Lokesh Bhardwaj Law Offices ← 全部业务领域

本页面是一份英文页面的译文。两者如有出入,以英文文本为准。 阅读英文页面

Lokesh Bhardwaj Law Offices · 出庭律师及法律顾问,新德里 · lokeshbhardwajlawoffices.com
参考资料 · 诉讼时效

《1993年债务追偿和破产法》规定的诉讼时效

本页面介绍《1993年债务追偿和破产法》(Recovery of Debts and Bankruptcy Act, 1993)规定的一项程序:法律条文,期间及其起算事件,法律为何规定这一期间,如何计算,迟延可否宽恕,一个计算示例,以及常见错误。

依据该法对DRT的命令向DRAT提出上诉(第20条):期限是多久?

法律条文
第20(3)条及其但书;第21条(预缴款)
受理机构
债务追偿上诉裁判庭(Debts Recovery Appellate Tribunal)
期间
30天
条目原文表述
自收到DRT命令副本之日起30天;有充分理由的,DRAT可以在期满后受理。负有债务的人必须预缴所确定债务的50%(可以减少,但不得低于25%)
起算点
上诉人收到DRT作出或视为作出的命令副本之日

法律为何规定这一期间

银行追偿意在迅速,因此该期间在2016年被缩短,并且要求提出上诉的债务人预缴款项。预缴款可以过滤掉仅仅为了拖延付款而提出的上诉。

如何计算

宽恕迟延

迟延可以宽恕吗?
可以
法律条文
第20(3)条的但书
判断标准
充分理由

但书中没有规定上限。

计算示例

一名担保人于06/04/2026收到DRT在一项原始申请(original application)中作出的最终命令的副本;所确定的债务为Rs. 1,00,00,000(1千万卢比)。

起算日期: 06/04/2026. 最后期限: 06/05/2026.

不计入06/04/2026当天,30天于06/05/2026届满。上诉需要预缴Rs. 50,00,000,除非DRAT予以减少,但不得低于Rs. 25,00,000。此后提出的,需要提交申请,说明有充分理由。

常见错误

判例

修订与说明

2016年第44号法律(自01/09/2016起生效)在第20(3)条及其但书中以「thirty days」(三十天)取代「forty-five days」(四十五天),将预缴款从「seventy-five per cent.」(百分之七十五)降为「fifty per cent.」(百分之五十),并把「waive or reduce」(免除或减少)改为减少到不低于25%。India Code 文本截至15/05/2026。任务说明中的45天反映的是2016年之前的文本。最高法院在 Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 一案中于10/01/2022作出的命令,就一般法律和特别法律规定的全部时效、可宽恕的最长限度和终止期间,排除了15/03/2020至28/02/2022这一期间;时效本应在该期间内届满的,自01/03/2022起至少给予90天(至29/05/2022)。

资料来源

最后核实:14/11/2026。可信度:以官方文本为依据。

免责声明 本页面依照《印度律师委员会规则》(Bar Council of India Rules)第VI部分第II章第36条的规定,为一般性的公众法律教育而发布,不是广告,也不是招揽业务。它不建立律师与委托人关系。诉讼时效、金额管辖限额、地址、开庭安排和程序都会变动;采取行动前,请先就你自己的案件加以核实。

本页所述法律截至14/11/2026。

WhatsApp