Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Conozca la ley

Esta página es una traducción de una página escrita en inglés. Cuando ambas difieran, prevalece el texto en inglés. Leer esta página en inglés

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Abogados y Consultores Jurídicos, Nueva Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Civil · Ley de Prescripción

Presté dinero a un amigo o a un familiar y no me lo devuelve. ¿Cómo lo recupero?

Un préstamo puede recuperarse aunque no haya contrato escrito, siempre que usted pueda probarlo: bastan los registros de transferencias bancarias, los mensajes en que se reconoce la deuda o un reconocimiento firmado. Envíe un requerimiento legal y, después, presente una demanda civil de cobro. La demanda debe presentarse dentro de tres años, que en un préstamo ordinario se cuentan desde la fecha en que se prestó el dinero, no desde la fecha de su reclamación.

Un reconocimiento escrito y firmado, o un pago parcial hecho antes de que termine el plazo, abre un nuevo plazo de tres años. Si hay contrato escrito, pagaré o cheque, es más rápido el juicio sumario de la Orden XXXVII. Un cheque de devolución del préstamo que resulta impagado queda sujeto al artículo 138 de la Ley de Instrumentos Negociables de 1881 (Negotiable Instruments Act, 1881). No devolver el dinero es, por sí solo, un asunto civil y no una estafa, salvo que hubiera intención deshonesta desde el principio. Preste por transferencia bancaria: recibir en efectivo un préstamo de Rs. 20,000 o más infringe el artículo 185 de la Ley del Impuesto sobre la Renta de 2025 (Income-tax Act, 2025) (antiguo 269SS), con una multa para el prestatario igual al importe.

Qué hacer, por orden

  1. Reúna las pruebas del préstamo: registros de transferencias bancarias, mensajes en que se reconoce la deuda o un reconocimiento firmado.
  2. Anote la fecha en que prestó el dinero, porque los tres años para demandar se cuentan desde esa fecha y no desde su reclamación.
  3. Pida al prestatario un reconocimiento escrito y firmado o un pago parcial antes de que termine el plazo, ya que cualquiera de los dos abre un nuevo plazo de tres años.
  4. Envíe un requerimiento legal exigiendo la devolución y conserve la prueba de entrega.
  5. Presente una demanda civil de cobro dentro de los tres años, o un juicio sumario de la Orden XXXVII si hay contrato escrito, pagaré o cheque.

Disposiciones aplicables

Ley: artículos 19 y 21 del Anexo y artículos 18 y 19, Ley de Prescripción de 1963 (Limitation Act, 1963); Orden XXXVII, Código de Procedimiento Civil de 1908 (Code of Civil Procedure, 1908); artículo 138, Ley de Instrumentos Negociables de 1881 (Negotiable Instruments Act, 1881); artículos 185 y 450, Ley del Impuesto sobre la Renta de 2025 (Income-tax Act, 2025); artículo 318, Código de Justicia de la India, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023).

Última actualización: 17/10/2026.

Esta página es un resumen educativo del derecho vigente a 17/10/2026. No es asesoramiento jurídico.

Aviso legal Esta página se publica con fines de educación jurídica general del público, en cumplimiento de las Normas del Colegio de Abogados de la India (Bar Council of India Rules), Capítulo II, Parte VI, Regla 36. No es asesoramiento jurídico, no crea una relación abogado-cliente y expone el derecho vigente a 17/10/2026 para Delhi, salvo indicación en contrario. Los plazos de prescripción, las tasas, los umbrales y las circulares regulatorias cambian; verifíquelos antes de actuar y obtenga asesoramiento sobre sus propios hechos.
WhatsApp