Аренда, наем и выселение: арендодатели и арендаторы в Дели
В Дели то, какой закон регулирует наем, зависит от размера арендной платы и района.
Кратко
- Какой закон применяется? В Дели ответ зависит от размера арендной платы и района:
- Помещения, на которые распространяется Закон о контроле над арендной платой Дели 1958 года (Delhi Rent Control Act, 1958; DRC Act), можно вернуть только по основаниям, перечисленным в Законе, через Контролера по арендной плате.
- Помещения вне его действия, как правило те, где ежемесячная арендная плата превышает предел в Rs. 3,500 (rent ceiling) (статья 3(c)), возвращают гражданским иском о владении после окончания срока аренды или ее прекращения уведомлением.
- Добросовестная нужда. Чаще всего по Закону DRC используется основание добросовестной нужды (bona fide requirement) арендодателя в помещении для себя или для члена семьи, находящегося на его иждивении (статья 14(1)(e)). Дело рассматривается в быстрой упрощенной процедуре (статья 25B), которая применяется и к специальным основаниям статей с 14A по 14D. Арендатор должен получить у Контролера разрешение на защиту (leave to defend). Без него следует выселение.
- Коммерческая аренда в основном порождает договорные споры: арендная плата, ее повышение, период запрета на расторжение, залог, содержание, продление и выход из договора. Хорошо составленный договор аренды предотвращает большинство споров.
- Разрешение на пользование (leave and licence). Многие собственники вместо договора аренды заключают договор о разрешении на пользование. Само название не определяет характер отношений; его определяет суть.
- Регистрация. Аренда из года в год, на срок более одного года или с годовой арендной платой подлежит регистрации (статья 17(1)(d) Закона о регистрации 1908 года, Registration Act, 1908), и каждый договор аренды должен быть оплачен гербовым сбором. Незарегистрированный договор аренды, который требовал регистрации, может быть недопустим как доказательство для некоторых целей.
Термины, которые вы услышите
- Арендодатель, арендатор; наймодатель, наниматель; лицензиар, лицензиат (lessor, lessee; landlord, tenant; licensor, licensee)
- стороны договора аренды или разрешения на пользование.
- Период запрета на расторжение (lock-in period)
- период, в течение которого ни одна из сторон не может прекратить аренду (или может только одна из них).
- Повышение арендной платы (escalation)
- периодическое увеличение арендной платы.
- Залог (security deposit)
- возвратная сумма, удерживаемая на случай ущерба или задолженности.
- Уведомление об освобождении помещения (notice to quit)
- уведомление о прекращении найма, необходимое перед иском о владении вне режима контроля над арендной платой.
- Разрешение на защиту (leave to defend)
- разрешение, которое нужно арендатору, чтобы оспорить выселение по добросовестной нужде по статье 25B.
- Стандартная арендная плата (standard rent)
- по Закону DRC арендная плата, которую может установить Контролер.
- Доходы от незаконного владения и возмещение за пользование (mesne profits, damages for use and occupation)
- компенсация за продолжение пользования помещением после прекращения найма.
- Субаренда (sub-letting)
- сдача помещения другому лицу без согласия. Это признанное основание для выселения.
Подробно
1. Выселение по Закону DRC.
Основания перечислены в статье 14. Среди них:
- неуплата арендной платы после уведомления;
- субаренда;
- использование не по назначению;
- добросовестная нужда;
- существенное повреждение.
При добросовестной нужде арендодатель должен показать, что нужда реальна и что другого разумно подходящего помещения у него нет. Суды проверяют заявленную нужду по фактам дела.
По статье 25B арендатор подает заявление о разрешении на защиту с аффидевитом, в котором изложены основания, в течение 15 дней со дня вручения повестки по форме Третьего приложения (статья 25B(4)). Если в разрешении отказано, выносится приказ о выселении. Ревизия подается в Высокий суд согласно оговорке к статье 25B(8). Приказ о выселении по добросовестной нужде, как правило, не подлежит исполнению в течение шести месяцев с даты приказа (статья 14(7)).
2. Иски о владении вне Закона DRC.
Арендодатель:
- прекращает наем уведомлением (или срок аренды истекает);
- подает иск о владении и о взыскании доходов от незаконного владения;
- может просить суд обязать арендатора вносить плату за пользование помещением на время рассмотрения иска.
Если арендатор признает наем и размер арендной платы, решение на основании признания по правилу 6 приказа XII Гражданского процессуального кодекса (CPC, Order XII Rule 6) может привести к раннему вынесению решения.
3. Составление договора коммерческой аренды.
Пункты, которые решают будущие споры:
- период запрета на расторжение и досрочный выход;
- повышение арендной платы;
- период на отделку и период без арендной платы;
- плата за содержание и за места общего пользования;
- условие о назначении использования;
- субаренда и уступка компании той же группы;
- возврат залога с процентами за просрочку;
- разрешение споров через арбитраж с указанием места арбитража.
4. Для арендаторов.
Храните квитанции об оплате аренды и записи о банковских переводах. Отвечайте на уведомления письменно. Если арендодатель отказывается принимать арендную плату, арендатор, на которого распространяется Закон DRC, может внести ее на депозит Контролера (статья 27).
Вопросы, которые задают
Применяется ли Закон DRC к моему магазину?
Это зависит от размера арендной платы, даты и района. Проверьте арендную плату и то, является ли район уведомленным (notified).
Арендатор не платит шесть месяцев. Могу ли я запереть помещение?
Нет. Самовольное выселение незаконно. Используйте законный путь.
Сколько длится дело о добросовестной нужде?
Упрощенная процедура задумана как быстрая. Оспариваемые заявления о разрешении на защиту и ревизии добавляют время.
Надежнее ли договор на 11 месяцев?
Он позволяет избежать обязательной регистрации. Он не превращает пользователя помещения в самовольного захватчика и не отменяет контроль над арендной платой там, где применяется Закон.
Арендодатель не возвращает мой залог. Что делать?
Юридическое уведомление, затем иск о взыскании или зачет залога в счет арендной платы за последний месяц, если это допускает договор.
Эти ответы представляют собой краткие просветительские обзоры; они не являются юридической консультацией по какому-либо конкретному делу.
Серьезный вопрос заслуживает внимательно прочитанных материалов.
Встречи проводятся по предварительной записи по адресу: G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. Переписку читает руководитель Бюро.
Эта страница содержит общую информацию о работе Lokesh Bhardwaj Law Offices, как это допускают Правила Совета адвокатов Индии (Bar Council of India Rules). Она не является юридической консультацией и не создает отношений между адвокатом и клиентом. LBLO действует по делу только на основании поручения, согласованного в письменной форме.
Право изложено по состоянию на 15/11/2026.
← Все области практики