ما هو تعميم المراقبة (Look Out Circular، LOC)؟ هل يمكن إيقافي في المطار، وكيف يُلغى؟
تعميم المراقبة طلب يودَع لدى مكتب الهجرة (Bureau of Immigration) لمنع شخص من مغادرة الهند، أو للإبلاغ عن سفره. نعم، يمكن إيقافك عند منفذ الهجرة دون أي إشعار مسبق. ولا ينتهي إلا حين تسحبه الجهة الطالبة أو تلغيه محكمة، ولذلك فإن سبيل الانتصاف هو تظلم إلى تلك الجهة، أو طلب إلى محكمة الموضوع، أو التماس دستوري (writ petition) أمام المحكمة العالية (High Court).
تُفتح تعميمات LOC بناءً على طلب جهات مخوَّلة بذلك، مثل الشرطة، وCBI، وED، وغيرها من الأجهزة المدرجة في إرشادات وزارة الداخلية (Ministry of Home Affairs). وبموجب الإرشادات الموحدة المؤرخة 22/02/2021، يظل تعميم LOC سارياً إلى أن تطلب الجهة المُصدِرة للطلب حذفه؛ فهو لا يسقط تلقائياً. وقضت محكمة بومباي العالية (Bombay High Court) في 23/04/2024 بأن بنوك القطاع العام لا تستطيع أن تطلب فتح تعميمات LOC ضد المتخلفين عن سداد القروض، وقد أخذت محكمة دلهي العالية (Delhi High Court) بهذا الرأي. وتعميم LOC يختلف عن حجز جواز السفر، الذي تأمر به سلطة الجوازات بموجب قانون جوازات السفر لعام 1967 (Passports Act, 1967). وإذا كانت هناك قضية قيد النظر، فاحصل على إذن المحكمة قبل حجز السفر.
ما يجب فعله، بالترتيب
- اعرف أي جهة طلبت تعميم المراقبة، مثل الشرطة أو CBI أو ED.
- قدّم تظلماً مكتوباً إلى تلك الجهة تطلب فيه سحب التعميم، واحتفظ بنسخة مؤشر عليها بالاستلام.
- تقدم بطلب إلى محكمة الموضوع، أو قدّم التماساً دستورياً إلى المحكمة العالية، إذا لم تسحبه الجهة.
- احصل على إذن المحكمة قبل حجز السفر إذا كانت هناك قضية قيد النظر.
الأحكام القانونية الحاكمة
القانون: المذكرتان الإداريتان (Office Memoranda) الصادرتان عن وزارة الداخلية بتاريخ 27/10/2010 و22/02/2021؛ المادة 21 من دستور الهند؛ المادة 10 من قانون جوازات السفر لعام 1967 (Passports Act, 1967). Viraj Chetan Shah، محكمة بومباي العالية، 23/04/2024.
آخر تحديث: 17/10/2026.
اعرف القانون: 130 إجابة قانونية مبسطة
مجال الممارسة: المحاكمات والاستئنافات الجنائية والجرائم الاقتصادية
هذه الصفحة ملخص تثقيفي للقانون كما هو في 17/10/2026. وليست مشورة قانونية.
→ اعرف القانون