Lokesh Bhardwaj Law Offices ← നിയമം അറിയുക

ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയ ഒരു പേജിന്റെ വിവർത്തനമാണ് ഈ പേജ്. രണ്ടും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുള്ളിടത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് പാഠത്തിനാണ് പ്രാബല്യം. ഈ പേജ് ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിക്കുക

Lokesh Bhardwaj Law Offices · അഭിഭാഷകരും നിയമ കൺസൾട്ടന്റുമാരും, ന്യൂഡൽഹി · lokeshbhardwajlawoffices.com
തൊഴിൽ · വ്യവസായ ബന്ധ കോഡ്

കമ്പനി എന്നെ രാജിവയ്ക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ പിരിച്ചുവിട്ടു. എന്റെ അവകാശങ്ങൾ എന്താണ്?

രാജി സ്വമേധയാ ഉള്ളതായിരിക്കണം. ഭീഷണിയിലൂടെയോ സമ്മർദത്തിലൂടെയോ വാങ്ങിയ രാജിയെ പിരിച്ചുവിടലായി ചോദ്യം ചെയ്യാം; അപ്പോൾ തൊഴിലുടമ അതിനെ ന്യായീകരിക്കേണ്ടിവരും. മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കിയതോ പഴയ തീയതി വച്ചതോ ആയ രാജിക്കത്തിലോ, എല്ലാ അവകാശവാദങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കുന്ന രേഖയിലോ വായിക്കാതെ ഒപ്പിടരുത്; ഒപ്പിടാൻ നിർബന്ധിതനായാൽ അന്നുതന്നെ ഇമെയിൽ വഴി നിങ്ങളുടെ പ്രതിഷേധം രേഖപ്പെടുത്തുക. തുടർന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ആവശ്യപ്പെടാം എന്നത് നിങ്ങൾ "തൊഴിലാളി" (worker) ആണോ മാനേജീരിയൽ ജീവനക്കാരനാണോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും.

വ്യവസായ ബന്ധ കോഡ്, 2020 (Industrial Relations Code, 2020) പ്രകാരമുള്ള, ഒരു വർഷത്തെ തുടർച്ചയായ സേവനമുള്ള തൊഴിലാളിയെ, ഒരു മാസത്തെ രേഖാമൂലമുള്ള നോട്ടീസോ പകരം ശമ്പളമോ, പൂർത്തിയാക്കിയ ഓരോ വർഷത്തിനും 15 ദിവസത്തെ ശരാശരി ശമ്പളം എന്ന നിരക്കിലുള്ള നഷ്ടപരിഹാരമോ ഇല്ലാതെ പിരിച്ചുവിടാനാവില്ല (retrenchment); തൊഴിലുടമ തൊഴിലാളി പുനർനൈപുണ്യ ഫണ്ടിലേക്ക് 15 ദിവസത്തെ വേതനം കൂടി അടയ്ക്കണം. സമീപിക്കേണ്ട വേദി അനുരഞ്ജന ഓഫീസറും തുടർന്ന് വ്യവസായ ട്രൈബ്യൂണലുമാണ്. മാനേജീരിയൽ ജീവനക്കാർ കരാറിനെ ആശ്രയിക്കണം; ഡൽഹി ഷോപ്സ് ആൻഡ് എസ്റ്റാബ്ലിഷ്മെന്റ്സ് നിയമം, 1954 (Delhi Shops and Establishments Act, 1954) ബാധകമാകുന്നിടത്ത്, മൂന്നു മാസത്തെ സേവനത്തിനു ശേഷമുള്ള ഒരു മാസത്തെ നോട്ടീസിനെയോ ശമ്പളത്തെയോ കൂടി ആശ്രയിക്കാം; ഇത് സിവിൽ കോടതിയിലാണ് ആവശ്യപ്പെടേണ്ടത്. 21/11/2025-നു മുമ്പ് ജോലി വിട്ട കേസുകൾ വ്യവസായ തർക്ക നിയമം, 1947-ന്റെ (Industrial Disputes Act, 1947) പരിധിയിൽ വരും.

ചെയ്യേണ്ടത്, ക്രമത്തിൽ

  1. ഒപ്പിടുന്നതിനു മുമ്പ് ഓരോ കടലാസും വായിക്കുക; മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കിയതോ പഴയ തീയതി വച്ചതോ ആയ രാജിക്കത്തിലോ, എല്ലാ അവകാശവാദങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കുന്ന രേഖയിലോ ഒപ്പിടരുത്.
  2. ഒപ്പിടാൻ നിർബന്ധിതനായാൽ അന്നുതന്നെ ഇമെയിൽ വഴി പ്രതിഷേധം രേഖപ്പെടുത്തുക.
  3. നിങ്ങൾ "തൊഴിലാളി" ആണോ മാനേജീരിയൽ ജീവനക്കാരനാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക; നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ആവശ്യപ്പെടാം എന്നത് അതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും.
  4. നോട്ടീസോ പകരം ശമ്പളമോ നഷ്ടപരിഹാരമോ ഇല്ലാതെ പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ട തൊഴിലാളിയാണ് നിങ്ങളെങ്കിൽ അനുരഞ്ജന ഓഫീസറെയും തുടർന്ന് വ്യവസായ ട്രൈബ്യൂണലിനെയും സമീപിക്കുക.
  5. നിങ്ങൾ മാനേജീരിയൽ ജീവനക്കാരനാണെങ്കിൽ, കരാർ നൽകുന്നതും ഡൽഹി ഷോപ്സ് ആൻഡ് എസ്റ്റാബ്ലിഷ്മെന്റ്സ് നിയമം, 1954 പ്രകാരം കിട്ടേണ്ട നോട്ടീസോ ശമ്പളമോ സിവിൽ കോടതിയിൽ ആവശ്യപ്പെടുക.

ബാധകമായ വ്യവസ്ഥകൾ

നിയമം: വ്യവസായ തർക്ക നിയമം, 1947-നു (Industrial Disputes Act, 1947) പകരം വന്ന വ്യവസായ ബന്ധ കോഡ്, 2020 (Industrial Relations Code, 2020), വകുപ്പുകൾ 2(zr), 70, 83; ഡൽഹി ഷോപ്സ് ആൻഡ് എസ്റ്റാബ്ലിഷ്മെന്റ്സ് നിയമം, 1954 (Delhi Shops and Establishments Act, 1954), വകുപ്പ് 30.

അവസാനം പുതുക്കിയത്: 16/11/2026.

16/11/2026-ലെ നിയമസ്ഥിതിയുടെ വിജ്ഞാനപരമായ സംഗ്രഹമാണ് ഈ പേജ്. ഇത് നിയമോപദേശമല്ല.

നിരാകരണം ബാർ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ ചട്ടങ്ങൾ, അധ്യായം II, ഭാഗം VI, ചട്ടം 36 പാലിച്ചുകൊണ്ട്, പൊതുജനങ്ങൾക്കുള്ള പൊതുവായ നിയമ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായാണ് ഈ പേജ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. ഇതു നിയമോപദേശമല്ല, അഭിഭാഷകനും കക്ഷിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല; മറ്റുവിധത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഡൽഹിക്കു ബാധകമായ, 16/11/2026-ലെ നിയമമാണ് ഇതിൽ പറയുന്നത്. കാലഹരണ സമയപരിധികൾ, ഫീസുകൾ, പരിധികൾ, നിയന്ത്രണ സർക്കുലറുകൾ എന്നിവ മാറാറുണ്ട്; പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് അവ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വസ്തുതകളിന്മേൽ ഉപദേശം തേടുക.
WhatsApp