する正式な苦情の申立て経路:e-filingポータル、地元のAaykar Seva Kendra、またはCPGRAMS。

ウェブサイト: incometaxindia.gov.in

利用する場面: 還付、納付請求、PANまたは査定に関する問題をヘルプデスクが解決せず、受付番号の付いた登録済みの苦情としたいとき。

Income Tax Demand Facilitation Centre

納税者が、自分に対して表示されている未納の税額請求を解決するのを助ける、所得税局のセンター。

電話: 1800 309 0130 / +91 821 6671200 / +91 821-7151515 ウェブサイト: incometax.gov.in

利用する場面: ポータルに表示されている未納の請求が、誤っている、またはすでに納付済みだと考えるとき。taxdemand@cpc.incometax.gov.in に電子メールを送ることもできます。

対応にかかる時間: 受電は、祝日を除き、月曜日から金曜日の08:00から20:00まで、および土曜日の09:00から18:00までです。

費用: 無料(通話料無料の番号)

TRACES helpdesk (TDS, Form 16, Form 26AS)

Form 16、Form 26ASの税額控除およびTDS明細書に関する質問のための、所得税局のTDS処理センターのヘルプデスク。

電話: 1800 103 0344 / +91-120-4814600 ウェブサイト: tdscpc.gov.in

利用する場面: あなたから源泉徴収されたTDSがForm 26ASに表示されないとき、またはForm 16、16Aもしくは軽減税率での源泉徴収の証明書について質問があるとき。電子メールは contactus@tdscpc.gov.in です。

対応にかかる時間: 月曜日から土曜日の10:00から18:00まで開いています。

費用: 無料(通話料無料の番号)

PAN and TAN helpline (Protean, formerly NSDL)

Protean(NSDL)を通じて行ったPANおよびTANの申請(発行、更新および訂正)のためのヘルプライン。

電話: +91-20-27218080 ウェブサイト: protean-tinpan.com

利用する場面: PANカードが届いていないとき、またはProteanを通じて申請したPANもしくはTANの情報を訂正または更新する必要があるとき。

対応にかかる時間: 毎日07:00から23:00まで開いています。

GST Self Service portal and GST Helpdesk

納税者が苦情またはチケットを登録し、チケット番号で追跡する、GSTシステムのポータル。通話料無料のヘルプデスクがあります。

電話: 1800-103-4786 ウェブサイト: selfservice.gstsystem.in

利用する場面: GSTポータルで登録、申告、納付または還付に問題があり、その後の確認のためにチケット番号が必要なとき。

費用: 無料(通話料無料の番号)

消費者

National Consumer Helpline (NCH)

消費者の苦情を登録し、関係する会社、規制当局またはオンブズマンに転送する、中央政府のヘルプライン。

電話: 1915 or 1800-11-4000 (8 AM to 8 PM, daily except national holidays); SMS and WhatsApp 8800001915 ウェブサイト: consumerhelpline.gov.in

利用する場面: 販売者、サービス提供者またはeコマースのプラットフォームが、欠陥のある商品、質の悪いサービス、返金または過大請求についてのあなたの苦情を解決しないとき。NCHアプリとUMANGアプリでも利用できます。

対応にかかる時間: NCHは、結論に至るまでに最長で30日かかることがあるとしています。追跡のために受付番号(docket number)が発行されます。

うまくいかない場合: NCHは、自らを訴訟前の段階と位置づけています。苦情が満足のいく形で解決されない場合は、適切な消費者委員会(Consumer Commission)に申し立ててください(申立てはe-Jagritiを通じて行います)。

費用: 無料(通話料無料の番号)

e-Jagriti (online filing before Consumer Commissions)

地区、州および全国の消費者委員会(Consumer Commission)に対する消費者苦情を申し立てて追跡するための、消費者問題局(Department of Consumer Affairs)のポータル。

ウェブサイト: e-jagriti.gov.in

利用する場面: 会社と全国消費者ヘルプライン(National Consumer Helpline)が紛争を解決せず、返金、交換または補償を命じる正式な命令を求めたいとき。

対応にかかる時間: 苦情は、申立てから21日以内にその受理の可否が決定されなければ、受理されたものとみなされます(消費者問題局の説明による)。

Central Consumer Protection Authority (CCPA)

消費者全体に影響する、誤解を招く広告、不公正な取引方法および消費者の権利の侵害を扱う規制当局。

ウェブサイト: ccpa.doca.gov.in

利用する場面: 広告または取引方法が、あなただけでなく、多くの消費者を同時に害しているとき。com-ccpa[at]gov[dot]in に、または CCPA, Department of Consumer Affairs, Krishi Bhawan, New Delhi 110001 に書面を送ってください。

うまくいかない場合: CCPAは、消費者全体に関わる事案だけを扱います。個人の苦情は、全国消費者ヘルプライン(1915)に登録しなければならず、e-Jagritiを通じて消費者委員会に申し立てることができます。

Spam calls and SMS: DND complaint on 1909

TRAIの規則に基づく、迷惑な商業目的の電話およびメッセージ(UCC)についての、あなたの通信事業者への苦情。

電話: 1909 (call or SMS) ウェブサイト: trai.gov.in

利用する場面: スパムまたはテレマーケティングの電話やSMSを受け取ったとき。TRAI DNDアプリ、または通信事業者のアプリやウェブサイトを使うこともできます。

Telecom service complaints: operator complaint centre and Appellate Authority

電気通信消費者苦情処理規則2012(Telecom Consumers Complaint Redressal Regulations, 2012)に基づく、携帯電話、固定電話およびブロードバンドの苦情についての2段階の苦情処理制度。

ウェブサイト: trai.gov.in

利用する場面: 請求、リチャージ、ネットワーク、番号ポータビリティまたはブロードバンドの問題があるとき。まず通信事業者の苦情センターに申し立ててください(詳細はTRAIのTCCMSポータル tccms.trai.gov.in にあります)。

うまくいかない場合: 通信事業者の苦情センターが苦情に満足のいく対応をしない場合は、その事業者の上訴機関(Appellate Authority)に上訴してください(詳細は https://tccms.trai.gov.in/Queries.aspx?cid=3 にあります)。

UGC e-Samadhaan

学生、教員および教員以外の職員が大学やカレッジに対して申し立てる苦情のための、UGCの単一窓口のオンラインポータル。

電話: 1800-111-656 (24x7) ウェブサイト: samadhaan.ugc.ac.in

利用する場面: 大学またはカレッジが、授業料、返金、学位、入学その他これに類する事項についての苦情を解決しないとき。電子メール:e-samadhan[at]ugc[dot]gov[dot]in。

費用: 無料(通話料無料の番号)

National Anti-Ragging Helpline

カレッジまたは大学でのラギング(ragging、新入生いじめ)を通報するためのヘルプラインとポータル。

電話: 1800-180-5522 ウェブサイト: antiragging.in

利用する場面: 学生がラギングを受けている、またはラギングをすると脅されているとき。苦情は helpline@antiragging.in に電子メールで送ることも、https://www.antiragging.in/complaint_register_form.html で申し立てることもできます。

費用: 無料(通話料無料の番号)

Haryana RERA, Gurugram (HARERA Gurugram)

Gurugram地区の不動産規制当局:住宅購入者による、開発業者および仲介業者に対するオンラインの苦情。

電話: +91 124-2971103 (Help Desk) ウェブサイト: haryanarera.gov.in

利用する場面: Gurugram地区の開発業者が、引渡しを遅らせる、返金を拒む、または契約に違反するとき。当局(Authority)または裁定官(Adjudicating Officer)にオンラインで苦情を登録してください。事務所:New PWD Rest House, Civil Lines, Gurugram。

Haryana RERA, Panchkula (HRERA Panchkula)

Gurugram以外のHaryana州の全地区の不動産規制当局:住宅購入者による、開発業者および仲介業者に対する苦情。

電話: +91 172-2584232, 2585232 ウェブサイト: haryanarera.gov.in

利用する場面: Gurugram地区以外のHaryana州(たとえばFaridabadやSonipat)の開発業者が、引渡しを遅らせる、または返金を拒むとき。事務所:Mini Secretariat, New Office Block, 2nd and 3rd Floor, Sector-1, Panchkula 134114。

UP RERA (Uttar Pradesh Real Estate Regulatory Authority)

Noida、Greater NoidaおよびGhaziabadを含むUttar Pradesh州の不動産規制当局:開発業者および仲介業者に対するオンラインの苦情。

電話: Lucknow office 0522-2781444; Greater Noida office 0120-2977713 (9:30 AM to 6:30 PM, Monday to Saturday) ウェブサイト: up-rera.in

利用する場面: Uttar Pradesh州の開発業者が、引渡しを遅らせる、返金を拒む、またはプロジェクトの指定収納口座以外で支払いを受け取るとき。ポータルで苦情または補償請求を登録してください。

AirSewa

航空旅客が航空会社および空港に対する苦情を申し出て、運航状況を確認するための政府のポータル。

ウェブサイト: airsewa.gov.in

利用する場面: 航空会社または空港が、遅延、欠航、返金、搭乗拒否または手荷物についてのあなたの苦情を解決しないとき。

RailMadad

旅客の苦情と旅行中の支援のための、インド鉄道(Indian Railways)のポータル。

ウェブサイト: railmadad.indianrailways.gov.in

利用する場面: 列車内および駅での清掃、食事の提供、職員の態度、安全、返金その他の問題についての苦情に使います。

労働

SAMADHAN portal (Ministry of Labour and Employment)

労働者と労働組合が、中央の労働当局に対して、労働争議、請求および一般的な苦情を申し立てるためのオンラインポータル。

ウェブサイト: samadhan.labour.gov.in

利用する場面: 違法な解雇、賃金の遅配、無断の控除、最低賃金の不払い、時間外手当、退職慰労金、賞与または出産給付について、中央の労働行政機関(Regional Labour Commissioner (Central))があなたの使用者を所管している場合に使ってください。

Delhi Labour Department helpline (Office of the Labour Commissioner, GNCTD)

デリーの労働者の苦情のための、デリー労働コミッショナー(Delhi Labour Commissioner)のヘルプラインと本部。

電話: 155214; 011-23962823 ウェブサイト: labour.delhi.gov.in

利用する場面: デリーの使用者(中央政府の所管でないもの)が、賃金もしくは最低賃金を支払っていないとき、またはあなたを仕事から外したときに、電話するか訪ねてください。事務所は 5, Sham Nath Marg, Delhi 110054 にあります。

SHe-Box (Sexual Harassment electronic Box), Ministry of Women and Child Development

2013年の法律に基づく、職場での女性へのセクシュアル・ハラスメントの苦情のための政府のポータル。

ウェブサイト: shebox.wcd.gov.in

利用する場面: あなたが職場でセクシュアル・ハラスメントを受けている女性であれば、組織部門か非組織部門か、公的部門か民間部門かを問わず、また地位や就労上の身分にかかわらず、使ってください。

EPFO grievance portal (EPFiGMS) and EPFO helpdesk

EPFOに対する積立基金と年金の苦情のための、ポータルと通話料無料のヘルプデスク。

電話: 14470 ウェブサイト: epfigms.gov.in

利用する場面: PFの引出し、移管、年金またはKYCの件が滞っているとき。PF加入者、EPS年金受給者、使用者その他の人が申し立てることができ、UMANGアプリのEPFO Servicesからも申し立てられます。

うまくいかない場合: 同じポータルで、未処理の苦情について督促を送り、その状況を確認できます。

ESIC toll free helpline and grievance (Employees' State Insurance Corporation)

ESIの給付、カードおよび病院について、被保険労働者のためのヘルプラインと苦情の申立て経路。

電話: 1800-11-2526 (toll free); 011-23604700 ウェブサイト: esic.gov.in

利用する場面: ESIの医療給付または現金給付が拒否された、または遅れているときに電話してください。書面の苦情は、pg-hqrs@esic.nic.in あての電子メールで、またはCPGRAMSでESICとあなたの地域事務所(Regional Office)を選んで送ります。

e-Shram portal and helpdesk (unorganised workers)

非組織部門の労働者のための全国データベースとカード。福祉制度および社会保障制度を利用できるようにします。

電話: 14434; 18008896811 ウェブサイト: eshram.gov.in

利用する場面: 16歳以上で、非組織部門で働いており、EPFOまたはESICの加入者でない場合に登録してください。Aadhaarと、Aadhaarに紐づけられた携帯電話が必要です。または共通サービスセンター(Common Service Centre)を訪ねてください。

対応にかかる時間: ヘルプデスクは、日曜日を含む毎日、午前9.00から午後6.00まで対応しています。

うまくいかない場合: 14434につながらない場合は、https://gms.eshram.gov.in のe-Shram Grievance Portalで苦情を申し立ててください。

費用: 無料

e-Shram registration for platform (gig) workers

配達やタクシー配車アグリゲーターの労働者など、プラットフォーム労働者のための、e-Shramの別の登録窓口。

電話: 14434; 18008896811 ウェブサイト: register.eshram.gov.in

利用する場面: アプリを基盤とするプラットフォームまたはアグリゲーターを通じて働いている場合は、e-Shramのホームページにある「Platform Worker」の登録リンクを使ってください。

対応にかかる時間: ヘルプデスクは、日曜日を含む毎日、午前9.00から午後6.00まで対応しています。

費用: 無料

NRI(在外インド人)

MADAD portal and helpline (Consular Grievances Monitoring System, MEA)

国外にいるインド人への領事サービスに関する苦情のための、外務省(Ministry of External Affairs)のポータルとヘルプライン。

電話: 1800-11-3090 (toll free); +91-11-40503090 (international) ウェブサイト: madad.gov.in

利用する場面: 国外にいるインド人が領事の助けを必要とするとき、または大使館もしくは領事館が対応していないとき。たとえば、死亡、拘束、賃金の不払い、行方不明者、または募集業者(recruiting agent)に対する苦情の場合。

うまくいかない場合: 満足できない場合は、外務省CPV Divisionの局長補(Joint Secretary)に上訴してください(電話 011-23387104、電子メール jscpv@mea.gov.in)。

Pravasi Bharatiya Sahayata Kendra (PBSK) 24x7 helpline, New Delhi

国外に行く、または国外で働いているインド人労働者のための、MEAのヘルプライン。11の言語で対応します。

電話: 1800-11-3090 (toll free); 011-26885021; 011-40503090; 01244420215 (KPBSK New Delhi) ウェブサイト: mea.gov.in

利用する場面: 国外の仕事を引き受ける前に募集業者を確認するため、または過大な料金の請求、詐欺もしくは契約内容の変更について苦情を申し立てるために電話してください。電子メールは helpline@owrc.in です。

対応にかかる時間: ヘルプラインは週7日24時間対応しています。

うまくいかない場合: 募集業者に対する苦情は、移民保護官(Protector of Emigrants)もしくは移民保護総監(Protector General of Emigrants)に、またはMADADポータルで申し立てることもできます。

費用: 1800-11-3090は通話料無料。その他の番号は通話料がかかります

eMigrate portal (Protector General of Emigrants, MEA)

国外就労のためのMEAのポータル:出国許可(emigration clearance)、登録済みの募集業者、および外国の使用者。

ウェブサイト: emigrate.gov.in

利用する場面: 仕事のために国外に行く前に、募集業者が登録されていること、および外国の使用者が禁止の対象になっていないことを確認するために使ってください。下請けの業者(sub-agent)とは決して取引しないでください。

対応にかかる時間: 毎月第1水曜日の午前10:00から午後12:00まで、移民保護総監(Protector General of Emigrants)による、出国者のためのオープンハウス(Open House)があります。

うまくいかない場合: 移民保護官(Protector of Emigrants)、移民保護総監(Protector General of Emigrants)、PBSKに、またはMADADポータルで苦情を申し立ててください。

e-Sanad (online attestation and apostille of documents, MEA)

デジタル保管庫(digital depository)にあるインドの書類の確認、認証およびアポスティーユ(apostille)を行う、MEAのオンラインサービス。

電話: 011-23088403; 011-23088404 ウェブサイト: esanad.nic.in

利用する場面: インドで発行された書類(たとえば2014年以降のCBSEの証明書)について、国外で使うために認証またはアポスティーユが必要なとき。電子メールは support@mea.gov.in です。

うまくいかない場合: デジタル保管庫にない書類は、MEAの委託業者を通じた、通常の認証およびアポスティーユの手続によります。

費用: アポスティーユは書類1通につき50ルピー(Rs 50)。通常の認証は無料。業者の手数料と郵送料は別途

MEA attestation and apostille through outsourced agencies

国外で使う個人書類、教育関係書類および商業書類の認証またはアポスティーユの通常の手続。

ウェブサイト: mea.gov.in

利用する場面: まず州または連邦直轄領(UT)の当局で書類の真正の確認を受け、次に原本をパスポートの写しとともにMEAの認可業者(BLS International、Superb Enterprises、IVS Global、Alhind Tours and Travels)に提出してください。MEAは書類を直接には受け付けません。

対応にかかる時間: MEAは、十分に余裕をもって申請するよう勧めています。

費用: アポスティーユはステッカー1枚につき50ルピー(Rs 50、MEA)。これに加えて、業者の手数料が書類1通につき84ルピー(Rs 84)、スキャン料が1ページにつき3ルピー(Rs 3)。認証はMEAでは無料で、同じ業者の手数料がかかります

OCI Services portal (Overseas Citizen of India card)

OCIの新規登録、再発行、新しいパスポート取得後の更新、および状況照会のためのオンラインポータル。

ウェブサイト: ociservices.gov.in

利用する場面: OCIカードの申請、PIOカードからの切替え、新しいパスポートと写真のアップロード、または申請の追跡に使ってください。提出先は、国外のインド在外公館(Indian Mission)またはインド国内のFRROです。

対応にかかる時間: 通常、OCIの登録証は受付から60日以内に交付されます。新しいパスポート取得後の書類は、3か月以内にアップロードする必要があります。

費用: 新規登録は、国外では275米ドル(US$ 275)、インド国内では15,000ルピー(Rs 15,000)。PIOカードからの切替えは100米ドル(US$ 100)または5,500ルピー(Rs 5,500)。パスポートと住所の更新は無料

e-FRRO (Foreigners Regional Registration Office online), FRRO Delhi support

インド国内の外国人のためのオンラインの査証および入国管理サービス:登録、査証の延長、切替えおよび出国許可。

電話: 011-26711443; 011-26713851 (24x7) ウェブサイト: indianfrro.gov.in

利用する場面: あなたがインドにいる外国人(外国人の配偶者または親族を含む)で、登録、査証の延長または出国許可を必要とする場合に使ってください。FRRO Delhiは East Block-VIII, Level-2, Sector-1, R.K. Puram にあり、電子メールは frrodli.support@gov.in です。

対応にかかる時間: 外国人は、少なくとも2週間前に申請するよう勧められています。

うまくいかない場合: 急を要する場合または緊急の場合は、FRROまたはFROの事務所に直接申し出てください。

費用: 手数料がある場合は、電子メールまたはSMSで通知され、オンラインで支払います。代行業者は必要ありません

MEA list of NGOs and law firms to assist distressed NRIs

困難な状況にあるインド人を助ける国外のNGOと法律事務所について、MEAが在外公館ごとにまとめた一覧。

ウェブサイト: mea.gov.in

利用する場面: 婚姻上の紛争、家庭内暴力、労働事件または死亡補償の請求について、その国の弁護士または支援団体を探すときに使ってください。

政府と行政サービス

CPGRAMS (Centralised Public Grievance Redress and Monitoring System)

中央政府のいずれかの省または局に対する苦情を申し立てるためのオンラインポータル。

ウェブサイト: pgportal.gov.in

利用する場面: 中央政府の役所が、あなたの問題に対応していないとき。裁判所に係属中の事項、裁判所の判決、個人または家族の紛争、およびRTIの事項には使えません。

対応にかかる時間: 苦情は21日以内に処理されることになっており、遅れる場合は理由を示した中間回答があります。上訴は30日以内に申し立てることになっています。

うまくいかない場合: 処理の結果に不満がある場合は、30日以内にポータルで上訴を申し立ててください。遅延については、担当する省の苦情処理局長(Director of Public Grievances)に申し出てください。

RTI Online (Central Government)

中央政府の省、局および公的機関に対するRTIの申請と第1次上訴を行うためのポータル。

電話: 011-24010690, 011-24010691 (portal help desk, 9:00 AM to 5:30 PM, Monday to Friday) ウェブサイト: rtionline.gov.in

利用する場面: 中央政府の機関から情報または記録を得たいとき。デリー政府(Delhi Government)その他の州の機関には使わないでください。手数料は返金されません。

うまくいかない場合: 第1次上訴は同じポータルで申し立ててください。第1次上訴機関(First Appellate Authority)の決定の後、または決定がないまま45日が経過した後は、中央情報委員会(Central Information Commission)に第2次上訴を申し立ててください。

Central Information Commission (second appeal and complaint under RTI)

中央の機関およびデリー(NCT)の公的機関について、情報公開法(RTI Act)に基づく第2次上訴と苦情を審理します。

電話: 011-26183053 (help desk) ウェブサイト: dss.cic.gov.in

利用する場面: 第1次上訴機関(First Appellate Authority)があなたのRTIの上訴を退けたとき、または45日以内に決定しなかったとき。

対応にかかる時間: 第2次上訴は、第1次上訴機関の決定を受け取ってから90日以内、または第1次上訴から決定がないまま45日が経過した後90日以内に申し立ててください。十分な理由があれば、遅延は宥恕されることがあります。

費用: 無料:第2次上訴または苦情に手数料はかかりません

Delhi RTI Online Portal

デリー首都圏政府(Government of NCT of Delhi)の各局および公的機関に対するRTIの申請と第1次上訴を行うためのポータル。

電話: 011-23392726, 011-23392421 (help desk, 09:30 to 18:00 on working days) ウェブサイト: rtionline.delhi.gov.in

利用する場面: デリー政府の局から情報を得たいとき。中央政府その他の州の機関には使えません。手数料は返金されません。

うまくいかない場合: 第1次上訴の後、第2次上訴は中央情報委員会(Central Information Commission)にのみ申し立てることができ、公共苦情委員会(Public Grievances Commission)には申し立てられません。

Delhi Government PGMS (Public Grievance Redress and Monitoring System)

デリー首都圏政府のいずれかの局に苦情を申し立てるための、週7日24時間利用できるオンラインポータル。

ウェブサイト: pgms.delhi.gov.in

利用する場面: デリー政府の局がサービスの提供を怠ったとき。裁判所に係属中の事項、家族の事項、公務員の勤務に関する事項およびRTIの事項には使えません。

CM Jan Sunwai Portal and CM Helpline 1902 (Delhi)

デリー政府の役所に対する苦情を登録して追跡するための、デリー首相(Chief Minister)の苦情ポータル、アプリおよびヘルプライン。

電話: 1902 ウェブサイト: cmjansunwai.delhi.gov.in

利用する場面: 行政サービスまたは各局に関する苦情を首相府(Chief Minister's Office)に持ち込みたいとき。RTI、裁判所に係属中の事項、および政府職員の勤務に関する事項には使えません。

うまくいかない場合: 定められた期間内に苦情が解決されない場合は、ポータルで督促を送ってください。処理が不十分な場合は、上位の当局が再び取り上げられるよう、フィードバックを送ってください。

Public Grievances Commission, Delhi

デリー政府の各局、地方機関およびデリー警察の職員に対する苦情を審理する独立の機関。

電話: 011-23379900, 011-23379901 ウェブサイト: pgc.delhi.gov.in

利用する場面: その局自身の苦情処理の手段を尽くしても問題が残っているとき。裁判所に係属中の事項、匿名の苦情および公務員の勤務に関する事項には使えません。

対応にかかる時間: 一般に、7日以内にその局から報告を求め、4週間から5週間以内に事件の審理期日が指定されます。

費用: 無料:苦情の申立てに手数料はかかりません

MCD Citizen's Call Centre and MCD311 app

行政サービスの苦情と市のサービスのための、デリー市自治体(Municipal Corporation of Delhi)のコールセンター、アプリおよびポータル。

電話: 155305 ウェブサイト: mcdonline.nic.in

利用する場面: MCDの区域での清掃、道路、街灯、固定資産税、出生証明書と死亡証明書その他の市の問題に使います。

DDA Helpline and public hearing

住宅、土地および割当てに関する事項のための、デリー開発公社(Delhi Development Authority)のヘルプラインと苦情の連絡先。

電話: 1800110332 ウェブサイト: dda.gov.in

利用する場面: DDAのフラット、区画、用途等の転換、割当てまたは返金に関する問題に使います。

うまくいかない場合: DDAの予約不要の公聴の場に出席してください。担当官は毎週月曜日と木曜日の午後2:30から午後4:30まで、副議長(Vice Chairman)は毎週月曜日の午後2:30から午後4:30までです。

Delhi Jal Board Helpline 1916

水道料金、給水、給水車、冠水、下水道の問題および違法な井戸掘削についての、デリー水道局(Delhi Jal Board)の苦情受付電話。

電話: 1916, 1800117118 (toll free); WhatsApp 9650291021; Control Command Centre 8383068300 ウェブサイト: delhijalboard.delhi.gov.in

利用する場面: 水が出ない、水が汚れている、下水道が詰まっている、給水車を頼みたい、または水道料金に問題があるとき。

うまくいかない場合: 請求、検針または誤った請求書の問題については、担当の地区収入官(Zonal Revenue Officer)または担当のJoint DirectorもしくはDeputy Directorに連絡してください。

BSES Rajdhani Power Limited (BRPL) Helpline 19123

South DelhiおよびWest DelhiのBRPLの需要家のための、週7日24時間の電力ヘルプライン。

電話: 19123 (24x7 toll free); WhatsApp 8800919123; emergency and streetlight 011-49516707 ウェブサイト: bsesdelhi.com

利用する場面: 請求書がBSES Rajdhaniからのものである場合に、停電、請求、メーターまたは新規接続についての苦情に使います。

うまくいかない場合: 配電会社(discom)が解決しない場合は、BRPLの消費者苦情処理フォーラム(Consumer Grievance Redressal Forum、CGRF)に苦情を申し立ててください。

BSES Yamuna Power Limited (BYPL) Helpline 19122

East DelhiおよびCentral DelhiのBYPLの需要家のための、週7日24時間の電力ヘルプライン。

電話: 19122 (24x7); streetlight emergency 011-41999808 ウェブサイト: bsesdelhi.com

利用する場面: 請求書がBSES Yamunaからのものである場合に、停電、請求、メーターまたは新規接続についての苦情に使います。

うまくいかない場合: 配電会社(discom)が解決しない場合は、BYPLの消費者苦情処理フォーラム(Consumer Grievance Redressal Forum、CGRF)に苦情を申し立ててください。

Tata Power-DDL Helpline 19124

North DelhiおよびNorth West DelhiのTata Power Delhi Distributionの需要家のための電力ヘルプライン。

電話: 19124, 1800-208-9124 (toll free) ウェブサイト: tatapower-ddl.com

利用する場面: 請求書がTata Power-DDLからのものである場合に、停電、請求、メーターまたは新規接続についての苦情に使います。

うまくいかない場合: 配電会社(discom)が解決しない場合は、TPDDLの消費者苦情処理フォーラム(Consumer Grievance Redressal Forum、CGRF)に苦情を申し立ててください。

CGRF for Tata Power-DDL (TPDDL)

Tata Power-DDLに対する電力需要家の苦情を判断する法定の機関。

電話: 9717702316, 011-66112490, 011-66112491 ウェブサイト: tatapower-ddl.com

利用する場面: Tata Power-DDLが、請求、メーター、接続または供給についてのあなたの紛争を解決していないとき。事務所は Sub Station Building, New Police Colony, Model Town-II, Delhi 110009 にあります。

うまくいかない場合: デリーの電力オンブズマン(Electricity Ombudsman, Delhi)に申立てを行ってください。

Electricity CGRF for NDMC

配電事業者としてのNDMCに対する電力需要家の苦情を判断する法定の機関。

電話: 011-23340756 ウェブサイト: online.ndmc.gov.in

利用する場面: NDMCが、電気料金、メーターまたは接続についてのあなたの紛争を解決していないとき。事務所は Shaheed Bhagat Singh Place, Gole Market, New Delhi にあります。

うまくいかない場合: デリーの電力オンブズマン(Electricity Ombudsman, Delhi)に申立てを行ってください。

Electricity Ombudsman, Delhi

CGRFの判断に満足できない需要家のための、電気法2003(Electricity Act, 2003)第42条(6)に基づく上訴機関。

電話: 011-26144979 ウェブサイト: electricityombudsmandelhi.co.in

利用する場面: CGRFが、電力に関するあなたの苦情を救済しなかったとき。事務所は B-53, Paschimi Marg, Vasant Vihar, New Delhi 110057 にあります。

費用: 申立ての前に、CGRFの命令に基づいて支払うべき金額の3分の1を配電会社に預託しなければなりません

Delhi Lokayukta

デリーの大臣、州議会議員(MLA)、市議会議員などの公職者に対する、汚職または地位の濫用の申立てを調査します。

電話: 2337-0865, 2337-0561, 2337-0073 (Delhi code 011) ウェブサイト: lokayukta.delhi.gov.in

利用する場面: デリーの選挙で選ばれた公職者に対する具体的な証拠があるとき。公務員および司法官は対象になりません。

対応にかかる時間: 苦情は、対象となる行為から5年以内に申し立てなければなりません。

費用: 司法印紙で500ルピー(Rs 500)。所定の書式による苦情申立書と宣誓供述書を添えます

Delhi Forest Department Green Helpline

樹木と森林に関する苦情のための、デリー森林野生生物局(Department of Forests and Wildlife)の通話料無料のヘルプライン。

電話: 1800118600 ウェブサイト: forest.delhi.gov.in

利用する場面: デリーでの樹木の違法な伐採もしくは損傷、または森林もしくは野生生物の問題を通報するときに使います。

Delhi Transport Department (Public Relations Officer)

運転免許、車両登録、許可証および車両適合性に関する質問のための、デリー運輸局(Delhi Transport Department)の一般向け連絡窓口。

電話: 011-23994223 ウェブサイト: transport.delhi.gov.in

利用する場面: デリーの運転免許、RC、許可証または道路税について質問または問題があり、局の事務所に連絡する必要があるとき。

Parivahan eChallan portal (MoRTH)

交通違反の反則通知(challan)を確認し、オンラインで支払い、誤った通知や未払いと表示される通知について苦情チケットを登録できます。

ウェブサイト: echallan.parivahan.gov.in

利用する場面: 反則通知(challan)のSMSを受け取り、それが本物かを確認したい、支払いたい、または苦情システム(Grievance System、Complaintのリンク)を通じて、車両番号の誤り、二重払いもしくは証拠の欠落を届け出たいとき。

Delhi Traffic Police helpline

デリーの交通に関する苦情、質問および情報。電話、WhatsAppまたは電子メールで受け付けます。

電話: 1095 / 011-25844444; WhatsApp 8750871493 ウェブサイト: traffic.delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーの交通に関する苦情、質問または提案に使います。苦情は grievance.traffic@delhipolice.gov.in に、情報の請求は info.traffic@delhipolice.gov.in に電子メールで送ることもできます。

Delhi Traffic Police: complaint against a wrong challan (Raise Complaint)

車両番号の誤り、違反内容の誤り、または証拠の不備を理由に、デリーの交通違反の反則通知(challan)を争うためのオンラインフォーム。

電話: 1095 / 011-25844444 ウェブサイト: traffic.delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーの反則通知に、誤った車両番号、誤った違反内容、証拠の問題がある、または番号はあなたのものでも車両があなたのものでないとき。反則通知の番号と、裏付けとなる画像(2 MB未満)を用意してください。

うまくいかない場合: デリー交通警察(Delhi Traffic Police)のFAQには、反則通知が不当だと考える場合は裁判所で争うこともできると記載されています。

Delhi Traffic Police: pay pending challan or notice

デリーの未払いの交通違反の反則通知と通知書を確認して支払い、支払状況を確認するための公式ページ。

電話: 1095 / 011-25844444 ウェブサイト: traffic.delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーの交通違反の通知書または反則通知をオンラインで支払いたいとき、または支払いが完了したことを確認したいとき(traffic.delhipolice.gov.in/notice/check-payment のCheck Payment Status)。

Delhi Traffic Police: towed or impounded vehicle

レッカー移動された車両がどこにあるか、返還を受けるために何を支払う必要があるかを調べられます。

電話: 1095 / 011-25844444 ウェブサイト: traffic.delhipolice.gov.in

利用する場面: デリーで駐車していた車両が見当たらず、レッカー移動された可能性があるとき。最寄りのTraffic Circleまたはヘルプラインに連絡するか、Check Towed/Impounded Vehicleのページを使ってください。

対応にかかる時間: レッカー移動または押収から48時間を過ぎると、1日ごとの保管料がかかります。

費用: 違反の反則金に加えてレッカー料金:二輪車200ルピー(Rs 200)、乗用車、ジープ、バン400ルピー(Rs 400)、小型貨物車1000ルピー(Rs 1000)、中型および大型車両1500ルピー(Rs 1500)、多軸トレーラー2000ルピー(Rs 2000)。

Delhi Traffic Police: complaint of corruption against traffic staff

デリー交通警察の職員による賄賂の要求または汚職についての、書面または電子メールによる苦情。

ウェブサイト: traffic.delhipolice.gov.in

利用する場面: 交通警察の職員が賄賂を要求するとき。Addl. Commissioner of Police/Traffic (HQ), Delhi Traffic Police Headquarters, Dev Prakash Shastri Marg, Todapur, Delhi 110012 に書面を送るか、addlcp.tfchq@delhipolice.gov.in に電子メールを送ってください。

Virtual Courts (traffic challans): Delhi Traffic Department and Delhi Notice Department

裁判所に送られた交通違反の反則通知について、罰金として支払うことも争うこともできるオンラインの裁判所。

ウェブサイト: vcourts.gov.in

利用する場面: デリーの反則通知または通知書がVirtual CourtにあるとのSMSを受け取ったとき。反則通知の場合は Delhi (Traffic Department)、通知書の場合は Delhi (Notice Department) を選び、携帯電話番号、CNR、当事者名または反則通知もしくは車両の番号で検索し、罰金を支払うか、争うことを選んでください。サポートの電子メールは supportdel-vcourts@indiancourts.nic.in です。

対応にかかる時間: 罰金をオンラインで支払うと、事件はただちに終結し、領収書がすぐに発行されます。

うまくいかない場合: 罰金を受け入れない場合は、「I wish to contest the case」を選んでください。OTPによる確認の後、事件は通常の裁判所に移送され、裁判所名と期日が表示されます。

Sarathi Parivahan (driving licence services)

仮免許(learner licence)、運転免許、更新、再交付および携帯電話番号の更新のための中央のポータル。デリーを含む各州に対応しています。

ウェブサイト: sarathi.parivahan.gov.in

利用する場面: 運転免許を申請もしくは更新する必要があるとき、または免許に登録された携帯電話番号を更新する必要があるとき(sarathi.parivahan.gov.in/sarathiservice/mobNumUpdpub.do)。parivahan.gov.in とNextGen mParivahanアプリだけを使い、よく似た偽サイトは使わないでください。

Vahan Parivahan (vehicle registration services and mobile number update)

車両登録(RC)のサービス、車両の詳細、および所有者の携帯電話番号の更新のための中央のポータル。

ウェブサイト: vahan.parivahan.gov.in

利用する場面: 反則通知のSMSやRCの通知が古い番号に届くとき、またはあなたの車両の登録内容を見る必要があるとき(vahan.parivahan.gov.in/nrservices)。携帯電話番号は、RTOに行かずにオンラインで更新できます。

UIDAI Aadhaar helpline

Aadhaarの登録、更新、ダウンロードおよび苦情についての支援。

電話: 1947 (toll free) ウェブサイト: uidai.gov.in

利用する場面: Aadhaarの情報が誤っている、更新が滞っている、または苦情を申し立てる必要があるとき。1947に電話するか、help@uidai.gov.in に電子メールを送るか、uidai.gov.in の「File a grievance」を使ってください。

対応にかかる時間: 5歳から17歳までの子どもの義務的生体情報更新(Mandatory Biometric Update)は、30/09/2027まで無料です。

費用: 通話は無料です。オンラインでの住所の更新には75ルピー(Rs 75)の手数料が表示されます。

e-District Delhi

証明書その他のサービスをオンラインで申請し、発行された証明書を確認するための、デリー政府のポータル。

ウェブサイト: edistrict.delhigovt.nic.in

利用する場面: デリー歳入局(Delhi Revenue Department)から、所得、OBC、SC/ST、居住地、国籍、遺族または資力の証明書、婚姻登録、あるいは出生もしくは死亡の遅延登録の命令を受ける必要があるとき。

Delhi Revenue Department: property registration at Sub-Registrar offices

登録法1908(Registration Act, 1908)に基づく、売買証書、贈与証書、遺言書および譲渡証書の登録。

ウェブサイト: revenue.delhi.gov.in

利用する場面: デリーで不動産を購入する、贈与する、または遺言で残すとき。両当事者、証人2人および本人確認書類をそろえて、担当地区の副登録官(Sub-Registrar)の事務所に申請してください。

対応にかかる時間: 対応にかかる時間は、通常15日以内とされています。

Directorate of Vigilance, GNCT of Delhi

デリー政府の職員に対する監察上の苦情。オンラインのVigilance Complaint Information Management System(VCIMS)も運営しています。

電話: 011-23392075 / 011-23392353 ウェブサイト: vigilance.delhi.gov.in

利用する場面: デリー政府の職員による非違行為または汚職を通報したいとき。VCIMS(vcims.delhi.gov.in)で申し立てるか、dvigil@nic.in に電子メールを送るか、4th Floor, C Wing, Delhi Sachivalaya, New Delhi に書面を送ってください。

Anti Corruption Branch, GNCT of Delhi

デリーの公務員に対する贈収賄および汚職の苦情に基づいて行動する警察の部門。

電話: Duty Officer 011-23812905 / 011-23812906 ウェブサイト: vigilance.delhi.gov.in

利用する場面: デリーの公務員が賄賂を要求するとき。当直官(Duty Officer)に連絡するか、Anti Corruption Branch, Vikas Bhawan-II, 5th Floor, Upper Bela Road, Civil Lines, Delhi 110054 を訪ねてください。

Lokpal of India

ロクパルおよびロカユクタ法2013(Lokpal and Lokayuktas Act, 2013)に基づく法定機関。Lodge a Complaintの機能を通じて汚職の苦情を受け付けます。

ウェブサイト: lokpal.gov.in

利用する場面: Lokpal and Lokayuktas Act, 2013の対象となる汚職の苦情があるとき。Lokpalは所定の書式による苦情だけを処理するため、苦情は公示された所定の書式によらなければなりません。

Chief Electoral Officer, Delhi: voter list and Special Intensive Revision (SIR)

有権者名簿のサービスのための、デリーの選挙事務所のサイト。SIRのために、2002年の選挙人名簿で自分の名前を検索することもできます。

ウェブサイト: ceodelhi.gov.in

利用する場面: 投票所担当官(Booth Level Officer)がSIRの調査票を持って訪ねてきたとき。2002年のデリーの名簿で、または2002年より後にデリーに移った場合は出身州の直近のSIRの名簿で、あなたの情報(親族の名前、ACの名称と番号、パート番号、通し番号)を調べてください。

このページは、10/11/2026に確認した公式のヘルプラインとポータルを一覧にしたものです。法的助言ではありません。

免責事項 このページは、一般の方への法教育を目的として、インド弁護士会規則(Bar Council of India Rules)第II章第VI部規則36に従って公開しており、広告でも勧誘でもありません。弁護士と依頼者の関係を生じさせるものではありません。出訴期限、訴額による管轄の限度、所在地、開廷の体制および手続は変わります。行動する前に、ご自身の案件について確認してください。
WhatsApp