Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Know the Law

Esta página é uma tradução de uma página escrita em inglês. Em caso de divergência entre as duas, prevalece o texto em inglês. Ler a página em inglês

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Advogados e consultores jurídicos, Nova Deli · lokeshbhardwajlawoffices.com
Referência · Foros

Os tribunais e tribunais especializados perante os quais a LBLO comparece

Dezassete foros, a maioria deles em Deli, do Supremo Tribunal ao Conservador das Sociedades Cooperativas: o que cada um decide, onde funciona e para onde seguem as suas ordens.

A Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO) comparece perante os tribunais e tribunais especializados abaixo enumerados. Para cada foro, esta página indica o que ele decide, onde funciona em Deli, como lhe chega um assunto, como é aí uma audiência e para onde cabe recurso das suas decisões. A lista é a lista principal de foros usada em todo este sítio.

A LBLO conduz também, a partir de Nova Deli, assuntos perante outros Tribunais Superiores (High Courts) e outros foros em toda a Índia, com advogados locais contratados quando as regras de um foro o exigem.

Os foros

  1. Supremo Tribunal da Índia (Supreme Court of India)
  2. Tribunal Superior de Deli (High Court of Delhi)
  3. Tribunais Distritais de Deli (District Courts at Delhi) (Patiala House, Tis Hazari, Saket, Karkardooma, Rohini, Dwarka e Rouse Avenue)
  4. Tribunal de Recurso da Corporação Municipal de Deli (Appellate Tribunal, Municipal Corporation of Delhi)
  5. Autoridade Reguladora do Imobiliário de Deli (Delhi Real Estate Regulatory Authority) e Tribunal de Recurso do Imobiliário (Real Estate Appellate Tribunal)
  6. Tribunais de Recuperação de Dívidas (Debts Recovery Tribunals) e Tribunal de Recurso de Recuperação de Dívidas (Debts Recovery Appellate Tribunal)
  7. Tribunal Nacional de Direito das Sociedades (National Company Law Tribunal) e Tribunal Nacional de Recurso de Direito das Sociedades (National Company Law Appellate Tribunal)
  8. Tribunal de Resolução de Litígios e de Recurso das Telecomunicações (Telecom Disputes Settlement and Appellate Tribunal)
  9. Tribunal Administrativo Central (Central Administrative Tribunal), Formação Principal (Principal Bench)
  10. Tribunais de Indemnizações por Acidentes de Viação (Motor Accidents Claims Tribunals)
  11. Comissões de Consumidores (Distritais, Comissão Estadual de Deli, NCDRC)
  12. Comissão Reguladora da Eletricidade de Deli (Delhi Electricity Regulatory Commission) e Provedor da Eletricidade (Electricity Ombudsman)
  13. Comissão Central Reguladora da Eletricidade (Central Electricity Regulatory Commission)
  14. Comissões Estaduais Reguladoras da Eletricidade (State Electricity Regulatory Commissions)
  15. Tribunal de Recurso da Eletricidade (Appellate Tribunal for Electricity, APTEL)
  16. Conservador das Sociedades (Registrar of Societies) e organismos cooperativos
  17. Decisão aduaneira e o CESTAT
Foro 01

Supremo Tribunal da Índia (Supreme Court of India)

O que decide
Recursos por autorização especial (special leave) ao abrigo do Artigo 136 contra acórdãos dos Tribunais Superiores (High Courts) e dos tribunais especializados, recursos previstos em lei, petições de writ ao abrigo do Artigo 32 para a efetivação de direitos fundamentais, petições de transferência e consultas (references). Os seus acórdãos vinculam todos os tribunais da Índia, nos termos do Artigo 141.
Onde funciona
Tilak Marg, New Delhi, em frente à Bhagwan Das Road, perto de Pragati Maidan.
Como lhe chega um assunto
A maior parte dos assuntos chega sob a forma de Petição de Autorização Especial para Recorrer (Special Leave Petition) contra uma decisão de um Tribunal Superior ou de um tribunal especializado, apresentada através de um Advocate-on-Record. As petições de writ ao abrigo do Artigo 32 são apresentadas diretamente quando está em causa um direito fundamental.
Como é uma audiência
Os assuntos novos são habitualmente agendados para os dias de assuntos diversos (miscellaneous days), em que uma formação (Bench) aprecia muitos assuntos e uma audiência de admissão pode durar poucos minutos. Os recursos admitidos são alegados mais tarde, em audiências regulares, com base em alegações escritas e compilações preparadas antecipadamente. A comparência em formato híbrido é habitualmente permitida.
Cabe recurso para
Não há outro recurso. Há a petição de revisão (review petition) ao abrigo do Artigo 137 e, depois dela, a petição curativa (curative petition) nos casos restritos reconhecidos em Rupa Ashok Hurra v. Ashok Hurra, (2002) 4 SCC 388.
Foro 02

Tribunal Superior de Deli (High Court of Delhi)

O que decide
Petições de writ ao abrigo do Artigo 226 contra o Estado e os seus organismos; ações cíveis de valor superior a Rs 2 crore na sua jurisdição de primeira instância (original side), incluindo ações comerciais; primeiros e segundos recursos dos Tribunais Distritais; recursos penais, revisões, caução e petições de anulação; petições de arbitragem; e recursos de muitos tribunais especializados.
Onde funciona
Sher Shah Road, New Delhi, perto da India Gate e de Pragati Maidan.
Como lhe chega um assunto
Pela apresentação eletrónica (e-filing) de uma petição de writ, de uma ação, de um recurso ou de uma petição, que passa pelo controlo de defeitos da Secretaria (Registry) antes de ser agendada. Os assuntos urgentes podem ser mencionados para agendamento antecipado, nos termos das instruções práticas do Tribunal.
Como é uma audiência
Uma petição de writ nova é agendada perante a formação de turno (roster Bench), e a primeira audiência dura habitualmente poucos minutos, nos quais a formação decide se manda notificar a parte contrária e se é necessária uma ordem provisória. As peças processuais são depois completadas, muitas vezes perante um Joint Registrar, e o assunto é alegado a final numa data posterior.
Cabe recurso para
De um juiz singular para uma Formação de Dois Juízes (Division Bench), por Letters Patent Appeal ou por recurso previsto em lei; de uma Formação de Dois Juízes, ou quando não caiba recurso dentro do próprio tribunal, para o Supremo Tribunal, por Special Leave Petition.
Foro 03

Tribunais Distritais de Deli (District Courts at Delhi)

O que decide
Ações cíveis de valor até Rs 2 crore, incluindo ações comerciais ao nível distrital; julgamentos penais, caução, prisão preventiva e processos por queixa; processos matrimoniais e de família nos Tribunais de Família (Family Courts); matérias de arrendamento, sucessão, probate e execução; e recursos de Juízes Cíveis e de Magistrados.
Onde funciona
Sete complexos judiciais: Patiala House (perto da India Gate, distrito de New Delhi); Tis Hazari (norte de Deli, o complexo mais antigo); Saket (Pushp Vihar, distritos South e South-East); Karkardooma (perto de Anand Vihar, distritos East, North-East e Shahdara); Rohini (distritos North e North-West); Dwarka (Sector 10, distrito South-West); e Rouse Avenue (perto de ITO, que alberga tribunais especiais, incluindo os dos casos da CBI e dos casos que envolvem legisladores em funções e antigos legisladores).
Como lhe chega um assunto
As matérias cíveis, pela apresentação de uma petição inicial (plaint) ou de uma petição no tribunal competente em razão do valor e do território. As matérias penais chegam ao Magistrado através de um relatório da polícia ou de uma queixa, e ao Tribunal de Sessões (Court of Session) por remessa para julgamento ou por pedidos de caução e de revisão.
Como é uma audiência
Um tribunal cível aprecia muitos assuntos por dia, pelo que uma audiência sobre um passo processual pode demorar minutos, ao passo que a prova é registada em pormenor através do interrogatório e do contrainterrogatório. Os tribunais penais tratam de prisões preventivas, de cauções e de julgamentos ao longo do dia. Cada data é marcada para um passo determinado, e a preparação do processo decide quanto se consegue nela.
Cabe recurso para
Consoante o tribunal e o valor, para o Juiz Distrital (District Judge) ou para o Tribunal Superior de Deli. Os recursos penais dos Magistrados vão para o Tribunal de Sessões, e os do Tribunal de Sessões para o Tribunal Superior.
Foro 04

Tribunal de Recurso da Corporação Municipal de Deli (Appellate Tribunal, Municipal Corporation of Delhi)

O que decide
Recursos contra ordens das autoridades municipais ao abrigo da Lei da Corporação Municipal de Deli, 1957 (Delhi Municipal Corporation Act, 1957) sobre construção não autorizada, demolição e selagem, e matérias de construção conexas. O Tribunal é criado pela Secção 347A da Lei.
Onde funciona
Tis Hazari Courts Complex, Delhi, onde a lista dos tribunais de Deli situa o Tribunal de Recurso da MCD e da NDMC.
Como lhe chega um assunto
Por um recurso contra a ordem do funcionário municipal, apresentado com a ordem impugnada, a notificação para defesa (show cause notice) e a resposta, os projetos aprovados e fotografias, normalmente com um pedido de proteção provisória.
Como é uma audiência
Os recursos são apreciados por um magistrado judicial presidente, com base no registo do procedimento municipal e nos documentos apresentados. A proteção provisória contra a demolição ou a selagem é habitualmente a primeira questão na primeira audiência. As sessões dependem de haver um Presidente (Presiding Officer) em funções, e o Tribunal já esteve por vezes sem ele.
Cabe recurso para
Nos termos da Secção 347D, tal como lida em Amrik Singh Lyallpuri v. Union of India (Supremo Tribunal, 2011), para o Juiz Distrital de Deli; depois, no caso adequado, para o Tribunal Superior de Deli, ao abrigo dos Artigos 226 e 227.
Foro 05

Autoridade Reguladora do Imobiliário de Deli (Delhi Real Estate Regulatory Authority) e Tribunal de Recurso do Imobiliário (Real Estate Appellate Tribunal)

O que decide
A Autoridade regista projetos e agentes imobiliários e decide queixas ao abrigo da Secção 31 da Lei do Imobiliário (Regulação e Desenvolvimento), 2016 (Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016) sobre reembolso, juros por atraso, posse e cumprimento; o seu Funcionário Decisor (Adjudicating Officer) decide os pedidos de indemnização ao abrigo da Secção 71. O Tribunal de Recurso aprecia os recursos contra ambos.
Onde funciona
A Autoridade funciona no Shivaji Stadium Annexe Building, Shaheed Bhagat Singh Marg, perto de Connaught Place. O Tribunal de Recurso serve o NCT de Deli e o UT de Chandigarh; a morada atual das suas sessões deve ser confirmada nos avisos mais recentes antes da apresentação.
Como lhe chega um assunto
Por uma queixa online no portal da RERA de Deli, no formulário prescrito e com a taxa, contra o promotor de um projeto em Deli. A tutela pretendida decide se a queixa vai para a Autoridade ou para o Funcionário Decisor.
Como é uma audiência
As audiências são curtas e assentes em documentos, com base no contrato de venda, no registo de pagamentos e na resposta do promotor, perante um Membro ou o Funcionário Decisor. As ordens seguem-se habitualmente ao fim de algumas audiências.
Cabe recurso para
Para o Tribunal de Recurso do Imobiliário, no prazo de sessenta dias, nos termos da Secção 44, com o depósito prévio que a Secção 43(5) exige de um promotor; depois, para o Tribunal Superior de Deli, no prazo de sessenta dias, nos termos da Secção 58, pelos fundamentos da Secção 100 do CPC.
Foro 06

Tribunais de Recuperação de Dívidas (Debts Recovery Tribunals) e Tribunal de Recurso de Recuperação de Dívidas (Debts Recovery Appellate Tribunal)

O que decide
Os DRT decidem os Pedidos Originais (Original Applications) de bancos e instituições financeiras para recuperar dívidas de Rs 20 lakh ou mais ao abrigo da Lei da Recuperação de Dívidas e da Insolvência, 1993 (Recovery of Debts and Bankruptcy Act, 1993), e os Pedidos de Titularização (Securitisation Applications) de mutuários e de outras pessoas contra medidas tomadas ao abrigo da Lei SARFAESI, 2002 (SARFAESI Act, 2002). O DRAT aprecia os recursos das suas decisões.
Onde funciona
O DRT-I, o DRT-II e o DRT-III de Deli funcionam no Jeevan Tara Building, Parliament Street, New Delhi; o DRT-III recebe os assuntos de Rs 100 crore ou mais. O DRAT de Deli funciona em New Delhi; a sua morada atual deve ser confirmada junto da secretaria.
Como lhe chega um assunto
Os bancos apresentam Pedidos Originais. Um mutuário, um fiador ou outra pessoa afetada chega ao DRT por um Pedido de Titularização contra uma notificação de tomada de posse, uma ordem de posse ou um leilão ao abrigo da Lei SARFAESI.
Como é uma audiência
O Presidente (Presiding Officer) aprecia uma lista sobrecarregada, e o processo corre em grande parte por declarações ajuramentadas (affidavits). Num assunto SARFAESI, a questão urgente é habitualmente saber se a tomada de posse ou um leilão devem ser suspensos, e em que condições.
Cabe recurso para
Para o DRAT, normalmente mediante o depósito de parte do montante; depois, no caso adequado, para o Tribunal Superior, ao abrigo dos Artigos 226 e 227.
Foro 07

Tribunal Nacional de Direito das Sociedades (National Company Law Tribunal) e Tribunal Nacional de Recurso de Direito das Sociedades (National Company Law Appellate Tribunal)

O que decide
O NCLT decide matérias de direito das sociedades, como a opressão e a má gestão, os planos de reorganização (schemes of arrangement), a liquidação e o cumprimento de obrigações legais, e atua como autoridade decisora da insolvência de empresas ao abrigo do Código da Insolvência e Falência, 2016 (Insolvency and Bankruptcy Code, 2016). O NCLAT aprecia os recursos do NCLT e de certas ordens da Comissão da Concorrência (Competition Commission).
Onde funciona
A Formação Principal (Principal Bench) e a Formação de New Delhi do NCLT funcionam no Block No. 3, CGO Complex, Lodhi Road. O NCLAT funciona no Mahanagar Doorsanchar Sadan (MTNL Building), 9, CGO Complex, Lodhi Road.
Como lhe chega um assunto
Por uma petição societária ou por um pedido de insolvência no portal de apresentação eletrónica do NCLT, na Formação com competência territorial sobre a sede registada da empresa.
Como é uma audiência
Formações compostas por um membro judicial e um membro técnico apreciam listas longas em tempo fixo. A admissão de um pedido de insolvência é habitualmente discutida com base no registo da dívida e do incumprimento; as fases posteriores dependem dos relatórios do profissional de resolução (resolution professional) e da comissão de credores.
Cabe recurso para
Do NCLT para o NCLAT; do NCLAT para o Supremo Tribunal.
Foro 08

Tribunal de Resolução de Litígios e de Recurso das Telecomunicações (Telecom Disputes Settlement and Appellate Tribunal)

O que decide
Litígios entre o licenciador e um licenciado, entre prestadores de serviços e entre um prestador de serviços e um grupo de consumidores, ao abrigo da Secção 14 da Lei da Autoridade Reguladora das Telecomunicações da Índia, 1997 (Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997); recursos contra ordens da TRAI; e recursos ao abrigo da Lei das Tecnologias da Informação, 2000 (Information Technology Act, 2000) e da Lei de Proteção de Dados Pessoais Digitais, 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023).
Onde funciona
Hotel Samrat, Kautilya Marg, Chanakyapuri, New Delhi, conforme indicado no sítio web do Tribunal.
Como lhe chega um assunto
Por uma petição ou um recurso apresentado na secretaria do Tribunal, com os termos da licença, a ordem regulatória e a correspondência invocada.
Como é uma audiência
As audiências perante o Presidente (Chairperson) ou uma formação que inclua um membro assentam em peças processuais detalhadas e num registo documental. Os assuntos são habitualmente técnicos e são alegados com base em notas escritas e compilações.
Cabe recurso para
Para o Supremo Tribunal, contra uma ordem final, nos termos da Secção 18 da Lei TRAI (TRAI Act); as ordens interlocutórias não são aí recorríveis.
Foro 09

Tribunal Administrativo Central (Central Administrative Tribunal), Formação Principal (Principal Bench)

O que decide
Litígios de função pública dos funcionários do Governo Central e dos trabalhadores de organismos notificados: recrutamento, antiguidade, promoção, remuneração, sanções disciplinares, transferência e prestações de aposentação, ao abrigo da Lei dos Tribunais Administrativos, 1985 (Administrative Tribunals Act, 1985).
Onde funciona
61/35, Copernicus Marg, New Delhi (morada do Tribunal).
Como lhe chega um assunto
Por um Pedido Original (Original Application), normalmente depois de usados os meios internos do departamento disponíveis segundo as regras de serviço, com a ordem impugnada e o registo de serviço.
Como é uma audiência
Formações compostas por um membro judicial e um membro administrativo apreciam os Pedidos Originais com base no registo do departamento e nas regras de serviço. Os assuntos novos têm habitualmente uma audiência curta sobre a notificação da parte contrária e a tutela provisória, e a audiência final segue-se à conclusão das peças processuais.
Cabe recurso para
Para uma Formação de Dois Juízes (Division Bench) do Tribunal Superior de Deli, ao abrigo dos Artigos 226 e 227, como decidido em L. Chandra Kumar v. Union of India, (1997) 3 SCC 261; depois, para o Supremo Tribunal.
Foro 10

Tribunais de Indemnizações por Acidentes de Viação (Motor Accidents Claims Tribunals)

O que decide
Pedidos de indemnização por morte, lesão corporal e danos em bens resultantes de acidentes rodoviários, ao abrigo da Lei dos Veículos Automóveis, 1988 (Motor Vehicles Act, 1988), contra o condutor, o proprietário e a seguradora.
Onde funciona
Nos complexos dos tribunais distritais de toda a cidade de Deli, com tribunais em cada distrito.
Como lhe chega um assunto
Por uma petição de indemnização ao abrigo da Secção 166, que deve ser apresentada no prazo de seis meses a contar do acidente, nos termos da Secção 166(3), ou com base no relatório do acidente que a polícia entrega ao tribunal.
Como é uma audiência
O tribunal, presidido por um magistrado judicial, trabalha a partir do relatório policial do acidente e regista prova sobre o rendimento, as lesões e a dependência. Muitos pedidos são resolvidos por acordo com a seguradora, e os pedidos contestados são decididos com base na prova dos requerentes e da seguradora.
Cabe recurso para
Para o Tribunal Superior de Deli, nos termos da Secção 173, no prazo de noventa dias a contar da decisão; a pessoa obrigada a pagar tem primeiro de depositar Rs 25,000 ou metade do montante fixado, consoante o que for menor.
Foro 11

Comissões de Consumidores (Distritais, Comissão Estadual de Deli, NCDRC)

O que decide
Queixas de consumidores sobre bens defeituosos, serviços deficientes e práticas comerciais desleais ao abrigo da Lei de Proteção do Consumidor, 2019 (Consumer Protection Act, 2019), incluindo litígios de seguros, bancários, médicos, de habitação e de comércio eletrónico. A competência em razão do valor depende da contrapartida paga: até Rs 50 lakh na Comissão Distrital, acima disso e até Rs 2 crore na Comissão Estadual, e acima de Rs 2 crore na Comissão Nacional.
Onde funciona
As Comissões Distritais funcionam nos distritos de Deli. A Comissão Estadual de Deli funciona em A-Block, Vikas Bhawan, I.P. Estate. A Comissão Nacional funciona em Upbhokta Nyay Bhawan, F-Block, GPO Complex, INA, New Delhi.
Como lhe chega um assunto
Por uma queixa, habitualmente através do portal e-Daakhil, no prazo de dois anos a contar da causa de pedir, na Comissão competente em razão do valor e do território.
Como é uma audiência
As audiências são habitualmente curtas e decorrem com base na queixa, na versão da parte contrária, nas declarações ajuramentadas de prova e nas alegações escritas. A prova oral é invulgar; são normalmente os documentos que decidem a queixa.
Cabe recurso para
Da Comissão Distrital para a Comissão Estadual; da Comissão Estadual para a Comissão Nacional; da Comissão Nacional para o Supremo Tribunal, dentro dos prazos que a Lei prescreve.
Foro 12

Comissão Reguladora da Eletricidade de Deli (Delhi Electricity Regulatory Commission) e Provedor da Eletricidade (Electricity Ombudsman)

O que decide
A Comissão fixa as tarifas, regula os licenciados de distribuição e elabora os regulamentos de fornecimento ao abrigo da Lei da Eletricidade, 2003 (Electricity Act, 2003), e decide litígios que envolvam licenciados. O Provedor decide as reclamações individuais de consumidores que o foro de reclamações da empresa de distribuição não tenha resolvido.
Onde funciona
A Comissão funciona em Viniyamak Bhawan, C-Block, Shivalik, Malviya Nagar. O gabinete do Provedor da Eletricidade é indicado pela Comissão em B-53, Paschimi Marg, Vasant Vihar.
Como lhe chega um assunto
Uma queixa de consumidor vai primeiro ao Fórum de Resolução de Reclamações dos Consumidores (Consumer Grievance Redressal Forum) da empresa de distribuição, nos termos da Secção 42(5), e depois, por exposição, ao Provedor, nos termos da Secção 42(6). As matérias de tarifas e de licenciados vão à Comissão por petição.
Como é uma audiência
A Comissão aprecia as matérias tarifárias e regulatórias em audiências públicas e com base em alegações escritas. O Provedor aprecia o recurso de um consumidor numa audiência curta e bastante informal, com base nas faturas, nos registos do contador e na ordem do fórum.
Cabe recurso para
Da Comissão para o Tribunal de Recurso da Eletricidade (Appellate Tribunal for Electricity). A Lei não prevê recurso legal das decisões do Provedor; o meio de reação é uma petição de writ no Tribunal Superior de Deli.
Foro 13

Comissão Central Reguladora da Eletricidade (Central Electricity Regulatory Commission)

O que decide
Nos termos da Secção 79 da Lei da Eletricidade, 2003 (Electricity Act, 2003), a Comissão regula a tarifa das empresas de produção detidas ou controladas pelo Governo Central, e de outras empresas de produção com um regime integrado de produção e venda de eletricidade em mais de um Estado. Regula o transporte interestadual e a respetiva tarifa, concede licenças para o transporte e o comércio interestaduais e decide os litígios que envolvam empresas de produção ou titulares de licenças de transporte nessas matérias.
Onde funciona
A Comissão indica como sede os 6.º, 7.º e 8.º pisos, Tower B, World Trade Centre, Nauroji Nagar, New Delhi.
Como lhe chega um assunto
Por uma petição ao abrigo dos regulamentos da Comissão, que exponha a pretensão, as disposições do contrato de compra de energia (power purchase agreement) invocadas, a prova e o cálculo do montante. Pode ser pedida uma medida provisória na petição.
Como é uma audiência
A Comissão aprecia a petição com base nos articulados, nos documentos e nas alegações das partes, e pode pedir elementos adicionais antes de proferir a sua decisão.
Cabe recurso para
O Tribunal de Recurso da Eletricidade, ao abrigo da Secção 111 da Lei.
Foro 14

Comissões Estaduais Reguladoras da Eletricidade (State Electricity Regulatory Commissions)

O que decide
Nos termos da Secção 86 da Lei da Eletricidade, 2003, cada Comissão Estadual fixa as tarifas de produção, fornecimento, transporte e utilização da rede (wheeling) dentro do Estado, regula a compra de energia pelos titulares de licenças de distribuição, fixa apenas as taxas de utilização da rede e a sobretaxa quando foi permitido o acesso aberto (open access) a uma categoria de consumidores, e decide os litígios entre titulares de licenças e empresas de produção. Em Deli, é a Delhi Electricity Regulatory Commission (veja o Foro 12).
Onde funciona
Cada Estado tem a sua própria Comissão, que funciona nesse Estado. A morada é confirmada no próprio sítio da Comissão antes de uma apresentação.
Como lhe chega um assunto
Por uma petição ao abrigo dos regulamentos da Comissão: assuntos de tarifas e de licenças, taxas e autorizações de acesso aberto, e litígios relativos a contratos de compra de energia com as empresas estaduais de distribuição.
Como é uma audiência
Num assunto tarifário, o pedido é publicado e a Comissão considera as sugestões e objeções recebidas do público antes de emitir a decisão tarifária (Secção 64); os litígios são apreciados com base na petição, na resposta e nos documentos.
Cabe recurso para
O Tribunal de Recurso da Eletricidade, ao abrigo da Secção 111 da Lei.
Foro 15

Tribunal de Recurso da Eletricidade (Appellate Tribunal for Electricity, APTEL)

O que decide
Recursos contra decisões da Comissão Central, das Comissões Estaduais e dos funcionários decisores (adjudicating officers) ao abrigo da Lei da Eletricidade, 2003 (Secção 111). O Tribunal pode confirmar, alterar ou anular a decisão recorrida.
Onde funciona
O Tribunal indica como sede o 7.º piso, Core-4, SCOPE Complex, Lodhi Road, New Delhi.
Como lhe chega um assunto
Por um recurso interposto no prazo de quarenta e cinco dias a contar da data em que a pessoa lesada recebe uma cópia da decisão. O Tribunal pode admitir um recurso posterior se se convencer de que houve causa suficiente para o atraso. Um recurso contra uma decisão de um funcionário decisor que aplique uma sanção é interposto com o depósito da sanção, que o Tribunal pode dispensar em caso de dificuldade excessiva.
Como é uma audiência
O recurso é apreciado com base no processo da Comissão e nas alegações das partes. A Lei pede ao Tribunal que procure decidir um recurso no prazo de cento e oitenta dias e que registe as razões quando não o conseguir.
Cabe recurso para
O Supremo Tribunal, ao abrigo da Secção 125, no prazo de sessenta dias a contar da comunicação da decisão do Tribunal, com um ou mais dos fundamentos da Secção 100 do Código de Processo Civil, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908). O Supremo Tribunal pode conceder um prazo adicional não superior a sessenta dias por causa suficiente.
Foro 16

Conservador das Sociedades (Registrar of Societies) e organismos cooperativos

O que decide
O Conservador das Sociedades regista sociedades ao abrigo da Lei do Registo de Sociedades, 1860 (Societies Registration Act, 1860) e regista as alterações dos seus estatutos e órgãos de direção. O Conservador das Sociedades Cooperativas (Registrar of Cooperative Societies) supervisiona as sociedades cooperativas, incluindo as sociedades de habitação coletiva, ao abrigo da Lei das Sociedades Cooperativas de Deli, 2003 (Delhi Cooperative Societies Act, 2003), com inquéritos, auditorias, eleições e litígios.
Onde funciona
O Conservador das Sociedades Cooperativas funciona no Old Courts Building, Parliament Street, New Delhi. O Conservador das Sociedades funciona sob a alçada do Governo do NCT de Deli; o serviço atual para uma entrega deve ser confirmado nos avisos do departamento.
Como lhe chega um assunto
Por um requerimento, uma queixa ou uma remessa ao Conservador, ou por um litígio remetido ao abrigo da lei das cooperativas, com os registos, as deliberações e a correspondência da sociedade.
Como é uma audiência
Os processos são administrativos ou quase-judiciais e decorrem com base em dossiês, notificações e audiências curtas. Os litígios cooperativos sobre a qualidade de membro, as eleições e a auditoria prosseguem habitualmente com base nos registos da sociedade e no inquérito ou na arbitragem do Conservador.
Cabe recurso para
Ao abrigo da Lei das Sociedades Cooperativas de Deli, 2003, para o Tribunal Cooperativo de Deli (Delhi Cooperative Tribunal), nos termos da Secção 112; depois, no caso adequado, para o Tribunal Superior. As ordens proferidas ao abrigo da Lei do Registo de Sociedades são habitualmente impugnadas por ação ou por petição de writ.
Foro 17

Decisão aduaneira e o CESTAT

O que decide
As autoridades decisoras aduaneiras decidem as notificações para defesa sobre liquidações de direitos, confisco de mercadorias, penalidades e apreensões ao abrigo da Lei das Alfândegas, 1962 (Customs Act, 1962). O Tribunal de Recurso das Alfândegas, dos Impostos Especiais e do Imposto sobre Serviços (Customs, Excise and Service Tax Appellate Tribunal) aprecia os recursos contra ordens de decisão e ordens do Comissário (Recursos).
Onde funciona
Os comissariados do aeroporto funcionam na New Custom House, perto do IGI Airport, New Delhi. A Formação Principal do CESTAT funciona no West Block No. 2, R.K. Puram, New Delhi.
Como lhe chega um assunto
Através de uma apreensão ou de uma notificação para defesa, seguida de uma resposta e de uma audiência pessoal perante o funcionário decisor. Cabe recurso para o Comissário (Recursos) no prazo de sessenta dias, nos termos da Secção 128, prorrogável por trinta dias, ou, contra uma ordem de um Comissário, para o CESTAT no prazo de três meses, nos termos da Secção 129A.
Como é uma audiência
A decisão aduaneira faz-se numa audiência pessoal perante o funcionário decisor, com base na notificação e na resposta, com contrainterrogatório de testemunhas quando é permitido. Perante o CESTAT, formações compostas por um membro judicial e um membro técnico apreciam o recurso com base no registo da decisão, depois do depósito prévio obrigatório.
Cabe recurso para
Do CESTAT para o Tribunal Superior, sobre uma questão de direito substancial, e, em matérias de taxa de direitos ou de valoração, para o Supremo Tribunal.

As moradas são as publicadas pelos foros ou pelo Governo do NCT de Deli e foram verificadas em 17/10/2026; as da Comissão Central Reguladora da Eletricidade e do Tribunal de Recurso da Eletricidade, em 15/11/2026. As formações mudam de lugar e os turnos mudam; o Escritório confirma o local de funcionamento e o turno atuais antes de cada apresentação.

Mandato

Um resumo geral não substitui um dossiê lido.

As reuniões realizam-se mediante marcação em G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. Os documentos são lidos antes da reunião.

Esta página é um resumo de caráter educativo do direito em vigor em 17/10/2026. Não constitui aconselhamento jurídico.

Aviso legal Esta página é publicada para fins de educação jurídica do público em geral, em conformidade com o Capítulo II, Parte VI, Regra 36 das Regras do Bar Council of India (Bar Council of India Rules), e não constitui publicidade nem angariação de clientes. Não cria uma relação advogado-cliente. Os prazos de prescrição, os limites de competência em razão do valor, as moradas, a organização das sessões e os procedimentos mudam; verifique-os para o seu próprio caso antes de agir.
WhatsApp