Lokesh Bhardwaj Law Offices → اعرف القانون

هذه الصفحة ترجمة لصفحة كُتبت بالإنجليزية. وإذا اختلف النصان، فالعبرة بالنص الإنجليزي. اقرأ هذه الصفحة بالإنجليزية

Lokesh Bhardwaj Law Offices · محامون ومستشارون قانونيون، نيودلهي · lokeshbhardwajlawoffices.com
مصارف · توجيهات RBI

سدّدتُ قرض السكن لكن البنك لا يعيد إليّ مستندات العقار الأصلية. ما حقوقي؟

يجب على المقرض أن يفرج عن جميع مستندات العقار الأصلية وأن يزيل أي رهن مسجّل خلال 30 يوماً من السداد الكامل للقرض أو تسويته. وإذا كان التأخير بخطأ من المقرض، فعليه أن يدفع لك 5,000 روبية عن كل يوم تأخير. وإذا فُقدت الأوراق أو تلفت، فعليه كذلك أن يساعدك في الحصول على نسخ بديلة أو مصدّقة وأن يتحمل التكلفة، ويُمنح لذلك 30 يوماً إضافية.

وردت هذه القاعدة في توجيه بنك الاحتياطي الهندي (Reserve Bank of India) الصادر في 13/09/2023، وهي الآن جزء من توجيهاته بشأن السلوك المسؤول في الأعمال لعام 2025 (Responsible Business Conduct Directions, 2025)، وتُلزم البنوك والشركات المالية غير المصرفية (NBFC)، ومنها شركات تمويل الإسكان. اكتب إلى الفرع وإلى مسؤول الشكاوى لدى المقرض واحتفظ بالإثبات. وإذا لم يصلك رد خلال 30 يوماً، أو وصلك رد غير مُرضٍ، فقدّم شكوى خلال 90 يوماً إلى أمين المظالم لدى RBI عبر cms.rbi.org.in بموجب نظام أمين المظالم الموحّد لعام 2026 (Integrated Ombudsman Scheme, 2026)، أو الجأ إلى لجنة المستهلك. احصل على شهادة براءة ذمة (no-dues certificate)، وتحقق من شطب الرهن في سجل CERSAI، وكذلك في مكتب المسجِّل الفرعي (Sub-Registrar) إذا كان الرهن العقاري مسجّلاً.

ما يجب فعله، بالترتيب

  1. احصل على شهادة براءة ذمة ودوّن تاريخ السداد الكامل للقرض أو تسويته.
  2. اكتب إلى الفرع وإلى مسؤول الشكاوى لدى المقرض طالباً المستندات الأصلية وإزالة الرهن، واحتفظ بالإثبات.
  3. طالِب بمبلغ 5,000 روبية عن كل يوم تأخير بعد 30 يوماً إذا كان التأخير بخطأ من المقرض.
  4. قدّم شكوى خلال 90 يوماً إلى أمين المظالم لدى RBI عبر cms.rbi.org.in، أو الجأ إلى لجنة المستهلك، إذا لم يصلك رد مُرضٍ خلال 30 يوماً.
  5. تحقق من شطب الرهن في سجل CERSAI، وكذلك في مكتب المسجِّل الفرعي إذا كان الرهن العقاري مسجّلاً.

الأحكام القانونية الحاكمة

القانون: تعميم RBI رقم RBI/2023-24/60 المؤرخ 13/09/2023؛ الفقرات من 354 إلى 360 من توجيهات بنك الاحتياطي الهندي بشأن السلوك المسؤول في الأعمال لعام 2025 الخاصة بالبنوك التجارية؛ نظام أمين المظالم الموحّد لبنك الاحتياطي لعام 2026 (Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026)؛ قانون حماية المستهلك لعام 2019 (Consumer Protection Act, 2019).

آخر تحديث: 17/10/2026.

هذه الصفحة ملخص تثقيفي للقانون كما هو في 17/10/2026. وليست مشورة قانونية.

إخلاء مسؤولية تُنشر هذه الصفحة لأغراض التثقيف القانوني العام للجمهور، التزاماً بقواعد مجلس نقابة المحامين في الهند (Bar Council of India Rules)، الفصل II، الجزء VI، القاعدة 36. وهي ليست مشورة قانونية، ولا تنشئ علاقة بين محامٍ وموكل، وتعرض القانون كما هو في 17/10/2026 في دلهي ما لم يُذكر غير ذلك. ومدد التقادم والرسوم والحدود المالية والتعاميم التنظيمية تتغير؛ فتحقق منها قبل أن تتصرف، واطلب المشورة بشأن وقائعك أنت.
WhatsApp