Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Articles

Cette page est une traduction de l'article en anglais, préparée à l'aide d'outils de traduction et relue par le Cabinet. En cas de divergence, le texte anglais prévaut. Lire en anglais

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Avocats et conseils juridiques, New Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Douanes & infractions économiques · Explication

Infraction, saisie et le chemin du retour.

Ce qui se passe réellement entre le circuit vert et la salle d'audience, et où le droit vous protège.

12 septembre 202636 minutes de lecture
Dernière révision : 17/10/2026
DÉCLARER, SAISIR, JUGER, FAIRE APPEL VERT ROUGE SECTION 110(1) la pochette avec un numéro SIX MOIS SAISIE MISE EN DEMEURE DÉCISION APPEL pas de mise en demeure, restitution Section 124 Sections 125, 128, 129-A chaque garantie de la procédure est liée à une date
La saisie déclenche un compte à rebours. Six mois sans mise en demeure au titre de la Section 124, et les marchandises doivent être restituées.

Vous atterrissez à Delhi après deux ans à l'étranger. Vous êtes fatigué. Il y a deux sorties, l'une verte et l'autre rouge, et personne ne vous a expliqué la différence. Vous prenez la verte, parce que tout le monde le fait. Trente secondes plus tard, un agent vous demande de vous mettre à l'écart, et la chaîne que vous portiez au cou se trouve dans une pochette en plastique portant un numéro.

Ce qui suit n'a rien d'arbitraire. C'est une séquence prévue par le Customs Act, 1962 (loi douanière), qui va de cette pochette à une mise en demeure, à une décision, parfois à une arrestation, et finalement à un tribunal. Presque chaque garantie de cette séquence est liée à une date, et la plupart des gens découvrent les dates une fois qu'elles sont passées.

Voici la carte de l'ensemble. Elle est écrite pour la personne qui se tient au comptoir autant que pour l'avocat qui sera appelé le lendemain matin.

I. Pourquoi la loi existe

Une frontière douanière n'est pas un mur. C'est un filtre. Chaque envoi et chaque voyageur qui la franchit se voit poser trois questions à la fois : cet objet peut-il entrer ou sortir, le droit exact a-t-il été acquitté, et la personne dit-elle la vérité à son sujet.

Le Customs Act, 1962 est le mécanisme qui pose ces trois questions et sanctionne une réponse fausse. Ses finalités méritent d'être distinguées, car toute l'architecture des infractions et des sanctions en découle.

Cette seule disposition fait du Customs Act le bras armé du droit des stupéfiants, du droit des armes, du droit de la faune sauvage, de la politique du commerce extérieur, des règles sur les déchets dangereux et de la propriété intellectuelle.

La sécurité et l'économie viennent en troisième lieu. La contrebande qui échappe au système fiscal fausse les prix, alimente des économies parallèles et, dans ses formes les plus graves, finance pire encore. C'est sur cette prémisse que repose le régime de détention préventive du Conservation of Foreign Exchange and Prevention of Smuggling Activities Act, 1974 (COFEPOSA) (loi sur la préservation des devises et la prévention de la contrebande).

Vient maintenant le point structurel qui explique tout le reste. La loi s'applique à trois objets distincts et impose trois responsabilités distinctes :

Ces conséquences sont cumulatives et non alternatives. La Section 127 le dit expressément : une décision de confiscation ou d'amende rendue par l'autorité de jugement n'empêche pas la condamnation au titre du Chapter XVI ou de toute autre loi. La confiscation de l'or, une amende infligée au voyageur et des poursuites au titre de la Section 135 peuvent toutes découler d'un seul passage par une seule porte, et une détention au titre du COFEPOSA peut s'ajouter aux trois.

II. Ce qui constitue une "infraction"

La loi ne définit pas d'infraction générale d'"infraction douanière". Elle procède par deux listes exhaustives de circonstances dans lesquelles les marchandises deviennent passibles de confiscation, et rattache ensuite la responsabilité personnelle à ces listes.

2.1 Importation irrégulière : Section 111

Dix-sept clauses, de (a) à (q). Regroupées selon leur objet réel :

2.2 Exportation irrégulière : Section 113

La Section 113 en est le pendant pour les marchandises à l'exportation, aux clauses (a) à (l) : exportation à partir d'un port non désigné, par un itinéraire non notifié, en violation d'une prohibition, dissimulation dans un colis, chargement en violation des Sections 33 ou 34, marchandises non comprises dans la déclaration ou la déclaration de bagages ou excédant celle-ci, marchandises ne correspondant pas en valeur ou en un élément substantiel à la déclaration, marchandises sous drawback (remboursement des droits) ne correspondant pas aux informations fournies pour la fixation du taux de drawback, marchandises déclarées pour le drawback sur lesquelles aucun droit d'importation n'a jamais été acquitté, et marchandises dédouanées à l'exportation mais non chargées du fait d'un acte délibéré, d'une négligence ou d'une défaillance de l'exportateur.

Un point de rédaction souvent négligé : en 2003, les mots "dutiable or prohibited" (taxables ou prohibées) ont été supprimés des clauses (c), (e), (f), (g) et (h) de la Section 113. La confiscation à l'exportation est donc nettement plus large que la confiscation à l'importation : toutes marchandises, et pas seulement les marchandises taxables ou prohibées, peuvent être confisquées pour ces manquements.

2.3 Ce qu'il en coûte à la personne

Les barèmes des Sections 112 et 114 méritent d'être énoncés avec précision, car ils ont été modifiés en 2015 et les anciens chiffres circulent encore :

Une disposition à vérifier dans chaque décision : la Section 114A comporte une réserve selon laquelle, lorsqu'une amende est infligée au titre de la Section 114A, aucune amende ne peut l'être au titre de la Section 112 ou de la Section 114. L'administration inflige couramment les deux. C'est un moyen d'appel net, et une pure question de droit.

2.4 Pourquoi une petite saisie aboutit à une lourde décision

Quatre dispositions étendent la confiscation au-delà des marchandises litigieuses elles-mêmes :

III. La "contrebande" ne signifie pas ce que vous croyez

La Section 2(39) est une définition par renvoi, d'une largeur trompeuse : "smuggling" (contrebande), en relation avec des marchandises, désigne tout acte ou omission qui rend ces marchandises passibles de confiscation au titre de la Section 111 ou de la Section 113. Relisez-la. Il n'y a aucune exigence de dissimulation, ni de malhonnêteté.

Premièrement, la contrebande n'a rien à voir avec la clandestinité. Un voyageur qui oublie de bonne foi un ordinateur portable, un importateur qui revendique un taux de droit préférentiel sans détenir les justificatifs d'origine, et un exportateur dont le connaissement d'exportation (shipping bill) surévalue un élément substantiel se livrent tous, selon les termes de la loi, à la contrebande.

Le mot n'exige aucune mens rea au stade de la confiscation. Deuxièmement, la contrebande n'est pas en elle-même une infraction pénale. C'est un terme défini, utilisé ailleurs. L'infraction pénale figure à la Section 135, qui exige bien la connaissance ou la fraude. L'écart entre les deux, une responsabilité large en matière de confiscation sans intention et une responsabilité pénale étroite avec intention, est le trait structurel le plus important de la loi, et c'est là que se situent la plupart des moyens de défense.

Troisièmement, la notion de "prohibited goods" (marchandises prohibées) est plus étroite qu'il n'y paraît. La Section 2(33) définit les marchandises prohibées comme celles dont l'importation ou l'exportation est interdite par la loi ou par toute autre loi, mais exclut les marchandises pour lesquelles les conditions d'une importation ou exportation autorisée ont été respectées. Le respect des conditions transforme des marchandises prohibées en marchandises ordinaires. C'est pourquoi une si grande partie du contentieux douanier porte sur le point de savoir si une restriction est une prohibition ou une simple condition, et la réponse détermine si le rachat au titre de la Section 125 est obligatoire ou discrétionnaire.

Ce qui fait réellement l'objet de contrebande

Approximativement dans l'ordre de ce que l'on observe dans les ports et aéroports indiens : l'or, en bijoux, lingots, plaquettes, pâte, capsules, poudre et de plus en plus dans des pièces de machines et des alliages ; les devises étrangères à l'exportation, ce qui fait intervenir parallèlement le Foreign Exchange Management Act, 1999 ; les stupéfiants, ce qui fait intervenir le Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 (loi sur les stupéfiants et substances psychotropes) ; les cigarettes et le tabac, en raison d'une fiscalité intérieure élevée ; l'électronique, les téléphones et les montres de grande valeur ; la faune sauvage et ses produits ; les armes, munitions et biens à double usage ou inscrits sur la liste SCOMET ; les envois contrefaisants et portant atteinte à la propriété intellectuelle ; et un volume important de fraude commerciale qui constitue juridiquement de la "contrebande" mais ressemble à de la paperasserie, c'est-à-dire la fausse déclaration de la désignation, de la valeur, de la quantité ou de l'origine, les demandes frauduleuses de drawback, l'abus des exonérations conditionnelles et le commerce circulaire destiné à obtenir des certificats (scrips).

L'or domine parce qu'il est taxé, compact et liquide, et que l'Inde figure parmi les plus grands consommateurs mondiaux. C'est aussi le point gênant qu'aucune administration répressive ne peut corriger : lorsque l'écart de droits est important, l'incitation à la contrebande l'est aussi.

IV. Le circuit vert : comment un passage devient une confiscation

Le système des circuits vert et rouge n'est pas une courtoisie. C'est un mécanisme de déclaration doté de sanctions légales.

La Section 77 impose au propriétaire de tout bagage d'en déclarer le contenu à l'agent compétent. La Section 78 fixe le taux du droit par référence à la date de cette déclaration. La Section 79 permet à l'agent compétent d'admettre en franchise les effets personnels usagés et les articles destinés à l'usage du voyageur ou les cadeaux bona fide, dans les limites fixées par les règles. La Section 81 confère le pouvoir réglementaire.

Emprunter le circuit vert vaut déclaration que vous ne transportez rien au-delà de la franchise et rien de prohibé ou de restreint. Si c'est inexact, les marchandises sont "not included in the declaration made under Section 77" (non comprises dans la déclaration faite au titre de la Section 77) et deviennent passibles de confiscation au titre de la Section 111(l), ou ne correspondent pas à cette déclaration quant à la valeur ou à un élément et relèvent de la Section 111(m). Une amende au titre de la Section 112 s'ensuit et, si les seuils sont atteints, des poursuites au titre de la Section 135 et une arrestation au titre de la Section 104.

La Section 80 est la disposition que presque personne n'utilise. Lorsque des bagages contiennent un article taxable ou prohibé ayant fait l'objet d'une déclaration exacte, l'agent compétent peut, à la demande du voyageur, le retenir et le lui restituer lorsqu'il quitte l'Inde. C'est un véritable refuge, et il n'est ouvert qu'au voyageur qui déclare.

Les Baggage Rules, 2026

Les Baggage Rules, 2016 (règles relatives aux bagages) ont été remplacées. Les Baggage Rules, 2026 ont été notifiées par la Notification No. 14/2026-Customs (N.T.) du 01/02/2026 au titre de la Section 79, et sont entrées en vigueur le 02/02/2026, accompagnées de nouvelles règles de déclaration et de traitement et d'une circulaire générale regroupant 35 circulaires antérieures.

Les voyageurs arrivant par les frontières terrestres ne bénéficient d'aucune franchise générale. Les avantages liés au transfert de résidence figurent sur une liste unique rationalisée, plafonnés à Rs. 1.5 lakh pour un séjour allant jusqu'à 12 mois, à Rs. 3 lakh pour un à deux ans et à Rs. 7.5 lakh au-delà de deux ans. Un ordinateur portable neuf est admis en franchise pour un voyageur de plus de 18 ans, en dehors de la franchise générale.

Le changement le plus important pour les affaires d'or : la franchise relative aux bijoux est désormais fondée uniquement sur le poids, les anciens plafonds en valeur ayant été supprimés. Jusqu'à 40 grammes pour une voyageuse et jusqu'à 20 grammes pour tout autre voyageur, pour les résidents de retour et touristes d'origine indienne éligibles après plus d'un an à l'étranger. L'or ou l'argent sous toute forme autre que des bijoux ne bénéficie d'aucune franchise.

Le système des circuits fonctionne-t-il ?

Deux choses sont vraies à la fois, et toutes deux doivent être dites.

Dans sa conception, il est solide. Il est impossible de contrôler physiquement chaque voyageur à Delhi, Mumbai et Bengaluru sans fermer les aéroports. L'autodéclaration appuyée par le profilage, le contrôle non intrusif et des conséquences sérieuses en cas de fausse déclaration est le seul modèle praticable, et il est utilisé dans le monde entier.

Sa mise en oeuvre en Inde a toutefois produit une jurisprudence peu flatteuse, examinée ci-dessous à l'étape 5.

V. Étape par étape : ce qui se passe réellement

Étape 1 : interception et fouille

Étape 2 : la saisie, et le compte à rebours qu'elle déclenche

La Section 110(2) est la date à inscrire à l'agenda. Si aucune mise en demeure au titre de la Section 124(a) n'est délivrée dans les six mois de la saisie, les marchandises doivent être restituées. Le Principal Commissioner ou le Commissioner peut, pour des motifs consignés par écrit, prolonger ce délai de six mois supplémentaires, et doit en informer la personne entre les mains de laquelle les marchandises ont été saisies avant l'expiration du délai initial. Lorsqu'une mainlevée provisoire a été ordonnée au titre de la Section 110-A, le délai de six mois ne s'applique pas.

Cette prolongation n'est pas une simple formalité administrative. Dans Assistant Collector of Customs v. Charan Das Malhotra, la Supreme Court (Cour suprême de l'Inde) a jugé que le pouvoir prévu par la réserve est quasi juridictionnel, ou du moins exige une approche juridictionnelle ; qu'il ne peut être exercé de manière mécanique ou routinière ; que la charge de démontrer un motif suffisant incombe à l'administration ; et que l'intéressé doit être entendu avant que la prolongation ne soit accordée, car le droit à restitution naît à l'expiration des six premiers mois et la prolongation le fait échec.

La Section 110(5) permet la saisie provisoire d'un compte bancaire avec l'accord du Principal Commissioner ou du Commissioner, pour une durée maximale de six mois, prolongeable de six mois supplémentaires avec des motifs consignés et notification au titulaire du compte.

Étape 3 : récupérer les marchandises entre-temps

En vertu de la Section 110-A, les marchandises, documents, objets et comptes bancaires provisoirement saisis peuvent être restitués au propriétaire ou au titulaire du compte dans l'attente de la décision de l'autorité de jugement, moyennant un engagement en bonne forme assorti des garanties et conditions que l'autorité de jugement peut exiger. C'est le recours le moins utilisé de la pratique douanière. Une demande au titre de la Section 110-A, et un writ contre un refus non motivé ou une condition d'engagement exorbitante, obtiennent souvent en quelques semaines ce que la voie de l'appel obtient en plusieurs années.

Étape 4 : les déclarations, et pourquoi elles sont si dangereuses

La Section 107 permet à un agent habilité, au cours d'une enquête relative à la contrebande, d'exiger la production de documents et d'entendre les personnes ayant connaissance des faits. La Section 108 est l'outil principal : tout agent des douanes de rang gazetted peut convoquer toute personne pour témoigner ou produire des documents ; toutes les personnes convoquées sont tenues de comparaître et de dire la vérité ; et toute enquête de ce type est réputée être une procédure judiciaire au sens des Sections 193 et 228 de l'Indian Penal Code, 1860 (code pénal indien).

Les conséquences devraient être expliquées à tout client avant qu'il ne comparaisse, car elles sont contre-intuitives :

Face à tout cela, Radhika Agarwal confirme qu'une personne interrogée peut avoir un avocat présent à portée de vue mais hors de portée d'ouïe, conformément à Senior Intelligence Officer, DRI v. Jugal Kishore Samra, et que la Section 41-D du Code of Criminal Procedure, 1973 s'applique, donnant à la personne arrêtée le droit de rencontrer un avocat de son choix pendant l'interrogatoire, mais pas tout au long de celui-ci.

Étape 5 : la mise en demeure, et le formulaire au comptoir

La Section 124 est impérative. Aucune décision de confiscation et aucune amende ne peuvent être prononcées à moins que le propriétaire ou l'intéressé :

La première réserve permet que la mise en demeure et les observations soient orales à la demande de l'intéressé. Cette réserve est le pivot de tout le contentieux aéroportuaire, car en pratique elle est devenue un formulaire préimprimé glissé sur un comptoir à deux heures du matin, par lequel le voyageur semble renoncer à la fois à sa mise en demeure et à son audition.

La Delhi High Court (Haute Cour de Delhi) a jugé à plusieurs reprises que de telles renonciations types ne satisfont pas à la réserve. Dans Amit Kumar v. Commissioner of Customs, une Division Bench a jugé que les renonciations imprimées portent fondamentalement atteinte aux droits des personnes concernées, que toute renonciation orale doit être une véritable déclaration signée en connaissance de cause, que même dans ce cas une audition doit être accordée, et a enjoint à l'administration de cesser cette pratique. Cette injonction a dû être réitérée dans une affaire après l'autre depuis.

Si vous ne signez rien d'autre cette nuit-là, comprenez ce qu'est ce formulaire.

Étape 6 : qui doit prouver quoi

La Section 123 renverse la charge de la preuve. Lorsque des marchandises visées par cette section sont saisies dans la croyance raisonnable qu'elles sont de contrebande, la charge de prouver qu'elles ne le sont pas incombe à la personne en possession de laquelle elles ont été saisies et à toute autre personne qui en revendique la propriété. La section s'applique à l'or et aux ouvrages en or, aux montres et à toute autre catégorie de marchandises notifiée par le Central Government (gouvernement central).

Deux points de pratique. La croyance raisonnable est une condition préalable au renversement, elle est soumise au contrôle du juge et doit exister au moment de la saisie. Et la Section 123 ne renverse la charge que sur la question de la contrebande, non sur l'identité de l'auteur, non sur le montant de l'amende, et non sur la mens rea aux fins des poursuites.

Étape 7 : le jugement administratif (adjudication)

Étape 8 : la décision, et la date fatale

Une décision initiale dans une affaire de saisie fait généralement quatre choses à la fois, et chacune doit être examinée séparément en appel :

La Section 125(3) tend alors un piège. Lorsque l'amende de rachat n'est pas payée dans les 120 jours de la date à laquelle la faculté est offerte, celle-ci devient caduque, sauf si un appel contre la décision est pendant. Des personnes perdent le droit de racheter leur propre bien pendant qu'elles négocient poliment avec l'administration. Inscrivez cette date à l'agenda le jour de la réception de la décision.

Étape 9 : comment la décision vous parvient

La signification est régie par la Section 153, qui prévoit cinq modes :

La sous-section (2) répute la signification faite à la date de la remise, de la publication, de l'affichage ou de la mise en ligne ; la sous-section (3) répute une communication postale reçue à l'expiration du délai normal d'acheminement, sauf preuve contraire.

Deux conséquences. Le délai d'appel court à compter de la date de la communication, non de la date figurant sur la décision. Et une décision qui n'a pas été signifiée selon un mode prévu n'a pas du tout été communiquée, ce qui répond entièrement à une exception de tardiveté. Lorsque l'administration détient une adresse électronique et un numéro de téléphone mobile recueillis au moment de la rétention, comme elle le fait désormais couramment dans les aéroports, elle ne peut soutenir en même temps qu'elle n'a pas pu signifier.

VI. Arrestation et poursuites

Le pouvoir, et ses limites

En vertu de la Section 104(1), un agent des douanes habilité par ordre général ou spécial du Principal Commissioner ou du Commissioner, qui a des raisons de croire qu'une personne a commis une infraction punissable au titre de la Section 132, 133, 135, 135-A ou 136, peut l'arrêter et doit, dès que possible, l'informer des motifs. La sous-section (2) impose sa présentation devant un magistrat sans retard injustifié.

Les dispositions relatives au caractère cognizable (permettant l'arrestation sans mandat) et à la mise en liberté sous caution ont été réécrites trois fois depuis 2011. La situation actuelle est la suivante.

Cognizable, au titre de la Section 104(4) : les infractions relatives aux marchandises prohibées ; l'éluder ou la tentative d'éluder un droit supérieur à Rs. 50 lakh ; le bénéfice ou la tentative de bénéfice frauduleux d'un drawback ou d'une exonération supérieur à Rs. 50 lakh ; et l'obtention frauduleuse d'un titre au titre de la loi ou du Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 (loi sur le développement et la réglementation du commerce extérieur) qui est utilisé, lorsque le droit correspondant dépasse Rs. 50 lakh. Toutes les autres infractions sont non-cognizable, ce qui signifie que l'arrestation exige un mandat.

Non-bailable (sans droit à la liberté sous caution), au titre de la Section 104(6) : les infractions punissables au titre de la Section 135 relatives à l'éluder ou à la tentative d'éluder un droit supérieur à Rs. 50 lakh ; les marchandises prohibées notifiées au titre de la Section 11 qui sont également notifiées au titre de la Section 135(1)(i)(C) ; l'importation ou l'exportation de marchandises non déclarées dont le prix de marché dépasse Rs. 1 crore ; le drawback ou l'exonération frauduleux supérieur à Rs. 50 lakh ; et l'obtention et l'utilisation frauduleuses d'un titre lorsque le droit correspondant dépasse Rs. 50 lakh. Toutes les autres infractions sont bailable.

Ce que l'agent doit désormais faire

Dans Radhika Agarwal v. Union of India, jugée le 27/02/2025, une formation de trois juges a validé les dispositions relatives à l'arrestation du Customs Act, 1962 et les Sections 69 et 70 du Central Goods and Services Tax Act, 2017 (loi sur la taxe centrale sur les biens et services), a jugé que l'invocation de Om Prakash v. Union of India était erronée après les modifications de 2012, 2013 et 2019, puis a énoncé ce que doit faire l'agent qui procède à une arrestation :

Les infractions elles-mêmes

VII. Le COFEPOSA : la détention sans procès

Ce qu'il est, et ce qu'il n'est pas

Le Conservation of Foreign Exchange and Prevention of Smuggling Activities Act, 1974 (loi sur la préservation des devises et la prévention de la contrebande) est une loi de détention préventive. Il ne sanctionne pas une infraction passée. Il s'agit d'un internement décidé par l'exécutif pour en prévenir une future, permis par l'Article 22(3) à (7) de la Constitution, qui soustrait expressément la détention préventive aux garanties ordinaires de l'Article 22(1) et (2).

La Section 3(1) habilite le Central Government ou le gouvernement d'un État, ou un agent spécialement habilité, à placer une personne en détention en vue de l'empêcher de faire de la contrebande, d'en être complice, de transporter, dissimuler ou détenir des marchandises de contrebande, de traiter autrement des marchandises de contrebande ou d'héberger des personnes se livrant à la contrebande.

La Section 3(3) exige que les motifs soient communiqués au détenu, en principe dans les cinq jours et, dans des circonstances exceptionnelles, pour des motifs consignés, dans les 15 jours, en exécution de l'obligation prévue par l'Article 22(5).

La Section 8 institue des Advisory Boards (comités consultatifs) aux fins de l'Article 22(4)(a) et 22(7)(c), présidés par une personne ayant qualité pour être juge d'une High Court, auxquels l'affaire doit être renvoyée dans les cinq semaines, et dont la clause (f) prévoit la confirmation.

La Section 9 permet une détention de plus de trois mois sans l'avis de l'Advisory Board, sur déclaration faite dans les cinq semaines par le Central Government ou par un agent spécialement habilité d'un rang au moins égal à celui d'Additional Secretary, selon laquelle la personne fait de la contrebande, en est complice ou traite des marchandises de contrebande dans une "area highly vulnerable to smuggling" (zone particulièrement exposée à la contrebande), que l'Explanation 1 définit par référence à des eaux douanières indiennes déterminées, à une bande intérieure de 50 km de large à partir de la côte et de la frontière indo-pakistanaise, et à des aéroports et postes douaniers déterminés.

La Section 10 fixe la durée maximale à un an lorsque la Section 9 ne s'applique pas et que l'ordre a été confirmé au titre de la Section 8(f), et à deux ans lorsque la Section 9 s'applique. La Section 11 prévoit l'abrogation de l'ordre, et la Section 12 la libération temporaire.

Il n'y a pas de liberté sous caution. Qu'y a-t-il donc ?

Le Conservation of Foreign Exchange and Prevention of Smuggling Activities Act, 1974 ne prévoit aucune liberté sous caution, car il n'y a ni accusation, ni chef d'inculpation, ni procès. La liberté sous caution se rattache à une poursuite. La détention est ici administrative. Les recours sont d'une autre nature, et il y en a cinq :

Le point non tranché, exposé honnêtement

Dans Additional Secretary to the Government of India v. Alka Subhash Gadia, une formation de trois juges a jugé, au paragraphe 30, qu'un ordre de détention ne peut être contesté avant son exécution que dans des circonstances étroites, au nombre de cinq : l'ordre n'est pas pris en vertu de la loi en vertu de laquelle il prétend l'être ; on cherche à l'exécuter contre la mauvaise personne ; il est pris dans un but erroné ; il est pris sur des motifs vagues, étrangers ou non pertinents ; et l'autorité qui l'a pris n'avait pas compétence pour le faire.

La question de savoir si ces cinq cas sont exhaustifs a ensuite divisé la Cour. Dans Sayed Taher Bawamiya v. Joint Secretary to the Government of India, une formation de trois juges a rejeté l'argument selon lequel ils n'étaient qu'indicatifs. Dans Deepak Bajaj v. State of Maharashtra, une formation de deux juges a adopté la position inverse, au motif qu'un jugement n'est pas une loi. La question a été tranchée dans ce dernier sens par une formation de trois juges dans Subhash Popatlal Dave v. Union of India, (2012) 7 SCC 533, qui a jugé qu'un ordre de détention peut être contesté au stade antérieur à l'exécution pour des motifs autres que les cinq du paragraphe 30.

Un piège pour l'imprudent : la décision ultérieure publiée sous Subhash Popatlal Dave v. Union of India, (2014) 1 SCC 280, émane de la même formation tranchant une question différente, à savoir la situation d'une personne visée par un projet de détention qui s'est soustraite ou a échappé à l'exécution et cherche ensuite à contester l'ordre. Les deux publications sont constamment confondues. Citez (2012) 7 SCC 533 sur le caractère exhaustif et (2014) 1 SCC 280 uniquement sur la question de la personne en fuite, et citez vous-même Sayed Taher Bawamiya en le distinguant plutôt que de le laisser à la partie adverse.

Et le venin dans la queue

Une détention au titre du Conservation of Foreign Exchange and Prevention of Smuggling Activities Act, 1974 déclenche l'application du Smugglers and Foreign Exchange Manipulators (Forfeiture of Property) Act, 1976 (loi sur la confiscation des biens des contrebandiers et des trafiquants de devises), en vertu duquel les biens illicitement acquis d'un détenu et de proches et associés déterminés peuvent être confisqués. Les clients ne comprennent souvent pas que la détention n'est pas la fin de leur exposition.

VIII. Contester la décision

L'échelle des recours

L'exception qui piège les praticiens : en vertu de la première réserve de la Section 129-A(1), aucun appel n'est ouvert devant le Tribunal contre une décision du Commissioner (Appeals) concernant (a) les marchandises importées ou exportées en tant que bagages, (b) les marchandises manquant au déchargement et (c) le paiement du drawback. Pour ces trois catégories, le recours est une révision devant le Central Government au titre de la Section 129-DD, dans les trois mois de la communication, prolongeables de trois mois supplémentaires, avec une redevance de Rs. 200 lorsque le montant en cause est inférieur ou égal à Rs. 1 lakh et de Rs. 1,000 lorsqu'il est supérieur.

Cela signifie que tout le contentieux de l'or et des bijoux à l'aéroport n'atteint jamais le Customs Excise and Service Tax Appellate Tribunal. Il va devant la Revisionary Authority (autorité de révision), et de là devant la High Court au titre de l'Article 226.

S'agissant du dépôt préalable (pre-deposit), la Section 129-E exige, comme condition de recevabilité de l'appel, 7.5% devant le Commissioner (Appeals), 7.5% devant le Tribunal contre une décision du Commissioner en tant qu'autorité de jugement, et 10% devant le Tribunal contre une décision du Commissioner (Appeals), calculés sur le droit lorsque le droit, ou le droit et l'amende, sont contestés, ou sur l'amende lorsque seule l'amende est contestée, dans la limite de Rs. 10 crore. La Section 129-EE prévoit des intérêts sur le remboursement du dépôt préalable.

La voie propre à l'administration

La Section 129-D habilite le Committee of Chief Commissioners (comité des commissaires en chef), ou le Commissioner, à ordonner qu'une demande soit présentée au Tribunal ou au Commissioner (Appeals) pour qu'il soit statué sur les points soulevés par une décision qu'il estime non conforme à la loi ou inappropriée. La Section 129-DD(1-A) permet au Commissioner d'ordonner une demande de révision pour son propre compte. Ces dispositions vous concernent pour une raison : une décision en votre faveur n'est pas définitive tant que la fenêtre de la Section 129-D n'est pas close. La Section 129-DA, que d'anciens commentaires citent encore comme un pouvoir de révision, a été abrogée et ne confère rien.

Quand saisir directement la High Court

L'existence d'un autre recours relève du pouvoir d'appréciation, non de la compétence. Un writ au titre de l'Article 226 est recevable lorsque la décision est rendue sans compétence, en violation de la justice naturelle, en violation d'un droit fondamental, ou lorsque la validité d'une disposition est contestée. Trois situations de fait justifient presque toujours un writ :

Il existe une autre raison de préférer le writ dans les affaires aéroportuaires. L'échelle légale des recours pour les bagages va du Commissioner (Appeals) à une révision par le Central Government, et ces deux instances relèvent de l'exécutif. Lorsque le grief est que l'exécutif a refusé une audition, renvoyer le citoyen devant l'exécutif n'est pas un recours efficace.

Un mot sur la "révision"

L'autorité de jugement ne dispose d'aucun pouvoir général de réexamen. L'agent qui a rendu une décision initiale est functus officio, sous la seule réserve de la rectification d'une erreur matérielle ou de calcul au titre de la Section 154. Dans le vocabulaire douanier, "review" désigne le réexamen administratif au titre de la Section 129-D, non le recours en révision au sens du Code of Civil Procedure, 1908 (code de procédure civile). La Section 129-B(2) permet au Tribunal de rectifier une erreur apparente au dossier dans le délai prescrit. Le recours en révision d'un arrêt d'une High Court relève de l'Order XLVII du Code of Civil Procedure, 1908 combiné avec les High Court Rules, et celui d'un arrêt de la Supreme Court de l'Article 137.

IX. Ce qu'apporte la Constitution

Le Customs Act, 1962 est à la fois une loi fiscale et une loi de police, et la Part III (droits fondamentaux) y joue un rôle réel.

L'Article 300A dispose que nul ne peut être privé de son bien si ce n'est en vertu de la loi. La confiscation est une privation de propriété. Elle est autorisée par la loi, de sorte que la question est de savoir si la loi a été respectée. Dans Kolkata Municipal Corporation v. Bimal Kumar Shah, la Supreme Court a jugé que le contenu minimal du droit garanti par l'Article 300A comprend sept droits dérivés : la notification, l'audition, une décision motivée, l'acquisition uniquement dans un but d'utilité publique, la restitution ou une indemnisation équitable, une procédure efficace et rapide, et une conclusion.

Cette affaire concernait l'expropriation, non la confiscation, et il ne faut pas lui faire dire plus qu'elle ne dit. Mais le raisonnement, selon lequel l'"authority of law" (autorisation de la loi) de l'Article 300A comporte un minimum procédural irréductible, se transpose directement à une confiscation opérée sans mise en demeure, sans audition et sans motivation. C'est un argument qui mérite d'être présenté.

X. La transaction pénale, et l'issue qui s'est fermée

La disposition

En vertu de la Section 137(3), toute infraction prévue par le Chapter XVI peut, avant ou après l'engagement des poursuites, faire l'objet d'une transaction (compounding) par le Chief Commissioner of Customs moyennant le paiement du montant transactionnel et selon les modalités fixés par les règles.

Quand elle est tout simplement exclue

La réserve de la Section 137(3) exclut cinq catégories :

Les montants

Les Customs (Compounding of Offences) Rules, 2005 (règles relatives à la transaction en matière douanière), notifiées par la Notification No. 114/2005-Cus. (N.T.) du 30/12/2005 et modifiées en dernier lieu par la Notification No. 69/2022-Cus. (N.T.) du 22/08/2022, régissent la procédure. L'autorité compétente pour la transaction est le Principal Chief Commissioner ou le Chief Commissioner territorialement compétent ; l'autorité chargée du rapport est le Principal Commissioner ou le Commissioner. Les agents des douanes sont exclus de la définition d'"applicant" (demandeur).

Lorsque les mêmes marchandises donnent lieu à des infractions relevant de plusieurs catégories sur le même droit, le même drawback ou la même valeur de marché, le montant le plus élevé s'applique.

Où se situe le pouvoir d'appréciation

La Rule 4 impose à l'autorité compétente de demander un rapport à l'autorité chargée du rapport dans un délai d'un mois, puis soit d'accueillir la demande, en indiquant le montant et en accordant l'immunité au titre de la Rule 6, soit de la rejeter. Deux conditions sont absolues :

Le montant transactionnel doit être payé dans les 30 jours de la réception de la décision, n'est pas remboursable sauf si le tribunal refuse l'immunité, et la Rule 4(7) précise expressément que le demandeur ne peut revendiquer de plein droit que son infraction fasse l'objet d'une transaction.

Le pouvoir d'appréciation se situe donc en quatre endroits : l'opportunité même de transiger, qui est quasi juridictionnelle et doit s'exercer sur la base des éléments du rapport, après audition, avec motivation ; le montant dans la fourchette de la Rule 5, de sorte qu'une décision fixant le maximum sans motivation peut être contestée ; l'octroi de l'immunité au titre de la Rule 6 ; et son retrait au titre de la Rule 7 pour défaut de paiement, violation d'une condition, dissimulation ou faux témoignage. Ce dont l'autorité ne dispose pas, c'est du pouvoir de transiger dans un cas relevant des cinq exclusions légales. Celles-ci sont des obstacles de compétence.

Et la porte qui s'est fermée

Le Chapter XIV-A prévoyait le règlement des affaires de droits devant la Settlement Commission (commission de règlement). Cette voie est désormais fermée pour l'avenir. Le Finance Act, 2025 (loi de finances) a inséré une réserve à la Section 127-B(5) disposant qu'aucune demande ne peut être présentée le 01/04/2025 ou après, les demandes pendantes étant transférées à un Interim Board composé de trois agents d'un rang au moins égal à celui de Chief Commissioner, sans membre juge.

En tout état de cause, deux exclusions ont toujours tenu le règlement hors de portée dans les affaires de contrebande : aucune demande ne pouvait être présentée pour des marchandises auxquelles s'applique la Section 123, c'est-à-dire l'or, les ouvrages en or, les montres et les marchandises notifiées, ni pour des marchandises à l'égard desquelles une infraction au Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 avait été commise.

Il en résulte une situation pratique simple. La transaction au titre de la Section 137(3) est désormais la seule issue négociée dans une affaire d'or, elle ne comporte pas d'obstacle équivalent à celui de la Section 123, et elle n'éteint que les poursuites. La confiscation, l'amende de rachat, le droit et l'amende doivent toujours être contestés, ou payés.

XI. Le dispositif actuel fonctionne-t-il ?

Trois propositions, présentées comme des arguments plutôt que comme du droit acquis.

La conception répressive est globalement juste, et la pratique répressive souvent ne l'est pas. Une loi qui renverse la charge de la preuve pour l'or, permet l'arrestation sur des raisons de croire, présume l'état d'esprit coupable et admet les déclarations recueillies par l'administration qui saisit est un instrument redoutable. Cela se défend, car les infractions frontalières sont difficiles à détecter et faciles à nier. Mais le prix d'un tel instrument est une procédure scrupuleuse. Lorsqu'une Division Bench de la High Court doit enjoindre à la même administration, à plusieurs reprises, de cesser d'utiliser un formulaire imprimé pour éteindre le droit à une mise en demeure et à une audition, le problème n'est pas la loi. C'est que les garanties qui justifient la sévérité sont traitées comme facultatives.

L'argument économique est réel mais généralement mal formulé. La contrebande est décrite comme une perte de recettes. La perte de recettes en est la plus petite partie. Les préjudices plus graves sont qu'elle détruit le signal-prix sur le marché intérieur de la marchandise concernée, qu'elle rend les importateurs respectueux des règles non compétitifs face à ceux qui ne le sont pas, qu'elle fait transiter de la valeur par des circuits informels et corrode ainsi le système financier formel, et qu'elle crée une clientèle permanente intéressée à la corruption aux frontières. À l'inverse, une grande partie de la contrebande est une réponse rationnelle à un tarif ou à une restriction. La loi est un instrument nécessaire, mais la répression seule n'a jamais résolu un problème de contrebande créé par un écart tarifaire.

Quatre points méritent d'être réexaminés :

L'argument contraire mérite d'être exposé. Chaque garantie ajoutée à la frontière est un délai à la frontière, et une administration qui traite des millions de voyageurs ne peut fonctionner comme une juridiction de jugement. Ceux qui défendent le dispositif actuel font valoir que le renversement de la charge de la preuve de la Section 123 ne s'applique qu'à une liste notifiée étroite ; que les seuils d'arrestation ont été délibérément relevés en 2012, 2013 et 2019 pour cantonner l'arrestation aux affaires graves ; que la transaction, la mainlevée provisoire et le règlement existaient précisément pour offrir des issues ; et que la Supreme Court, dans Radhika Agarwal, a examiné et rejeté une contestation constitutionnelle frontale du pouvoir d'arrestation tout en en encadrant l'exercice. Dans cette optique, le cadre est déjà équilibré, et ce qu'il faut, c'est son respect, non sa modification. Les deux positions sont défendables, et le choix entre elles est un jugement de politique publique sur lequel des personnes raisonnables divergent.

XII. L'essentiel

Une frontière ne peut fonctionner sans autodéclaration. Aucun aéroport ne peut contrôler physiquement chaque voyageur. La conception est donc juste : faciliter le passage du plus grand nombre, et attacher des conséquences sérieuses à une fausse déclaration.

Mais la sévérité ne se défend que si la procédure est scrupuleuse. La loi elle-même fournit la procédure. La Section 102 vous permet d'exiger un agent de rang gazetted ou un magistrat avant une fouille. La Section 80 protège le voyageur qui déclare. La Section 110 restitue les marchandises si la mise en demeure n'arrive pas dans les six mois. La Section 124 garantit une mise en demeure, une réponse et une audition. La Section 125 plafonne l'amende au prix de marché. La Section 153 vous indique quand la signification vous a été faite. Radhika Agarwal indique à l'agent ce qu'il doit consigner par écrit avant de vous arrêter.

Chacune de ces garanties ne vaut rien pour une personne qui ignore son existence à deux heures du matin, à un comptoir, avec un formulaire devant elle.

Le circuit vert n'est pas le problème. Un système fondé sur l'autodéclaration ne fonctionne que si les conséquences sont imposées par une procédure équitable.
À voir · Le Cabinet sur YouTube

Des explications de deux minutes sur les questions que soulèvent ces essais.

Le Cabinet publie de courtes versions vidéo de ses textes de fond. Abonnez-vous pour être averti de la mise en ligne de la vidéo consacrée à cet article.

Sources et dispositions citées

Lois et règlements

Jurisprudence

Documents officiels

Questions fréquentes

J'ai emprunté le circuit vert et ma chaîne en or a été saisie. Que se passe-t-il ensuite ?

Emprunter le circuit vert vaut déclaration que vous ne transportez rien au-delà de la franchise et rien de prohibé. Si c'est inexact, les marchandises relèvent de la Section 111(l) ou de la Section 111(m) du Customs Act, 1962 (loi douanière) et deviennent passibles de confiscation, avec une amende au titre de la Section 112. Doivent suivre une saisie au titre de la Section 110(1), une mise en demeure écrite (show cause notice) au titre de la Section 124, une réponse écrite, une audition personnelle et une décision initiale motivée (order in original). Pour les bagages, l'appel est porté devant le Commissioner (Appeals) (commissaire statuant en appel), puis par voie de révision devant le Central Government (gouvernement central), et non devant le Tribunal.

Combien de temps la douane peut-elle conserver mes marchandises avant de délivrer une mise en demeure ?

La Section 110(2) du Customs Act, 1962 (loi douanière) impose la restitution des marchandises si aucune mise en demeure au titre de la Section 124(a) n'est délivrée dans les six mois de la saisie. Le Principal Commissioner ou le Commissioner peut prolonger ce délai de six mois supplémentaires pour des motifs consignés par écrit, et doit en informer la personne entre les mains de laquelle les marchandises ont été saisies avant l'expiration du délai initial. Dans Assistant Collector of Customs v. Charan Das Malhotra, la Supreme Court (Cour suprême de l'Inde) a jugé que ce pouvoir est quasi juridictionnel, ne peut être exercé de manière mécanique, fait peser sur l'administration la charge de démontrer un motif suffisant et exige que la personne soit d'abord entendue.

Le fonctionnaire m'a demandé de signer un formulaire imprimé à l'aéroport. De quoi s'agit-il ?

Il s'agit généralement d'une renonciation préimprimée à la mise en demeure écrite et à l'audition personnelle, fondée sur la première réserve (proviso) de la Section 124 du Customs Act, 1962 (loi douanière), qui permet que la mise en demeure et les observations soient orales à la demande de l'intéressé. Dans Amit Kumar v. Commissioner of Customs, une Division Bench (formation de deux juges) de la Delhi High Court (Haute Cour de Delhi) a jugé que les renonciations imprimées portent fondamentalement atteinte aux droits des personnes concernées, que toute renonciation orale doit être une véritable déclaration signée en connaissance de cause, qu'une audition doit malgré tout être accordée, et a enjoint à l'administration de cesser cette pratique.

Puis-je récupérer mes marchandises pendant que la procédure est en cours ?

Oui. La Section 110-A du Customs Act, 1962 (loi douanière) permet que les marchandises, documents, objets et comptes bancaires provisoirement saisis soient restitués au propriétaire dans l'attente de la décision de l'autorité de jugement, moyennant un engagement (bond) en bonne forme assorti des garanties et conditions que cette autorité peut exiger. C'est le recours le moins utilisé de la pratique douanière. Une demande au titre de la Section 110-A, appuyée par une requête en writ contre un refus non motivé ou une condition d'engagement exorbitante, obtient souvent en quelques semaines ce que la voie de l'appel obtient en plusieurs années.

Quand un agent des douanes peut-il m'arrêter ?

En vertu de la Section 104(1) du Customs Act, 1962 (loi douanière), un agent habilité qui a des raisons de croire qu'une personne a commis une infraction prévue par la Section 132, 133, 135, 135-A ou 136 peut l'arrêter et doit l'informer des motifs. Dans Radhika Agarwal v. Union of India, jugée le 27/02/2025, la Supreme Court (Cour suprême de l'Inde) a décidé que les raisons de croire doivent être consignées, doivent se référer aux éléments du dossier et doivent démontrer par un calcul comment le seuil monétaire est atteint, que l'arrestation ne peut avoir pour seul but de rechercher si le seuil est atteint, et que les motifs de l'arrestation doivent être remis par écrit avant la présentation au magistrat.

Ces réponses sont des résumés pédagogiques de l'article ci-dessus ; elles ne constituent pas un conseil juridique sur une affaire particulière.

Corrections : si vous relevez une erreur de droit ou de fait dans cet article, écrivez à contact@lokeshbhardwajlawoffices.com avec l'objet 'Correction'. Les corrections sont apportées dans le texte et signalées ici avec leur date.

Avertissement

Cet article est publié à des fins d'information générale et d'éducation juridique du public uniquement. Il ne constitue pas un conseil juridique et ne crée pas de relation avocat-client. Chaque saisie, mise en demeure, décision et détention dépend de ses propres faits, documents et dates, et le droit exposé est celui en vigueur à la date de publication et peut évoluer. Les lecteurs devraient obtenir un conseil adapté à leur propre situation avant d'agir. Publié conformément aux Bar Council of India Rules (règles du Conseil de l'ordre des avocats de l'Inde), Chapter II, Part VI, Rule 36. Aucune partie de cet article ne vise à solliciter un mandat professionnel.

WhatsApp