هناك من يستعمل اسم نشاطي التجاري أو شعاري. ماذا أفعل، سواء كانت لديّ علامة تجارية مسجّلة أم لا؟
تستطيع التحرك في الحالتين. إذا كانت العلامة مسجّلة، فارفع دعوى تعدٍّ على العلامة (infringement)؛ وإذا لم تكن مسجّلة، فارفع دعوى انتحال السمعة التجارية (passing off)، وهي تستلزم إثبات أنك استعملت الاسم أولاً وبنيت له سمعة تجارية. والمستعمل الأسبق يستطيع أن يمنع حتى المالك المسجّل اللاحق. وتسجيل اسم شركة أو نطاق إلكتروني لا يمنح بذاته حقوق علامة تجارية.
اجمع أدلة الاستعمال الأول: فواتير مؤرخة، وإعلانات، وأرشيف الموقع الإلكتروني، وسجلات وسائل التواصل الاجتماعي. أرسل إنذاراً بالكف والامتناع (cease and desist)، واعترض على طلب الطرف الآخر خلال أربعة أشهر من الإعلان عنه، أو اطلب تصحيح التسجيل الخاطئ. أبلغ منصة البيع عن النسخ المقلدة وأبلغ Google عن الإدراجات الزائفة. ويمكن رفع دعوى التعدي أمام المحكمة التجارية في المكان الذي تزاول فيه عملك؛ والوساطة السابقة لرفع الدعوى إلزامية ما لم يُطلب انتصاف مؤقت عاجل، كأمر المنع القضائي. ووضع علامة تجارية زائفة هو أيضاً جريمة تباشر الشرطة التحقيق فيها مباشرة (cognizable offence).
ما يجب فعله، بالترتيب
- اجمع أدلة الاستعمال الأول: فواتير مؤرخة، وإعلانات، وأرشيف الموقع الإلكتروني، وسجلات وسائل التواصل الاجتماعي.
- أرسل إنذاراً بالكف والامتناع إلى من يستعمل الاسم أو الشعار.
- أبلغ منصة البيع عن النسخ المقلدة وأبلغ Google عن الإدراجات الزائفة.
- اعترض على طلب الطرف الآخر خلال أربعة أشهر من الإعلان عنه، أو اطلب تصحيح التسجيل الخاطئ.
- ارفع دعوى تعدٍّ إذا كانت العلامة مسجّلة، أو دعوى انتحال السمعة التجارية إذا لم تكن مسجّلة، بعد الوساطة السابقة لرفع الدعوى ما لم يُطلب انتصاف مؤقت عاجل.
الأحكام القانونية الحاكمة
القانون: المواد 21 و27(2) و29 و34 و57 و103 و104 و134 و135 من قانون العلامات التجارية لعام 1999 (Trade Marks Act, 1999)؛ المادة 12A من قانون المحاكم التجارية لعام 2015 (Commercial Courts Act, 2015). S. Syed Mohideen v. P. Sulochana Bai، (2016) 2 SCC 683؛ Patil Automation v. Rakheja Engineers، (2022) 10 SCC 1.
آخر تحديث: 17/10/2026.
هذه الصفحة ملخص تثقيفي للقانون كما هو في 17/10/2026. وليست مشورة قانونية.
→ اعرف القانون