Lokesh Bhardwaj Law Offices ← すべての取扱分野

このページは、英語で書かれたページの翻訳です。両者に相違がある場合は、英語の本文が優先します。 英語のページを読む

Lokesh Bhardwaj Law Offices · 弁護士・法律コンサルタント、ニューデリー · lokeshbhardwajlawoffices.com
参考資料 · 出訴期限

自動車法(Motor Vehicles Act, 1988)に基づく出訴期限

このページでは、自動車法(Motor Vehicles Act, 1988)に基づく2件の手続について、根拠規定、期間とその起算となる出来事、法律がその期間を定める理由、計算方法、遅延が宥恕されるかどうか、計算例およびよくある誤りを説明します。

自動車事故から生じた損害賠償の請求:期限はいつまでですか。

根拠規定
自動車法(1988年)第166条(3)(その運用は最高裁判所の04/11/2025付け暫定命令の影響を受けています)
申立先
自動車事故賠償請求審判所(Motor Accidents Claims Tribunal、MACT)(請求者の選択により、事故が発生した地、請求者が居住しもしくは事業を営む地、または被告が居住する地)
期間
6か月
項目の文言
第166条(3)の条文によれば事故の発生から6か月。ただし、最高裁判所の04/11/2025の暫定命令により、異議申立てが係属している間、審判所および高等裁判所は、請求申立てを第166条(3)に基づく出訴期限の徒過を理由に却下してはなりません
起算点
事故の日(その日自体は除きます)

法律がこの期間を定める理由

2019年の改正は、警察の記録、医学的証拠および証人がそろっているうちに請求がされるよう、短い期間を復活させました。その有効性は、事故被害者のための福祉立法の目的を損なうという理由で争われており、その執行は、最高裁判所の暫定命令によって事実上停止されています。

計算方法

遅延の宥恕

遅延は宥恕されますか。
いいえ
第5条の適用を排除する規定
第166条(3)自体には遅延を宥恕する権限が定められていません。その有効性と効果は最高裁判所に係属しており(SLP (C) Nos. 8412-8413/2023およびW.P.(C) No. 166/2024)、最後に確認した16/09/2026の時点で、04/11/2025の暫定命令が効力を有しています

2019年に挿入された第166条(3)には、1939年法や1988年の当初の条文と異なり、遅延の宥恕を認めるただし書がありません。この制限が有効かどうか、また遅延が許されるかどうかは最高裁判所で審理中です。その間、04/11/2025の命令は、請求を第166条(3)による期間徒過を理由に却下してはならないと命じています。法的な状況は確定していません。

計算例

10/06/2026に事故が発生し、負傷者が請求申立てをします。

起算日: 10/06/2026. 最終日: 10/12/2026.

第166条(3)の条文によれば、10/06/2026を除いて、暦の上で6か月は10/12/2026(木曜日)に終わります。最高裁判所の暫定命令が効力を有している間は、その日より後に申し立てられた請求も、第166条(3)に基づく出訴期限を理由に却下されることはありません。最終的な結論は最高裁判所の判断によります。

よくある誤り

判例

改正および注記

第166条(3)は、14/11/1994をもって削除され、2019年自動車(改正)法(Motor Vehicles (Amendment) Act, 2019、Act 32 of 2019)により01/04/2022をもって再び挿入されました。最高裁判所は04/11/2025に、一連の事件が係属している間、請求申立てを第166条(3)による期間徒過を理由に却下してはならないと命じ、事件を25/11/2025の期日に指定しました。14/11/2026現在、終局的な判断は見当たらず、デリー高等裁判所は16/09/2026に、この命令が効力を有するものとして扱いました。この項目は、最高裁判所が判断した時点で再確認しなければなりません。第166条(3)は28/02/2022より後に施行されたため、COVID期間の除外はここでは関係しません。

出典

最終確認日:14/11/2026。信頼度:公式の条文に基づく。

自動車事故賠償請求審判所の裁定に対する上訴:期限はいつまでですか。

根拠規定
自動車法(1988年)第173条(1)
申立先
高等裁判所
期間
90日
項目の文言
裁定の日から90日
起算点
裁定の日(その日自体は除きます)

法律がこの期間を定める理由

事故に関する裁定は、賠償金が被害者に届くよう速やかに確定すべきですが、事実と法律についての上訴は1回認められています。供託の条件は、支払を遅らせるためだけに上訴が利用されることを防ぎます。

計算方法

遅延の宥恕

遅延は宥恕されますか。
はい
根拠規定
第173条(1)の第2ただし書
基準
上訴人が十分な理由(sufficient cause)により期間内に上訴することを妨げられたこと

ただし書には上限が定められていません。

計算例

賠償請求審判所が05/08/2026に裁定を下します。写しの申請に要した期間は主張されていません。

起算日: 05/08/2026. 最終日: 03/11/2026.

05/08/2026を除くと、90日は03/11/2026(火曜日)に終わります。上訴する保険会社または所有者は、第1ただし書に基づく供託もしなければなりません。

よくある誤り

改正および注記

第173条(2)は、2019年法律第32号(Act 32 of 2019)により改正されました(01/09/2019施行で、1万ルピーが1ラクルピーに置き換えられました)。第173条(1)とそのただし書の条文は、2つの独立した転載により確認しました。公式の統合版の条文は全体を読むことができませんでした。最高裁判所は、In Re: Cognizance for Extension of Limitation(Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020)における10/01/2022の命令で、司法手続および準司法手続において、一般法または特別法に基づく出訴期限について15/03/2020から28/02/2022までの期間を除外しました。出訴期限がその期間内に満了するはずであった場合は、01/03/2022から90日(またはそれより長い残存期間)が認められました。現在これが問題となるのは、その期間内に生じた、またはその期間をまたいだ訴訟原因または命令に限られます。

出典

最終確認日:14/11/2026。信頼度:公式の条文の転載に基づく。

免責事項 このページは、一般の方への法教育を目的として、インド弁護士会規則(Bar Council of India Rules)第II章第VI部規則36に従って公開しており、広告でも勧誘でもありません。弁護士と依頼者の関係を生じさせるものではありません。出訴期限、訴額による管轄の限度、所在地、開廷の体制および手続は変わります。行動する前に、ご自身の案件について確認してください。

14/11/2026現在の法律に基づいています。

WhatsApp