Lokesh Bhardwaj Law Offices → اعرف القانون

هذه الصفحة ترجمة لصفحة كُتبت بالإنجليزية. وإذا اختلف النصان، فالعبرة بالنص الإنجليزي. اقرأ هذه الصفحة بالإنجليزية

Lokesh Bhardwaj Law Offices · محامون ومستشارون قانونيون، نيودلهي · lokeshbhardwajlawoffices.com
الأعمال · قانون العلامات التجارية لعام 1999 (Trade Marks Act, 1999)

هل أحتاج إلى علامة تجارية مسجّلة قبل إطلاق علامتي؟

ليس من الناحية القانونية. يمكنك أن تتاجر باسم غير مسجّل، ويحمي قانون الانتحال (passing off) السمعة التجارية التي تبنيها. لكن العلامة المسجّلة وحدها هي التي يمكن إنفاذها بدعوى تعدٍّ (infringement)، ولذلك فإن الإيداع المبكر هو الطريق الأسلم. ابحث في السجل أولاً، وأودع الطلب في الفئات التي تشمل سلعك أو خدماتك، وجدّد التسجيل كل عشر سنوات.

يدوم التسجيل عشر سنوات ويمكن تجديده من وقت لآخر لمدد أخرى مدة كل منها عشر سنوات، بطلب ورسم؛ والعلامة التي شُطبت لعدم التجديد يمكن إعادتها خلال المدة التي يسمح بها القانون. واسم الشركة أو اسم النطاق أو تسجيل GST لا يمنح بذاته حقوقاً في العلامة التجارية. وإلى أن يتم التسجيل، يمكن استعمال رمز TM مع العلامة؛ أما رمز R فهو للعلامة المسجّلة فقط.

ما يجب فعله، بالترتيب

  1. ابحث في سجل العلامات التجارية (Trade Marks Registry) عن العلامات المطابقة والمشابهة قبل أن تستقر على الاسم.
  2. أودع الطلب في كل فئة تشمل سلعك أو خدماتك.
  3. احتفظ بإثبات مؤرَّخ لأول استعمال: الفواتير، والإعلانات، وسجلات الموقع الإلكتروني.
  4. استعمل TM مع العلامة إلى أن تُسجَّل، ولا تستعمل رمز R إلا بعد التسجيل.
  5. قيّد تاريخ التجديد في مفكرتك وجدّد كل عشر سنوات.

الأحكام القانونية الحاكمة

القانون: المواد 18 و25 و27 و29 من قانون العلامات التجارية لعام 1999 (Trade Marks Act, 1999). اقرأ المزيد: العلامات التجارية وحماية العلامة.

آخر تحديث: 15/11/2026.

هذه الصفحة ملخص تثقيفي للقانون كما هو في 15/11/2026. وليست مشورة قانونية.

إخلاء مسؤولية تُنشر هذه الصفحة لأغراض التثقيف القانوني العام للجمهور، التزاماً بقواعد مجلس نقابة المحامين في الهند (Bar Council of India Rules)، الفصل II، الجزء VI، القاعدة 36. وهي ليست مشورة قانونية، ولا تنشئ علاقة بين محامٍ وموكل، وتعرض القانون كما هو في 15/11/2026 في دلهي ما لم يُذكر غير ذلك. ومدد التقادم والرسوم والحدود المالية والتعاميم التنظيمية تتغير؛ فتحقق منها قبل أن تتصرف، واطلب المشورة بشأن وقائعك أنت.
WhatsApp