এই পৃষ্ঠাটি ইংরেজিতে লেখা একটি পৃষ্ঠার অনুবাদ। দুইয়ের মধ্যে কোনো অমিল থাকলে ইংরেজি পাঠই প্রাধান্য পাবে। ইংরেজি পৃষ্ঠাটি পড়ুন
Lokesh Bhardwaj Law Offices · অ্যাডভোকেট ও আইনি পরামর্শদাতা, নয়াদিল্লি · lokeshbhardwajlawoffices.com
রেফারেন্স · তামাদি
দেউলিয়া ও দেউলিয়াত্ব বিধি, 2016 (Insolvency and Bankruptcy Code, 2016)-এর অধীনে তামাদি
এই পৃষ্ঠায় দেউলিয়া ও দেউলিয়াত্ব বিধি, 2016 (Insolvency and Bankruptcy Code, 2016)-এর অধীনে 3টি কার্যধারার কথা বলা হয়েছে: বিধান, মেয়াদ ও যে ঘটনা থেকে তা শুরু হয়, আইন কেন তা নির্ধারণ করেছে, কীভাবে গুনবেন, বিলম্ব মার্জনা করা যায় কি না, একটি উদাহরণ এবং সাধারণ ভুল।
পার্ট II-এর অধীনে NCLT-র আদেশের বিরুদ্ধে NCLAT-এ আপিল (ধারা 61): সময়সীমা কত?
বিধান
ধারা 61(2) ও তার শর্তাংশ
ফোরাম
ন্যাশনাল কোম্পানি ল অ্যাপিলেট ট্রাইব্যুনাল (National Company Law Appellate Tribunal)
মেয়াদ
30 দিন
এন্ট্রির ভাষায়
30 দিন; যথেষ্ট কারণ থাকলে NCLAT আরও অনধিক 15 দিন সময় দিতে পারে
মেয়াদ গোনা শুরু হয়
আদেশ ঘোষণার সময় উপস্থিত পক্ষের ক্ষেত্রে ঘোষণার তারিখ (আপলোডের বা বিনামূল্যের কপি পাওয়ার তারিখ নয়)
ধাপগুলি ক্রমানুসারে
আপিল: NCLT-র আদেশ ঘোষণার তারিখ থেকে 30 দিন (ধারা 61(2))।
যথেষ্ট কারণে অতিরিক্ত সময়: 30 দিন শেষ হওয়ার পর থেকে 15 দিন (ধারা 61(2)-এর শর্তাংশ)।
আইন কেন এই মেয়াদ নির্ধারণ করেছে
দেউলিয়া সমাধান সময়বদ্ধ, আর বিলম্ব কর্পোরেট দেনাদারের মূল্য নষ্ট করে। তাই বিধি আপিলের জন্য একটি ছোট মেয়াদ এবং নির্দিষ্ট, অল্প অতিরিক্ত সময় দেয়।
কীভাবে হিসাব করবেন
উপস্থিত পক্ষের ক্ষেত্রে সময় চলে ঘোষণার তারিখ থেকে; ধারা 61 ইচ্ছাকৃতভাবে 'যে তারিখে আদেশ পাওয়ার ব্যবস্থা করা হয়' কথাটি বাদ দিয়েছে (V. Nagarajan)।
ঘোষণার দিনটি বাদ দিন (ধারা 12(2), তামাদি আইন, 1963 (Limitation Act, 1963), ধারা 238A অনুযায়ী প্রযোজ্য); V. Nagarajan মামলায় 31/12/2019 তারিখের আদেশের ক্ষেত্রে শেষ দিন হয়েছিল 30/01/2020 এবং সর্বোচ্চ সীমা 14/02/2020।
সার্টিফায়েড কপি পেতে প্রয়োজনীয় সময় কেবল তখনই বাদ যায়, যদি কপির জন্য আবেদন করা হয়ে থাকে; কোম্পানি আইনের (Companies Act) ধারা 420(3)-এর অধীনে বিনামূল্যের কপি সময় থামায় না (V. Nagarajan; NCLAT বিধি, 2016-এর বিধি 22(2) অনুযায়ী সার্টিফায়েড কপি লাগে)।
NCLAT-এ আপিলে তামাদি আইন যতদূর সম্ভব প্রযোজ্য (ধারা 238A)।
30 যোগ 15 দিনের বেশি কোনো বিলম্ব মার্জনা করা যায় না (ধারা 61(2)-এর শর্তাংশ)।
বিলম্ব মার্জনা
বিলম্ব কি মার্জনা করা যায়?
হ্যাঁ
বিধান
ধারা 61(2)-এর শর্তাংশ
মানদণ্ড
যথেষ্ট কারণ
সর্বোচ্চ সীমা
15 দিন
ধারা 5 বাদ দিয়েছে
ধারা 61(2)-এর শর্তাংশ, যা মার্জনাকে 15 দিনে সীমাবদ্ধ করে, তার বাইরে তামাদি আইনের ধারা 5-কে বাদ দেয় (V. Nagarajan)
30 দিনের পর 15 দিনের বেশি কোনো বিলম্ব NCLAT মার্জনা করতে পারে না, এবং সুপ্রিম কোর্ট বলেছে যে সে নিজেও আইনে নির্ধারিত সীমার বাইরে মার্জনা করতে পারে না।
উদাহরণ দিয়ে হিসাব
কর্পোরেট দেনাদারের আইনজীবীর উপস্থিতিতে NCLT 02/03/2026 তারিখে ধারা 7-এর একটি আবেদন গ্রহণ করে আদেশ ঘোষণা করে। কোনো সার্টিফায়েড কপির জন্য আবেদন করা হয়নি।
শুরুর তারিখ: 02/03/2026. শেষ তারিখ: 01/04/2026.
02/03/2026 বাদ দিয়ে 30 দিন শেষ হয় 01/04/2026 তারিখে। যথেষ্ট কারণ থাকলে NCLAT 16/04/2026 পর্যন্ত দায়েরের অনুমতি দিতে পারে। সময়ের মধ্যে সার্টিফায়েড কপির জন্য আবেদন করা হলে কপি সরবরাহে যত দিন লেগেছে তা যোগ হবে।
সাধারণ ভুল
আদেশ আপলোডের তারিখ বা বিনামূল্যের কপি পাওয়ার তারিখ থেকে গোনা।
সার্টিফায়েড কপির জন্য আবেদন না করে পরে কপির সময় বাদ দেওয়ার দাবি করা।
15 দিনের বেশি মার্জনা আশা করা।
রায়
V. Nagarajan v. SKS Ispat and Power Ltd., Civil Appeal No. 3327 of 2020, সিদ্ধান্তের তারিখ 22/10/2021: NCLT আদেশ ঘোষণার সময় উপস্থিত পক্ষের ক্ষেত্রে ধারা 61(2)-এর 30 দিন চলে ঘোষণার তারিখ থেকে, বিনামূল্যের কপি পাওয়ার তারিখ থেকে নয়; সার্টিফায়েড কপি পাওয়ার সময় ধারা 12(2) অনুযায়ী কেবল তখনই বাদ যায় যদি কপির জন্য আবেদন করা হয়ে থাকে, এবং 15 দিনের বেশি কোনো বিলম্ব মার্জনা করা যায় না।
সংশোধনী ও টীকা
IBC (সংশোধনী) আইন, 2026 (IBC (Amendment) Act, 2026; Act 6 of 2026, সম্মতি 06/04/2026) ধারা 61(6) যুক্ত করেছে, যা অনুযায়ী আপিল পাওয়ার তিন মাসের মধ্যে NCLAT-কে তা নিষ্পত্তি করতে হবে; এটি ধারা 61(2) বদলায় না। ওই আইনের বিভিন্ন বিধান বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে বিভিন্ন তারিখে চালু করা হয়; ধারা 61(6) 26/05/2026 থেকে বলবৎ আছে (S.O. 2625(E), তারিখ 22/05/2026)। India Code (02/07/2026 অনুযায়ী) সংশোধনীগুলির মধ্যে Act 6 of 2026-এর উল্লেখ করে; ধারা 61-এর পাঠ রায় ও Indian Kanoon থেকে পড়া হয়েছে, কারণ সংগ্রহের সময় India Code-এর PDF অসম্পূর্ণ ছিল। Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 মামলায় সুপ্রিম কোর্টের 10/01/2022 তারিখের আদেশ সাধারণ ও বিশেষ আইনের অধীনে সব তামাদি, মার্জনাযোগ্য সর্বোচ্চ সীমা এবং অবসানের মেয়াদের জন্য 15/03/2020 থেকে 28/02/2022 পর্যন্ত সময় বাদ দিয়েছে; যেখানে ওই সময়ের মধ্যে তামাদির মেয়াদ শেষ হত, সেখানে 01/03/2022 থেকে অন্তত 90 দিন (29/05/2022 পর্যন্ত) দেওয়া হয়েছে।
সর্বশেষ যাচাই 14/11/2026। নির্ভরযোগ্যতা: সরকারি পাঠের ভিত্তিতে।
বিধির অধীনে NCLAT-এর আদেশের বিরুদ্ধে সুপ্রিম কোর্টে আপিল (ধারা 62): সময়সীমা কত?
বিধান
ধারা 62(1) ও 62(2)
ফোরাম
ভারতের সুপ্রিম কোর্ট
মেয়াদ
45 দিন
এন্ট্রির ভাষায়
NCLAT-এর আদেশ পাওয়ার তারিখ থেকে 45 দিন; যথেষ্ট কারণ থাকলে সুপ্রিম কোর্ট আরও অনধিক 15 দিন সময় দিতে পারে
মেয়াদ গোনা শুরু হয়
NCLAT-এর আদেশ পাওয়ার তারিখ
ধাপগুলি ক্রমানুসারে
আইনের প্রশ্নে আপিল: NCLAT-এর আদেশ পাওয়ার তারিখ থেকে 45 দিন (ধারা 62(1))।
যথেষ্ট কারণে অতিরিক্ত সময়: 45 দিন শেষ হওয়ার পর থেকে 15 দিন (ধারা 62(2))।
রেজিস্ট্রির জানানো ত্রুটি সংশোধন: ত্রুটি জানানোর তারিখ থেকে 28 দিন (অর্ডার VIII বিধি 6(3) ও (4), সুপ্রিম কোর্ট বিধি, 2013 (Supreme Court Rules, 2013))।
আইন কেন এই মেয়াদ নির্ধারণ করেছে
বিধির সময়সীমা তার নকশারই অংশ, এবং শেষ আপিলও দ্রুত হতে হবে। আপিল কেবল আইনের প্রশ্নে সীমাবদ্ধ।
কীভাবে হিসাব করবেন
NCLAT-এর আদেশ পাওয়ার দিনটি বাদ দিয়ে, সেই তারিখ থেকে 45 দিন গুনুন (ধারা 62(1); তামাদি আইন, 1963-এর ধারা 12, ধারা 238A-এর মাধ্যমে)।
চূড়ান্ত সর্বোচ্চ সীমা 60 দিন; আদালতের মার্জনার ক্ষমতা সেখানেই শেষ (CA Ramchandra Dallaram Choudhary)।
ত্রুটিপূর্ণ আপিল বৈধভাবে দায়ের হয়েছে বলে ধরা হয় কেবল তখনই, যদি ত্রুটি জানানোর 28 দিনের মধ্যে সংশোধন করা হয়; ধারা 62-এর আপিলে 28 দিনের বেশি পুনরায় দায়েরের বিলম্ব মার্জনা করা যায় না (CA Ramchandra Dallaram Choudhary)।
NCLAT পর্যায়ে মার্জনা পেলেই কোনো পক্ষ সুপ্রিম কোর্টের সামনে একই রকম ছাড় পাওয়ার অধিকারী হয় না (CA Ramchandra Dallaram Choudhary)।
বিলম্ব মার্জনা
বিলম্ব কি মার্জনা করা যায়?
হ্যাঁ
বিধান
ধারা 62(2)
মানদণ্ড
যথেষ্ট কারণ
সর্বোচ্চ সীমা
15 দিন
ধারা 5 বাদ দিয়েছে
ধারা 62(2), যা মার্জনাকে 15 দিনে সীমাবদ্ধ করে (CA Ramchandra Dallaram Choudhary; সেখানে উদ্ধৃত Mobilox Innovations)
60 দিনের বাইরে যেতে অনুচ্ছেদ 142-ও ব্যবহার করা হবে না, এবং লিকুইডেটর ও অন্যান্য নিরপেক্ষ আধিকারিকদের জন্যও আলাদা কোনো সীমা নেই।
উদাহরণ দিয়ে হিসাব
আপিলকারী 03/08/2026 তারিখে NCLAT-এর রায়ের সার্টিফায়েড কপি পান।
শুরুর তারিখ: 03/08/2026. শেষ তারিখ: 17/09/2026.
03/08/2026 বাদ দিয়ে 45 দিন শেষ হয় 17/09/2026 তারিখে। যথেষ্ট কারণ থাকলে 02/10/2026 পর্যন্ত আপিল দায়ের করা যায়, এটাই চূড়ান্ত সীমা। কোনো ত্রুটি থাকলে তা জানানোর 28 দিনের মধ্যে সংশোধন করতে হবে।
সাধারণ ভুল
সময়ের মধ্যে ত্রুটিপূর্ণ আপিল দায়ের করে ধীরেসুস্থে ত্রুটি সংশোধন করা।
ধরে নেওয়া যে পুনরায় দায়েরের বিলম্ব সাধারণ আইনের মতোই উদারভাবে দেখা হবে।
তথ্যগত প্রশ্ন তোলা; আপিল কেবল আইনের প্রশ্নেই চলে।
রায়
CA Ramchandra Dallaram Choudhary v. Adani Infrastructure and Developers Pvt. Ltd., 2026 LiveLaw (SC) 611 (Diary No. 5988 of 2026, সিদ্ধান্তের তারিখ 01/06/2026): ধারা 62-এর আপিল 45 দিনের মধ্যে দায়ের করতে হবে, কেবল যথেষ্ট কারণ থাকলে আরও 15 দিন, এবং 60 দিনই চূড়ান্ত সর্বোচ্চ সীমা; ত্রুটিপূর্ণ আপিল সুপ্রিম কোর্ট বিধি, 2013 অনুযায়ী 28 দিনের মধ্যে সংশোধন করতে হবে, এবং তার বেশি পুনরায় দায়েরের বিলম্ব অনুচ্ছেদ 142-এর অধীনেও মার্জনা করা যায় না।
সংশোধনী ও টীকা
পড়া পাঠ অনুযায়ী IBC (সংশোধনী) আইন, 2026 ধারা 62 সংশোধন করেনি। 2026-এর রায়ের অনুচ্ছেদ 25-এ 'NCLT-র' আদেশ পাওয়ার কথা বলা আছে; কিন্তু আইন এবং একই রায়ে উদ্ধৃত Mobilox-এর অংশে NCLAT-এর আদেশের কথা বলা আছে, এখানে সেটাই অনুসরণ করা হয়েছে। Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 মামলায় সুপ্রিম কোর্টের 10/01/2022 তারিখের আদেশ সাধারণ ও বিশেষ আইনের অধীনে সব তামাদি, মার্জনাযোগ্য সর্বোচ্চ সীমা এবং অবসানের মেয়াদের জন্য 15/03/2020 থেকে 28/02/2022 পর্যন্ত সময় বাদ দিয়েছে; যেখানে ওই সময়ের মধ্যে তামাদির মেয়াদ শেষ হত, সেখানে 01/03/2022 থেকে অন্তত 90 দিন (29/05/2022 পর্যন্ত) দেওয়া হয়েছে।
সর্বশেষ যাচাই 14/11/2026। নির্ভরযোগ্যতা: সরকারি পাঠের ভিত্তিতে।
ফিনান্সিয়াল ক্রেডিটর (ধারা 7) বা অপারেশনাল ক্রেডিটর (ধারা 9) কর্তৃক কর্পোরেট দেউলিয়া সমাধান প্রক্রিয়া শুরু করার আবেদন: সময়সীমা কত?
বিধান
ধারা 238A, তামাদি আইন, 1963-এর তফসিলের অনুচ্ছেদ 137 সহ
ফোরাম
ন্যাশনাল কোম্পানি ল ট্রাইব্যুনাল (বিচারকারী কর্তৃপক্ষ, Adjudicating Authority)
মেয়াদ
3 বছর
এন্ট্রির ভাষায়
আবেদন করার অধিকার জন্মানোর তারিখ, অর্থাৎ খেলাপের তারিখ, থেকে তিন বছর
মেয়াদ গোনা শুরু হয়
খেলাপের তারিখ: যে ঋণ প্রদেয় হয়ে গেছে তার প্রকৃত অপরিশোধ (ধারা 3(12)); অপারেশনাল ক্রেডিটরের ক্ষেত্রে যে তারিখে অপরিশোধ সুনির্দিষ্ট রূপ নিয়েছে
ধাপগুলি ক্রমানুসারে
দাবি নোটিস বা ইনভয়েস (কেবল ধারা 9): দাবি নোটিস পাওয়ার তারিখ থেকে 10 দিন, যার মধ্যে কর্পোরেট দেনাদার বিরোধ দেখাবে বা টাকা দেবে (ধারা 8(2))।
আবেদন: খেলাপের তারিখ থেকে 3 বছর (ধারা 238A, অনুচ্ছেদ 137 সহ)।
আইন কেন এই মেয়াদ নির্ধারণ করেছে
তামাদিতে বারিত ঋণ পুনরুজ্জীবিত করা বা পুরোনো দাবি আদায়ের হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করা বিধির উদ্দেশ্য নয়। খেলাপের তারিখ থেকে তামাদি আইনের অবশিষ্ট (residuary) তিন বছর প্রয়োগ করলে দেউলিয়া প্রক্রিয়া সক্রিয় খেলাপের ক্ষেত্রেই সীমাবদ্ধ থাকে।
কীভাবে হিসাব করবেন
NCLT-র কার্যধারায় তামাদি আইন যতদূর সম্ভব প্রযোজ্য (ধারা 238A), এবং ধারা 7 ও 9-এর আবেদনে অনুচ্ছেদ 137 প্রযোজ্য (B.K. Educational)।
খেলাপের দিনটি বাদ দিয়ে সেই তারিখ থেকে তিন বছর গুনুন (ধারা 12(1), তামাদি আইন, 1963)।
মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে কর্পোরেট দেনাদারের সই করা দায়ের লিখিত স্বীকৃতি সই করার তারিখ থেকে নতুন তিন বছর দেয় (ধারা 18, তামাদি আইন, 1963)।
কর্পোরেট দেনাদারের সই করা ব্যালান্স শিটে ঋণের উল্লেখ এমন স্বীকৃতি হতে পারে, তবে তা তার টীকা ও অডিটরের রিপোর্ট সহ পড়তে হবে, যা স্বীকৃতিকে শর্তসাপেক্ষ করতে পারে (Bishal Jaiswal)।
পাওনাদারের পাঠানো আইনি নোটিস বা তাগাদা তামাদির মেয়াদ বাড়ায় না; ধারা 18-এর জন্য দেনাদারের স্বীকৃতি লাগে (Srinivasa Reddy Velagala)।
ধারা 9-এর আবেদনের ক্ষেত্রে ধারা 8-এর দাবি নোটিস তামাদি নতুন করে শুরু করে না; নোটিস পৌঁছানোর দশ দিন পরেই কেবল আবেদন দায়ের করা যায় (ধারা 9(1)), এবং তা খেলাপের তিন বছরের মধ্যেই হতে হবে (Srinivasa Reddy Velagala)।
দেওয়ানি মামলার জন্য EPC চুক্তির মামলার কারণ (cause of action) সংক্রান্ত নিয়ম ধারা 9-এর আবেদনের খেলাপের তারিখ সরায় না (Srinivasa Reddy Velagala)।
বিলম্ব মার্জনা
বিলম্ব কি মার্জনা করা যায়?
হ্যাঁ
বিধান
ধারা 5, তামাদি আইন, 1963 (ধারা 238A)
মানদণ্ড
যথেষ্ট কারণ
ধারা 5-এর অধীনে আবেদন করলে তিন বছরের বেশি বিলম্ব মার্জনা করা যায়; সেই আবেদন ছাড়া খেলাপের তিন বছরের বেশি পরে দায়ের করা আবেদন গ্রহণ করা চলবে না (B.K. Educational; Srinivasa Reddy Velagala)।
উদাহরণ দিয়ে হিসাব
একটি ঋণগ্রহীতা কোম্পানি 30/09/2023 তারিখে প্রদেয় একটি টার্ম লোনের কিস্তিতে খেলাপ করে। 20/05/2025 তারিখে তার পরিচালকদের সই করা নিরীক্ষিত ব্যালান্স শিটে ঋণটি কোনো শর্ত ছাড়াই ব্যাঙ্কের কাছে বকেয়া হিসেবে দেখানো আছে।
শুরুর তারিখ: 30/09/2023. শেষ তারিখ: 20/05/2028.
ব্যালান্স শিট না থাকলে 30/09/2023 থেকে তিন বছর শেষ হয় 30/09/2026 তারিখে। ওই মেয়াদের মধ্যে 20/05/2025 তারিখে সই করা ব্যালান্স শিট একটি স্বীকৃতি, তাই নতুন তিন বছর চলে 20/05/2028 পর্যন্ত। শেষ দিনে NCLT বন্ধ থাকলে ধারা 238A-এর মাধ্যমে তামাদি আইনের ধারা 4 প্রযোজ্য হতে পারে; এটি আলাদাভাবে যাচাই করা হয়নি।
সাধারণ ভুল
খেলাপের তারিখ যাচাই না করে NPA শ্রেণিভুক্তির তারিখ বা ঋণ ফেরত চাওয়ার নোটিসের তারিখ থেকে গোনা।
পাওনাদারের নিজের চিঠি বা নোটিসকে স্বীকৃতি হিসেবে ধরে নেওয়া।
এমন ব্যালান্স শিটের উল্লেখের ওপর নির্ভর করা, যাকে টীকা বা অডিটরের রিপোর্ট শর্তসাপেক্ষ করেছে।
ধারা 5-এর আবেদন ছাড়া তামাদিতে বারিত আবেদন দায়ের করা।
রায়
B.K. Educational Services Pvt. Ltd. v. Parag Gupta and Associates, (2019) 11 SCC 633: বিধি চালু হওয়ার সময় থেকেই ধারা 7 ও 9-এর আবেদনে অনুচ্ছেদ 137 প্রযোজ্য; আবেদনের অধিকার জন্মায় খেলাপের সময়, এবং খেলাপের তিন বছরের বেশি পরে দায়ের করা আবেদন বারিত, যদি না ধারা 5-এর অধীনে বিলম্ব মার্জনা করা হয়।
Asset Reconstruction Company (India) Ltd. v. Bishal Jaiswal, (2021) 6 SCC 366: কর্পোরেট দেনাদারের ব্যালান্স শিটে ঋণের উল্লেখ, টীকা ও অডিটরের রিপোর্ট সহ পড়লে, তামাদি আইনের ধারা 18-এর অধীনে দায়ের স্বীকৃতি হতে পারে; V. Padmakumar মামলায় NCLAT-এর পূর্ণ বেঞ্চের বিপরীত মতকে প্রতিষ্ঠিত আইনের পরিপন্থী বলা হয়েছে।
Srinivasa Reddy Velagala v. Sravanthi Infratech Pvt. Ltd., Civil Appeal No. 876 of 2021, সিদ্ধান্তের তারিখ 12/08/2026: ধারা 9-এর আবেদনের জন্য খেলাপ হল সেই তারিখ যেদিন অপরিশোধ সুনির্দিষ্ট রূপ নিয়েছে; পাওনাদারের আইনি নোটিস তামাদি বাড়ায় না, কারণ ধারা 18-এর জন্য দেনাদারের স্বীকৃতি লাগে, এবং খেলাপের তিন বছরের বেশি পরে দায়ের করা ধারা 9-এর আবেদন ধারা 5-এর অধীনে মার্জনা ছাড়া গ্রহণ করা যেত না।
সংশোধনী ও টীকা
IBC (সংশোধনী) আইন, 2026 ধারা 7 (ধারা 7(4)-এর শর্তাংশ বাদ দিয়েছে এবং ধারা 7(5) প্রতিস্থাপন করেছে) ও ধারা 9 সংশোধন করেছে, কিন্তু ধারা 238A নয়; এটি পাওনাদার-সূচিত দেউলিয়া সমাধান প্রক্রিয়াও (Chapter IV-A) যুক্ত করেছে, যার তামাদি পরীক্ষা করা হয়নি। Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 মামলায় সুপ্রিম কোর্টের 10/01/2022 তারিখের আদেশ সাধারণ ও বিশেষ আইনের অধীনে সব তামাদি, মার্জনাযোগ্য সর্বোচ্চ সীমা এবং অবসানের মেয়াদের জন্য 15/03/2020 থেকে 28/02/2022 পর্যন্ত সময় বাদ দিয়েছে; যেখানে ওই সময়ের মধ্যে তামাদির মেয়াদ শেষ হত, সেখানে 01/03/2022 থেকে অন্তত 90 দিন (29/05/2022 পর্যন্ত) দেওয়া হয়েছে। খেলাপ যদি ওই সময়ের আগে বা মধ্যে হয়ে থাকে, তবে এটি এখনও প্রাসঙ্গিক। অতিমারি পর্বের কিছু খেলাপের জন্য আবেদনের ওপর আইনে আলাদা নিষেধ (ধারা 10A) এই এন্ট্রির জন্য যাচাই করা হয়নি।
দায়বর্জন বিবৃতি
এই পৃষ্ঠাটি সাধারণ মানুষের আইনি শিক্ষার জন্য, বার কাউন্সিল অফ ইন্ডিয়া বিধি (Bar Council of India Rules), অধ্যায় II, অংশ VI, বিধি 36 মেনে প্রকাশিত, এবং এটি বিজ্ঞাপন বা কাজ চাওয়ার আবেদন নয়। এটি অ্যাডভোকেট ও মক্কেলের কোনো সম্পর্ক তৈরি করে না। তামাদির মেয়াদ, আর্থিক এখতিয়ারের সীমা, ঠিকানা, আদালত বসার ব্যবস্থা ও পদ্ধতি বদলায়; কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার আগে নিজের বিষয়ের জন্য এগুলি যাচাই করে নিন।