ما الفرق بين التوقيع (signing) والإتمام (closing) في صفقة أسهم؟
التوقيع يُنشئ العقد. أما الإتمام، ويسمى أيضاً الإنجاز (completion)، فهو الوقت الذي يُدفع فيه الثمن وتُنقل الأسهم أو تُخصص، بعد استيفاء الشروط الواردة في الاتفاق. وتوقيع الاتفاق لا ينقل الأسهم بذاته.
قد تمتد الفترة بين التوقيع والإتمام أسابيع أو أشهراً. وتُستغل للحصول على الموافقات التنظيمية وموافقات الغير، ومعالجة المشكلات التي كشف عنها الفحص النافي للجهالة، وإصدار قرارات مجلس الإدارة والمساهمين. والالتزام المعلّق على شرط من هذا النوع لا يمكن إنفاذه حتى يتحقق الشرط، وإذا أصبح الشرط مستحيلاً سقط الالتزام. وتحدد معظم الاتفاقات أيضاً تاريخاً نهائياً (long-stop date) يجب أن يتم الإتمام قبله، وإلا جاز لأي من الطرفين الانسحاب.
ما يجب فعله، بالترتيب
- أعدّ قائمة بالشروط المسبقة الواردة في الاتفاق ومن يجب عليه استيفاء كل منها.
- تابع التاريخ النهائي (long-stop date) الذي يجب أن يتم الإتمام قبله.
- تحقق من استيفاء كل شرط، أو التنازل عنه كتابةً، قبل الإتمام.
- عند الإتمام، تبادلوا الثمن مقابل نقل الأسهم أو تخصيصها ومستندات الإتمام المتفق عليها.
الأحكام القانونية الحاكمة
القانون: المادتان 31 و32 من قانون العقود الهندي لعام 1872 (Indian Contract Act, 1872) (العقود المعلّقة على شرط). اقرأ المزيد: الاندماج والاستحواذ وخيارات أسهم الموظفين.
آخر تحديث: 15/11/2026.
هذه الصفحة ملخص تثقيفي للقانون كما هو في 15/11/2026. وليست مشورة قانونية.
→ اعرف القانون