Diese Seite ist die Übersetzung einer auf Englisch verfassten Seite. Wo beide voneinander abweichen, gilt der englische Text. Englische Seite lesen
Lokesh Bhardwaj Law Offices · Rechtsanwälte und Rechtsberater, Neu-Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Nachschlagen · Verjährung
Fristen nach dem SARFAESI-Gesetz (Securitisation and Reconstruction of Financial Assets and Enforcement of Security Interest Act, 2002)
Diese Seite stellt 2 Verfahren nach dem SARFAESI-Gesetz (Securitisation and Reconstruction of Financial Assets and Enforcement of Security Interest Act, 2002) dar: die Vorschrift, die Frist und das Ereignis, mit dem sie beginnt, warum das Gesetz sie festlegt, wie sie berechnet wird, ob eine Verspätung entschuldigt werden kann, ein Rechenbeispiel und häufige Fehler.
Eingabe oder Einwand des Kreditnehmers gegen eine Zahlungsaufforderung nach Abschnitt 13(2) (Abschnitt 13(3A)): Welche Frist gilt?
Vorschrift
Abschnitt 13(2) und 13(3A)
Zuständiges Forum
Der gesicherte Gläubiger (Bank oder Finanzinstitut), der die Aufforderung erlassen hat
Frist
Keine feste Frist
Wortlaut des Eintrags
Keine feste Frist für den Kreditnehmer; die Eingabe erfolgt »on receipt of the notice« (nach Erhalt der Aufforderung) und muss in der Praxis erfolgen, bevor die 60-tägige Frist der Aufforderung endet und Maßnahmen nach Abschnitt 13(4) ergriffen werden. Der gesicherte Gläubiger muss die Gründe für die Nichtannahme innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt der Eingabe mitteilen
Beginn der Frist
Erhalt der Aufforderung nach Abschnitt 13(2) durch den Kreditnehmer (Eingabe des Kreditnehmers); Erhalt der Eingabe durch den gesicherten Gläubiger (15 Tage für seine Antwort)
Schritte der Reihe nach
Aufforderung zur Begleichung der Verbindlichkeiten: 60 Tage ab dem Datum der Aufforderung (Abschnitt 13(2)).
Gründe des gesicherten Gläubigers für die Zurückweisung der Eingabe: 15 Tage ab Erhalt der Eingabe oder des Einwands (Abschnitt 13(3A)).
Warum das Gesetz diese Frist festlegt
Der Kreditnehmer erhält die Gelegenheit, auf Fehler hinzuweisen, bevor der gesicherte Gläubiger den Besitz ergreift oder andere Maßnahmen trifft. Der Gläubiger muss sich mit der Sache befassen und rasch Gründe nennen, damit die Vollstreckung nicht verzögert wird.
So wird gerechnet
Die 60 Tage nach Abschnitt 13(2) laufen ab dem Datum der Aufforderung, nicht ab ihrem Erhalt (Abschnitt 13(2)); lassen Sie das Datum der Aufforderung außer Betracht (Abschnitt 9 des Gesetzes über allgemeine Bestimmungen, General Clauses Act, 1897).
Maßnahmen nach Abschnitt 13(4) können nur ergriffen werden, wenn der Kreditnehmer die Verbindlichkeit nicht innerhalb der 60 Tage begleicht (Abschnitt 13(4)).
Die 15 Tage des gesicherten Gläubigers laufen ab Erhalt der Eingabe (Abschnitt 13(3A), geändert durch Act 1 of 2013, früher eine Woche).
Die mitgeteilten Gründe oder die in diesem Stadium wahrscheinliche Maßnahme geben kein Recht, sich nach Abschnitt 17 an das DRT zu wenden (Vorbehalt zu Abschnitt 13(3A); Erläuterung zu Abschnitt 17(1)); der Rechtsbehelf entsteht erst, wenn eine Maßnahme nach Abschnitt 13(4) ergriffen wird.
Entschuldigung der Verspätung
Kann die Verspätung entschuldigt werden?
Nein
Vorschrift
Nicht anwendbar
Das Gesetz setzt für die Eingabe des Kreditnehmers keine Frist; es gibt daher nichts zu entschuldigen; eine Eingabe, die erst nach Maßnahmen nach Abschnitt 13(4) erfolgt, macht diese nicht rückgängig.
Rechenbeispiel
Eine Bank erlässt eine Aufforderung nach Abschnitt 13(2) vom 01/06/2026. Der Einwand des Kreditnehmers geht am 20/06/2026 bei der Bank ein.
Fristbeginn: 01/06/2026. Letzter Tag: 31/07/2026.
Die 60 Tage enden am 31/07/2026; danach können Maßnahmen nach Abschnitt 13(4) ergriffen werden. Die Bank muss die Gründe für die Zurückweisung des Einwands bis zum 05/07/2026 mitteilen (15 Tage ab dem 20/06/2026). Dieser Tag ist ein Sonntag; eine Regel, die ihn verschiebt, wurde nicht festgestellt, daher wird keine angenommen.
Häufige Fehler
Das Ablehnungsschreiben der Bank als Anordnung behandeln, die vor dem DRT angefochten werden kann.
Mit Einwänden gegen die Aufforderung bis nach der Besitzergreifung warten.
Die 60 Tage ab Erhalt statt ab dem Datum der Aufforderung zählen.
Änderungen und Hinweise
Abschnitt 13(3A) wurde durch Act 30 of 2004 eingefügt (mit Wirkung vom 11/11/2004); »within fifteen days« (innerhalb von fünfzehn Tagen) ersetzte »within one week« (innerhalb einer Woche) durch Act 1 of 2013 (mit Wirkung vom 15/01/2013). Das PDF des India Code zeigte kein Standdatum; in seinen Fußnoten war keine spätere Änderung dieser Vorschriften zu sehen.
Zuletzt geprüft am 14/11/2026. Verlässlichkeit: auf Grundlage des amtlichen Textes.
Rechtsmittel zum DRAT gegen eine Anordnung des DRT nach Abschnitt 17 (Abschnitt 18): Welche Frist gilt?
Vorschrift
Abschnitt 18(1) und seine Vorbehalte; Abschnitt 18(2) mit dem Vorbehalt zu Abschnitt 20(3) des Gesetzes über die Beitreibung von Schulden und Konkurs (Recovery of Debts and Bankruptcy Act, 1993)
Zuständiges Forum
Debts Recovery Appellate Tribunal
Frist
30 Tage
Wortlaut des Eintrags
30 Tage ab Erhalt der Anordnung des DRT; ein Kreditnehmer muss außerdem 50 Prozent der Schuld hinterlegen (herabsetzbar auf nicht weniger als 25 Prozent)
Beginn der Frist
Der Tag des Erhalts der Anordnung des DRT nach Abschnitt 17
Warum das Gesetz diese Frist festlegt
Das Gesetz zielt auf eine schnelle Verwertung von Sicherheiten; deshalb ist die Rechtsmittelfrist kurz, und ein Kreditnehmer muss einen Teil der Schuld hinterlegen. Die Vorabhinterlegung hält von Rechtsmitteln ab, die nur die Beitreibung verzögern sollen.
So wird gerechnet
Zählen Sie 30 Tage ab Erhalt der Anordnung des DRT, ohne den Tag des Erhalts (Abschnitt 18(1); Abschnitt 9, General Clauses Act, 1897).
Das Rechtsmittel eines Kreditnehmers wird nur angenommen, wenn 50 Prozent der vom gesicherten Gläubiger geforderten oder vom DRT festgestellten Schuld hinterlegt sind, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist; das DRAT kann dies aus schriftlich festgehaltenen Gründen auf nicht weniger als 25 Prozent herabsetzen (zweiter und dritter Vorbehalt zu Abschnitt 18(1)).
Das DRAT entscheidet über das Rechtsmittel, soweit möglich, nach dem RDB Act und den dazu erlassenen Regeln (Abschnitt 18(2)); dadurch gilt der Vorbehalt zur Entschuldigung in Abschnitt 20(3) dieses Gesetzes (Baleshwar Dayal Jaiswal).
Die Grundsätze von Abschnitt 14 (vor einem falschen Forum verbrachte Zeit) können auch dort gelten, wo Abschnitt 5 nicht gilt (Baleshwar Dayal Jaiswal, Rn. 14).
Entschuldigung der Verspätung
Kann die Verspätung entschuldigt werden?
Ja
Vorschrift
Abschnitt 18(2), SARFAESI Act, in Verbindung mit dem Vorbehalt zu Abschnitt 20(3), Recovery of Debts and Bankruptcy Act, 1993
Maßstab
hinreichender Grund
Der Supreme Court hat entschieden, dass das DRAT eine Verspätung entschuldigen kann; der Vorbehalt nennt keine äußerste Grenze.
Rechenbeispiel
Der Kreditnehmer erhält am 06/04/2026 die Anordnung des DRT, mit der sein Antrag gegen die Verwertungsmaßnahme (securitisation application) abgewiesen wird. Die Forderung der Bank beträgt Rs. 80,00,000.
Fristbeginn: 06/04/2026. Letzter Tag: 06/05/2026.
Ohne den 06/04/2026 enden 30 Tage am 06/05/2026. Das Rechtsmittel wird nur gegen Hinterlegung von Rs. 40,00,000 (50 Prozent) angenommen, sofern das DRAT den Betrag nicht herabsetzt, jedoch nicht unter Rs. 20,00,000. Ob eine Schließung des DRAT am letzten Tag das Datum verschiebt, wurde nicht geprüft.
Häufige Fehler
Die früher nach dem RDB Act geltenden 45 Tage anwenden; Abschnitt 18 gewährt 30 Tage.
Ohne die Vorabhinterlegung oder einen Antrag auf deren Herabsetzung einreichen.
Annehmen, eine Verspätung könne niemals entschuldigt werden.
Entscheidungen
Baleshwar Dayal Jaiswal v. Bank of India, (2016) 1 SCC 444: Das DRAT kann eine Verspätung bei der Einlegung eines Rechtsmittels nach Abschnitt 18(1) des SARFAESI Act entschuldigen, weil Abschnitt 18(2) den Vorbehalt zu Abschnitt 20(3) des RDB Act einbezieht.
Änderungen und Hinweise
Der Gebührenvorbehalt zu Abschnitt 18(1) wurde durch Act 30 of 2004 eingefügt; die Vorbehalte zur Vorabhinterlegung stehen im aktuellen Text des India Code (das sie einfügende Änderungsgesetz wurde nicht gelesen). Die Rechtsmittelfrist des RDB Act selbst wurde durch Act 44 of 2016 von 45 auf 30 Tage verkürzt (mit Wirkung vom 01/09/2016). Die Anordnung des Supreme Court vom 10/01/2022 in Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 klammerte den Zeitraum vom 15/03/2020 bis 28/02/2022 für alle Verjährungsfristen, entschuldbaren äußersten Grenzen und Beendigungsfristen nach allgemeinen und besonderen Gesetzen aus; wäre die Frist in diesem Zeitraum abgelaufen, wurden mindestens 90 Tage ab dem 01/03/2022 gewährt (bis 29/05/2022).
Haftungsausschluss
Diese Seite wird zur allgemeinen Rechtsaufklärung der Öffentlichkeit im Einklang mit den Regeln des Bar Council of India (Bar Council of India Rules), Kapitel II, Teil VI, Regel 36, veröffentlicht und ist weder Werbung noch Mandatsanbahnung. Sie begründet kein Mandatsverhältnis zwischen Anwalt und Mandant. Verjährungs- und Klagefristen, Streitwertgrenzen, Anschriften, Sitzungsregelungen und Verfahren ändern sich; prüfen Sie sie für Ihre eigene Angelegenheit, bevor Sie handeln.