印度的诉讼时效期间:按法律逐一列出,附计算器
对每一部法律:期间多长,由哪一条文规定,什么事件使期间开始计算,如何计算,以及迟延可否宽恕。
要点
- 诉讼时效期间是法律允许提起诉讼、上诉、申请或控告的时间。在该期间之后提出的,可以作为已过时效而被拒绝,除非法律允许宽恕迟延。
- 每一个期间都从法律指明的某一具体事件起算:判决令或命令的日期,收到裁决之日,命令送达之日,违约之日,或诉因产生之日。该事件发生的当天不计算在内(《1963年时效法》第12(1)条;《1897年一般条款法》第9条)。
- 逾期提出可否获得宽恕,取决于具体法律。《1963年时效法》第5条允许在有充分理由时对上诉和申请宽恕迟延,但不适用于诉讼;若干特别法只允许一段固定的额外期间,或者完全不允许。
- 本页面及其计算器提供的是一般信息。实际案件中的最后期限,必须由律师对照现行法律、任何修订以及案件事实加以核对。
诉讼时效计算器
选择法律和程序,输入使期间开始计算的事件的日期,计算器就会逐步适用该条目自己的规则。
计算器显示的法律条目(程序、法律条文、期间、规则和说明)为英文,与数据集中发布的内容一致。
这是一般性的计算,不是法律意见。请与律师一起核对现行法律、任何修订以及你的案件事实。
- 请选择
- 起算事件的日期
- 日期:{event}
- 没有固定期间
- 最后期限
- 迟延获得宽恕时的最晚日期
- 下一个日期
- 法律条文
- 期间
- 日期如何推算
- 起算:{date}({event})。
- 起算事件的当天{date}不计算在内;期间从{next}开始计算。
- 起算事件的当天不计算在内,与本条目的计算示例相同。
- 逐日计算{n}天,于{date}届满。
- {n}个日历月,于对应日期{date}届满。
- {n}个日历年,于对应日期{date}届满。
- 结束月份中没有与起算日期相对应的日期,因此采用该月的最后一天。这一惯例没有得到印度判例的确认:请核实。
- 期间从起算事件所在月份的最后一天{date}起算。
- 加上取得核证副本所花费的{n}天:{date}。
- 加上在无管辖权的法院所花费的{n}天:{date}。
- 在期间届满之前于{date}签署的书面承认,开始新的期间。
- 所输入的承认日期不早于期间届满之日,因此依据所示规则不开始新的期间。
- {a}与公告日期{b}之中较晚者适用:{date}。
- 根据上一步推算的起算日期:{date}。
- 依据宽恕迟延的规定再给予{n}:{date}。
- 从起算事件起计算的{n}最长限度:{date}。
- 规则
- {date}是{day}。
- 如果法院或机关当天休息,请参看关于法院休庭的规则。
- 对于这一受理机构,没有关于假日自动顺延的规定;请核实。
- 宽恕迟延
- 允许
- 不允许
- 不产生这一问题
- 判断标准
- 最长限度
- 排除第5条适用的依据
- 依次进行的步骤
- 输入日期即可查看这一步骤。
- 请输入有效的起算日期。
- 请选择法律和程序。
- 阅读完整条目
- 显示{total}条中的{n}条
- 星期六
- 星期日
- 该犯罪的刑罚
- 取得核证副本所花费的天数(可选)
- 在无管辖权的法院所花费的天数,第一天和最后一天均计算在内(可选)
- 书面承认责任的日期(可选)
- 不计算最晚日期:上面关于宽恕迟延的说明指出,这一问题尚无定论。
全部条目
共69个条目。
| 程序 | 法律 | 法律条文 | 期间 | 宽恕迟延 |
|---|---|---|---|---|
| 追索借款之诉(借款并非见索即付) | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第19条 | 期间:3年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 出借人以支票交付借款时的追索借款之诉 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第20条 | 期间:3年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 依约定见索即付的借款的追索之诉 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第21条 | 期间:3年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 基于所有权请求占有不动产或其中任何权益之诉 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第65条(结合第27条) | 期间:12年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 原告在占有期间被剥夺占有,基于先前占有而非所有权请求占有不动产之诉 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第64条 | 期间:12年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 请求强制履行合同之诉 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第54条 | 期间:3年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 请求确认之诉(确认文书伪造或收养无效的除外) | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第58条 | 期间:3年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 附表其他部分未规定时效期间的任何诉讼 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第113条 | 期间:3年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 附表第三部分其他地方未规定时效期间的任何申请 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第137条 | 期间:3年 | 宽恕迟延:可以 |
| 依据《1908年民事诉讼法典》对任何判决令或命令向高等法院提出的上诉(例如德里高等法院的普通一审上诉、对命令的一审上诉或普通二审上诉) | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第116(a)条 | 期间:90天 | 宽恕迟延:可以 |
| 依据《1908年民事诉讼法典》对任何判决令或命令向高等法院以外的法院提出的上诉(例如对民事法官的判决令向地区法官上诉) | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第116(b)条 | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对高等法院的判决令或命令向同一高等法院提出的上诉(特许状上诉以及从独任法官向合议庭提出的其他院内上诉) | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第117条 | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 申请执行民事法院的任何判决令(准予强制性禁令的判决令除外)或命令 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第136条 | 期间:12年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 申请执行准予强制性禁令的判决令 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》附表第135条(第136条中的例外) | 期间:3年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 规则:最后一天适逢法院休庭 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》第4条 | 期间:计算规则 | 宽恕迟延:不适用 |
| 规则:有充分理由时延长规定期间,以及该规则适用的程序 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》第5条 | 期间:计算规则 | 宽恕迟延:不适用 |
| 规则:不计入第一天和取得核证副本的时间 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》第12条 | 期间:计算规则 | 宽恕迟延:不适用 |
| 规则:不计入善意地在无管辖权的法院进行程序所花费的时间 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》第14条 | 期间:计算规则 | 宽恕迟延:不适用 |
| 规则:不计入程序被中止或须发出通知或取得批准的时间 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》第15条 | 期间:计算规则 | 宽恕迟延:不适用 |
| 规则:特别法或地方法规定的期间 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:《1963年时效法》第29(2)条 | 期间:计算规则 | 宽恕迟延:不适用 |
| 规则:在中央法律中,"from"(自)一词不计入第一天 | 法律:《1897年一般条款法》 | 法律条文:《1897年一般条款法》第9条 | 期间:计算规则 | 宽恕迟延:不适用 |
| 规则:最高法院对COVID-19期间(15/03/2020至28/02/2022)的排除 | 法律:《1963年时效法》 | 法律条文:In Re: Cognizance for Extension of Limitation 一案日期为10/01/2022的命令,M.A. No. 21 of 2022 in M.A. No. 665 of 2021 in Suo Motu W.P.(C) No. 3 of 2020(《印度宪法》(Constitution of India)第142条) | 期间:计算规则 | 宽恕迟延:不适用 |
| 规则:月和年如何计算 | 法律:《1897年一般条款法》 | 法律条文:《1897年一般条款法》第3(35)条;《1963年时效法》第2(j)条和第24条 | 期间:计算规则 | 宽恕迟延:不适用 |
| 就支票退票提出控告(第138条) | 法律:《1881年流通票据法》 | 法律条文:第142(1)(b)条,结合第138条但书的(a)项、(b)项和(c)项 | 期间:1个月 | 宽恕迟延:可以 |
| 受理犯罪的时效(控告或FIR) | 法律:《2023年印度公民保护法典》 | 法律条文:第514条,第XXXVIII章(第513条至第519条) | 期间:因案件而异 | 宽恕迟延:可以 |
| 对治安法官作出的定罪判决向地区刑事法院上诉 | 法律:《2023年印度公民保护法典》 | 法律条文:《2023年印度公民保护法典》第415(3)条(上诉权);《1963年时效法》附表第115(b)(ii)条(期间) | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对定罪判决向高等法院上诉(由地区刑事法官或地区刑事法院附加法官审理,或判处七年以上刑罚的任何审判) | 法律:《2023年印度公民保护法典》 | 法律条文:《2023年印度公民保护法典》第415(2)条(上诉权);《1963年时效法》附表第115(b)(i)条(期间) | 期间:60天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对下级刑事法院的认定、刑罚或命令申请刑事复核 | 法律:《2023年印度公民保护法典》 | 法律条文:《2023年印度公民保护法典》第438条和第442条(权力);《1963年时效法》附表第131条(期间) | 期间:90天 | 宽恕迟延:可以 |
| 依据高等法院的固有权力向其提出申请(例如撤销FIR或刑事程序) | 法律:《2023年印度公民保护法典》 | 法律条文:《2023年印度公民保护法典》第528条 | 期间:没有固定期间 | 宽恕迟延:不可以 |
| 因机动车事故而提出的赔偿请求 | 法律:《1988年机动车法》 | 法律条文:《1988年机动车法》第166(3)条(其效力受最高法院日期为04/11/2025的临时命令影响) | 期间:6个月 | 宽恕迟延:不可以 |
| 对机动车事故索赔裁判庭(Motor Accidents Claims Tribunal)的裁决提出上诉 | 法律:《1988年机动车法》 | 法律条文:《1988年机动车法》第173(1)条 | 期间:90天 | 宽恕迟延:可以 |
| 提起民事藐视或刑事藐视法庭程序 | 法律:《1971年藐视法庭法》 | 法律条文:《1971年藐视法庭法》第20条 | 期间:1年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 公共信息官员(Public Information Officer)对信息申请的答复 | 法律:《2005年信息权法》 | 法律条文:《2005年信息权法》第7(1)条(但书:涉及生命或自由的,为48小时) | 期间:30天 | 宽恕迟延:不可以 |
| 对公共信息官员的决定(或视为拒绝)提出的第一次上诉 | 法律:《2005年信息权法》 | 法律条文:《2005年信息权法》第19(1)条 | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对第一上诉机关的决定(或未作决定)提出的第二次上诉 | 法律:《2005年信息权法》 | 法律条文:《2005年信息权法》第19(3)条 | 期间:90天 | 宽恕迟延:可以 |
| 消费者投诉 | 法律:《2019年消费者保护法》 | 法律条文:《2019年消费者保护法》第69(1)条 | 期间:2年 | 宽恕迟延:可以 |
| 对地区委员会(District Commission)的命令提出上诉 | 法律:《2019年消费者保护法》 | 法律条文:《2019年消费者保护法》第41条 | 期间:45天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对邦委员会(State Commission)在其原审管辖权内作出的命令提出上诉(第47(1)(a)(i)条或第(ii)目) | 法律:《2019年消费者保护法》 | 法律条文:《2019年消费者保护法》第51(1)条 | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对国家委员会(National Commission)在其原审管辖权内作出的命令提出上诉(第58(1)(a)(i)条或第(ii)目) | 法律:《2019年消费者保护法》 | 法律条文:《2019年消费者保护法》第67条 | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 申请撤销仲裁裁决(第34条) | 法律:《1996年仲裁与调解法》 | 法律条文:第34(3)条及其但书 | 期间:3个月 | 宽恕迟延:可以 |
| 依据第37条提出的上诉(例如针对依据第34条撤销或拒绝撤销裁决的命令,或者准予或拒绝第9条措施的命令) | 法律:《1996年仲裁与调解法》 | 法律条文:第37条,结合《2015年商事法院法》第13(1A)条或第13(1)条(达到规定价值的商事争议),或《1963年时效法》附表第116条和第117条(其他案件) | 期间:60天 | 宽恕迟延:可以 |
| 就一项请求启动仲裁(启动仲裁的通知),以及依据第11(6)条请求指定仲裁员的相关申请 | 法律:《1996年仲裁与调解法》 | 法律条文:第43(1)条、第43(2)条和第21条;《1963年时效法》附表中在诉讼中调整同一请求的条款(例如违约适用第55条);第11(6)条申请适用第137条 | 期间:3年 | 宽恕迟延:不可以 |
| 作出仲裁裁决的时间限制,以及向法院申请延长仲裁员授权(第29A条) | 法律:《1996年仲裁与调解法》 | 法律条文:第29A(1)条、第(3)款、第(4)款和第(5)款;第23(4)条 | 期间:12个月 | 宽恕迟延:可以 |
| 对商事法院或商事审判庭(Commercial Division)的判决或命令提出上诉(第13条) | 法律:《2015年商事法院法》 | 法律条文:第13(1A)条(以及第13(1)条) | 期间:60天 | 宽恕迟延:可以 |
| 商事诉讼中的书面答辩状(为商事争议而修订的CPC第VIII号命令第1条规则) | 法律:《2015年商事法院法》 | 法律条文:经《2015年商事法院法》第16条及其附表修订的CPC第VIII号命令第1条规则及其但书,第V号命令第1(1)条规则第二项但书,以及第VIII号命令第10条规则但书 | 期间:30天 | 宽恕迟延:不可以 |
| 依据第II部分对NCLT的命令向NCLAT上诉(第61条) | 法律:《2016年破产法典》 | 法律条文:第61(2)条及其但书 | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 依据该法典对NCLAT的命令向最高法院上诉(第62条) | 法律:《2016年破产法典》 | 法律条文:第62(1)条和第62(2)条 | 期间:45天 | 宽恕迟延:可以 |
| 金融债权人(第7条)或经营性债权人(第9条)申请启动公司破产解决程序 | 法律:《2016年破产法典》 | 法律条文:第238A条,结合《1963年时效法》附表第137条 | 期间:3年 | 宽恕迟延:可以 |
| 借款人对依据第13(2)条发出的催告通知提出的陈述或异议(第13(3A)条) | 法律:《2002年金融资产证券化与重组及担保权益执行法》 | 法律条文:第13(2)条和第13(3A)条 | 期间:没有固定期间 | 宽恕迟延:不可以 |
| 对DRT依据第17条作出的命令向DRAT上诉(第18条) | 法律:《2002年金融资产证券化与重组及担保权益执行法》 | 法律条文:第18(1)条及其但书;第18(2)条,结合《1993年债务追偿和破产法》第20(3)条的但书 | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 依据该法对DRT的命令向DRAT提出上诉(第20条) | 法律:《1993年债务追偿和破产法》 | 法律条文:第20(3)条及其但书;第21条(预缴款) | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对管理局(Authority)或裁决官员的指示、决定或命令向房地产上诉裁判庭(Real Estate Appellate Tribunal)上诉(第44条) | 法律:《2016年房地产(监管和发展)法》 | 法律条文:第44(2)条及其但书;第43(5)条的但书(开发商预缴款) | 期间:60天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对房地产上诉裁判庭的决定或命令向高等法院上诉(第58条) | 法律:《2016年房地产(监管和发展)法》 | 法律条文:第58(1)条及其但书 | 期间:60天 | 宽恕迟延:可以 |
| 向房地产监管局(Real Estate Regulatory Authority)或裁决官员提出投诉(第31条) | 法律:《2016年房地产(监管和发展)法》 | 法律条文:第31(1)条;依照恰蒂斯加尔邦高等法院(High Court of Chhattisgarh)的观点,《时效法》的任何条款均不适用 | 期间:没有固定期间 | 宽恕迟延:不可以 |
| 对裁决机关的决定或命令提出的第一次上诉(第107(1)条) | 法律:《2017年中央商品和服务税法》 | 法律条文:第107(1)条和第(4)款 | 期间:3个月 | 宽恕迟延:可以 |
| 对上诉机关或复核机关的命令向商品和服务税上诉裁判庭(Goods and Services Tax Appellate Tribunal)上诉(第112(1)条) | 法律:《2017年中央商品和服务税法》 | 法律条文:经《2024年(第2号)财政法》(Finance (No. 2) Act, 2024)修订的第112(1)条和第(6)款(自01/08/2024起生效);日期为30/06/2026的 S.O. 3502(E) 号公告 | 期间:3个月 | 宽恕迟延:可以 |
| 就实质性法律问题,对上诉裁判庭邦审判庭或地区审判庭的命令向高等法院上诉(第117条) | 法律:《2017年中央商品和服务税法》 | 法律条文:第117(2)条及其但书 | 期间:180天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对职级低于首席关税专员或关税专员的海关官员的决定或命令提出上诉(第128条) | 法律:《1962年海关法》 | 法律条文:第128(1)条及其但书 | 期间:60天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对作为裁决机关的关税专员或关税专员(上诉)的命令,向海关、消费税和服务税上诉裁判庭(Customs, Excise and Service Tax Appellate Tribunal)上诉(第129A条) | 法律:《1962年海关法》 | 法律条文:第129A(3)条和第(5)款 | 期间:3个月 | 宽恕迟延:可以 |
| 就实质性法律问题,对CESTAT的命令向高等法院上诉,但与税率或为估税而确定的货物价值有关的命令除外(第130条) | 法律:《1962年海关法》 | 法律条文:第130(2)(a)条和第(2A)款 | 期间:180天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对估税、罚款或其他可上诉的命令提出的第一次上诉(第356条和第357条;形式和时效依据第358条) | 法律:《2025年所得税法》 | 法律条文:《2025年所得税法》第358(3)条和第(5)款(相当于《1961年所得税法》(Income-tax Act, 1961)第249(2)条和第(3)款) | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对联合专员(上诉)或专员(上诉)的命令,或第362(1)条所列的其他命令,向所得税上诉裁判庭(Income Tax Appellate Tribunal)上诉 | 法律:《2025年所得税法》 | 法律条文:《2025年所得税法》第362(3)条和第(5)款(相当于《1961年所得税法》第253(3)条和第(5)款) | 期间:2个月 | 宽恕迟延:可以 |
| 就实质性法律问题,对所得税上诉裁判庭的命令向高等法院上诉(第365条) | 法律:《2025年所得税法》 | 法律条文:《2025年所得税法》第365(2)(a)条和第(3)款(相当于《1961年所得税法》第260A(2)(a)条和第(2A)款) | 期间:120天 | 宽恕迟延:可以 |
| 政府公务员在用尽部门内救济(第20条)之后,就公职事项提出原始申请(第19条) | 法律:《1985年行政裁判庭法》 | 法律条文:第21(1)(a)条、第(1)(b)款和第(3)款,结合第20(2)条 | 期间:1年 | 宽恕迟延:可以 |
| 依据《宪法》第136条,对高等法院的判决或命令申请特别许可上诉(民事) | 法律:《2013年最高法院规则》 | 法律条文:《2013年最高法院规则》第XXI号命令第1条规则;《1963年时效法》附表第133(b)条和第(c)项 | 期间:90天 | 宽恕迟延:可以 |
| 依据《宪法》第137条,申请复审最高法院的判决或命令 | 法律:《2013年最高法院规则》 | 法律条文:《2013年最高法院规则》第XLVII号命令第2条规则 | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对裁决官员(第127条规定的除外)或适当委员会(CERC或邦委员会)的命令提出上诉(第111条) | 法律:《2003年电力法》 | 法律条文:第111(2)条及其但书 | 期间:45天 | 宽恕迟延:可以 |
| 基于CPC第100条规定的理由,对APTEL的决定或命令向最高法院上诉(第125条) | 法律:《2003年电力法》 | 法律条文:第125条及其但书 | 期间:60天 | 宽恕迟延:可以 |
| 对有关建筑和规划开发的命令或通知提出上诉,包括查封违章建筑(第345A条)、停止施工(第344条)、批准或拒绝建筑图纸(第336条)以及撤销批准(第338条)(第347B条) | 法律:《1957年德里市政公司法》 | 法律条文:第347B(2)条及其但书 | 期间:30天 | 宽恕迟延:可以 |
期间如何计算
除非某部法律排除这些规则,它们适用于各部法律。每一条规则都在《时效法》页面上完整列出,并附有计算示例。
最后一天适逢法院休庭
《1963年时效法》第4条。当事人不应因为法院办公室在最后一天关门而损失一天。该规则只在真正休庭时顺延期限,而不是为了当事人的方便。
- 规定期间在法院休庭日届满的,可以在法院复庭之日提起诉讼、上诉或申请(第4条)。
- 法院在某日正常工作时间的任何部分休庭的,视为该日休庭(第4条的解释)。
- 第4条只适用于「规定期间」;它不延长可宽恕的期间,例如《1996年仲裁与调解法》(Arbitration and Conciliation Act, 1996)第34(3)条规定的另外30天(My Preferred Transformation and Hospitality v. Faridabad Implements)。
- 先计算期间;只有在期间的最后一天是休庭日时,第4条才将其顺延;期间中间的假日不予扣除。
- 《时效法》不适用的,《1897年一般条款法》(General Clauses Act, 1897)第10条可以给予类似的好处,但在《时效法》适用的情况下,该条不适用(My Preferred Transformation and Hospitality v. Faridabad Implements)。
有充分理由时延长规定期间,以及该规则适用的程序
《1963年时效法》第5条。僵硬的期限可能把有理的案件拒之门外,因此在迟延得到解释时,法院可以受理逾期的上诉和申请。诉讼被排除在外,因为诉讼的期间较长,对诉讼的禁止是绝对的。
- 第5条适用于任何上诉或任何申请,但依据《1908年民事诉讼法典》第XXI号命令任何规定提出的申请除外(第5条)。
- 第5条不适用于诉讼(第5条;第3条)。
- 在计算期间时受高等法院的命令、惯例或判决误导,可以构成充分理由(第5条的解释)。
- 第5条没有规定最长限度,但特别法可以明示地或以必然的含义对其设定上限或予以排除(第29(2)条;Union of India v. Popular Construction Co.)。
- 充分理由应当从宽解释,以实现实质正义(Collector, Land Acquisition, Anantnag v. Mst. Katiji),但充分理由的存在是先决条件,对于过度的迟延、疏忽或缺乏勤勉,法院可以不审查实体问题而拒绝宽恕(Pathapati Subba Reddy v. Special Deputy Collector)。
- 迟延从规定期间的最后一天(在依据第4条、第12条、第14条和第15条作出全部扣除之后)计算到提交之日。
不计入第一天和取得核证副本的时间
《1963年时效法》第12条。第一天通常不是完整的一天,而且当事人没有判决令和判决就无法上诉,因此法律不把这些天算在他的期间之内。因当事人自己迟延申请副本而损失的时间不予扣除。
- 计算诉讼、上诉或申请的任何期间时,不计入期间起算的当天(第12(1)条)。
- 对于上诉,或者申请上诉许可、复核或再审,不计入宣告判决的当天,以及取得判决令、判刑或命令副本所需的时间(第12(2)条)。
- 对于判决令或命令的上诉、复核或再审,或者申请对其上诉的许可,还要扣除取得判决副本所需的时间(第12(3)条)。
- 对于申请撤销裁决,扣除取得裁决副本所需的时间(第12(4)条)。
- 在申请副本之前法院准备判决令或命令所花费的时间,不予扣除(第12条的解释)。
- 期间从宣告之时起算;副本时间只在该当事人提出申请后副本处于准备中的期间才予扣除,没有申请的当事人即使后来获得了免费副本,也不能扣除(A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao)。
- 特别法规定期间从副本可以取得之日或收到之日起算的,改由该法调整(第29(2)条)。
不计入善意地在无管辖权的法院进行程序所花费的时间
《1963年时效法》第14条。当事人勤勉地寻求救济,只是选错了法院,并没有对自己的权利怠于行使。因此法律不把这段时间算在他的期间之内。
- 对于诉讼,原告以应有的勤勉并出于善意,就同一争议事项针对被告在因管辖权缺陷或类似性质的原因而无法受理的法院进行另一项民事程序(一审、上诉或复核)的时间,不计入期间(第14(1)条)。
- 对于申请,针对同一当事人就同一救济进行的程序,同样适用(第14(2)条)。
- 先前程序提起的当天和结束的当天,都作为扣除的天数计算(第14条解释(a))。
- 善意要求应有的谨慎和注意(第2(h)条)。
- 当事人或诉因的不当合并属于类似性质的原因(解释(c));因第一个诉讼会因管辖权缺陷而败诉,经许可依据第XXIII号命令第1条规则(Order XXIII Rule 1)另行提起的新诉讼,也享有这一好处(第14(3)条)。
- 第14条是扣除而不是延长,因此特别法中对宽恕迟延的上限并不排除它(Consolidated Engineering Enterprises)。
不计入程序被中止或须发出通知或取得批准的时间
《1963年时效法》第15条。在法院禁止当事人起诉期间,或在法律要求当事人等待通知期满期间,不能责怪他没有起诉。这些期间被加回去。
- 对于被禁令或命令中止的诉讼或执行申请,不计入中止持续的时间、中止令发出的当天和撤销的当天(第15(1)条)。
- 对于需要事先发出法定通知(例如依据《1908年民事诉讼法典》第80条的通知),或需要取得政府或其他机关同意或批准的诉讼,不计入通知期间或取得批准所需的时间,申请批准的当天和收到命令的当天都计算在内(第15(2)条及其解释)。
- 对于接管人或清算人提起的诉讼或执行,不计入从破产或清盘程序提起之日到任命后三个月的期间(第15(3)条)。
- 对于拍卖买受人请求占有的诉讼,不计入进行撤销拍卖程序的时间(第15(4)条)。
- 对于任何诉讼,不计入被告不在印度以及不在由中央政府管理的印度境外领土的时间(第15(5)条)。
特别法或地方法规定的期间
《1963年时效法》第29(2)条。许多法律规定了自己的时间限制。第29(2)条使这些期间像附表中的期间一样发挥作用,并把一般计算规则带入其中,除非特别法排除这些规则。
- 特别法或地方法规定了与附表不同的期间的,第3条适用,如同该期间列在附表中一样(第29(2)条)。
- 第4条至第24条只在未被特别法明示排除的范围内适用于该期间(第29(2)条)。
- 排除不必采用明文:它可以从特别法的措辞和体系中得出,例如在有上限的延长之后加上「but not thereafter」(但此后不得)一语,即排除了第5条(Union of India v. Popular Construction Co.)。
- 排除第5条本身并不排除第12条和第14条等扣除规定(Consolidated Engineering Enterprises;My Preferred Transformation and Hospitality v. Faridabad Implements)。
- 附表和第29(2)条在法院中适用;在裁判庭,只有在其所依据的法律适用《时效法》时,《时效法》才适用(Consolidated Engineering Enterprises)。
- 除婚姻法或离婚法另有规定外,该法不适用于依据这些法律进行的程序(第29(3)条)。
在中央法律中,"from"(自)一词不计入第一天
《1897年一般条款法》第9条。议会用「from」来表示第一天不计算在内。对于其他中央法律中的期间,这一规则与《时效法》第12(1)条的结果相同。
- 在中央法律或条例中,「from」一词排除一系列日子或其他期间中的第一天,「to」一词则包括最后一天(《1897年一般条款法》第9(1)条)。
- 它适用于03/01/1868之后制定的中央法律以及14/01/1887或之后制定的条例(第9(2)条)。
- 在《时效法》适用的情况下,第12(1)条作出同样的排除;两者曾被一并适用于《仲裁法》第34(3)条(State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers)。
最高法院对COVID-19期间(15/03/2020至28/02/2022)的排除
In Re: Cognizance for Extension of Limitation 一案日期为10/01/2022的命令,M.A. No. 21 of 2022 in M.A. No. 665 of 2021 in Suo Motu W.P.(C) No. 3 of 2020(《印度宪法》(Constitution of India)第142条)。疫情期间法院和律师无法正常工作,因此最高法院冻结了该期间的时效。至少90天的期间,使在该期间内时效届满的每一个人都有公平的机会提出。
- 15/03/2020至28/02/2022这一期间,在所有司法或准司法程序中,就任何一般法律或特别法律规定的时效而言,均予排除(第I项指示)。
- 截至03/10/2021剩余的时效期间(如有),自01/03/2022起可以使用(第II项指示)。
- 时效本应在15/03/2020至28/02/2022之间届满的,每一个人自01/03/2022起都有90天,实际剩余期间更长的,以剩余期间为准(第III项指示)。
- 同一期间也在以下规定中被排除:《1996年仲裁与调解法》第23(4)条和第29A条,《2015年商事法院法》(Commercial Courts Act, 2015)第12A条,《1881年流通票据法》(Negotiable Instruments Act, 1881)第138条但书(b)项和(c)项,以及规定提起程序的期间、宽恕迟延的最长限度和程序终止的其他法律(第IV项指示)。
- 这一期间包括15/03/2020和28/02/2022在内,共716天。
月和年如何计算
《1897年一般条款法》第3(35)条;《1963年时效法》第2(j)条和第24条。月是一个日历单位,而不是固定的天数,因此三个月可能是89天至92天。这样表述可以避免把月换算成天时出错。
- 「月」(month)是指依英国历法计算的月(《1897年一般条款法》第3(35)条),最高法院将其理解为公历。
- 以月计算的期间,在最后一个月中与起算日期相对应的日期届满;三个月不是90天(State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers)。
- 以天表示的期间逐日计算;一部法律在同一条文中使用「三个月」和「三十天」,指的是不同的单位(State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers)。
- 「时效期间」(period of limitation)是附表中的期间;「规定期间」(prescribed period)是依该法计算、作出扣除之后的期间(《1963年时效法》第2(j)条)。第2(h)条定义了善意(应有的谨慎和注意),这对第14条很重要。
- 文书被视为以公历为准制作(《1963年时效法》第24条)。
- 起算日期在结束月份中没有对应日期的(例如31/01加一个月),本数据集采用该月的最后一天(28/02或29/02);本次审查没有对照印度判例确认这一惯例。
尚无定论的问题
研究人员在14/11/2026将以下问题记录为尚无定论或未经确认。相关条目在适用之处均有说明。
- 《1988年机动车法》第166(3)条:其效力问题正在最高法院审理中;04/11/2025的临时命令指示不得以已过时效为由驳回请求,迟延可否宽恕尚未决定(条目)。
- 《1971年藐视法庭法》第20条:持续不遵守命令是否会使一年期间重新起算,以及《时效法》第5条能否适用,均未经确认(条目)。
- 《1881年流通票据法》:法院休庭时,第142条控告的最后一天是否顺延,未经确认(条目)。
- 消费者上诉:尽管2019年的法律从命令之日起算,取得副本的时间是否不计入,未经确认(条目)。
- 《2017年中央商品和服务税法》第112(6)条:对于01/05/2026之前送达的命令,额外的三个月是否从31/07/2026起算,尚无定论(条目)。
- 所得税:01/04/2026之后,对依据《1961年所得税法》进行的程序中所作命令提出的上诉,由哪一部法律调整,未经核实(条目)。
- 《1985年行政裁判庭法》第21(3)条:S.S. Rathore v. State of M.P. 一案中的一句附带评论提到宽恕迟延有六个月的限度,而条文中并没有这一限度(条目)。
- 假日:在不属于法院的裁判庭和机关,最后一天适逢假日时,《时效法》第4条是否将其顺延,未经核实(第4条)。
- 月末:起算日期在结束月份中没有对应日期的(例如31/01加一个月),数据集采用该月的最后一天;这一惯例没有对照印度判例加以确认(月份的计算)。
- COVID期间的命令:自01/03/2022起的90天是否把01/03/2022算作第一天,该命令没有明确;在所举的例子中,两种理解都得出30/05/2022(条目)。
法律
- 《1963年时效法》(23个条目)
- 《1881年流通票据法》(1个条目)
- 《2023年印度公民保护法典》(5个条目)
- 《1988年机动车法》(2个条目)
- 《1971年藐视法庭法》(1个条目)
- 《2005年信息权法》(3个条目)
- 《2019年消费者保护法》(4个条目)
- 《1996年仲裁与调解法》(4个条目)
- 《2015年商事法院法》(2个条目)
- 《2016年破产法典》(3个条目)
- 《2002年金融资产证券化与重组及担保权益执行法》(2个条目)
- 《1993年债务追偿和破产法》(1个条目)
- 《2016年房地产(监管和发展)法》(3个条目)
- 《2017年中央商品和服务税法》(3个条目)
- 《1962年海关法》(3个条目)
- 《2025年所得税法》(3个条目)
- 《1985年行政裁判庭法》(1个条目)
- 《2013年最高法院规则》(2个条目)
- 《2003年电力法》(2个条目)
- 《1957年德里市政公司法》(1个条目)
下载数据集
这些页面上的每一个条目,连同相同的字段,都作为一个数据集发布:limitation.json(JSON)和limitation.csv(CSV,每个条目一行)。版本14/11/2026。计算器也是根据同一数据构建的。
AI工具和研究人员可以使用该数据集,但须注明出处为 Lokesh Bhardwaj Law Offices。
常见问题
命令作出的当天计算在内吗?
不计算在内。计算诉讼、上诉或申请的任何期间时,不计入期间起算的当天(《1963年时效法》(Limitation Act, 1963)第12(1)条)。在中央法律中,「from」(自)一词不计入第一天(《1897年一般条款法》(General Clauses Act, 1897)第9(1)条)。对于上诉,宣告判决的当天也不计入(第12(2)条)。
最后一天适逢法院假日怎么办?
规定期间在法院休庭日届满的,可以在法院复庭之日提起诉讼、上诉或申请(《1963年时效法》第4条)。法院在某日正常工作时间的任何部分休庭的,视为该日休庭。第4条只适用于规定期间,不适用于法院在有充分理由时可以准予的额外期间。对于不属于法院的裁判庭和机关,该条是否适用,有若干条目未经核实,各条目对此均有说明。
迟延总是可以宽恕吗?
不是。《1963年时效法》第5条适用于上诉和申请,但依据《1908年民事诉讼法典》(Code of Civil Procedure, 1908)第XXI号命令(Order XXI)提出的申请除外,而且不适用于诉讼。特别法可以明示地或通过其体系排除该条:在有上限的延长之后加上「but not thereafter」(但此后不得)一语,例如《1996年仲裁与调解法》(Arbitration and Conciliation Act, 1996)第34(3)条,即排除了第5条(Union of India v. Popular Construction Co.)。
COVID期间的排除现在还适用吗?
最高法院10/01/2022的命令,在所有司法或准司法程序中,就任何一般法律或特别法律规定的时效,排除了15/03/2020至28/02/2022这一期间。时效本应在该期间内届满的,自01/03/2022起给予90天,实际剩余期间更长的,以剩余期间为准。这一命令如今只对仍在就时效问题争议的旧诉因和旧命令有意义。
三个月等于90天吗?
不等于。月依英国历法计算(《1897年一般条款法》第3(35)条),以月计算的期间在最后一个月的对应日期届满;三个月不是90天(State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers)。以天表示的期间逐日计算。
在错误的法院花费的时间算不算?
对于诉讼,原告以应有的勤勉并出于善意,就同一事项针对同一被告在因管辖权缺陷而无法受理的法院进行另一项民事程序的时间,不计入期间(《1963年时效法》第14(1)条);对于申请,就同一救济进行的程序同样适用(第14(2)条)。先前程序提起的当天和结束的当天都不计入。
法律通知或催告会延长时效吗?
本身不会。在期间届满之前签署的书面承认责任,从签署之日起开始新的期间(《1963年时效法》第18条)。债权人发出的法律通知或催告不会延长时效,因为第18条要求由债务人作出承认(Srinivasa Reddy Velagala v. Sravanthi Infratech Pvt. Ltd.)。
这些回答是普法性质的概述,不是针对任何具体案件的法律意见。
严肃的问题,值得一份被认真读过的案卷。
面谈须预约,地点为 G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi。来函由主办律师亲自阅读。
本页所述法律截至14/11/2026。
← 全部业务领域