Lokesh Bhardwaj Law Offices ← 法律を知る

このページは、英語で書かれたページの翻訳です。両者に相違がある場合は、英語の本文が優先します。 このページを英語で読む

Lokesh Bhardwaj Law Offices · 弁護士・法律コンサルタント、ニューデリー · lokeshbhardwajlawoffices.com
書類 · 官報とAadhaar

法的に氏名を変更するには、またはAadhaarその他の書類の氏名や生年月日を訂正するには、どうすればよいですか。

氏名を全面的に変更する場合は、宣誓供述書を作成し、主要な日刊新聞に変更を広告し、出版局(Department of Publication, Civil Lines, Delhi)を通じてインド官報(Gazette of India)に掲載してもらってください。官報の告示が証明となり、これに基づいてAadhaar、PAN、パスポートおよび銀行の記録が更新されます。綴りの訂正には、通常、裏付けとなる書類だけで足ります。

UIDAIは、Aadhaarの氏名の更新を2回、生年月日と性別の更新をそれぞれ1回認めています。それ以上の変更は、UIDAIの地域事務所が扱う例外手続きによります。人口統計情報の更新は、Aadhaarセンターで75ルピーの手数料で行います。出生証明書の誤った記載は、誤りの証明があれば、出生死亡登録官(Registrar of Births and Deaths)が訂正します。01/10/2023以降に生まれた人については、出生証明書が出生の日付と場所を証明する書類です。学校の教育委員会(school board)は、それぞれの規則に基づいて自らの証明書を訂正します。

するべきこと(順番に)

  1. 氏名を全面的に変更する場合は、宣誓供述書を作成してください。
  2. 主要な日刊新聞に変更を広告し、その新聞を保管してください。
  3. 出版局(Department of Publication, Civil Lines, Delhi)を通じて、変更をインド官報に掲載してもらってください。
  4. 官報の告示に基づいて、Aadhaar、PAN、パスポートおよび銀行の記録を更新してください。Aadhaarの更新は、Aadhaarセンターで75ルピーの手数料で行います。
  5. 綴りの訂正には裏付けとなる書類だけを提出し、出生証明書を訂正するには、誤りの証明を添えて出生死亡登録官に申請してください。

根拠規定

根拠法:出生死亡登録法1969年(Registration of Births and Deaths Act, 1969)第15条、および01/10/2023から施行されている出生死亡登録(改正)法2023年(Registration of Births and Deaths (Amendment) Act, 2023)。Aadhaar法2016年(Aadhaar Act, 2016)およびUIDAIの更新規則。氏名変更に関する出版局(Department of Publication)の指針。

最終更新日:17/10/2026。

このページは、17/10/2026現在の法律を学習用にまとめたものです。法的助言ではありません。

免責事項 このページは、インド弁護士会規則(Bar Council of India Rules)第II章第VI部規則36に従い、一般の方々への法教育を目的として公開されています。これは法的助言ではなく、弁護士と依頼者の関係を生じさせるものでもありません。特に記載のない限り、17/10/2026時点のデリーの法律を述べています。出訴期限、手数料、基準額、規制当局の通達は変更されます。行動する前にそれらを確認し、ご自身の事実関係について助言を受けてください。
WhatsApp