Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Alle Tätigkeitsbereiche

Diese Seite ist die Übersetzung einer auf Englisch verfassten Seite. Wo beide voneinander abweichen, gilt der englische Text. Englische Seite lesen

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Rechtsanwälte und Rechtsberater, Neu-Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Nachschlagen · Verjährung

Fristen nach dem Kraftfahrzeuggesetz (Motor Vehicles Act, 1988)

Diese Seite stellt 2 Verfahren nach dem Kraftfahrzeuggesetz (Motor Vehicles Act, 1988) dar: die Vorschrift, die Frist und das Ereignis, mit dem sie beginnt, warum das Gesetz sie festlegt, wie sie berechnet wird, ob eine Verspätung entschuldigt werden kann, ein Rechenbeispiel und häufige Fehler.

Antrag auf Entschädigung wegen eines Kraftfahrzeugunfalls: Welche Frist gilt?

Vorschrift
Abschnitt 166(3), Motor Vehicles Act, 1988 (Anwendung berührt durch die einstweilige Anordnung des Supreme Court vom 04/11/2025)
Zuständiges Forum
Motor Accidents Claims Tribunal (nach Wahl des Antragstellers: wo sich der Unfall ereignet hat, wo der Antragsteller wohnt oder sein Geschäft betreibt oder wo der Antragsgegner wohnt)
Frist
6 Monate
Wortlaut des Eintrags
Sechs Monate ab dem Unfall nach dem Wortlaut von Abschnitt 166(3); aber nach der einstweiligen Anordnung des Supreme Court vom 04/11/2025 dürfen Tribunale und High Courts, solange die Anfechtung anhängig ist, Entschädigungsanträge nicht als nach Abschnitt 166(3) verfristet abweisen
Beginn der Frist
Das Datum des Unfalls (dieser Tag selbst nicht mitgerechnet)

Warum das Gesetz diese Frist festlegt

Die Änderung von 2019 hat wieder eine kurze Frist eingeführt, damit Ansprüche geltend gemacht werden, solange Polizeiakten, medizinische Beweise und Zeugen verfügbar sind. Ihre Gültigkeit wird mit der Begründung angefochten, sie vereitele ein Sozialgesetz zugunsten von Unfallopfern, und ihre Durchsetzung ist durch die einstweilige Anordnung des Obersten Gerichtshofs (Supreme Court) faktisch ausgesetzt.

So wird gerechnet

Entschuldigung der Verspätung

Kann die Verspätung entschuldigt werden?
Nein
Abschnitt 5 ausgeschlossen durch
Abschnitt 166(3) selbst enthält keine Befugnis, eine Verspätung zu entschuldigen; seine Gültigkeit und Wirkung sind vor dem Supreme Court anhängig (SLP (C) Nos. 8412-8413/2023 und W.P.(C) No. 166/2024), wobei die einstweilige Anordnung vom 04/11/2025 nach der letzten Bestätigung am 16/09/2026 in Kraft ist

Abschnitt 166(3) in der 2019 eingefügten Fassung enthält keinen Vorbehalt (proviso), der die Entschuldigung einer Verspätung erlaubt, anders als das Gesetz von 1939 und der ursprüngliche Text von 1988. Ob die Sperre gültig ist und ob eine Verspätung entschuldigt werden kann, liegt dem Supreme Court vor; bis dahin ordnet seine Anordnung vom 04/11/2025 an, dass Ansprüche nicht als nach Abschnitt 166(3) ausgeschlossen abgewiesen werden dürfen. Die Rechtslage ist ungeklärt.

Rechenbeispiel

Ein Unfall ereignet sich am 10/06/2026, und die verletzte Person stellt einen Entschädigungsantrag.

Fristbeginn: 10/06/2026. Letzter Tag: 10/12/2026.

Ohne den 10/06/2026 enden sechs Kalendermonate nach dem Wortlaut von Abschnitt 166(3) am 10/12/2026, einem Donnerstag. Solange die einstweilige Anordnung des Supreme Court wirkt, darf ein nach diesem Datum gestellter Antrag nicht wegen Verjährung nach Abschnitt 166(3) abgewiesen werden; die endgültige Rechtslage hängt von der Entscheidung des Supreme Court ab.

Häufige Fehler

Entscheidungen

Änderungen und Hinweise

Abschnitt 166(3) wurde mit Wirkung vom 14/11/1994 gestrichen und durch den Motor Vehicles (Amendment) Act, 2019 (Act 32 of 2019) mit Wirkung vom 01/04/2022 wieder eingefügt. Der Supreme Court ordnete am 04/11/2025 an, dass Entschädigungsanträge während der Anhängigkeit der Verfahrensgruppe nicht als nach Abschnitt 166(3) ausgeschlossen abgewiesen werden dürfen, und setzte die Sachen auf den 25/11/2025 an; zum 14/11/2026 wurde keine endgültige Entscheidung gefunden, und der Delhi High Court behandelte die Anordnung am 16/09/2026 als wirksam. Dieser Eintrag muss erneut geprüft werden, wenn der Supreme Court entscheidet. Die Ausklammerung der COVID-Zeit spielt hier keine Rolle, weil Abschnitt 166(3) nach dem 28/02/2022 in Kraft trat.

Quellen

Zuletzt geprüft am 14/11/2026. Verlässlichkeit: auf Grundlage des amtlichen Textes.

Rechtsmittel gegen einen Spruch des Motor Accidents Claims Tribunal: Welche Frist gilt?

Vorschrift
Abschnitt 173(1), Motor Vehicles Act, 1988
Zuständiges Forum
High Court
Frist
90 Tage
Wortlaut des Eintrags
Neunzig Tage ab dem Datum des Spruchs
Beginn der Frist
Das Datum des Spruchs (dieser Tag selbst nicht mitgerechnet)

Warum das Gesetz diese Frist festlegt

Unfallsprüche sollen schnell endgültig werden, damit die Entschädigung die Opfer erreicht, wobei dennoch ein Rechtsmittel in Tat- und Rechtsfragen möglich bleibt. Die Hinterlegungspflicht verhindert, dass Rechtsmittel nur zur Verzögerung der Zahlung eingelegt werden.

So wird gerechnet

Entschuldigung der Verspätung

Kann die Verspätung entschuldigt werden?
Ja
Vorschrift
Zweiter Vorbehalt zu Abschnitt 173(1)
Maßstab
der Rechtsmittelführer war durch einen hinreichenden Grund daran gehindert, das Rechtsmittel rechtzeitig einzulegen

Der Vorbehalt nennt keine äußerste Grenze.

Rechenbeispiel

Das Claims Tribunal erlässt am 05/08/2026 einen Spruch. Zeit für einen Antrag auf Abschrift wird nicht geltend gemacht.

Fristbeginn: 05/08/2026. Letzter Tag: 03/11/2026.

Ohne den 05/08/2026 enden neunzig Tage am 03/11/2026, einem Dienstag. Ein Versicherer oder Halter, der Rechtsmittel einlegt, muss außerdem die Hinterlegung nach dem ersten Vorbehalt leisten.

Häufige Fehler

Änderungen und Hinweise

Abschnitt 173(2) wurde durch Act 32 of 2019 geändert (zehntausend Rupien durch eine Lakh Rupien ersetzt, mit Wirkung vom 01/09/2019). Der Text von Abschnitt 173(1) und seiner Vorbehalte wurde anhand zweier unabhängiger Wiedergaben bestätigt; der amtliche konsolidierte Text konnte nicht vollständig gelesen werden. Die Anordnung des Supreme Court vom 10/01/2022 in In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) klammerte den Zeitraum vom 15/03/2020 bis 28/02/2022 für die Verjährung nach jedem allgemeinen oder besonderen Gesetz in gerichtlichen und gerichtsähnlichen Verfahren aus; wäre die Frist in diesem Zeitraum abgelaufen, wurden 90 Tage ab dem 01/03/2022 gewährt (oder der längere Rest). Das ist heute nur noch für Klagegründe oder Anordnungen von Bedeutung, die in diesen Zeitraum fielen oder über ihn hinausreichten.

Quellen

Zuletzt geprüft am 14/11/2026. Verlässlichkeit: auf Grundlage von Wiedergaben des amtlichen Textes.

Haftungsausschluss Diese Seite wird zur allgemeinen Rechtsaufklärung der Öffentlichkeit im Einklang mit den Regeln des Bar Council of India (Bar Council of India Rules), Kapitel II, Teil VI, Regel 36, veröffentlicht und ist weder Werbung noch Mandatsanbahnung. Sie begründet kein Mandatsverhältnis zwischen Anwalt und Mandant. Verjährungs- und Klagefristen, Streitwertgrenzen, Anschriften, Sitzungsregelungen und Verfahren ändern sich; prüfen Sie sie für Ihre eigene Angelegenheit, bevor Sie handeln.

Rechtsstand: 14/11/2026.

WhatsApp