法律意见书
提出一个明确的问题,阅读法律原文,得出一个可以据以行事的结论。
Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO) 把出具详细的书面法律意见书作为一项独立的服务。意见书是一份经签署的文件,写明所提的问题、所假定的事实、所审阅的文件、所适用的法律,以及律师得出的结论,连同其中的风险和未决之点。委托人会在以下情形要求出具意见书:签署交易之前,收到通知时,就某项房产的产权,就某一监管或许可立场,就纠纷的前景和合适的机构,或者因为董事会、投资者或贷款机构需要一份记录在案、经过论证的看法。
委托可以完全以书面方式作出。文件通过安全链接或电子邮件发送,无须会面;面谈有帮助的,可以在 G-46, Greater Kailash III 进行,或通过视频进行。问题、待审阅的文件和交付时间在一开始就以书面商定,收费依据记载在委托函中。每一份意见书都由管理合伙人 Lokesh Bhardwaj 审定并签署。
本所承办的事务
- 交易 & 产权意见书
- 监管 & 许可立场
- FEMA & 外国投资
- 雇佣、劳动法典 & POSH
- 海关、GST & 所得税通知
- MCD & RERA通知
- 诉讼前景 & 机构选择
- 董事会、投资者 & 贷款机构意见书
- 合同解释
- 继承 & 家庭财产
- 数据保护 & DPDP合规
- 为行业协会出具的意见书
工作如何进行
意见书从问题开始。律师以书面形式拟定问题,并在研究开始前与委托人确认,因为对错误的问题作出再仔细的回答也于事无补。然后,意见书记录所假定的事实和所审阅的文件,让读者确切知道它以什么为依据。接下来是分析:把制定法、现行有效的规则和通告以及有约束力的判决适用于这些事实。结论会写得清楚明白,随后是风险、未决之点,以及什么情况会改变这一看法。本所在律师的监督下使用研究和起草工具,包括AI工具。所引用的每一项依据,在被援用之前都由律师阅读原文并加以核实;没有任何文件是仅凭工具的结果就从本所发出的。助理律师协助进行研究和撰写初稿;管理合伙人审定最终文本并签署。
常见问题
我为取得意见书而提供的内容会保密吗?
会。依据《2023年印度证据法》(Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023)第132条,未经委托人明示同意,律师不得披露在执业委托过程中并为该委托目的而作出的通信,也不得披露所提供的意见。这一保护不涵盖为实现非法目的而作出的通信,也不涵盖委托开始后所观察到的、表明已有犯罪或欺诈行为发生的事实。第134条另行保护委托人不被强制披露其与法律顾问之间的保密通信。本所按这一原则对待为出具意见书而收到的每一份文件。
我收到了一份GST说明理由通知书。答复之前应该先取得意见书吗?
通常值得这样做。对于2023-24财政年度及以前各年度的税款要求,通知通常依据《2017年中央商品和服务税法》(Central Goods and Services Tax Act, 2017)第73条或第74条发出;自2024-25年度起,适用第74A条。援引的是哪一条、通知是否在期限内发出、欺诈或隐瞒是否得到恰当的指称,都会影响罚款和抗辩。书面意见书会在提交答复之前,对照有关条款、记录和已决案例检验该通知,因为答复确定了日后争辩该事项的立足点。
买房产之前需要产权意见书吗?
凡是重要的购买,都需要。依据《1882年财产转让法》(Transfer of Property Act, 1882)第54条,价值一百卢比或以上的有形不动产的买卖只能以经登记的文书进行,而《1908年登记法》(Registration Act, 1908)第17条规定这类文书必须登记。产权意见书会在与委托人商定的期间内追溯经登记文件的链条,核查产权变更登记(mutation)和税收记录、权利负担以及可供查询的未决诉讼,并明确说明卖方能否转让可供交易的产权,以及还有哪些问题有待补正。贷款机构在批准贷款前通常要求提供这种意见书。
意见书能告诉我某项外国投资是否获准吗?
能,这也是常见的要求。外国对印度公司的投资属于资本项目交易,受《1999年外汇管理法》(Foreign Exchange Management Act, 1999)第6条以及与之一并适用的《2019年外汇管理(非债务工具)规则》(Foreign Exchange Management (Non-debt Instruments) Rules, 2019)规管,后者为每项业务规定了准入途径、行业上限和条件。意见书会确定拟议的投资属于自动途径还是需要政府批准,适用哪些定价和报告要求,以及遗漏某一步骤会有什么后果。由于这些规则和储备银行的指令经常修订,意见书会注明其所适用法律的日期。
关于我案件的意见书会告诉我能不能赢吗?
诚实的意见书不会承诺结果。它所做的,是根据文件、可能取得的证据以及法院实际适用的法律,评估主张或抗辩的强弱,并指明救济实际所在的机构。它还会核查时间。依据《1963年时效法》(Limitation Act, 1963)第3条,在规定期间之后提起的诉讼、上诉或申请应予驳回,即使对方没有提出时效抗辩也是如此,因此意见书会首先指出任何时效风险。结论是一项附有风险说明、经过论证的看法,而不是预测。
公司董事会为什么需要书面法律意见书?
依据《2013年公司法》(Companies Act, 2013)第166条,董事必须以应有的、合理的谨慎、技能和勤勉履行职责,并且必须作出独立判断。董事会即将批准一项交易、答复监管机构,或者采取日后可能受到质疑的立场时,一份记录在案的书面意见书表明该决定是依据经过审慎考虑的法律意见作出的。贷款机构和投资者也出于类似的原因,就行为能力、授权和可执行性要求出具意见书。意见书以将要依赖它的人为收件人,并写明是否还有其他人可以依赖它,以及是哪些人。
意见书出具之后法律变了,意见书会怎样?
意见书以其出具之日以及当时有效的法律为准,并且会如此写明。如果一部制定法后来被废止,《1897年一般条款法》(General Clauses Act, 1897)第6条一般会保留依旧法产生的权利、责任和未决程序,除非新法表明了不同的意图,因此法律的变化并不总会改变一项已完成交易的状况。对于尚未采取的步骤,通常适用新法。委托人提出要求的,本所会对照这一变化复核意见书,并书面记录结论是否仍然成立。
这些回答是普法性质的概述,不是针对任何具体案件的法律意见。
明确的问题,应当得到书面的回答。
文件可以通过安全链接或电子邮件发送;面谈须预约,地点为 G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi,或通过视频进行。往来信函由主办律师阅读。
← 全部业务领域