Secciones antiguas y nuevas del derecho penal, lado a lado
Las tres nuevas leyes penales entraron en vigor el 01/07/2024. La policía, los abogados y los tribunales siguen usando los números antiguos al hablar. Esta tabla muestra dónde está ahora cada disposición de uso frecuente y qué cambió.
Cada fila se comprobó el 15/11/2026 con el texto de las leyes: el Código Penal de la India de 1860 (Indian Penal Code, 1860), el Código de Justicia de la India, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023), el Código de Procedimiento Penal de 1973 (Code of Criminal Procedure, 1973), el Código de Protección Ciudadana de la India, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023), la Ley de Pruebas de la India de 1872 (Indian Evidence Act, 1872) y la Ley de Pruebas de la India, 2023 (Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023). La tabla cubre las disposiciones que aparecen con más frecuencia; no es una concordancia completa. Cuando una fila dice que el epígrafe no ha cambiado, el fondo puede haber cambiado de maneras que la fila no indica, así que lea la propia sección antes de basarse en ella.
Delitos: IPC a BNS
| Sección antigua | Sección nueva | Qué regula | También conocida como | Qué cambió |
|---|---|---|---|---|
| IPC 34 | BNS 3(5) | Actos realizados por varias personas con una intención común | Sección 34, intención común | Sin cambio de fondo. |
| IPC 96 a 106 | BNS 34 a 44 | Derecho de legítima defensa de la persona y de los bienes | Legítima defensa, defensa propia | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 107 | BNS 45 | Instigación a algo | Instigación | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 109 | BNS 49 | Pena por instigación cuando se comete el acto instigado | Sección 109, instigación | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 120A, 120B | BNS 61 (pena en 61(2)) | Conspiración criminal | 120B, conspiración | La definición y la pena están ahora en una sola sección. |
| IPC 124A | Suprimida | Sedición | 124A, sedición, rajdroh | Se suprime la sedición. La sección 152 castiga los actos que ponen en peligro la soberanía, la unidad y la integridad de la India. |
| IPC 141, 143 | BNS 189 | Reunión ilícita y ser miembro de ella | Sección 143, reunión ilícita | La definición y la pena están ahora en una sola sección. |
| IPC 146, 147 | BNS 191 | Disturbios (rioting) | 147, disturbios, danga | La definición y las penas están ahora en una sola sección. |
| IPC 149 | BNS 190 | Todo miembro de una reunión ilícita responde del delito cometido en el objetivo común | Sección 149, objetivo común | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 153A | BNS 196 | Fomento de la enemistad entre grupos por motivos de religión, raza o idioma | 153A, discurso de odio | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 174A | BNS 209 | Incomparecencia ante una proclama | 174A, prófugo declarado | Ahora remite a una proclama conforme a la sección 84 de la BNSS. |
| IPC 182 | BNS 217 | Información falsa para que un servidor público use su poder legal | Sección 182, denuncia falsa | Renumerada; epígrafe sin cambios. La pena sube de seis meses o multa de Rs. 1,000 a un año o multa de Rs. 10,000. |
| IPC 186 | BNS 221 | Obstrucción a un servidor público en el ejercicio de funciones públicas | Sección 186 | Renumerada; epígrafe sin cambios. La multa máxima sube de Rs. 500 a Rs. 2,500. |
| IPC 188 | BNS 223 | Desobediencia de una orden debidamente promulgada por un servidor público | Sección 188, incumplimiento de órdenes prohibitivas | Renumerada; epígrafe sin cambios. Penas aumentadas: un mes o Rs. 200 pasa a seis meses o Rs. 2,500; seis meses o Rs. 1,000 pasa a un año o Rs. 5,000. |
| IPC 191, 193 | BNS 227, 229 | Falso testimonio y su pena | Perjurio, falso testimonio | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 201 | BNS 238 | Hacer desaparecer pruebas o dar información falsa para encubrir al autor | Sección 201, destrucción de pruebas | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 211 | BNS 248 | Acusación falsa de delito hecha con intención de perjudicar | Sección 211, caso falso | Renumerada; epígrafe sin cambios. Las penas máximas suben de dos a cinco años y de siete a diez años, con multa de hasta Rs. 2 lakh en el primer caso. |
| IPC 268, 290 | BNS 270, 292 | Alteración del orden público (public nuisance) y su pena | Alteración del orden público | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 269, 270 | BNS 271, 272 | Acto negligente o malicioso que puede propagar una enfermedad peligrosa | 269, 270, infracciones en epidemias | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 279 | BNS 281 | Conducción temeraria en la vía pública | 279, conducción temeraria | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 292 | BNS 294 | Venta de libros y material obscenos | Sección 292, obscenidad | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 294 | BNS 296 | Actos y canciones obscenos en un lugar público | Sección 294 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 295 | BNS 298 | Dañar o profanar un lugar de culto para insultar a una religión | Sección 295 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 295A | BNS 299 | Actos deliberados y maliciosos destinados a ultrajar los sentimientos religiosos | 295A, ofensa a los sentimientos religiosos | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 298 | BNS 302 | Proferir palabras con intención deliberada de herir los sentimientos religiosos | Sección 298 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 299 | BNS 100 | Homicidio culposo (culpable homicide) | Homicidio culposo | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 300 | BNS 101 | Asesinato (definición) | Asesinato | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 302 | BNS 103(1) | Pena por asesinato | 302, caso de asesinato, hatya | Pena sin cambios; el linchamiento por una turba se añade aparte como sección 103(2). |
| IPC 304 | BNS 105 | Pena por homicidio culposo que no constituye asesinato | 304, homicidio culposo | Añade una pena mínima de 5 años para la forma más grave del delito. |
| IPC 304A | BNS 106(1) | Causar la muerte por un acto temerario o negligente | 304A, muerte por negligencia, caso de accidente | La pena máxima sube de 2 a 5 años; 2 años para los médicos colegiados. |
| IPC 304B | BNS 80 | Muerte por dote | 304B, muerte por dote | Sin cambio de fondo. |
| IPC 306 | BNS 108 | Instigación al suicidio | 306, instigación al suicidio | Sin cambio de fondo. |
| IPC 307 | BNS 109 | Intento de asesinato | 307, intento de asesinato | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 308 | BNS 110 | Intento de cometer homicidio culposo | Sección 308 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 309 | Suprimida | Intento de suicidio | 309, intento de suicidio | Suprimido. Solo se castiga, conforme a la sección 226, el intento realizado para obligar o impedir el ejercicio de un poder legal. |
| IPC 323 | BNS 115(2) | Causar lesiones voluntariamente | 323, lesiones simples, marpeet | El límite de la multa sube de Rs. 1,000 a Rs. 10,000; la pena de prisión no cambia. |
| IPC 324 | BNS 118(1) | Causar lesiones voluntariamente con armas o medios peligrosos | Sección 324 | Renumerada; las lesiones y las lesiones graves con armas peligrosas están ahora en una sola sección. |
| IPC 325 | BNS 117(2) | Causar lesiones graves voluntariamente | 325, lesiones graves | La definición y la pena están ahora en una sola sección. |
| IPC 326 | BNS 118(2) | Causar lesiones graves voluntariamente con armas o medios peligrosos | Sección 326 | Ahora tiene una pena mínima de 1 año. |
| IPC 326A, 326B | BNS 124(1), 124(2) | Ataque con ácido e intento de arrojar ácido | 326A, ataque con ácido | Renumerada; ambos delitos están ahora en una sola sección. |
| IPC 328 | BNS 123 | Causar lesiones con veneno o droga estupefaciente para cometer un delito | Sección 328 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 332 | BNS 121(1) | Causar lesiones voluntariamente para disuadir a un servidor público de su deber | Sección 332 | Las lesiones y las lesiones graves a un servidor público están ahora en una sola sección. La pena máxima por lesiones sube de tres a cinco años. |
| IPC 336, 337, 338 | BNS 125 | Poner en peligro la vida o la seguridad; causar así lesiones o lesiones graves | 336, 337, 338, lesiones por negligencia | Tres secciones fusionadas; los límites de la multa suben a Rs. 2,500, Rs. 5,000 y Rs. 10,000, y la pena máxima por lesiones graves de dos a tres años. |
| IPC 341 | BNS 126(2) | Retención indebida | 341, retención indebida | El límite de la multa sube de Rs. 500 a Rs. 5,000; la definición y la pena están en una sola sección. |
| IPC 342 | BNS 127(2) | Encierro indebido | 342, encierro indebido | El límite de la multa sube de Rs. 1,000 a Rs. 5,000; la definición y la pena están en una sola sección. |
| IPC 354 | BNS 74 | Agresión o fuerza criminal contra una mujer para ultrajar su pudor | 354, abuso deshonesto | Sin cambio de fondo. |
| IPC 354A | BNS 75 | Acoso sexual | 354A, acoso sexual | Sin cambio de fondo. |
| IPC 354B | BNS 76 | Agresión o fuerza criminal contra una mujer con intención de desnudarla | 354B | El autor es ahora "quienquiera" en lugar de "todo hombre", de modo que el delito es neutral en cuanto al género del autor; pena sin cambios. |
| IPC 354C | BNS 77 | Voyerismo | 354C, voyerismo | El autor es ahora "quienquiera" en lugar de "todo hombre", de modo que el delito es neutral en cuanto al género del autor; pena sin cambios. |
| IPC 354D | BNS 78 | Acecho (stalking) | 354D, acecho | Sin cambio de fondo. |
| IPC 363 | BNS 137(2) | Pena por secuestro | 363, secuestro | El secuestro de la guarda de su tutor abarca ahora a cualquier menor de 18 años; la definición y la pena están en una sola sección. |
| IPC 364, 364A | BNS 140 | Secuestro o rapto para asesinar o para pedir rescate | 364A, secuestro para pedir rescate | Los delitos de secuestro relacionados se agrupan en una sola sección. |
| IPC 365 | BNS 140(3) | Secuestro o rapto para encerrar a una persona de forma secreta e indebida | Sección 365 | Ahora es una subsección de la sección sobre secuestro para asesinar o pedir rescate. |
| IPC 366 | BNS 87 | Secuestro, rapto o inducción de una mujer para obligarla a casarse | 366, rapto para matrimonio | Sin cambio de fondo. |
| IPC 370 | BNS 143 | Trata de personas | 370, trata de seres humanos | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 375 | BNS 63 | Violación (definición) | Violación | La excepción marital se aplica ahora solo cuando la esposa tiene 18 años o más. |
| IPC 376 | BNS 64 | Pena por violación | 376, caso de violación | Sin cambio de fondo. |
| IPC 376(2)(n) | BNS 64(2)(m) | Violación reiterada de la misma mujer | 376(2)(n), casos de violación con falsa promesa | Sin cambio de fondo. |
| IPC 376D | BNS 70(1) | Violación en grupo | 376D, violación en grupo | La violación en grupo de una mujer menor de 18 años está en la sección 70(2), con cadena perpetua o pena de muerte. |
| IPC 377 | Suprimida | Delitos contra natura | 377 | Suprimido. El BNS no tiene una sección equivalente. |
| IPC 379 | BNS 303(2) | Pena por hurto | 379, hurto, chori | Posibilidad de trabajo comunitario en un primer hurto de menos de Rs. 5,000 si se devuelven los bienes. |
| IPC 380 | BNS 305 | Hurto en una vivienda | 380, hurto en vivienda | Ahora abarca también el hurto en vehículos y en lugares de culto. |
| IPC 383, 384 | BNS 308 (pena en 308(2)) | Extorsión | 384, extorsión, vasooli | La pena máxima sube de 3 a 7 años; la definición y la pena están en una sola sección. |
| IPC 390, 392 | BNS 309 (pena en 309(4)) | Robo | 392, robo, loot | La definición y las penas están ahora en una sola sección. |
| IPC 391, 395 | BNS 310 (pena en 310(2)) | Robo en banda (dacoity) | 395, robo en banda, dacoity | La definición y las penas están ahora en una sola sección. |
| IPC 397 | BNS 311 | Robo o robo en banda con intento de causar la muerte o lesiones graves | Sección 397 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 403 | BNS 314 | Apropiación indebida deshonesta de bienes | Sección 403 | Ahora tiene una pena mínima de 6 meses, con multa. |
| IPC 405, 406 | BNS 316 (pena en 316(2)) | Abuso de confianza criminal | 406, abuso de confianza, amanat mein khayanat | La pena máxima sube de 3 a 5 años. |
| IPC 409 | BNS 316(5) | Abuso de confianza criminal cometido por un servidor público, banquero, comerciante o agente | Sección 409 | Sin cambio de fondo. |
| IPC 410, 411 | BNS 317 (recepción en 317(2)) | Bienes robados y su recepción deshonesta | 411, receptación de bienes robados | Los delitos sobre bienes robados están ahora en una sola sección. |
| IPC 415, 417 | BNS 318(1), 318(2) | Estafa y su pena | 417, estafa | La pena máxima por estafa simple sube de 1 a 3 años. |
| IPC 416, 419 | BNS 319 (pena en 319(2)) | Estafa mediante suplantación de identidad | 419, suplantación de identidad | La pena máxima sube de 3 a 5 años. |
| IPC 420 | BNS 318(4) | Estafa e inducción deshonesta a la entrega de bienes | 420, char sau bees, caso de fraude | Sin cambio de fondo. |
| IPC 425, 426, 427 | BNS 324 (pena en 324(2), 324(4), 324(5)) | Daños (mischief) y daños que causan perjuicio | 427, daños, daños a la propiedad | La pena aumenta ahora con la pérdida: Rs. 20,000 o más, y Rs. 1 lakh o más. |
| IPC 429 | BNS 325 | Daños consistentes en matar o mutilar un animal | 429, crueldad con los animales | Renumerada; el epígrafe se refiere ahora a cualquier animal. |
| IPC 441, 447 | BNS 329(1), 329(3) | Allanamiento criminal y su pena | 447, allanamiento | El límite de la multa sube de Rs. 500 a Rs. 5,000; las disposiciones sobre allanamiento están ahora en una sola sección. |
| IPC 442, 448 | BNS 329(2), 329(4) | Allanamiento de morada y su pena | 448, allanamiento de morada | El allanamiento y el allanamiento de morada están ahora en una sola sección. |
| IPC 452 | BNS 333 | Allanamiento de morada tras prepararse para causar lesiones, agredir o retener indebidamente | 452 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 463, 465 | BNS 336(1), 336(2) | Falsificación y su pena | 465, falsificación | Sin cambio de fondo. |
| IPC 464 | BNS 335 | Crear un documento falso | Sección 464 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 467 | BNS 338 | Falsificación de un título valor, un testamento y documentos similares | 467, testamento falsificado, escritura de venta falsificada | Sin cambio de fondo. |
| IPC 468 | BNS 336(3) | Falsificación con fines de estafa | 468 | Sin cambio de fondo. |
| IPC 470, 471 | BNS 340(1), 340(2) | Documento falsificado y su uso como auténtico | 471, uso de documento falsificado | Sin cambio de fondo. |
| IPC 477A | BNS 344 | Falseamiento de cuentas | 477A | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| IPC 493 | BNS 81 | Cohabitación lograda induciendo con engaño la creencia de un matrimonio válido | Sección 493 | Sin cambio de fondo. |
| IPC 494, 495 | BNS 82(1), 82(2) | Volver a casarse en vida del marido o de la esposa | 494, bigamia, segundo matrimonio | La bigamia y la bigamia con ocultación están ahora en una sola sección. |
| IPC 497 | Suprimida | Adulterio | 497, adulterio | Suprimido; el adulterio no es delito en el BNS. La seducción de una mujer casada sigue en la sección 84. |
| IPC 498 | BNS 84 | Seducir, llevarse o retener a una mujer casada con intención criminal | Sección 498 | Sin cambio de fondo. |
| IPC 498A | BNS 85 (definición de crueldad en 86) | Crueldad contra una mujer casada por parte de su marido o de los parientes de él | Caso 498A, caso de acoso por dote | Sin cambio de fondo; la definición de crueldad está ahora en una sección aparte. |
| IPC 499, 500 | BNS 356(1), 356(2) | Difamación y su pena | 500, difamación, manhani | Se añade el trabajo comunitario como posible pena. |
| IPC 503, 506 | BNS 351(1), 351(2), 351(3) | Intimidación criminal y su pena | 506, amenaza, dhamki | La definición y las penas están ahora en una sola sección. |
| IPC 504 | BNS 352 | Insulto intencionado con intención de provocar una alteración de la paz | 504, insultos, gaali | Sin cambio de fondo. |
| IPC 505 | BNS 353 | Declaraciones que fomentan el desorden público | 505, rumores, noticias falsas | Ahora abarca expresamente las declaraciones hechas por medios electrónicos. |
| IPC 509 | BNS 79 | Palabra, gesto o acto destinado a insultar el pudor de una mujer | 509, acoso callejero (eve teasing) | Sin cambio de fondo. |
| IPC 510 | BNS 355 | Mala conducta en público de una persona ebria | Sección 510 | El límite de la multa es ahora Rs. 1,000; se añade como opción el trabajo comunitario. |
| IPC 511 | BNS 62 | Intento de cometer delitos castigados con prisión | Sección 511, tentativa | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Disposiciones nuevas | ||||
| Ninguna | BNS 4(f) | Trabajo comunitario como pena | Trabajo comunitario | Nueva forma de pena; prevista, entre otros, para el hurto menor, la embriaguez en público y la difamación. |
| Ninguna | BNS 69 | Relación sexual por medios engañosos o con falsa promesa de matrimonio | Sección 69, falsa promesa de matrimonio | Delito nuevo; castigado con hasta 10 años y multa. |
| Ninguna | BNS 103(2) | Asesinato cometido por un grupo de cinco o más personas por motivos como la casta | Linchamiento por una turba | Disposición nueva dentro de la sección sobre asesinato. |
| Ninguna | BNS 106(2) | Causar la muerte por conducción temeraria y huir sin dar aviso | Atropello con fuga | Nueva; hasta 10 años y multa. No entró en vigor con el resto del BNS el 01/07/2024 (la notificación S.O. 850(E) de 23/02/2024 la excluyó), y el texto oficial de India Code a 06/10/2025 todavía la muestra excluida. Compruebe si hay alguna notificación posterior antes de basarse en ella. |
| Ninguna | BNS 111 | Crimen organizado | Crimen organizado, banda, sindicato del crimen | Delito nuevo en el derecho penal general. |
| Ninguna | BNS 112 | Crimen organizado menor | Crimen organizado menor | Delito nuevo. |
| Ninguna | BNS 113 | Acto terrorista | Acto terrorista | Delito nuevo en el derecho penal general. |
| Ninguna | BNS 226 | Intento de suicidio para obligar o impedir el ejercicio de un poder legal | Intento de suicidio para presionar a funcionarios | Nueva; castiga solo el intento de suicidio realizado para obligar o impedir a un servidor público el cumplimiento de su deber oficial. Se ha suprimido el delito general de intento de suicidio (IPC 309). |
| Ninguna | BNS 304 | Arrebato (snatching) | Arrebato de cadenas, arrebato de móviles | Delito nuevo y separado; castigado con hasta 3 años y multa. |
Procedimiento: CrPC a BNSS
| Sección antigua | Sección nueva | Qué regula | También conocida como | Qué cambió |
|---|---|---|---|---|
| CrPC 41 | BNSS 35 | Cuándo puede la policía detener sin orden judicial | Detención sin orden judicial | Añade la regla de que detener a personas enfermas o mayores de 60 años por delitos castigados con menos de 3 años requiere permiso de nivel DSP. |
| CrPC 41A | BNSS 35(3) a 35(6) | Citación para comparecer ante la policía en lugar de la detención | Citación de la sección 41A | Ahora son subsecciones de la sección sobre detención; fondo sin cambios. |
| CrPC 41B | BNSS 36 | Procedimiento de detención y deberes del agente que detiene | Acta de detención | Renumerada; epígrafe sin cambios. La persona detenida puede ahora indicar también a cualquier otra persona, además de un pariente o un amigo, para que se le informe de la detención. |
| CrPC 41D | BNSS 38 | Derecho de la persona detenida a reunirse con un abogado durante el interrogatorio | Derecho a un abogado | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 46 | BNSS 43 | Cómo se practica una detención | Procedimiento de detención, esposas | La nueva subsección (3) permite las esposas para delincuentes habituales y para los delitos graves enumerados. |
| CrPC 46(4) | BNSS 43(5) | Ninguna detención de una mujer después de la puesta del sol y antes del amanecer | Detención de mujeres de noche | Sin cambio de fondo. |
| CrPC 50 | BNSS 47 | Deben comunicarse a la persona detenida los motivos de la detención y su derecho a la fianza | Motivos de la detención | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 50A | BNSS 48 | Deber de informar de la detención a un pariente o amigo | Aviso de la detención a la familia | Renumerada; el epígrafe se refiere ahora a un pariente o amigo. La información de la detención debe darse también al agente de policía designado en el distrito. |
| CrPC 54 | BNSS 53 | Reconocimiento de la persona detenida por un médico oficial | Reconocimiento médico tras la detención | Renumerada; epígrafe sin cambios. El médico puede ahora realizar un reconocimiento más si es necesario. |
| CrPC 57 | BNSS 58 | La persona detenida no puede estar retenida más de 24 horas | Regla de las 24 horas | Renumerada; epígrafe sin cambios. La presentación puede hacerse ahora ante el Magistrado más cercano, tenga o no competencia. |
| CrPC 82 | BNSS 84 | Proclama contra una persona prófuga | Procedimiento de la sección 82, prófugo declarado | Renumerada; epígrafe sin cambios. Ahora puede declararse prófuga a una persona por cualquier delito castigado con 10 años o más, cadena perpetua o pena de muerte, en lugar de una lista de secciones del IPC. |
| CrPC 83 | BNSS 85 | Embargo de los bienes de una persona prófuga | Procedimiento de la sección 83, kurki | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 91 | BNSS 94 | Citación para presentar un documento u otra cosa | Requerimiento de la sección 91 | Renumerada; epígrafe sin cambios. Ahora abarca expresamente las comunicaciones electrónicas y los dispositivos que probablemente contengan pruebas digitales. |
| CrPC 97 | BNSS 100 | Registro en busca de personas encerradas indebidamente | Orden de registro de la sección 97 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 102 | BNSS 106 | Facultad del agente de policía para incautar determinados bienes | Incautación de la sección 102, congelación de cuentas bancarias | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 107 | BNSS 126 | Garantía para mantener la paz en otros casos | Procedimiento de la sección 107, 107/151, chapter case | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 125 | BNSS 144 | Orden de alimentos para esposas, hijos y padres | Alimentos de la sección 125, caso kharcha | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 127, 128 | BNSS 146, 147 | Modificación y ejecución de las órdenes de alimentos | Aumento y cobro de los alimentos | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 133 | BNSS 152 | Orden condicional para eliminar una molestia pública | Sección 133, alteración del orden público | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 144 | BNSS 163 | Orden en casos urgentes de molestia pública o peligro temido | Sección 144, órdenes prohibitivas | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 145 | BNSS 164 | Controversia sobre tierras o aguas que puede provocar una alteración de la paz | Procedimiento de la sección 145 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 146 | BNSS 165 | Facultad de embargar el objeto de la controversia y nombrar un administrador judicial | Embargo de la sección 146, administrador judicial | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 151 | BNSS 170 | Detención para impedir la comisión de delitos cognoscibles | Detención de la sección 151, detención preventiva | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 154 | BNSS 173 | Información en casos cognoscibles | FIR, sección 154 | La FIR puede presentarse con independencia de la zona y por vía electrónica; se permite una indagación preliminar de 14 días para algunos delitos. |
| CrPC 154(1) | BNSS 173(1) | FIR en cualquier comisaría y por comunicación electrónica | Zero FIR, e-FIR, FIR en línea | Ampliada a partir de la sección 154(1) del CrPC: la información puede darse con independencia de la zona donde se cometió el delito (zero FIR) y por comunicación electrónica; una FIR electrónica debe firmarse en un plazo de 3 días. |
| CrPC 154(3) | BNSS 173(4) | Remedio cuando la policía se niega a registrar una FIR | Queja al SP de la sección 154(3) | Si el Superintendente de Policía no actúa, la persona puede acudir al Magistrado. |
| CrPC 155 | BNSS 174 | Información sobre casos no cognoscibles y su investigación | NCR, informe de caso no cognoscible | Renumerada; epígrafe sin cambios. La policía debe ahora remitir al Magistrado cada quince días el informe del diario de esos casos. |
| CrPC 156(3) | BNSS 175(3) | El Magistrado ordena una investigación policial | Solicitud de la sección 156(3) | El Magistrado examina ahora una solicitud respaldada por una declaración jurada, presentada tras acudir al Superintendente, y las alegaciones del agente de policía. |
| CrPC 157 | BNSS 176 | Procedimiento de investigación | Investigación | Renumerada; epígrafe esencialmente igual. En los delitos castigados con 7 años o más, un perito forense debe visitar el lugar del delito, y el proceso se graba en vídeo. |
| CrPC 160 | BNSS 179 | Facultad del agente de policía para exigir la comparecencia de testigos | Citación de la sección 160 | Renumerada; epígrafe sin cambios. Las personas mayores de 60 años (antes 65) y las personas con una enfermedad aguda no tienen que acudir a una comisaría. |
| CrPC 161 | BNSS 180 | Interrogatorio de testigos por la policía | Declaración de la sección 161 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 162 | BNSS 181 | Declaraciones a la policía y su uso | Sección 162 | Renumerada; epígrafe abreviado a 'Declaraciones a la policía y su uso'. Sin cambio de fondo. |
| CrPC 164 | BNSS 183 | Registro de confesiones y declaraciones por el Magistrado | Declaración de la sección 164 | Renumerada; epígrafe sin cambios. Cualquier Magistrado del distrito donde se registró el caso puede tomar la declaración, y en los delitos castigados con 10 años o más el Magistrado debe tomar la declaración del testigo presentado por la policía. |
| CrPC 164A | BNSS 184 | Reconocimiento médico de la víctima de violación | Reconocimiento médico de la superviviente | Renumerada; epígrafe sin cambios. El médico debe enviar el informe al agente investigador en un plazo de 7 días. |
| CrPC 167 | BNSS 187 (fianza por vencimiento del plazo en 187(3)) | Procedimiento cuando la investigación no puede terminarse en 24 horas | Prisión provisional, fianza por vencimiento del plazo, fianza legal | Los quince días de custodia policial pueden repartirse ahora a lo largo de los primeros 40 o 60 días. |
| CrPC 173 | BNSS 193 | Informe del agente de policía al terminar la investigación | Escrito de acusación policial (charge-sheet), informe final, informe de cierre | La policía debe informar al informante o a la víctima del avance en un plazo de 90 días. |
| CrPC 174 | BNSS 194 | La policía debe indagar e informar sobre suicidios y muertes no naturales | Investigación de la muerte (inquest), procedimiento de la sección 174 | Renumerada; epígrafe sin cambios. El informe de la investigación de la muerte debe llegar al Magistrado de Distrito o de Subdivisión en un plazo de 24 horas. |
| CrPC 190 | BNSS 210 | Toma de conocimiento de delitos por el Magistrado | Toma de conocimiento | Renumerada; epígrafe esencialmente igual. Ahora abarca las denuncias de personas autorizadas por leyes especiales y los informes policiales presentados por vía electrónica. |
| CrPC 197 | BNSS 218 | Enjuiciamiento de jueces y servidores públicos | Autorización para enjuiciar | Renumerada; epígrafe sin cambios. El Gobierno debe decidir sobre la autorización en un plazo de 120 días; si no lo hace, la autorización se considera concedida. |
| CrPC 198A | BNSS 220 | Enjuiciamiento de los delitos de crueldad cometidos por el marido o sus parientes | Toma de conocimiento en casos de la sección 498A | El epígrafe se refiere ahora a la sección 85 del BNS. |
| CrPC 199 | BNSS 222 | Enjuiciamiento por difamación | Querella por difamación | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 200 | BNSS 223 | Interrogatorio del denunciante | Querella privada, caso de querella | No hay toma de conocimiento de una querella sin dar al acusado la oportunidad de ser oído. |
| CrPC 202 | BNSS 225 | Aplazamiento de la emisión del proceso | Indagación de la sección 202 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 203 | BNSS 226 | Desestimación de la querella | Sección 203 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 204 | BNSS 227 | Emisión del proceso | Orden de citación | Renumerada; epígrafe sin cambios. Las citaciones u órdenes de arresto pueden emitirse ahora también por medios electrónicos. |
| CrPC 205 | BNSS 228 | El Magistrado puede dispensar la comparecencia personal del acusado | Exención de comparecencia personal | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 207 | BNSS 230 | Entrega al acusado de una copia del informe policial y de otros documentos | Entrega de copias del escrito de acusación policial | Las copias deben entregarse dentro de los 14 días siguientes a la presentación o comparecencia del acusado. |
| CrPC 207, 235 | BNSS 230, 258 | Plazos para entregar copias del escrito de acusación policial y para la sentencia | Plazos de la BNSS | Se añaden plazos: copias que deben entregarse dentro de los 14 días siguientes a la presentación o comparecencia del acusado (sección 230); sentencia en juicio de sesiones dentro de los 30 días siguientes al fin de los alegatos, prorrogable a 45 por motivos que consten por escrito (sección 258). |
| CrPC 209 | BNSS 232 | Remisión del caso al Tribunal de Sesiones | Remisión | Renumerada; epígrafe sin cambios. La remisión debe completarse dentro de los 90 días siguientes a la toma de conocimiento, prorrogable hasta 180 días. |
| CrPC 227 | BNSS 250 | Sobreseimiento en un juicio de sesiones | Solicitud de sobreseimiento | La solicitud de sobreseimiento puede presentarse dentro de los 60 días siguientes a la remisión. |
| CrPC 228 | BNSS 251 | Formulación de cargos en un juicio de sesiones | Formulación de cargos | Renumerada; epígrafe sin cambios. Añade que los cargos deben formularse dentro de los 60 días siguientes a la primera audiencia sobre los cargos. |
| CrPC 235 | BNSS 258 | Sentencia absolutoria o condenatoria en un juicio de sesiones | Sentencia | Sentencia dentro de los 30 días siguientes a los alegatos, prorrogable a 45 días por motivos que consten por escrito. |
| CrPC 239 | BNSS 262 | Cuándo debe sobreseerse al acusado en un caso de orden de arresto (warrant case) | Sobreseimiento de la sección 239 | Renumerada; epígrafe sin cambios. Añade que el acusado puede solicitar el sobreseimiento dentro de los 60 días siguientes a la entrega de documentos conforme a la sección 230. |
| CrPC 240 | BNSS 263 | Formulación de cargos en un caso de orden de arresto | Formulación de cargos | Renumerada; epígrafe sin cambios. Añade que los cargos deben formularse dentro de los 60 días siguientes a la primera audiencia sobre los cargos. |
| CrPC 256 | BNSS 279 | Incomparecencia o fallecimiento del denunciante | Desestimación de la querella por incomparecencia | Renumerada; epígrafe sin cambios. El Magistrado debe ahora conceder al denunciante ausente 30 días para comparecer antes de absolver al acusado. |
| CrPC 257 | BNSS 280 | Retirada de la querella | Retirada de la querella | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 265B | BNSS 290 | Solicitud de conformidad negociada (plea bargaining) | Conformidad negociada | Renumerada; epígrafe sin cambios. La solicitud debe presentarse ahora dentro de los 30 días siguientes a la formulación de cargos. |
| CrPC 309 | BNSS 346 | Facultad de aplazar o suspender las actuaciones | Aplazamientos, tareekh | Renumerada; epígrafe sin cambios. Añade que, cuando las circunstancias escapen al control de una parte, no pueden concederse más de dos aplazamientos, tras oír a la otra parte y por motivos que consten por escrito. |
| CrPC 311 | BNSS 348 | Facultad de citar a un testigo esencial o interrogar a una persona presente | Solicitud de la sección 311, nueva citación de un testigo | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 313 | BNSS 351 | Facultad de interrogar al acusado | Declaración de la sección 313 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 319 | BNSS 358 | Facultad de proceder contra otras personas que parezcan culpables | Solicitud de la sección 319, acusado adicional | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 320 | BNSS 359 | Composición de delitos | Acuerdo, composición del delito | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 321 | BNSS 360 | Desistimiento de la acusación | Retirada del caso por el Estado | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 353 | BNSS 392 | Sentencia | Pronunciamiento de la sentencia | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 357 | BNSS 395 | Orden de pagar una indemnización | Indemnización a la víctima | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 357A | BNSS 396 | Plan de indemnización a las víctimas | Indemnización a las víctimas | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 374 | BNSS 415 | Apelaciones contra condenas | Apelación penal | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 378 | BNSS 419 | Apelación en caso de absolución | Apelación contra la absolución | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 389 | BNSS 430 | Suspensión de la pena mientras se resuelve la apelación; libertad bajo fianza del apelante | Suspensión de la pena, fianza en apelación | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 397 | BNSS 438 | Petición de autos para ejercer la facultad de revisión | Revisión penal | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 399 | BNSS 440 | Facultad de revisión del Juez de Sesiones | Revisión ante el Tribunal de Sesiones | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 401 | BNSS 442 | Facultad de revisión del Tribunal Superior | Revisión ante el Tribunal Superior | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 406 | BNSS 446 | Facultad del Tribunal Supremo de trasladar casos y apelaciones | Petición de traslado | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 407 | BNSS 447 | Facultad del Tribunal Superior de trasladar casos y apelaciones | Traslado del caso | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 408 | BNSS 448 | Facultad del Juez de Sesiones de trasladar casos y apelaciones | Traslado dentro de la división de sesiones | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 436 | BNSS 478 | En qué casos debe concederse la fianza | Fianza en delitos que admiten fianza | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 436A | BNSS 479 | Plazo máximo durante el cual puede estar detenido un preso preventivo | 436A, libertad del preso preventivo | Libertad bajo fianza tras una detención de hasta la mitad de la pena máxima de prisión, como antes; los delincuentes primarios deben ser liberados bajo compromiso tras un tercio. Ahora se excluyen también los delitos castigados con cadena perpetua, y el beneficio no se aplica cuando hay pendientes casos por más de un delito. |
| CrPC 437 | BNSS 480 | Cuándo puede concederse la fianza en un delito que no admite fianza | Fianza ordinaria ante el Magistrado | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 438 | BNSS 482 | Orden de conceder la fianza a quien teme ser detenido | Fianza anticipada | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 439 | BNSS 483 | Facultades especiales del Tribunal Superior o del Tribunal de Sesiones en materia de fianza | Fianza ordinaria, fianza de la sección 439 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 441 | BNSS 485 | Compromiso del acusado y de los fiadores | Compromiso de fianza, fiador | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 446 | BNSS 491 | Procedimiento cuando se ha ejecutado el compromiso | Ejecución del compromiso del fiador | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 451 | BNSS 497 | Orden de custodia y destino de los bienes durante el juicio | Superdari, devolución de un vehículo | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 457 | BNSS 503 | Procedimiento policial tras la incautación de bienes | Solicitud de la sección 457, superdari | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 468 | BNSS 514 | Impedimento para tomar conocimiento una vez vencido el plazo de prescripción | Prescripción en las causas penales | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| CrPC 482 | BNSS 528 | Salvaguarda de las facultades inherentes del Tribunal Superior | Anulación de la sección 482, anulación de la FIR | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Disposiciones nuevas | ||||
| Ninguna | BNSS 64(2), salvedad | Notificación de citaciones por comunicación electrónica | Citación electrónica, e-summons | Nueva. Las citaciones pueden notificarse por vía electrónica en la forma que prevean las normas del Estado. |
| Ninguna | BNSS 105 | Grabación del registro y la incautación por medios electrónicos de audio y vídeo | Grabación en vídeo del registro | Sección nueva. |
| Ninguna | BNSS 107 | Embargo, decomiso o restitución de bienes | Embargo del producto del delito | Sección nueva; la policía puede pedir al tribunal que embargue bienes que se crea que son producto del delito. |
| Ninguna | BNSS 173(3) | Indagación preliminar antes de proceder por un delito cognoscible | Indagación preliminar | Nueva. Se permite en un plazo de 14 días para los delitos castigados con 3 a menos de 7 años, con permiso de nivel DSP. |
| Ninguna | BNSS 356 | Instrucción, juicio o sentencia en ausencia de un prófugo declarado | Juicio en ausencia | Sección nueva. |
| Ninguna | BNSS 398 | Plan de protección de testigos | Protección de testigos | Sección nueva. |
| Ninguna | BNSS 472 | Petición de clemencia en casos de pena de muerte | Petición de clemencia | Sección nueva. |
| Ninguna | BNSS 479(1), salvedad | Libertad anticipada de los presos preventivos que son delincuentes primarios | Sección 479, fianza para delincuentes primarios | Nueva. Libertad bajo compromiso tras un tercio de la pena máxima. |
| Ninguna | BNSS 530 | Juicios y actuaciones que deben celebrarse en modo electrónico | Audiencia en línea, e-court | Sección nueva. |
Prueba: Evidence Act a BSA
| Sección antigua | Sección nueva | Qué regula | También conocida como | Qué cambió |
|---|---|---|---|---|
| Evidence Act 3 | BSA 2 | Definiciones de términos como documento y prueba | Cláusula de interpretación | Renumerada; ahora se titula Definiciones. |
| Evidence Act 5 | BSA 3 | Puede aportarse prueba de los hechos controvertidos y de los hechos pertinentes | Pertinencia | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 6 | BSA 4 | Pertinencia de los hechos que forman parte de la misma operación | Res gestae | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 8 | BSA 6 | Móvil, preparación y conducta anterior o posterior | Móvil y conducta | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 10 | BSA 8 | Lo dicho o hecho por un conspirador sobre el designio común | Prueba de la conspiración | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 11 | BSA 9 | Cuándo se vuelven pertinentes hechos que de otro modo no lo son | Alegación de coartada | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 17 | BSA 15 | Definición de admisión | Admisión | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 18 | BSA 16 | Admisión de una parte en el proceso o de su agente | Admisión de parte | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 19, 20 | BSA 17, 18 | Admisiones de personas cuya posición debe probarse, o a las que se remite expresamente | Admisiones de terceros | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 21 | BSA 19 | Prueba de las admisiones contra quienes las hacen | Declaraciones en interés propio | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 22 | BSA 20 | Cuándo son pertinentes las admisiones orales sobre el contenido de documentos | Admisiones orales sobre documentos | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 23 | BSA 21 | Cuándo son pertinentes las admisiones en las causas civiles | Comunicaciones sin perjuicio (without prejudice) | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 24 | BSA 22 | Confesión obtenida mediante incitación, amenaza, coacción o promesa | Confesión involuntaria | Renumerada; el epígrafe menciona ahora también la coacción. |
| Evidence Act 25 | BSA 23(1) | La confesión ante un agente de policía no puede probarse | Confesión ante la policía | Las antiguas secciones 25 a 27 se fusionan en una sola sección. |
| Evidence Act 26 | BSA 23(2) | Confesión bajo custodia policial, salvo que se haga ante un Magistrado | Confesión bajo custodia | Las antiguas secciones 25 a 27 se fusionan en una sola sección. |
| Evidence Act 27 | BSA, salvedad de 23(2) | Información del acusado bajo custodia que lleva al descubrimiento de un hecho | Recuperación de la sección 27, declaración de revelación | Ahora es una salvedad de la sección 23(2); se mantiene la redacción. |
| Evidence Act 30 | BSA 24 | Confesión probada que afecta a su autor y a otros juzgados conjuntamente | Confesión de un coacusado | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 31 | BSA 25 | Las admisiones no son prueba concluyente, pero pueden crear impedimento (estoppel) | Efecto de las admisiones | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 32 | BSA 26 | Declaraciones de personas fallecidas o que no pueden ser halladas | Declaración en el lecho de muerte, sección 32(1) | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 33 | BSA 27 | Prueba de un proceso anterior pertinente para probar hechos más tarde | Declaración anterior | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 34 | BSA 28 | Cuándo son pertinentes los asientos de los libros de cuentas | Libros de cuentas, asientos del libro mayor | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 35 | BSA 29 | Asiento en un registro público o en un registro electrónico hecho en cumplimiento de un deber | Registros públicos | Renumerada; el epígrafe menciona ahora también el registro electrónico. |
| Evidence Act 45 | BSA 39 | Dictámenes de peritos | Dictamen pericial, perito calígrafo, informe forense | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 47 | BSA 41 | Dictamen sobre la letra y la firma | Dictamen caligráfico | Renumerada; el epígrafe menciona ahora también la firma. |
| Evidence Act 59 | BSA 54 | Prueba de hechos mediante prueba oral | Prueba oral | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 60 | BSA 55 | La prueba oral debe ser directa | Regla de la prueba de referencia | Renumerada; epígrafe ligeramente reformulado (en inglés, "must be direct" pasa a "to be direct"). |
| Evidence Act 61 | BSA 56 | Prueba del contenido de los documentos | Prueba documental | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 62 | BSA 57 | Prueba primaria | Documento original | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 63 | BSA 58 | Prueba secundaria | Copias, fotocopia | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 64 | BSA 59 | Prueba de documentos mediante prueba primaria | Regla de la mejor prueba | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 65 | BSA 60 | Casos en que puede aportarse prueba secundaria de documentos | Sección 65, prueba secundaria | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 65A | BSA 62 | Disposiciones especiales sobre la prueba relativa a registros electrónicos | 65A | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 65B | BSA 63 | Admisibilidad de los registros electrónicos | Certificado de la sección 65B | El certificado de la sección 63(4) debe estar firmado por la persona responsable y por un perito, en el formulario del Anexo. |
| Evidence Act 67 | BSA 65 | Prueba de la firma y de la letra del supuesto firmante o autor | Probar una firma | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 68 | BSA 67 | Prueba del otorgamiento de un documento que la ley exige que tenga testigos instrumentales | Probar un testamento, testigo instrumental | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 73 | BSA 72 | Comparación de una firma, escritura o sello con otros admitidos o probados | Sección 73, cotejo de firmas | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 74, 75 | BSA 74 | Documentos públicos y privados | Documento público | Dos secciones fusionadas en una. |
| Evidence Act 76 | BSA 75 | Copias certificadas de documentos públicos | Copia certificada | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 85 | BSA 84 | Presunción sobre los poderes | Poder notarial | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 90 | BSA 92 | Presunción sobre los documentos de treinta años de antigüedad | Documento de 30 años | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 90A | BSA 93 | Presunción sobre los registros electrónicos de cinco años de antigüedad | Registros electrónicos antiguos | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 91 | BSA 94 | Prueba de los términos de contratos, concesiones y disposiciones puestos por escrito | Sección 91 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 92 | BSA 95 | Exclusión de la prueba de un acuerdo verbal | Sección 92, acuerdo verbal contra el documento | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 101 | BSA 104 | Carga de la prueba | Carga de la prueba | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 102 | BSA 105 | Sobre quién recae la carga de la prueba | Onus de la prueba | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 103 | BSA 106 | Carga de la prueba de un hecho concreto | Carga respecto de un hecho concreto | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 104 | BSA 107 | Carga de probar el hecho que debe probarse para que la prueba sea admisible | Sección 104 | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 105 | BSA 108 | Carga de probar que el caso del acusado entra en las excepciones | Excepciones generales, alegación de legítima defensa | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 106 | BSA 109 | Carga de probar un hecho que está especialmente dentro del conocimiento de alguien | Sección 106, conocimiento especial | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 107, 108 | BSA 110, 111 | Carga de probar la muerte, o que una persona está viva | Presunción de muerte tras 7 años | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 110 | BSA 113 | Carga de la prueba sobre la propiedad | Posesión y propiedad | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 112 | BSA 116 | Nacimiento durante el matrimonio, prueba concluyente de la legitimidad | Legitimidad, paternidad | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 113A | BSA 117 | Presunción de instigación al suicidio de una mujer casada | 113A | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 113B | BSA 118 | Presunción de muerte por dote | 113B | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 114 | BSA 119 | El tribunal puede presumir la existencia de ciertos hechos | Sección 114, presunciones, inferencia adversa | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 114A | BSA 120 | Presunción de falta de consentimiento en ciertos procesos por violación | 114A | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 115 | BSA 121 | Impedimento (estoppel) | Estoppel | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 116 | BSA 122 | Impedimento del inquilino y del licenciatario de quien tiene la posesión | El inquilino no puede negar el título del arrendador | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 118 | BSA 124 | Quién puede declarar | Capacidad del testigo, testigo menor de edad | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 119 | BSA 125 | Testigo que no puede comunicarse verbalmente | Testigo que no puede hablar | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 120 | BSA 126 | Capacidad del marido y la esposa como testigos | Cónyuge como testigo | Renumerada; ahora se titula Capacidad del marido y la esposa como testigos en ciertos casos. |
| Evidence Act 122 | BSA 128 | Comunicaciones durante el matrimonio | Privilegio conyugal | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 126 | BSA 132 | Comunicaciones profesionales | Secreto profesional entre abogado y cliente | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 129 | BSA 134 | Comunicaciones confidenciales con asesores jurídicos | Privilegio del asesoramiento jurídico | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 132 | BSA 137 | El testigo no queda dispensado de responder porque la respuesta le incrimine | Autoincriminación del testigo | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 133 | BSA 138 | Cómplice | Arrepentido (approver), prueba del cómplice | La redacción se refiere ahora al testimonio corroborado de un cómplice; la sección antigua decía no corroborado. |
| Evidence Act 134 | BSA 139 | Número de testigos | No hay un número fijo de testigos | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 135 | BSA 140 | Orden de presentación e interrogatorio de los testigos | Orden de los testigos | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 137 | BSA 142 | Interrogatorio directo, contrainterrogatorio y nuevo interrogatorio | Contrainterrogatorio | Renumerada; ahora se titula Interrogatorio de testigos. |
| Evidence Act 138 | BSA 143 | Orden de los interrogatorios y alcance del contrainterrogatorio | Derecho a contrainterrogar | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Evidence Act 141, 142, 143 | BSA 146 | Preguntas sugestivas | Preguntas sugestivas | Tres secciones fusionadas en una. |
| Evidence Act 165 | BSA 168 | Facultad del juez de formular preguntas u ordenar la presentación | Preguntas del tribunal | Renumerada; epígrafe sin cambios. |
| Disposiciones nuevas | ||||
| Ninguna | BSA 61 | Registro electrónico o digital | Prueba electrónica | No hay una única sección equivalente en la Evidence Act, pero los registros electrónicos ya eran admisibles conforme a las secciones 65A y 65B. La sección 61 dice ahora expresamente que un registro electrónico o digital no puede rechazarse solo por ser electrónico, y tiene el mismo efecto que otros documentos, sin perjuicio de la sección 63. |
Esta página es un resumen educativo del derecho vigente al 15/11/2026. No es asesoramiento jurídico.
← Conozca la ley