Свидетельство о законных наследниках, свидетельство о живых членах семьи или свидетельство о правопреемстве: какое мне нужно?
Для переоформления записей о собственнике (mutation), пенсии и небольших остатков на банковских счетах в Дели достаточно свидетельства о живых членах семьи (Surviving Member Certificate), которое выдает SDM через портал e-District. Для получения долгов и ценных бумаг, например акций и крупных вкладов, учреждения требуют свидетельство о правопреемстве (succession certificate) от Окружного суда, за которое взимается судебная пошлина в три процента стоимости. Ни одно из них не дает титула на недвижимое имущество: он переходит по наследованию или по завещанию.
Для переоформления недвижимости на имена наследников в MCD или DDA нужны свидетельство о смерти, свидетельство о живых членах семьи и либо завещание, либо аффидевиты остальных наследников об отсутствии возражений.
Что делать, по порядку
- Составьте перечень того, что вам нужно получить: переоформление записей, пенсия и небольшие остатки на банковских счетах либо долги и ценные бумаги, например акции и крупные вклады.
- Обратитесь к SDM через портал e-District за свидетельством о живых членах семьи (Surviving Member Certificate): в Дели его достаточно для переоформления записей, пенсии и небольших остатков на банковских счетах.
- Для долгов и ценных бумаг обратитесь в Окружной суд за свидетельством о правопреемстве, за которое взимается судебная пошлина в три процента стоимости.
- Подайте заявление о переоформлении в MCD или DDA со свидетельством о смерти, свидетельством о живых членах семьи и либо завещанием, либо аффидевитами остальных наследников об отсутствии возражений.
- Не считайте ни одно из этих свидетельств титулом на недвижимое имущество: он переходит по наследованию или по завещанию.
Применимые нормы
Закон: статьи с 370 по 390 Закона Индии о наследовании 1925 года (Indian Succession Act, 1925); статья 128 Закона о Муниципальной корпорации Дели 1957 года (Delhi Municipal Corporation Act, 1957). По теме: Невостребованные акции и как их вернуть.
Последнее обновление: 17/10/2026.
Знай закон: 130 простых ответов на правовые вопросы
Область практики: Семейные и личные дела
Эта страница представляет собой просветительский обзор права по состоянию на 17/10/2026. Она не является юридической консультацией.
← Знай закон