Cette page est la traduction d'une page rédigée en anglais. En cas de divergence entre les deux, le texte anglais prévaut. Lire la page en anglais
Lokesh Bhardwaj Law Offices · Avocats et conseils juridiques, New Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Référence · Prescription
La prescription dans la loi de 2016 sur la régulation et le développement de l'immobilier (Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016)
Cette page présente 3 procédures relevant de la loi de 2016 sur la régulation et le développement de l'immobilier (Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016) : la disposition, le délai et l'événement qui le fait courir, la raison pour laquelle la loi le fixe, la manière de le compter, la possibilité ou non d'excuser un retard, un exemple concret et les erreurs fréquentes.
Appel devant le Tribunal d'appel de l'immobilier contre une injonction, une décision ou une ordonnance de l'Autorité ou de l'officier juge (Section 44) : quel est le délai ?
Disposition
Section 44(2) et sa réserve (proviso) ; réserve de la Section 43(5) (dépôt préalable par le promoteur)
Instance
Tribunal d'appel de l'immobilier de l'État ou du territoire de l'Union
Délai
60 jours
Selon les termes du texte
60 jours à compter de la date à laquelle l'appelant reçoit une copie de l'injonction, de l'ordonnance ou de la décision ; le Tribunal peut examiner l'appel après 60 jours pour un motif suffisant
Point de départ du délai
La date à laquelle l'appelant reçoit une copie de l'injonction, de l'ordonnance ou de la décision
Pourquoi la loi fixe ce délai
Les litiges des acquéreurs de logements doivent être tranchés définitivement et vite ; un délai fixe court donc à partir de la réception de la décision. Un promoteur doit déposer une partie de la somme due avant que l'appel ne soit entendu, afin que les appels ne servent pas à retarder les remboursements.
Comment calculer
Comptez 60 jours à partir de la réception d'une copie de la décision, en excluant le jour de réception (Section 44(2) ; Section 9 de la loi sur les clauses générales de 1897, General Clauses Act, 1897).
L'appel d'un promoteur n'est examiné qu'après le dépôt préalable d'au moins 30 pour cent de la pénalité (ou d'un pourcentage plus élevé fixé par le Tribunal), ou du montant total dû à l'attributaire (allottee) avec les intérêts et l'indemnité, ou des deux, avant que l'appel ne soit entendu (réserve de la Section 43(5)).
Le Tribunal doit s'efforcer de statuer sur l'appel dans les 60 jours de sa réception (Section 44(5)).
Relevé de forclusion (condonation of delay)
Le retard peut-il être excusé ?
Oui
Disposition
Réserve (proviso) de la Section 44(2)
Critère
un motif suffisant
La loi ne fixe aucun plafond.
Exemple concret
Un attributaire reçoit le 11/05/2026 une copie de la décision de l'Autorité refusant des intérêts.
Date de départ : 11/05/2026. Dernier jour : 10/07/2026.
En excluant le 11/05/2026, 60 jours prennent fin le 10/07/2026. Un appel plus tardif exige une demande qui établit un motif suffisant. La question de savoir si un jour férié du Tribunal le dernier jour reporte la date dépend des règlements de l'État et n'a pas été vérifiée.
Erreurs fréquentes
Compter à partir de la date de la décision au lieu de la réception de sa copie.
Un promoteur qui dépose l'appel sans le dépôt préalable.
Croire que la Section 5 de la loi sur la prescription est la source du relevé de forclusion ; la loi a sa propre réserve.
Modifications et remarques
Texte lu dans la copie de la Gazette de la loi sur l'India Code (Act 16 of 2016). Aucune modification centrale des Sections 43 ou 44 n'a été trouvée ; le projet de loi Jan Vishwas (Amendment of Provisions) Bill, 2026 proposerait, selon certaines sources, de modifier une pénalité prévue par la loi, et un projet de loi modificative de l'Himachal Pradesh de 2025 a été signalé ; il n'a été vérifié pour aucun des deux qu'il touche aux délais d'appel. Les règlements des États fixent la forme et les droits. Par son ordonnance du 10/01/2022 dans Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020, la Cour suprême a exclu la période du 15/03/2020 au 28/02/2022 pour toute prescription, pour les limites extrêmes de relevé de forclusion et pour les délais d'extinction prévus par les lois générales et spéciales ; lorsque la prescription aurait expiré dans cette fenêtre, au moins 90 jours à compter du 01/03/2022 ont été accordés (jusqu'au 29/05/2022).
Dernière vérification le 14/11/2026. Fiabilité : établie sur le texte officiel.
Appel devant la Haute Cour contre une décision ou une ordonnance du Tribunal d'appel de l'immobilier (Section 58) : quel est le délai ?
Disposition
Section 58(1) et sa réserve
Instance
La Haute Cour de l'État ou du territoire de l'Union où le projet est situé
Délai
60 jours
Selon les termes du texte
60 jours à compter de la date à laquelle la décision ou l'ordonnance du Tribunal est communiquée à l'appelant ; la Haute Cour peut examiner l'appel plus tard pour un motif suffisant
Point de départ du délai
La date de communication à l'appelant de la décision ou de l'ordonnance du Tribunal d'appel
Pourquoi la loi fixe ce délai
Un second appel n'est ouvert que pour les motifs de la Section 100 du CPC, c'est-à-dire des questions de droit substantielles. Un délai fixe à compter de la communication de la décision assure le caractère définitif.
Comment calculer
Comptez 60 jours à partir de la communication de la décision du Tribunal à l'appelant, en excluant ce jour (Section 58(1) ; Section 12(1) de la loi sur la prescription de 1963, Limitation Act, 1963).
Excluez le temps nécessaire pour obtenir une copie certifiée conforme si elle a été demandée (Section 12(2) de la loi sur la prescription de 1963, appliquée par l'intermédiaire de la Section 29(2)) ; ce point n'a pas été confirmé séparément par une décision rendue au titre de la RERA.
L'appel n'est ouvert que pour les motifs de la Section 100 du CPC (Section 58(1)) ; aucun appel n'est ouvert contre une décision rendue avec le consentement des parties (Section 58(2)).
Si la Haute Cour est fermée le dernier jour, l'appel peut être déposé à sa réouverture (Section 4 de la loi sur la prescription de 1963).
Relevé de forclusion (condonation of delay)
Le retard peut-il être excusé ?
Oui
Disposition
Réserve (proviso) de la Section 58(1)
Critère
un motif suffisant (l'appelant a été empêché, par un motif suffisant, de former l'appel dans le délai)
La loi ne fixe aucun plafond.
Exemple concret
Le jugement du Tribunal est communiqué au promoteur le 14/08/2026.
Date de départ : 14/08/2026. Dernier jour : 13/10/2026.
En excluant le 14/08/2026, 60 jours prennent fin le 13/10/2026. Un appel plus tardif exige une demande qui établit un motif suffisant.
Erreurs fréquentes
Soulever de pures questions de fait dans un appel de la Section 58.
Compter à partir de la date du jugement au lieu de sa communication.
Saisir la Haute Cour du lieu de résidence de la partie au lieu de celle du lieu où le projet est situé (Explication de la Section 58(1)).
Modifications et remarques
Aucune modification de la Section 58 n'a été trouvée. Par son ordonnance du 10/01/2022 dans Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020, la Cour suprême a exclu la période du 15/03/2020 au 28/02/2022 pour toute prescription, pour les limites extrêmes de relevé de forclusion et pour les délais d'extinction prévus par les lois générales et spéciales ; lorsque la prescription aurait expiré dans cette fenêtre, au moins 90 jours à compter du 01/03/2022 ont été accordés (jusqu'au 29/05/2022).
Dernière vérification le 14/11/2026. Fiabilité : établie sur le texte officiel.
Plainte devant l'Autorité de régulation de l'immobilier ou l'officier juge (Section 31) : quel est le délai ?
Disposition
Section 31(1) ; aucun Article de la loi sur la prescription ne s'applique selon la position de la Haute Cour du Chhattisgarh
Instance
L'Autorité de régulation de l'immobilier ou son officier juge (État ou territoire de l'Union)
Délai
Aucun délai fixé
Selon les termes du texte
La loi ne prévoit aucun délai de prescription pour une plainte. La Haute Cour du Chhattisgarh a jugé que l'Article 137 de la loi sur la prescription ne s'applique pas, parce que l'Autorité n'est pas une juridiction ; certaines autorités appliquent plutôt un critère de délai raisonnable
Point de départ du délai
Sans objet (aucun délai prévu) ; l'Autorité peut néanmoins prendre le retard en considération
Pourquoi la loi fixe ce délai
Le Parlement a donné aux attributaires un recours devant un régulateur sans fixer de délai, et la loi sur la prescription s'applique aux juridictions, sauf si une loi spéciale en étend l'application. L'absence de délai protège les attributaires dont les projets restent inachevés pendant des années.
Comment calculer
La Section 31(1) permet à toute personne lésée de se plaindre d'une violation de la loi, des règles ou des règlements, sans délai (Section 31(1)).
L'Article 137 de la loi sur la prescription ne s'applique pas à une plainte de la Section 31 devant l'Autorité ou l'officier juge (Nidhi Sao, Haute Cour du Chhattisgarh, qui s'impose dans cet État).
Un tribunal ne doit pas soulever d'office la prescription pour la première fois au stade de l'appel lorsqu'elle n'a jamais été soulevée ni posée comme question devant l'Autorité (Nidhi Sao).
Aucune décision de la Cour suprême sur ce point n'a été trouvée lors de la vérification ; d'autres Hautes Cours et certaines autorités d'État peuvent adopter une approche fondée sur le délai raisonnable, si bien qu'un long retard peut encore être opposé à un plaignant.
Relevé de forclusion (condonation of delay)
Le retard peut-il être excusé ?
Non
Disposition
Sans objet
Faute de délai prévu, il n'y a rien à excuser ; la question est de savoir si l'Autorité juge le retard déraisonnable, ce qui varie selon les États.
Exemple concret
La date de remise des clés convenue par le promoteur était le 31/03/2025 et la possession n'a pas été remise. L'attributaire n'a pas encore porté plainte.
Date de départ : 31/03/2025. Dernier jour : aucun dernier jour fixé.
Aucun dernier jour légal ne s'applique. Selon la position du Chhattisgarh, la plainte n'est pas prescrite au titre de l'Article 137, même après trois ans. Dans un État dont l'Autorité applique un critère de délai raisonnable, une plainte déposée longtemps après la cause d'action peut être contestée ; la prudence, dans le calcul, est donc de considérer qu'aucune date fixe n'est disponible plutôt que de supposer trois ans.
Erreurs fréquentes
Croire qu'une forclusion de trois ans au titre de l'Article 137 s'applique partout.
Croire que la décision du Chhattisgarh s'impose aux Autorités des autres États.
Confondre la plainte (sans délai) avec l'appel de 60 jours de la Section 44.
Décisions
Nidhi Sao v. Greenearth Infraventures Pvt. Ltd. (High Court of Chhattisgarh), 2026:CGHC:17484 (MA No. 173 of 2023, décision du 16/04/2026) : l'Article 137 de la loi sur la prescription ne s'applique pas à une plainte de la Section 31(1) de la RERA, parce que la loi ne prévoit aucune prescription pour les plaintes et que l'Autorité n'est pas une juridiction.
Modifications et remarques
Selon certaines sources (secondaires uniquement, non consultées), la RERA de l'Haryana a retenu trois ans comme limite extrême raisonnable dans au moins une plainte de 2024, et le Tribunal d'appel de l'Haryana aurait jugé (juillet 2026) la loi sur la prescription inapplicable ; ces informations n'ont pas été vérifiées dans les décisions elles-mêmes. L'exclusion de la période COVID par la Cour suprême est sans pertinence ici, car aucun délai n'est prévu.
Avertissement
Cette page est publiée à des fins d'éducation juridique générale du public, dans le respect des règles du Conseil du barreau de l'Inde (Bar Council of India Rules), chapitre II, partie VI, règle 36, et n'est ni une publicité ni un démarchage. Elle ne crée pas de relation entre avocat et client. Les délais de prescription, les plafonds de compétence selon le montant, les adresses, l'organisation des audiences et les procédures changent ; vérifiez-les pour votre propre affaire avant d'agir.