Lokesh Bhardwaj Law Offices ← すべての取扱分野

このページは、英語で書かれたページの翻訳です。両者に相違がある場合は、英語の本文が優先します。 英語のページを読む

Lokesh Bhardwaj Law Offices · 弁護士・法律コンサルタント、ニューデリー · lokeshbhardwajlawoffices.com
参考資料 · 出訴期限

債務回収・破産法1993年(Recovery of Debts and Bankruptcy Act, 1993)の出訴期限

このページでは、債務回収・破産法1993年(Recovery of Debts and Bankruptcy Act, 1993)に基づく1つの手続について、規定、期間とその起算点となる出来事、法律がその期間を定める理由、数え方、遅延が宥恕されるかどうか、計算例およびよくある誤りを説明します。

同法に基づくDRTの命令に対するDRATへの上訴(第20条):期限はいつまでですか。

規定
第20条(3)およびそのただし書。第21条(事前の預託)
申立先
債務回収上訴審判所(Debts Recovery Appellate Tribunal)
期間
30日
項目の文言
DRTの命令の写しを受け取った日から30日。十分な理由があれば、DRATはそれより後でも受理することができます。債務を負う者は、確定された債務の50パーセントを預託しなければなりません(25パーセントを下回らない範囲で減額可能)
期間の起算
DRTがした命令、またはしたとみなされる命令の写しを上訴人が受け取った日

法律がこの期間を定める理由

銀行による回収は迅速であることが予定されているため、2016年に期間が短縮され、上訴する債務者には預託が求められています。預託は、支払を遅らせることだけを目的とした上訴を選別するものです。

計算の方法

遅延の宥恕

遅延は宥恕されますか
はい
規定
第20条(3)ただし書
基準
十分な理由

ただし書には上限は定められていません。

計算例

保証人が、原申立て(original application)におけるDRTの終局命令の写しを06/04/2026に受け取ります。確定された債務は1,00,00,000ルピー(Rs. 1,00,00,000)です。

起算日: 06/04/2026. 最終日: 06/05/2026.

06/04/2026を除外すると、30日は06/05/2026に終わります。上訴には、DRATが減額しない限り50,00,000ルピーの預託が必要で、減額されても25,00,000ルピーを下回ることはありません。これより後に提出するには、十分な理由を示す申立てが必要です。

よくある誤り

判例

改正と注記

2016年法律第44号(01/09/2016施行)は、第20条(3)およびそのただし書の「45日(forty-five days)」を「30日(thirty days)」に改め、預託を「75パーセント(seventy-five per cent.)」から「50パーセント(fifty per cent.)」に引き下げ、「免除または減額(waive or reduce)」を、25パーセントを下回らない範囲での減額に改めました。India Code の条文は15/05/2026時点のものです。担当メモにある45日は、2016年より前の条文を反映したものです。最高裁判所は、Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 における10/01/2022の命令で、一般法および特別法に基づくすべての出訴期限、宥恕が可能な外側の上限および終了期間について、15/03/2020から28/02/2022までを除外しました。出訴期限がその期間中に満了するはずだった場合には、01/03/2022から少なくとも90日(29/05/2022まで)が認められました。

出典

最終確認日:14/11/2026。確度:公式の条文に基づきます。

免責事項 このページは、一般の方への法教育を目的として、インド弁護士会規則(Bar Council of India Rules)第II章第VI部規則36に従って公開しており、広告でも勧誘でもありません。弁護士と依頼者の関係を生じさせるものではありません。出訴期限、訴額による管轄の限度、所在地、開廷の体制および手続は変わります。行動する前に、ご自身の案件について確認してください。

14/11/2026時点の法に基づいて記載しています。

WhatsApp