Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Conozca la ley

Esta página es una traducción de una página escrita en inglés. Cuando ambas difieran, prevalece el texto en inglés. Leer esta página en inglés

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Abogados y Consultores Jurídicos, Nueva Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Sucesiones · Certificados

Certificado de heredero legal, certificado de miembros supervivientes o certificado de sucesión: ¿cuál necesito?

Para la mutation (cambio de titularidad en los registros), la pensión y los saldos bancarios pequeños en Delhi, basta el certificado de miembros supervivientes (Surviving Member Certificate) que expide el SDM a través del portal e-District. Para cobrar deudas y valores, como acciones y depósitos grandes, las instituciones exigen un certificado de sucesión (succession certificate) del Tribunal de Distrito, que conlleva una tasa judicial del tres por ciento del valor. Ninguno de los dos confiere título sobre bienes inmuebles; este se transmite por sucesión o por testamento.

La mutation de un inmueble a nombre de los herederos en la MCD o la DDA requiere el certificado de defunción, el certificado de miembros supervivientes y, o bien el testamento, o bien declaraciones juradas de no objeción de los demás herederos.

Qué hacer, por orden

  1. Haga una lista de lo que necesita reclamar: mutation, pensión y saldos bancarios pequeños, o deudas y valores como acciones y depósitos grandes.
  2. Solicite al SDM, a través del portal e-District, un certificado de miembros supervivientes, que en Delhi basta para la mutation, la pensión y los saldos bancarios pequeños.
  3. Solicite al Tribunal de Distrito un certificado de sucesión para las deudas y los valores, que conlleva una tasa judicial del tres por ciento del valor.
  4. Pida la mutation en la MCD o la DDA con el certificado de defunción, el certificado de miembros supervivientes y, o bien el testamento, o bien las declaraciones juradas de no objeción de los demás herederos.
  5. No trate ninguno de los dos certificados como título sobre bienes inmuebles, que se transmite por sucesión o por testamento.

Disposiciones aplicables

Ley: artículos 370 a 390, Ley de Sucesiones de la India de 1925 (Indian Succession Act, 1925); artículo 128, Ley de la Corporación Municipal de Delhi de 1957 (Delhi Municipal Corporation Act, 1957). Relacionado: Acciones no reclamadas y cómo recuperarlas.

Última actualización: 17/10/2026.

Esta página es un resumen educativo del derecho vigente a 17/10/2026. No es asesoramiento jurídico.

Aviso legal Esta página se publica con fines de educación jurídica general del público, en cumplimiento de las Normas del Colegio de Abogados de la India (Bar Council of India Rules), Capítulo II, Parte VI, Regla 36. No es asesoramiento jurídico, no crea una relación abogado-cliente y expone el derecho vigente a 17/10/2026 para Delhi, salvo indicación en contrario. Los plazos de prescripción, las tasas, los umbrales y las circulares regulatorias cambian; verifíquelos antes de actuar y obtenga asesoramiento sobre sus propios hechos.
WhatsApp