Lokesh Bhardwaj Law Offices ← சட்டம் அறிவோம்

இந்தப் பக்கம் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட பக்கத்தின் மொழிபெயர்ப்பு. இரண்டுக்கும் வேறுபாடு இருக்கும் இடத்தில், ஆங்கில உரையே மேலோங்கும். இந்தப் பக்கத்தை ஆங்கிலத்தில் படியுங்கள்

Lokesh Bhardwaj Law Offices · வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் சட்ட ஆலோசகர்கள், புது தில்லி · lokeshbhardwajlawoffices.com
ஆவணங்கள் · அரசிதழும் ஆதாரும்

என் பெயரைச் சட்டப்படி மாற்றுவது எப்படி, அல்லது ஆதார் (Aadhaar) மற்றும் பிற ஆவணங்களில் என் பெயரையோ பிறந்த தேதியையோ திருத்துவது எப்படி?

பெயரை முழுமையாக மாற்ற, பிரமாணப் பத்திரம் (affidavit) அளியுங்கள், முன்னணி நாளிதழ் ஒன்றில் மாற்றத்தை விளம்பரப்படுத்துங்கள், டெல்லி, சிவில் லைன்ஸில் உள்ள வெளியீட்டுத் துறை (Department of Publication, Civil Lines, Delhi) வழியாக அதை இந்திய அரசிதழில் (Gazette of India) வெளியிடச் செய்யுங்கள். அந்த அரசிதழ் அறிவிக்கையே சான்று; அதன் அடிப்படையில்தான் பின்னர் ஆதார், PAN, கடவுச்சீட்டு, வங்கிப் பதிவுகள் ஆகியவை புதுப்பிக்கப்படுகின்றன. எழுத்துப்பிழைத் திருத்தத்துக்குப் பொதுவாக ஆதார ஆவணங்கள் மட்டுமே போதும்.

ஆதாரில் பெயரை இரண்டு முறையும், பிறந்த தேதியையும் பாலினத்தையும் தலா ஒரு முறையும் புதுப்பிக்க UIDAI அனுமதிக்கிறது; அதற்கு மேற்பட்ட மாற்றம், UIDAI மண்டல அலுவலகம் கையாளும் விதிவிலக்கு நடைமுறை வழியாகச் செல்லும். மக்கள்தொகை விவரப் புதுப்பிப்பு (demographic update) ஆதார் மையத்தில் ரூ. 75 கட்டணத்தில் செய்யப்படுகிறது. பிறப்புச் சான்றிதழில் உள்ள தவறான பதிவை, தவறுக்கான சான்றின் பேரில் பிறப்பு இறப்புப் பதிவாளர் (Registrar of Births and Deaths) திருத்துகிறார். 01/10/2023 அன்றோ அதற்குப் பிறகோ பிறந்த எவருக்கும், பிறந்த தேதியையும் இடத்தையும் நிரூபிக்கும் ஆவணம் பிறப்புச் சான்றிதழே. பள்ளிக் கல்வி வாரியங்கள் தங்கள் சான்றிதழ்களைத் தங்கள் சொந்த விதிகளின் கீழ் திருத்துகின்றன.

என்ன செய்ய வேண்டும், வரிசைப்படி

  1. பெயரை முழுமையாக மாற்றப் பிரமாணப் பத்திரம் அளியுங்கள்.
  2. முன்னணி நாளிதழ் ஒன்றில் மாற்றத்தை விளம்பரப்படுத்தி, அந்த நாளிதழின் பிரதிகளை வைத்திருங்கள்.
  3. டெல்லி, சிவில் லைன்ஸில் உள்ள வெளியீட்டுத் துறை வழியாக அந்த மாற்றத்தை இந்திய அரசிதழில் வெளியிடச் செய்யுங்கள்.
  4. அரசிதழ் அறிவிக்கையின் அடிப்படையில் ஆதார், PAN, கடவுச்சீட்டு, வங்கிப் பதிவுகள் ஆகியவற்றைப் புதுப்பியுங்கள்; ஆதார் புதுப்பிப்புக்கு ரூ. 75 கட்டணத்தில் ஆதார் மையத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்.
  5. எழுத்துப்பிழைத் திருத்தத்துக்கு ஆதார ஆவணங்களை மட்டும் கொடுங்கள்; பிறப்புச் சான்றிதழைத் திருத்த, தவறுக்கான சான்றுடன் பிறப்பு இறப்புப் பதிவாளரிடம் விண்ணப்பியுங்கள்.

பொருந்தும் சட்டப் பிரிவுகள்

சட்டம்: பிறப்பு மற்றும் இறப்புப் பதிவுச் சட்டம், 1969 (Registration of Births and Deaths Act, 1969) இன் பிரிவு 15, மற்றும் 01/10/2023 முதல் நடைமுறையில் உள்ள பிறப்பு மற்றும் இறப்புப் பதிவு (திருத்த) சட்டம், 2023 (Registration of Births and Deaths (Amendment) Act, 2023); ஆதார் சட்டம், 2016 (Aadhaar Act, 2016) மற்றும் UIDAI யின் புதுப்பிப்பு விதிகள்; பெயர் மாற்றத்துக்கான வெளியீட்டுத் துறையின் வழிகாட்டுதல்கள்.

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 17/10/2026.

இந்தப் பக்கம் 17/10/2026 நிலவரப்படியான சட்டத்தின் கல்வி நோக்கிலான சுருக்கம். இது சட்ட ஆலோசனை அல்ல.

பொறுப்புத் துறப்பு இந்தப் பக்கம், இந்திய வழக்கறிஞர் கழக விதிகளின் (Bar Council of India Rules) அத்தியாயம் II, பகுதி VI, விதி 36-க்கு இணங்க, பொதுமக்களுக்கான பொதுவான சட்டக் கல்விக்காக வெளியிடப்படுகிறது. இது சட்ட ஆலோசனை அல்ல, வழக்கறிஞர்-கட்சிக்காரர் உறவை உருவாக்காது; வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்பட்டாலன்றி, 17/10/2026 நிலவரப்படி டெல்லிக்கான சட்டத்தைக் கூறுகிறது. காலவரம்புகள், கட்டணங்கள், வரம்புத் தொகைகள், ஒழுங்குமுறைச் சுற்றறிக்கைகள் மாறக்கூடியவை; செயல்படுவதற்கு முன் அவற்றைச் சரிபாருங்கள்; உங்கள் சொந்த நிகழ்வுகளுக்கு ஆலோசனை பெறுங்கள்.
WhatsApp