Esta página es una traducción de una página escrita en inglés. Si hay diferencias entre ambas, prevalece el texto en inglés. Leer la página en inglés
Lokesh Bhardwaj Law Offices · Abogados y Consultores Jurídicos, Nueva Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Referencia · Prescripción
Prescripción en el Código de Insolvencia y Quiebra de 2016
Esta página expone 3 procedimientos conforme al Código de Insolvencia y Quiebra de 2016 (Insolvency and Bankruptcy Code, 2016): la disposición, el plazo y el hecho que lo pone en marcha, por qué la ley lo fija, cómo se cuenta, si el retraso puede dispensarse, un ejemplo práctico y los errores frecuentes.
Apelación ante el NCLAT contra una orden del NCLT dictada conforme a la Parte II (sección 61): ¿cuál es el plazo?
Disposición
Sección 61(2) y su salvedad
Foro
Tribunal Nacional de Apelación de Derecho de Sociedades (National Company Law Appellate Tribunal)
Plazo
30 días
En los términos de la entrada
30 días; el NCLAT puede conceder un plazo adicional no superior a 15 días por causa suficiente
El plazo empieza a correr
Para la parte presente cuando se pronuncia la orden, la fecha del pronunciamiento (no la fecha de su publicación en línea ni la de recepción de una copia gratuita)
Pasos, por orden
Apelación: 30 días desde el pronunciamiento de la orden del NCLT (sección 61(2)).
Plazo adicional por causa suficiente: 15 días desde el vencimiento de los 30 días (salvedad de la sección 61(2)).
Por qué la ley fija este plazo
La resolución de la insolvencia está sujeta a plazos, y el retraso destruye el valor del deudor societario. Por eso el Código concede un plazo de apelación breve con un margen adicional fijo y reducido.
Cómo se calcula
Para la parte presente, el plazo corre desde el pronunciamiento; la sección 61 omite deliberadamente 'from the date on which the order is made available' (V. Nagarajan).
Excluya el día del pronunciamiento (sección 12(2) de la Ley de Prescripción de 1963, Limitation Act, 1963, aplicable por la sección 238A); en V. Nagarajan, una orden de 31/12/2019 dio como último día el 30/01/2020 y como límite máximo el 14/02/2020.
Excluya el tiempo necesario para obtener una copia certificada solo si se solicitó la copia; la copia gratuita de la sección 420(3) de la Ley de Sociedades (Companies Act) no detiene el plazo (V. Nagarajan; la Regla 22(2) del Reglamento del NCLAT de 2016, NCLAT Rules, 2016, exige una copia certificada).
La Ley de Prescripción se aplica a las apelaciones ante el NCLAT en la medida de lo posible (sección 238A).
No puede dispensarse ningún retraso que exceda de 30 más 15 días (salvedad de la sección 61(2)).
Dispensa del retraso
¿Puede dispensarse el retraso?
Sí
Disposición
Salvedad de la sección 61(2)
Criterio
causa suficiente
Límite máximo
15 días
Sección 5 excluida por
La salvedad de la sección 61(2), que limita la dispensa a 15 días, excluye la sección 5 de la Ley de Prescripción más allá de ese límite (V. Nagarajan)
El NCLAT no puede dispensar ningún retraso que exceda de 15 días después de los 30 días, y el Tribunal Supremo ha dicho que tampoco él puede dispensarlo más allá del límite legal.
Ejemplo práctico
El NCLT pronuncia el 02/03/2026 una orden que admite una solicitud de la sección 7, en presencia del abogado del deudor societario. No se solicita copia certificada.
Fecha de inicio: 02/03/2026. Último día: 01/04/2026.
Excluido el 02/03/2026, los 30 días terminan el 01/04/2026. Por causa suficiente, el NCLAT puede permitir la presentación hasta el 16/04/2026. Una copia certificada solicitada dentro de plazo añadiría los días empleados en entregarla.
Errores frecuentes
Contar desde la fecha en que la orden se publica en línea o se recibe una copia gratuita.
No solicitar copia certificada y después pedir que se excluya el tiempo de la copia.
Esperar una dispensa de más de 15 días.
Resoluciones judiciales
V. Nagarajan v. SKS Ispat and Power Ltd., Civil Appeal No. 3327 of 2020, resuelto el 22/10/2021: para la parte presente cuando el NCLT pronuncia su orden, los 30 días de la sección 61(2) corren desde el pronunciamiento, no desde la recepción de una copia gratuita; el tiempo para obtener una copia certificada se excluye conforme a la sección 12(2) solo si se solicitó la copia, y no puede dispensarse ningún retraso que exceda de 15 días.
Modificaciones y notas
La Ley de Modificación del IBC de 2026 (IBC (Amendment) Act, 2026; Ley 6 de 2026, sancionada el 06/04/2026) introduce la sección 61(6), que obliga al NCLAT a resolver la apelación dentro de los tres meses siguientes a su recepción; no modifica la sección 61(2). Las distintas disposiciones de esa Ley entran en vigor en fechas diferentes por notificación; la sección 61(6) está en vigor desde el 26/05/2026 (S.O. 2625(E) de fecha 22/05/2026). India Code (a 02/07/2026) incluye la Ley 6 de 2026 entre las modificaciones; el texto de la sección 61 se leyó en la sentencia y en Indian Kanoon porque el PDF de India Code se obtuvo truncado. La orden del Tribunal Supremo de 10/01/2022 en el Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 excluyó el período del 15/03/2020 al 28/02/2022 para toda prescripción, los límites máximos susceptibles de dispensa y los plazos de extinción conforme a las leyes generales y especiales; cuando la prescripción hubiera vencido dentro de ese período, se concedieron al menos 90 días desde el 01/03/2022 (hasta el 29/05/2022).
Última verificación: 14/11/2026. Fiabilidad: basada en el texto oficial.
Apelación ante el Tribunal Supremo contra una orden del NCLAT dictada conforme al Código (sección 62): ¿cuál es el plazo?
Disposición
Secciones 62(1) y 62(2)
Foro
Tribunal Supremo de la India
Plazo
45 días
En los términos de la entrada
45 días desde la fecha de recepción de la orden del NCLAT; el Tribunal Supremo puede conceder un plazo adicional no superior a 15 días por causa suficiente
El plazo empieza a correr
La fecha de recepción de la orden del NCLAT
Pasos, por orden
Apelación sobre una cuestión de derecho: 45 días desde la recepción de la orden del NCLAT (sección 62(1)).
Plazo adicional por causa suficiente: 15 días desde el vencimiento de los 45 días (sección 62(2)).
Subsanación de los defectos notificados por la Secretaría: 28 días desde la notificación de los defectos (Orden VIII, Regla 6(3) y (4), del Reglamento del Tribunal Supremo de 2013, Supreme Court Rules, 2013).
Por qué la ley fija este plazo
Los plazos del Código forman parte de su diseño, y la última apelación también debe ser rápida. La apelación se limita a cuestiones de derecho.
Cómo se calcula
Cuente 45 días desde la recepción de la orden del NCLAT, excluyendo el día de recepción (sección 62(1); sección 12 de la Ley de Prescripción de 1963, a través de la sección 238A).
El límite máximo absoluto es de 60 días; la facultad del Tribunal de dispensar el retraso termina ahí (CA Ramchandra Dallaram Choudhary).
Una apelación defectuosa solo se interpone válidamente si los defectos se subsanan dentro de los 28 días siguientes a su notificación; el retraso en la nueva presentación que exceda de 28 días no puede dispensarse en una apelación de la sección 62 (CA Ramchandra Dallaram Choudhary).
La dispensa obtenida ante el NCLAT no da derecho a una indulgencia similar ante el Tribunal Supremo (CA Ramchandra Dallaram Choudhary).
Dispensa del retraso
¿Puede dispensarse el retraso?
Sí
Disposición
Sección 62(2)
Criterio
causa suficiente
Límite máximo
15 días
Sección 5 excluida por
La sección 62(2), que limita la dispensa a 15 días (CA Ramchandra Dallaram Choudhary; Mobilox Innovations, citada en esa sentencia)
Ni siquiera el artículo 142 se utilizará para ir más allá de 60 días, y los liquidadores y otros cargos neutrales no tienen un umbral distinto.
Ejemplo práctico
El apelante recibe el 03/08/2026 una copia certificada de la sentencia del NCLAT.
Fecha de inicio: 03/08/2026. Último día: 17/09/2026.
Excluido el 03/08/2026, los 45 días terminan el 17/09/2026. Por causa suficiente, la apelación puede presentarse hasta el 02/10/2026, que es el límite absoluto. Los defectos deben subsanarse dentro de los 28 días siguientes a su notificación.
Errores frecuentes
Presentar una apelación defectuosa dentro de plazo y subsanar los defectos sin prisa.
Suponer que el retraso en la nueva presentación se trata con la misma indulgencia que en el régimen general.
Plantear cuestiones de hecho; la apelación solo procede sobre una cuestión de derecho.
Resoluciones judiciales
CA Ramchandra Dallaram Choudhary v. Adani Infrastructure and Developers Pvt. Ltd., 2026 LiveLaw (SC) 611 (Diary No. 5988 of 2026, resuelto el 01/06/2026): una apelación de la sección 62 debe presentarse dentro de 45 días, con otros 15 días solo por causa suficiente, siendo 60 días el límite máximo absoluto; una apelación defectuosa debe subsanarse dentro de 28 días conforme al Reglamento del Tribunal Supremo de 2013, y el retraso en la nueva presentación que exceda de ese plazo no puede dispensarse, ni siquiera conforme al artículo 142.
Modificaciones y notas
La sección 62 no resulta modificada por la Ley de Modificación del IBC de 2026, según el texto leído. El párrafo 25 de la sentencia de 2026 se refiere a la recepción de la orden 'of the NCLT'; la ley y el pasaje de Mobilox citado en la misma sentencia hablan de la orden del NCLAT, que es lo que se sigue aquí. La orden del Tribunal Supremo de 10/01/2022 en el Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 excluyó el período del 15/03/2020 al 28/02/2022 para toda prescripción, los límites máximos susceptibles de dispensa y los plazos de extinción conforme a las leyes generales y especiales; cuando la prescripción hubiera vencido dentro de ese período, se concedieron al menos 90 días desde el 01/03/2022 (hasta el 29/05/2022).
Última verificación: 14/11/2026. Fiabilidad: basada en el texto oficial.
Solicitud de inicio del proceso de resolución de insolvencia societaria por un acreedor financiero (sección 7) o un acreedor operativo (sección 9): ¿cuál es el plazo?
Disposición
Sección 238A junto con el artículo 137 del Anexo de la Ley de Prescripción de 1963
Foro
Tribunal Nacional de Derecho de Sociedades (National Company Law Tribunal), como Autoridad Resolutoria (Adjudicating Authority)
Plazo
3 años
En los términos de la entrada
Tres años desde la fecha en que nace el derecho a presentar la solicitud, es decir, la fecha del impago
El plazo empieza a correr
La fecha del impago: la falta efectiva de pago de una deuda vencida y exigible (sección 3(12)); para un acreedor operativo, la fecha en que el impago quedó consolidado
Pasos, por orden
Requerimiento de pago o factura (solo sección 9): 10 días desde la recepción del requerimiento de pago, para que el deudor societario señale una controversia o pague (sección 8(2)).
Solicitud: 3 años desde la fecha del impago (sección 238A junto con el artículo 137).
Por qué la ley fija este plazo
El Código no pretende revivir deudas prescritas ni servir de herramienta de cobro de reclamaciones antiguas. Aplicar el plazo residual de tres años de la Ley de Prescripción desde el impago reserva la insolvencia para los impagos actuales.
Cómo se calcula
La Ley de Prescripción se aplica a los procedimientos ante el NCLT en la medida de lo posible (sección 238A), y el artículo 137 rige las solicitudes de las secciones 7 y 9 (B.K. Educational).
Cuente tres años desde la fecha del impago, excluyendo ese día (sección 12(1) de la Ley de Prescripción de 1963).
Un reconocimiento escrito de la deuda firmado por el deudor societario antes de que venza el plazo abre un nuevo plazo de tres años desde la fecha de la firma (sección 18 de la Ley de Prescripción de 1963).
La anotación de la deuda en el balance firmado del deudor societario puede constituir tal reconocimiento, leída junto con sus notas y el informe del auditor, que pueden matizarla (Bishal Jaiswal).
Los requerimientos legales o recordatorios enviados por el acreedor no amplían la prescripción; la sección 18 exige un reconocimiento del deudor (Srinivasa Reddy Velagala).
En una solicitud de la sección 9, el requerimiento de pago de la sección 8 no reinicia la prescripción; la solicitud solo puede presentarse transcurridos diez días desde la entrega del requerimiento (sección 9(1)) y debe seguir estando dentro de los tres años desde el impago (Srinivasa Reddy Velagala).
Las reglas sobre la causa de pedir de los contratos EPC aplicables a las demandas no desplazan la fecha del impago en una solicitud de la sección 9 (Srinivasa Reddy Velagala).
Dispensa del retraso
¿Puede dispensarse el retraso?
Sí
Disposición
Sección 5 de la Ley de Prescripción de 1963 (sección 238A)
Criterio
causa suficiente
El retraso de más de tres años puede dispensarse mediante una solicitud conforme a la sección 5; sin ella, no debe admitirse una solicitud presentada más de tres años después del impago (B.K. Educational; Srinivasa Reddy Velagala).
Ejemplo práctico
Una sociedad prestataria incumple el pago de una cuota de un préstamo a plazo que vencía el 30/09/2023. Su balance auditado, firmado por sus administradores el 20/05/2025, muestra el préstamo como pendiente con el banco, sin salvedades.
Fecha de inicio: 30/09/2023. Último día: 20/05/2028.
Sin el balance, los tres años desde el 30/09/2023 terminan el 30/09/2026. El balance firmado el 20/05/2025, dentro de ese plazo, es un reconocimiento, de modo que corre un nuevo plazo de tres años hasta el 20/05/2028. Si el NCLT está cerrado el último día, la sección 4 de la Ley de Prescripción puede aplicarse a través de la sección 238A; esto no se ha verificado por separado.
Errores frecuentes
Contar desde la fecha de clasificación como NPA o del requerimiento de vencimiento anticipado sin comprobar la fecha del impago.
Invocar como reconocimientos las propias cartas o requerimientos del acreedor.
Invocar una anotación del balance que las notas o el informe del auditor matizan.
Presentar una solicitud prescrita sin una solicitud conforme a la sección 5.
Resoluciones judiciales
B.K. Educational Services Pvt. Ltd. v. Parag Gupta and Associates, (2019) 11 SCC 633: el artículo 137 se aplica a las solicitudes de las secciones 7 y 9 desde la entrada en vigor del Código; el derecho a presentar la solicitud nace con el impago, y una solicitud presentada más de tres años después del impago está prescrita salvo que el retraso se dispense conforme a la sección 5.
Asset Reconstruction Company (India) Ltd. v. Bishal Jaiswal, (2021) 6 SCC 366: la anotación de la deuda en el balance del deudor societario puede ser un reconocimiento de deuda conforme a la sección 18 de la Ley de Prescripción, leída junto con las notas y el informe del auditor, y se declaró que el criterio contrario del Pleno del NCLAT en V. Padmakumar era contrario a la doctrina consolidada.
Srinivasa Reddy Velagala v. Sravanthi Infratech Pvt. Ltd., Civil Appeal No. 876 of 2021, resuelto el 12/08/2026: el impago, a efectos de una solicitud de la sección 9, se produce en la fecha en que la falta de pago quedó consolidada; los requerimientos legales del acreedor no amplían la prescripción porque la sección 18 exige un reconocimiento del deudor, y una solicitud de la sección 9 presentada más de tres años después del impago no podía admitirse sin dispensa conforme a la sección 5.
Modificaciones y notas
La Ley de Modificación del IBC de 2026 modifica la sección 7 (suprime la salvedad de la sección 7(4) y sustituye la sección 7(5)) y la sección 9, pero no la sección 238A; añade además un proceso de resolución de insolvencia iniciado por los acreedores (Capítulo IV-A), cuya prescripción no se ha examinado. La orden del Tribunal Supremo de 10/01/2022 en el Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 excluyó el período del 15/03/2020 al 28/02/2022 para toda prescripción, los límites máximos susceptibles de dispensa y los plazos de extinción conforme a las leyes generales y especiales; cuando la prescripción hubiera vencido dentro de ese período, se concedieron al menos 90 días desde el 01/03/2022 (hasta el 29/05/2022). Sigue siendo relevante para los impagos producidos antes o durante ese período. No se ha verificado para esta entrada una prohibición legal separada de las solicitudes por determinados impagos del período de la pandemia (sección 10A).
Aviso legal
Esta página se publica con fines de educación jurídica general del público, en cumplimiento de la Regla 36 de la Parte VI, Capítulo II, de las Normas del Consejo de la Abogacía de la India (Bar Council of India Rules), y no es publicidad ni captación de clientes. No crea una relación entre abogado y cliente. Los plazos de prescripción, los límites de cuantía, las direcciones, la organización de las salas y los procedimientos cambian; verifíquelos para su propio asunto antes de actuar.