বিবাহবিচ্ছেদ ও বিচারিক পৃথকবাস: পারস্পরিক সম্মতি, বিতর্কিত মামলার ভিত্তি, স্থানান্তর ও বিদেশি ডিক্রি
ভারতে বিবাহের অবসান ঘটে কেবল আদালতের ডিক্রিতে, সেই বিবাহ যে আইনের অধীন সেই আইন অনুযায়ী, এবং শুরুতে বেছে নেওয়া পথই ঠিক করে মামলা কতদিন চলবে।
সংক্ষেপে
- দুটি পথ। পারস্পরিক সম্মতিতে বিবাহবিচ্ছেদ (ধারা 13B, হিন্দু বিবাহ আইন, 1955 (Hindu Marriage Act, 1955); ধারা 28, বিশেষ বিবাহ আইন, 1954 (Special Marriage Act, 1954)) অথবা আইনে তালিকাভুক্ত কোনো ভিত্তিতে বিতর্কিত আবেদন (ধারা 13 HMA; ধারা 27 SMA)।
- বিচারিক পৃথকবাস (ধারা 10 HMA) বিবাহের অবসান না ঘটিয়ে একসঙ্গে থাকার দায় শেষ করে। ডিক্রির পর এক বছর একসঙ্গে বসবাস আবার শুরু না হলে, স্বামী বা স্ত্রী যে কেউ বিবাহবিচ্ছেদ চাইতে পারেন (ধারা 13(1A))।
- ফোরাম। দিল্লিতে বিবাহ আইনগুলির অধীনে আবেদন যায় সেই জেলার পারিবারিক আদালতে, যেখানে বিয়ে হয়েছিল, যেখানে প্রতিপক্ষ থাকেন, যেখানে দম্পতি শেষবার একসঙ্গে থেকেছিলেন, অথবা দাখিলের তারিখে স্ত্রী যেখানে থাকেন (ধারা 19 HMA; ধারা 7, পারিবারিক আদালত আইন, 1984)।
- সময়ের বাধা। ব্যতিক্রমী কষ্ট বা নৈতিক অধঃপতনের কারণে অনুমতি ছাড়া বিয়ের এক বছরের মধ্যে বিবাহবিচ্ছেদের আবেদন নয় (ধারা 14 HMA)। পারস্পরিক সম্মতির আবেদনের জন্য এক বছর আলাদা থাকা প্রয়োজন, এবং দ্বিতীয় মোশন হয় দাখিলের ছয় থেকে আঠারো মাস পরে।
- মকুব। Amardeep Singh v. Harveen Kaur, (2017) 8 SCC 746 মামলার শর্তে ছয় মাস মকুব করা যায়। দিল্লি হাই কোর্টের একটি ফুল বেঞ্চ বলেছে যে ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রে এক বছর আলাদা থাকার শর্তও মকুব করা যায়।
- অপূরণীয় ভাঙন পারিবারিক আদালতের সামনে কোনো ভিত্তি নয়। সেই ভিত্তিতে বিবাহ ভেঙে দিতে পারে কেবল সুপ্রিম কোর্ট, অনুচ্ছেদ 142-এর অধীনে (Shilpa Sailesh v. Varun Sreenivasan, [2023] 5 SCR 165)।
- অন্যান্য মামলা। স্বামী-স্ত্রী আলাদা রাজ্যে থাকলে সুপ্রিম কোর্ট দেওয়ানি কার্যবিধির ধারা 25-এর অধীনে মামলা স্থানান্তর করতে পারে। বিদেশি বিবাহবিচ্ছেদ ভারতে স্বীকৃত হয় কেবল CPC ধারা 13-এর শর্তে, যেভাবে তা Y. Narasimha Rao v. Y. Venkata Lakshmi, (1991) 3 SCC 451 মামলায় পড়া হয়েছে।
যে শব্দগুলি আপনি শুনবেন
- বিচারিক পৃথকবাস (Judicial separation)
- এমন একটি ডিক্রি যা বিবাহ বহাল রেখে স্বামী-স্ত্রীকে একসঙ্গে থাকার দায় থেকে মুক্তি দেয়; যে কোনো পক্ষের আবেদনে তা প্রত্যাহার করা যায় (ধারা 10(2) HMA)।
- বিবাহ বাতিলের ডিক্রি (Decree of nullity)
- এই ঘোষণা যে একটি বিবাহ শুরু থেকেই বাতিল ছিল (ধারা 11 HMA), অথবা বাতিলযোগ্য বিবাহের রদ (ধারা 12); এটি বিবাহবিচ্ছেদ থেকে আলাদা, যা একটি বৈধ বিবাহের অবসান ঘটায়।
- প্রথম ও দ্বিতীয় মোশন (First and second motion)
- পারস্পরিক সম্মতির আবেদনের দুটি শুনানি: যৌথ আবেদন পেশ করে বয়ান নথিভুক্ত হয়, এবং অপেক্ষার মেয়াদের পর ডিক্রির আগে দুজনেই সম্মতি নিশ্চিত করেন।
- বিবেচনার মেয়াদ (Cooling-off period)
- পারস্পরিক সম্মতির আবেদন দাখিল ও দ্বিতীয় মোশনের মধ্যে অন্তত ছয় মাসের ব্যবধান (ধারা 13B(2) HMA)।
- নিষ্ঠুরতা (Cruelty)
- এমন ধরনের আচরণ যে আবেদনকারীর কাছে প্রতিপক্ষের সঙ্গে থাকা যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রত্যাশা করা যায় না; তা শারীরিক বা মানসিক হতে পারে, এবং পুরো বিবাহিত জীবনের ভিত্তিতে বিচার করা হয়।
- পরিত্যাগ (Desertion)
- যুক্তিসঙ্গত কারণ ও সম্মতি ছাড়া আবেদনকারীকে ছেড়ে যাওয়া, আবেদনের আগে টানা অন্তত দুই বছর; ইচ্ছাকৃত অবহেলাও এর অন্তর্ভুক্ত (ধারা 13(1) HMA-র ব্যাখ্যা)।
- পাল্টা দাবি (Counter-claim)
- আবেদনকারীর ব্যভিচার, নিষ্ঠুরতা বা পরিত্যাগের ভিত্তিতে প্রতিপক্ষ একই মামলায় যে প্রতিকার চাইতে পারেন (ধারা 23A HMA)।
- স্থানান্তর আবেদন (Transfer petition)
- এক আদালত থেকে অন্য আদালতে মামলা সরানোর আবেদন: রাজ্যগুলির মধ্যে সুপ্রিম কোর্টে (ধারা 25 CPC), অথবা একটি রাজ্যের ভেতরে হাই কোর্ট বা জেলা আদালতে (ধারা 24 CPC)।
- অপূরণীয় ভাঙন (Irretrievable breakdown)
- এমন বিবাহ যা মেরামতের অতীত ভাবে ব্যর্থ; যে ভিত্তিতে কেবল সুপ্রিম কোর্ট, অনুচ্ছেদ 142-এর অধীনে, বিবাহ ভেঙে দিতে পারে।
- বিদেশি ডিক্রি (Foreign decree)
- ভারতের বাইরের কোনো আদালতের দেওয়া বিবাহবিচ্ছেদ; ভারতে তা চূড়ান্ত কেবল তখনই, যদি ধারা 13 CPC-র কোনো ব্যতিক্রম প্রযোজ্য না হয়।
বিশদে
বিবাহবিচ্ছেদ ও বিচারিক পৃথকবাস
হিন্দু, বৌদ্ধ, জৈন বা শিখ বিবাহ হিন্দু বিবাহ আইন, 1955 (HMA) দ্বারা পরিচালিত। বিশেষ বিবাহ আইন, 1954 (SMA)-এর অধীনে নিবন্ধিত বা সম্পন্ন বিবাহ, বেশিরভাগ আন্তঃধর্ম বিবাহ সহ, স্বামী-স্ত্রীর ধর্ম যাই হোক, সেই আইন দ্বারা পরিচালিত। খ্রিস্টান, পারসি ও মুসলিমদের নিজস্ব আইন আছে, যা নিচে আলোচনা করা হয়েছে।
HMA চার ধরনের বৈবাহিক প্রতিকার দেয়: দাম্পত্য অধিকার পুনরুদ্ধার (ধারা 9), বিচারিক পৃথকবাস (ধারা 10), বাতিল বা বাতিলযোগ্য বিবাহের জন্য বিবাহ বাতিলের ডিক্রি (ধারা 11 ও 12) এবং বিবাহবিচ্ছেদ (ধারা 13 ও 13B)। যে কোনো ভিত্তিতে বিবাহবিচ্ছেদ চাওয়া যেত, সেই ভিত্তিতেই বিচারিক পৃথকবাসের আবেদন আনা যায়। কিছু ভিত্তিতে বিবাহবিচ্ছেদ চাওয়া হলে আদালত তার বদলে বিচারিক পৃথকবাস দিতে পারে (ধারা 13A)।
আদালত ও পদ্ধতি
প্রতিটি আবেদন যায় সেই জেলা আদালতে, যার এলাকার মধ্যে বিয়ে সম্পন্ন হয়েছিল, প্রতিপক্ষ বাস করেন, পক্ষগুলি শেষবার একসঙ্গে বাস করেছিলেন, অথবা স্ত্রী আবেদনকারী হলে আবেদনের তারিখে তিনি যেখানে বাস করছেন (ধারা 19 HMA)। যেখানে পারিবারিক আদালত গঠিত হয়েছে, যেমন দিল্লির প্রতিটি জেলায়, সেখানে সেই আদালত এই মামলাগুলি শোনে (ধারা 7, পারিবারিক আদালত আইন, 1984)। পারিবারিক আদালতকে প্রথমে পক্ষগুলিকে মীমাংসায় পৌঁছাতে সাহায্য করার চেষ্টা করতে হয় (সেই আইনের ধারা 9), এবং মামলার প্রকৃতি অনুমতি দিলে মিটমাটের চেষ্টা করার দায় HMA নিজেই আদালতের ওপর দিয়েছে (ধারা 23(2))।
আবেদনে ঘটনাগুলি স্পষ্টভাবে বলতে হবে এবং ঘোষণা করতে হবে যে কোনো যোগসাজশ নেই (ধারা 20 HMA)। কার্যধারা চলে রুদ্ধদ্বার কক্ষে (in camera) (ধারা 22), এবং আইন আদালতকে প্রতিপক্ষের ওপর নোটিস জারির ছয় মাসের মধ্যে বিচার শেষ করার চেষ্টা করতে বলে (ধারা 21B(2)); বাস্তবে বিতর্কিত মামলায় এর চেয়ে অনেক বেশি সময় লাগে।
আপিল
পারিবারিক আদালতের ডিক্রির বিরুদ্ধে হাই কোর্টে আপিল করা যায় (ধারা 19, পারিবারিক আদালত আইন)। HMA আপিলের জন্য 90 দিন দেয় (ধারা 28(4)), কিন্তু পারিবারিক আদালত আইন দেয় 30 দিন (ধারা 19(3)), এবং পারিবারিক আদালত আইন অন্যান্য আইনের ওপর প্রাধান্য পায়। দিল্লি হাই কোর্টের একটি ডিভিশন বেঞ্চ বলেছে যে পারিবারিক আদালতের রায়ের বিরুদ্ধে আপিলের মেয়াদ 30 দিন, পর্যাপ্ত কারণ থাকলে দেরি মার্জনাযোগ্য (Pallavi Mohan v. Raghu Menon, MAT.APP.(F.C.) 199/2019, রায় 12/09/2023)। 30 দিনের মধ্যে দাখিল করাই সবচেয়ে নিরাপদ। যখন আর কোনো আপিল চলে না, আপিলের সময় পেরিয়ে গেছে, অথবা আপিল খারিজ হয়েছে, তখন স্বামী বা স্ত্রী যে কেউ আবার বিয়ে করতে পারেন (ধারা 15 HMA)।
পারস্পরিক সম্মতিতে বিবাহবিচ্ছেদ
ধারা 13B HMA স্বামী-স্ত্রী দুজনকে তিনটি তথ্যের ভিত্তিতে যৌথ আবেদন পেশ করতে দেয়: তাঁরা এক বছর বা তার বেশি সময় আলাদা থাকছেন, তাঁরা একসঙ্গে থাকতে পারেননি, এবং তাঁরা একমত যে বিবাহ ভেঙে দেওয়া উচিত। "আলাদা থাকা" মানে স্বামী-স্ত্রী হিসেবে না থাকা; বসবাসের জায়গার সঙ্গে এর সম্পর্ক নেই, তাই পরিস্থিতির চাপে এক ছাদের নিচে থাকতে বাধ্য স্বামী-স্ত্রীও আলাদা থাকছেন বলে গণ্য হতে পারেন (Sureshta Devi v. Om Prakash, (1991) 2 SCC 25)।
- যৌথ আবেদন দাখিল হয় মীমাংসার শর্তাবলি সহ, এবং প্রথম মোশনে দুজনের বয়ান নথিভুক্ত হয়।
- তারপর পেশের তারিখ থেকে অন্তত ছয় মাসের একটি মেয়াদ চলে।
- দ্বিতীয় মোশন যৌথভাবে করতে হবে, আবেদন পেশের ছয় মাসের আগে নয় এবং আঠারো মাসের পরে নয় (ধারা 13B(2))।
- বিয়ে সম্পন্ন হয়েছিল ও বক্তব্যগুলি সত্য, এবং সম্মতি বলপ্রয়োগ, প্রতারণা বা অন্যায় প্রভাবে আদায় করা হয়নি (ধারা 23(1)(bb)), এ বিষয়ে সন্তুষ্ট হলে আদালত ডিক্রি দেয়।
ডিক্রি পর্যন্ত সম্মতি বজায় থাকতে হবে
ডিক্রির আগে যে কোনো সময় স্বামী বা স্ত্রী যে কেউ সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। ডিক্রি দেওয়া পর্যন্ত সম্মতি বজায় থাকতে হয় (Sureshta Devi v. Om Prakash, (1991) 2 SCC 25)। এই কারণেই মীমাংসার অঙ্ক সাধারণত কিস্তিতে, প্রথম ও দ্বিতীয় মোশনে, দেওয়া হয়। মধ্যস্থতায় নথিভুক্ত মীমাংসা নিজে থেকে কাউকে দ্বিতীয় মোশনে সম্মতি দিতে বাধ্য করে না; সম্মতি প্রত্যাহার হলে প্রতিকার হল বিতর্কিত আবেদন।
ছয় মাস ও এক বছরের মকুব
Amardeep Singh v. Harveen Kaur, (2017) 8 SCC 746 মামলায় সুপ্রিম কোর্ট বলেছে যে ধারা 13B(2)-এর ছয় মাসের মেয়াদ নির্দেশমূলক, বাধ্যতামূলক নয়। আদালত তা মকুব করতে পারে যেখানে:
- এক বছর আলাদা থাকার পাশাপাশি ছয় মাসও প্রথম মোশনের আগেই পেরিয়ে গেছে;
- মধ্যস্থতা ও মিটমাটের সব চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে;
- পক্ষগুলি সত্যিই তাঁদের মতভেদ মিটিয়ে ফেলেছেন, খোরপোশ ও কোনো সন্তানের হেফাজত সহ; এবং
- অপেক্ষার মেয়াদ কেবল তাঁদের যন্ত্রণা দীর্ঘ করবে।
মকুবের আবেদন প্রথম মোশনের এক সপ্তাহ পরে দাখিল করা যায়। আদালত আরও অনুমতি দিয়েছে যে কোনো পক্ষ হাজির হতে না পারলে আদালত ভিডিও কনফারেন্স ব্যবহার করতে পারে এবং ঘনিষ্ঠ আত্মীয়দের মাধ্যমে প্রকৃত প্রতিনিধিত্বের অনুমতি দিতে পারে।
17/12/2025 তারিখে দিল্লি হাই কোর্টের একটি ফুল বেঞ্চ বলেছে যে ধারা 13B(1)-এর এক বছর আলাদা থাকার মেয়াদও ধারা 14(1)-এর শর্তাংশ প্রয়োগ করে মকুব করা যায়, ব্যতিক্রমী কষ্ট বা ব্যতিক্রমী নৈতিক অধঃপতনের ক্ষেত্রে, কেবল চাইলেই নয় (Shiksha Kumari v. Santosh Kumar, 2025:DHC:11467-FB)।
বিতর্কিত বিবাহবিচ্ছেদের ভিত্তি
একজন রাজি না হলে অন্যজনকে একটি ভিত্তি প্রমাণ করতে হয়। ধারা 13(1) HMA অনুযায়ী স্বামী বা স্ত্রী যে কেউ এই ভিত্তিতে বিবাহবিচ্ছেদ চাইতে পারেন যে অন্যজন:
- বিয়ের পর স্বামী বা স্ত্রী ছাড়া অন্য কারও সঙ্গে স্বেচ্ছায় যৌন সম্পর্ক করেছেন;
- আবেদনকারীর সঙ্গে নিষ্ঠুর আচরণ করেছেন;
- আবেদনের ঠিক আগে টানা অন্তত দুই বছর আবেদনকারীকে পরিত্যাগ করেছেন;
- অন্য ধর্মে ধর্মান্তরিত হয়ে আর হিন্দু নেই;
- দুরারোগ্যভাবে মানসিক ভারসাম্যহীন, অথবা এমন ধরনের ও মাত্রার মানসিক ব্যাধিতে ভুগছেন যে আবেদনকারীর কাছে প্রতিপক্ষের সঙ্গে থাকা যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রত্যাশা করা যায় না;
- সংক্রামক অবস্থায় যৌনরোগে ভুগছেন;
- কোনো ধর্মীয় সম্প্রদায়ে যোগ দিয়ে সংসার ত্যাগ করেছেন; অথবা
- সাত বছর বা তার বেশি সময় তাঁর বেঁচে থাকার কোনো খবর পাওয়া যায়নি।
ধারা 13(1A) অনুযায়ী, বিচারিক পৃথকবাসের ডিক্রির পর এক বছর বা তার বেশি সময় একসঙ্গে বসবাস আবার শুরু না হলে, অথবা দাম্পত্য অধিকার পুনরুদ্ধারের ডিক্রির পর এক বছর বা তার বেশি সময় পুনরুদ্ধার না ঘটলে, স্বামী বা স্ত্রী যে কেউ বিবাহবিচ্ছেদ চাইতে পারেন। স্ত্রীর আরও চারটি ভিত্তি আছে (ধারা 13(2)), যার মধ্যে রয়েছে তাঁর পক্ষে ভরণপোষণের আদেশের পর এক বছর একসঙ্গে বসবাস না হওয়া, এবং পনেরো বছর বয়সের আগে সম্পন্ন বিবাহ আঠারো বছর বয়স হওয়ার আগে অস্বীকার করা। আগের কুষ্ঠরোগের ভিত্তিটি ব্যক্তিগত আইন (সংশোধন) আইন, 2019 (Personal Laws (Amendment) Act, 2019) দ্বারা বাদ দেওয়া হয়েছে।
নিষ্ঠুরতা কীভাবে প্রমাণ হয়
বেশিরভাগ বিতর্কিত আবেদন নিষ্ঠুরতার ওপর দাঁড়িয়ে থাকে। তা শারীরিক হওয়ার প্রয়োজন নেই। 1976 সালের সংশোধনের পর থেকে আবেদনকারীকে দেখাতে হয় না যে আচরণটি ক্ষতির যুক্তিসঙ্গত আশঙ্কা তৈরি করেছিল (V. Bhagat v. D. Bhagat, (1994) 1 SCC 337)। Samar Ghosh v. Jaya Ghosh, (2007) 4 SCC 511 মামলায় সুপ্রিম কোর্ট মানসিক নিষ্ঠুরতার দৃষ্টান্তমূলক উদাহরণ দিয়েছে, সেই সঙ্গে জোর দিয়েছে যে তালিকাটি সম্পূর্ণ নয় এবং প্রতিটি মামলা পুরো বিবাহিত জীবনের ওপর নির্ভর করে। আদালত সাধারণ অভিযোগের বদলে নির্দিষ্ট, তারিখযুক্ত ঘটনা খোঁজে, যা সম্ভব হলে মেসেজ, ইমেল, চিকিৎসার রেকর্ড, পুলিশে অভিযোগ ও সাক্ষী দিয়ে সমর্থিত।
প্রতিকারের বাধা
ভিত্তি প্রমাণিত হলেও আদালত প্রতিকার দেবে না, যদি আবেদনকারী নিজের অন্যায়ের সুযোগ নেন, নিষ্ঠুরতা মার্জনা করে থাকেন বা ব্যভিচারে প্রশ্রয় দিয়ে থাকেন, যোগসাজশে কাজ করেন, অথবা অযৌক্তিকভাবে দেরি করে থাকেন (ধারা 23(1))। প্রতিপক্ষ আবেদনের বিরোধিতা করতে পারেন এবং আবেদনকারীর ব্যভিচার, নিষ্ঠুরতা বা পরিত্যাগের ভিত্তিতে পাল্টা দাবিও করতে পারেন (ধারা 23A)।
বৈবাহিক বিষয়ে স্থানান্তর আবেদন
বৈবাহিক মামলা প্রায়ই একজনের শহরে দাখিল হয়, অথচ অন্যজন থাকেন অন্য কোথাও। স্থানান্তরের দুটি পথ আছে:
- রাজ্যগুলির মধ্যে। ন্যায়বিচারের স্বার্থে সমীচীন হলে সুপ্রিম কোর্ট যে কোনো মামলা, আপিল বা অন্য কার্যধারা এক রাজ্যের দেওয়ানি আদালত থেকে অন্য রাজ্যের দেওয়ানি আদালতে স্থানান্তর করতে পারে (ধারা 25 CPC)। আবেদন সুপ্রিম কোর্টে একজন অ্যাডভোকেট-অন-রেকর্ডের মাধ্যমে দাখিল করা হয়।
- একটি রাজ্যের ভেতরে। হাই কোর্ট বা জেলা আদালত তার অধীনস্থ কোনো আদালতে বিচারাধীন মামলা আবেদনের ভিত্তিতে বা নিজের উদ্যোগে স্থানান্তর করতে পারে (ধারা 24 CPC)। দিল্লিতে এভাবে এক জেলার পারিবারিক আদালত থেকে অন্য জেলার পারিবারিক আদালতে মামলা সরানো যায়।
সুপ্রিম কোর্ট বিবেচনা করে দূরত্ব, প্রত্যেকের আর্থিক সামর্থ্য, ছোট সন্তানদের দেখাশোনা, নিরাপত্তার কোনো হুমকি এবং প্রতিটি জায়গায় বিচারাধীন মামলার সংখ্যা। স্ত্রীর ছোট সন্তান থাকলে বা নিজস্ব আয় না থাকলে আদালত সাধারণত সহানুভূতিশীল, তবে প্রতিটি আবেদন তার নিজস্ব ঘটনার ওপর নির্ভর করে।
ভিডিওর মাধ্যমে হাজিরা নিয়ে সুপ্রিম কোর্ট Santhini v. Vijaya Venketesh, (2018) 1 SCC 1 মামলায় বলেছে যে স্থানান্তর আবেদনে ভিডিও কনফারেন্সের নির্দেশ দেওয়া যায় না। মীমাংসার চেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার পর পারিবারিক আদালত যৌথ আবেদনে তা অনুমোদন করতে পারে, অথবা ন্যায়বিচারের স্বার্থে কাজে লাগলে নিজেই তার নির্দেশ দিতে পারে। এই রায় Krishna Veni Nagam v. Harish Nagam, (2017) 4 SCC 150 মামলার আগের পরামর্শটি পরিবর্তন করেছে।
অন্যান্য ব্যক্তিগত আইন ও বিশেষ বিবাহ আইনের অধীনে বিবাহবিচ্ছেদ
বিশেষ বিবাহ আইন, 1954
ধারা 27-এ HMA-র মতো ভিত্তিগুলির তালিকা আছে, যার মধ্যে রয়েছে ব্যভিচার, দুই বছরের পরিত্যাগ, সাত বছর বা তার বেশি কারাদণ্ড, নিষ্ঠুরতা, মানসিক ব্যাধি, যৌনরোগ এবং সাত বছর কোনো খবর না পাওয়া; ধারা 27(1A) স্ত্রীর জন্য আরও ভিত্তি যোগ করে। ধারা 28-এর অধীনে পারস্পরিক সম্মতির জন্য এক বছর আলাদা থাকা প্রয়োজন, দ্বিতীয় মোশনের জন্য একই ছয় থেকে আঠারো মাসের সময়সীমা সহ। ধারা 29 অনুযায়ী বিবাহ শংসাপত্র বইতে বিবাহের শংসাপত্র নথিভুক্ত হওয়ার তারিখ থেকে এক বছরের মধ্যে বিবাহবিচ্ছেদের আবেদন নিষিদ্ধ, অনুমতি সাপেক্ষে। ধারা 31 আদালত ঠিক করে, স্ত্রী আবেদনকারী হলে তিনি যেখানে থাকেন সেই জায়গা সহ, এবং ধারা 39-এর অধীনে 90 দিনের মধ্যে আপিল চলে, তবে পারিবারিক আদালতের বিরুদ্ধে আপিলের ক্ষেত্রে ওপরে উল্লিখিত 30 দিনের মেয়াদ সাপেক্ষে।
খ্রিস্টান: বিবাহবিচ্ছেদ আইন, 1869
2001 সালের সংশোধনের পর থেকে স্বামী বা স্ত্রী যে কেউ বিবাহবিচ্ছেদ চাইতে পারেন যে সব ভিত্তিতে, তার মধ্যে রয়েছে ব্যভিচার, ধর্মান্তর, দুই বছরের পরিত্যাগ, ক্ষতির যুক্তিসঙ্গত আশঙ্কা তৈরি করে এমন নিষ্ঠুরতা, এবং দুই বছর ধরে দাম্পত্য অধিকার পুনরুদ্ধারের ডিক্রি পালন না করা (ধারা 10)। ধারা 10A-র অধীনে পারস্পরিক সম্মতির জন্য দুই বছর আলাদা থাকা প্রয়োজন, দ্বিতীয় মোশন দাখিলের ছয় থেকে আঠারো মাস পরে। জেলা আদালতের ডিক্রির জন্য এখন আর হাই কোর্টের অনুমোদনের প্রয়োজন হয় না।
পারসি: পারসি বিবাহ ও বিবাহবিচ্ছেদ আইন, 1936
মামলা শোনে পারসি বৈবাহিক আদালত, যেখানে বিচারককে সাহায্য করেন পাঁচজন ডেলিগেট, যাঁরা তথ্যগত প্রশ্নের সিদ্ধান্ত নেন। ধারা 32-এ ভিত্তিগুলি আছে, যার কয়েকটির নিজস্ব সময়সীমা আছে, এবং ধারা 32B এক বছর আলাদা থাকার পর পারস্পরিক সম্মতিতে বিবাহবিচ্ছেদের অনুমতি দেয়, যদি বিয়ের পর এক বছর পেরিয়ে থাকে।
মুসলিম
একজন মুসলিম স্ত্রী মুসলিম বিবাহ বিচ্ছেদ আইন, 1939 (Dissolution of Muslim Marriages Act, 1939)-এর ধারা 2-এর অধীনে আদালতে বিবাহ বিচ্ছেদ চাইতে পারেন, যে সব ভিত্তিতে তার মধ্যে রয়েছে চার বছর স্বামীর খোঁজ না থাকা, দুই বছর তাঁর ভরণপোষণ না করা, সাত বছরের কারাদণ্ড, তিন বছর দাম্পত্য দায়িত্ব পালন না করা, পুরুষত্বহীনতা, দুই বছর মানসিক অসুস্থতা এবং নিষ্ঠুরতা। তাৎক্ষণিক তিন তালাক Shayara Bano v. Union of India, (2017) 9 SCC 1 মামলায় বাতিল করা হয়েছে, এবং মুসলিম মহিলা (বিবাহে অধিকার সুরক্ষা) আইন, 2019 (Muslim Women (Protection of Rights on Marriage) Act, 2019) একে বাতিল (ধারা 3) এবং তিন বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড ও জরিমানাযোগ্য অপরাধ (ধারা 4) করেছে। মহিলা ম্যাজিস্ট্রেটের কাছ থেকে জীবনধারণ ভাতা ও নাবালক সন্তানদের হেফাজত দাবি করতে পারেন (ধারা 5 ও 6)।
বিদেশি বিবাহবিচ্ছেদ
বিদেশে পাওয়া বিবাহবিচ্ছেদ ভারতে আপনা থেকে বৈধ নয়। ধারা 13 CPC একটি বিদেশি রায়কে চূড়ান্ত করে, তবে সেখানে নয় যেখানে তা উপযুক্ত এখতিয়ারসম্পন্ন আদালত দেয়নি, গুণাগুণের ভিত্তিতে দেওয়া হয়নি, প্রযোজ্য ক্ষেত্রে ভারতীয় আইন স্বীকার করতে অস্বীকার করেছে, স্বাভাবিক ন্যায়বিচার লঙ্ঘন করে বা প্রতারণার মাধ্যমে পাওয়া হয়েছে, অথবা ভারতীয় আইন লঙ্ঘনের ওপর প্রতিষ্ঠিত কোনো দাবিকে সমর্থন করে।
Y. Narasimha Rao v. Y. Venkata Lakshmi, (1991) 3 SCC 451 মামলায় সুপ্রিম কোর্ট বলেছে যে বৈবাহিক ডিক্রির ক্ষেত্রে বিদেশি আদালতের এখতিয়ার ও বিবাহবিচ্ছেদের ভিত্তি দুটিই এমন হতে হবে যা পক্ষগুলি যে আইনে বিয়ে করেছিলেন সেই আইনে স্বীকৃত। তিনটি ব্যতিক্রম প্রযোজ্য: যেখানে প্রতিপক্ষ সেই দেশে ডোমিসাইলড ছিলেন বা অভ্যাসগত ও স্থায়ীভাবে বাস করতেন এবং পক্ষগুলির বৈবাহিক আইনে উপলব্ধ কোনো ভিত্তিতে প্রতিকার দেওয়া হয়েছিল; যেখানে প্রতিপক্ষ স্বেচ্ছায় ও কার্যকরভাবে এখতিয়ার মেনে নিয়ে এমন ভিত্তিতে দাবির বিরুদ্ধে লড়েছিলেন; এবং যেখানে প্রতিপক্ষ ডিক্রি দেওয়ায় সম্মতি দিয়েছিলেন।
বাস্তবে, বিদেশে সম্মতির ভিত্তিতে বিবাহবিচ্ছেদ, অথবা HMA-ও স্বীকার করে এমন কোনো ভিত্তিতে দুজনের পূর্ণ লড়াইয়ের পর পাওয়া বিবাহবিচ্ছেদ, সাধারণত নিরাপদ। অন্যজনের অনুপস্থিতিতে HMA-তে অজানা কোনো ভিত্তিতে, যেমন শুধু অপূরণীয় ভাঙনের ভিত্তিতে, পাওয়া ডিক্রি ঝুঁকিপূর্ণ। ডিক্রি স্বীকৃত না হলে ভারতে বিবাহ বহাল থাকে, এবং দ্বিতীয় বিয়ে করলে ভারতীয় ন্যায় সংহিতা, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023)-এর ধারা 82 (আগে IPC ধারা 494)-এর অধীনে দ্বিবিবাহের জন্য অভিযোগের মুখে পড়তে হতে পারে। সন্দেহ থাকলে পারিবারিক আদালতের কাছে বৈবাহিক অবস্থার ঘোষণা চাওয়া যায় (ধারা 7(1)-এর ব্যাখ্যা (b), পারিবারিক আদালত আইন), অথবা স্বামী-স্ত্রী ভারতে নতুন করে পারস্পরিক সম্মতির আবেদন দাখিল করতে পারেন।
মানুষ যে প্রশ্নগুলি করেন
ভারতে পারস্পরিক সম্মতিতে বিবাহবিচ্ছেদে কত সময় লাগে?
আইন অনুযায়ী আবেদন দাখিলের আগে এক বছর আলাদা থাকতে হয়, এবং দ্বিতীয় মোশন করা যায় কেবল দাখিলের ছয় মাস পরে ও আঠারো মাসের মধ্যে। তাই মকুব না হলে মামলা সাধারণত দাখিলের ছয় থেকে আট মাস পরে শেষ হয়, আদালতের তারিখের ওপর নির্ভর করে। প্রথম মোশনের আগেই স্বামী-স্ত্রী আঠারো মাস আলাদা থেকে থাকলে, মধ্যস্থতা ব্যর্থ হলে, সব বিষয়ের মীমাংসা হয়ে গেলে এবং অপেক্ষা কেবল তাঁদের যন্ত্রণা দীর্ঘ করলে পারিবারিক আদালত ছয় মাস মকুব করতে পারে, যেমন সুপ্রিম কোর্ট Amardeep Singh v. Harveen Kaur মামলায় বলেছে। মকুবের আবেদন প্রথম মোশনের এক সপ্তাহ পরে করা যায়।
আমার স্বামী বা স্ত্রী রাজি না হলে কি আমি বিবাহবিচ্ছেদ পেতে পারি?
হ্যাঁ, একটি বিতর্কিত আবেদন দাখিল করে এবং হিন্দু বিবাহ আইন (Hindu Marriage Act)-এর ধারা 13 (বা বিশেষ বিবাহ আইন (Special Marriage Act)-এর ধারা 27)-এর কোনো একটি ভিত্তি প্রমাণ করে, যেমন নিষ্ঠুরতা, দুই বছরের পরিত্যাগ বা ব্যভিচার। ভিত্তি প্রমাণিত হলে অন্য পক্ষের অসম্মতি ডিক্রি আটকায় না। শুধু অপূরণীয় ভাঙন পারিবারিক আদালতের সামনে কোনো ভিত্তি নয়; সেই ভিত্তিতে বিবাহ ভেঙে দিতে পারে কেবল সুপ্রিম কোর্ট, অনুচ্ছেদ 142-এর ক্ষমতা প্রয়োগ করে, এবং তা করে বিবেচনার ভিত্তিতে, অধিকার হিসেবে নয়।
বিয়ের এক বছরের মধ্যে কি আমরা বিবাহবিচ্ছেদের আবেদন করতে পারি?
সাধারণত না। হিন্দু বিবাহ আইনের ধারা 14 বিয়ের পর এক বছর না কাটা পর্যন্ত বিবাহবিচ্ছেদের আবেদন নিষিদ্ধ করে, যদি না আবেদনকারীর ব্যতিক্রমী কষ্ট বা প্রতিপক্ষের ব্যতিক্রমী নৈতিক অধঃপতনের ভিত্তিতে আদালত অনুমতি দেয়। এই নিষেধ কেবল বিবাহবিচ্ছেদের ক্ষেত্রে: বিবাহ বাতিল বা বিচারিক পৃথকবাসের আবেদন আগেও করা যায়। পারস্পরিক সম্মতির ক্ষেত্রে স্বামী-স্ত্রীকে এক বছর আলাদাও থাকতে হবে, যদিও দিল্লি হাই কোর্টের একটি ফুল বেঞ্চ ডিসেম্বর 2025-এ বলেছে যে ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রে এটিও মকুব করা যায়।
দ্বিতীয় মোশনের আগে আমার স্বামী বা স্ত্রী সম্মতি প্রত্যাহার করলে কী হবে?
তখন পারস্পরিক সম্মতির আবেদন সফল হতে পারে না, কারণ ডিক্রি পর্যন্ত সম্মতি বজায় থাকতে হয়, যেমন সুপ্রিম কোর্ট Sureshta Devi v. Om Prakash মামলায় বলেছে। কেবল একজনের অনুরোধে আদালত বিবাহবিচ্ছেদ দিতে পারে না। বাকি পথগুলি হল নিষ্ঠুরতা বা পরিত্যাগের মতো কোনো ভিত্তিতে বিতর্কিত আবেদন, অথবা আরও মধ্যস্থতা। এই কারণেই মীমাংসার টাকা সাধারণত দুই মোশনের সঙ্গে যুক্ত কিস্তিতে দেওয়া হয়, এবং বিচারাধীন মামলাগুলি প্রায়ই ডিক্রির পরেই প্রত্যাহার করা হয়।
বিবাহবিচ্ছেদের জন্য কোন আচরণ মানসিক নিষ্ঠুরতা বলে গণ্য হয়?
কোনো নির্দিষ্ট তালিকা নেই। সুপ্রিম কোর্ট Samar Ghosh v. Jaya Ghosh মামলায় কিছু দৃষ্টান্তমূলক উদাহরণ দিয়েছে, যেমন দীর্ঘদিন ধরে অপমানজনক ও লাঞ্ছনাকর আচরণ, অযৌক্তিকভাবে বারবার দাম্পত্য সম্পর্কে অস্বীকৃতি, এবং এমন আচরণ যাতে একসঙ্গে থাকা অসম্ভব হয়ে ওঠে; সেই সঙ্গে জোর দিয়েছে যে প্রতিটি মামলা পুরো বিবাহিত জীবনের ওপর নির্ভর করে। বিবাহের সাধারণ টানাপোড়েন নিষ্ঠুরতা নয়। আবেদনকারীকে ক্ষতির যুক্তিসঙ্গত আশঙ্কা প্রমাণ করতে হয় না। মেসেজ, ইমেল, পুলিশ বা চিকিৎসার রেকর্ড ও সাক্ষী দিয়ে সমর্থিত নির্দিষ্ট, তারিখযুক্ত ঘটনা সাধারণ অভিযোগের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্ব পায়।
বিচারিক পৃথকবাস ও বিবাহবিচ্ছেদের মধ্যে পার্থক্য কী?
হিন্দু বিবাহ আইনের ধারা 10-এর অধীনে বিচারিক পৃথকবাস স্বামী-স্ত্রীকে একসঙ্গে থাকার দায় থেকে মুক্তি দেয়, কিন্তু বিবাহ বহাল থাকে, তাই কেউই আবার বিয়ে করতে পারেন না। বিবাহবিচ্ছেদের যে কোনো ভিত্তিতে এটি চাওয়া যায়, এবং স্বামী-স্ত্রী মিটমাট করলে আদালত এটি প্রত্যাহার করতে পারে। ডিক্রির পর এক বছর তাঁরা আবার একসঙ্গে বসবাস শুরু না করলে, যে কেউ তখন ধারা 13(1A)-এর অধীনে বিবাহবিচ্ছেদ চাইতে পারেন। বিবাহবিচ্ছেদ বিবাহের অবসান ঘটায়, এবং আপিলের সময় পেরিয়ে গেলে বা আপিল খারিজ হলে যে কেউ আবার বিয়ে করতে পারেন।
আমরা আলাদা শহরে থাকলে বিবাহবিচ্ছেদের আবেদন কোথায় দাখিল করা উচিত?
হিন্দু বিবাহ আইনের ধারা 19 অনুযায়ী আবেদন দাখিল করা যায় যেখানে বিয়ে হয়েছিল, যেখানে প্রতিপক্ষ থাকেন, যেখানে দম্পতি শেষবার একসঙ্গে থেকেছিলেন, অথবা স্ত্রী আবেদনকারী হলে দাখিলের তারিখে তিনি যেখানে থাকেন সেখানে। মামলা আগে থেকেই অন্য রাজ্যে বিচারাধীন থাকলে এবং সেখানে হাজিরা দেওয়া সত্যিই কষ্টকর হলে, সুপ্রিম কোর্ট দেওয়ানি কার্যবিধি (Code of Civil Procedure)-এর ধারা 25-এর অধীনে তা স্থানান্তর করতে পারে। দিল্লির ভেতরে ধারা 24-এর অধীনে এক জেলা থেকে অন্য জেলায় মামলা সরানো যায়।
বৈবাহিক মামলা কি আমার শহরে স্থানান্তর করা যায়?
হ্যাঁ, সুপ্রিম কোর্ট যদি ন্যায়বিচারের স্বার্থে তা সমীচীন মনে করে। দেওয়ানি কার্যবিধির ধারা 25-এর অধীনে স্থানান্তর আবেদন সুপ্রিম কোর্টে একজন অ্যাডভোকেট-অন-রেকর্ডের মাধ্যমে দাখিল করা হয়, দূরত্ব, আর্থিক সামর্থ্য, সন্তান ও নিরাপত্তা সংক্রান্ত তথ্য সহ। আবেদন বিচারাধীন থাকাকালীন আদালত প্রায়ই কার্যধারা স্থগিত রাখে বা পক্ষগুলিকে মধ্যস্থতায় পাঠায়। আদালত বলেছে যে স্থানান্তর আবেদনে ভিডিও কনফারেন্সের নির্দেশ দেওয়া যায় না, যদিও মীমাংসার চেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার পর পারিবারিক আদালত পরে তা অনুমোদন করতে পারে।
বিদেশে পাওয়া বিবাহবিচ্ছেদ কি ভারতে বৈধ?
কেবল তখনই, যদি তা Y. Narasimha Rao v. Y. Venkata Lakshmi মামলায় যেভাবে পড়া হয়েছে সেভাবে দেওয়ানি কার্যবিধির ধারা 13 পূরণ করে। বিদেশি আদালতের এখতিয়ার ও বিবাহবিচ্ছেদের ভিত্তি দম্পতি যে আইনে বিয়ে করেছিলেন তার সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ হতে হবে, যদি না অন্য পক্ষ সেই দেশে থাকতেন এবং ভিত্তিটি ভারতীয় আইনে স্বীকৃত, অথবা তিনি অংশ নিয়ে এমন ভিত্তিতে মামলা লড়েছিলেন, অথবা সম্মতি দিয়েছিলেন। বিদেশে সম্মতির ভিত্তিতে বিবাহবিচ্ছেদ সাধারণত স্বীকৃত হয়। কেবল অপূরণীয় ভাঙনের ভিত্তিতে একতরফা (ex parte) ডিক্রি ঝুঁকিপূর্ণ, এবং তার জোরে আবার বিয়ে করলে দ্বিবিবাহের অভিযোগ উঠতে পারে।
খ্রিস্টান বা পারসি দম্পতি কি পারস্পরিক সম্মতিতে বিবাহবিচ্ছেদ পেতে পারেন?
হ্যাঁ। খ্রিস্টানরা বিবাহবিচ্ছেদ আইন, 1869 (Divorce Act, 1869)-এর ধারা 10A-র অধীনে দুই বছর বা তার বেশি আলাদা থাকার পর পারস্পরিক সম্মতিতে বিবাহবিচ্ছেদ চাইতে পারেন, দ্বিতীয় মোশন দাখিলের ছয় থেকে আঠারো মাসের মধ্যে। পারসিরা পারসি বিবাহ ও বিবাহবিচ্ছেদ আইন, 1936 (Parsi Marriage and Divorce Act, 1936)-এর ধারা 32B-র অধীনে এক বছর আলাদা থাকার পর তা করতে পারেন, যদি বিয়ের পর এক বছর পেরিয়ে থাকে; তাঁদের মামলা শোনে ডেলিগেটদের সহায়তায় পারসি বৈবাহিক আদালত। বিশেষ বিবাহ আইনে বিবাহিত দম্পতি সেই আইনের ধারা 28 ব্যবহার করেন।
পারিবারিক আদালতের বিবাহবিচ্ছেদ ডিক্রির বিরুদ্ধে আপিলের জন্য আমাদের হাতে কত সময় আছে?
30 দিনের মধ্যে আপিল করুন। পারিবারিক আদালতের রায়ের বিরুদ্ধে আপিল হয় হাই কোর্টে, পারিবারিক আদালত আইন, 1984 (Family Courts Act, 1984)-এর ধারা 19-এর অধীনে, যা 30 দিন সময় দেয়। হিন্দু বিবাহ আইন 90 দিন দেয়, কিন্তু দিল্লি হাই কোর্টের একটি ডিভিশন বেঞ্চ 2023 সালে বলেছে যে পারিবারিক আদালত আইনই প্রাধান্য পায় এবং মেয়াদ 30 দিন, পর্যাপ্ত কারণ থাকলে দেরি মার্জনা করা যায়। আপিলের মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বা কোনো আপিল খারিজ না হওয়া পর্যন্ত স্বামী বা স্ত্রী কারও আবার বিয়ে করা উচিত নয়।
এই উত্তরগুলি শিক্ষামূলক সারসংক্ষেপ; কোনো নির্দিষ্ট মামলা বা বিষয়ে এগুলি আইনি পরামর্শ নয়।
গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নের প্রাপ্য খুঁটিয়ে পড়া ব্রিফ।
সাক্ষাৎ-বৈঠক হয় আগে থেকে সময় নিয়ে, G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi ঠিকানায়। চিঠিপত্র প্রধান আইনজীবী নিজে পড়েন।
এই পৃষ্ঠাটি বার কাউন্সিল অফ ইন্ডিয়া বিধি (Bar Council of India Rules)-তে অনুমোদিত সীমার মধ্যে Lokesh Bhardwaj Law Offices-এর কাজ সম্পর্কে সাধারণ তথ্য দেয়। এটি আইনি পরামর্শ নয়, এবং এতে অ্যাডভোকেট ও মক্কেলের সম্পর্ক তৈরি হয় না। LBLO কোনো বিষয়ে কাজ করে কেবল লিখিতভাবে সম্মত দায়িত্ব অর্পণের ভিত্তিতে।
সর্বশেষ পর্যালোচনা: 16/11/2026। Lokesh Bhardwaj Law Offices।
16/11/2026 তারিখে প্রচলিত আইন অনুযায়ী।
← প্র্যাকটিসের সব ক্ষেত্র