Lokesh Bhardwaj Law Offices · 弁護士・法律コンサルタント、ニューデリー · lokeshbhardwajlawoffices.com
このページでは、倒産・破産法典(Insolvency and Bankruptcy Code, 2016、IBC)に基づく3件の手続について、根拠規定、期間とその起算となる出来事、法律がその期間を定める理由、計算方法、遅延が宥恕されるかどうか、計算例およびよくある誤りを説明します。
Part IIに基づくNCLTの命令に対するNCLATへの上訴(第61条):期限はいつまでですか。
- 根拠規定
- 第61条(2)およびそのただし書
- 申立先
- 国家会社法上訴審判所(National Company Law Appellate Tribunal)
- 期間
- 30日
- 項目の文言
- 30日。NCLATは、十分な理由があれば、15日を超えない範囲でさらに期間を認めることができます
- 起算点
- 命令の言渡しの際に出席していた当事者については、言渡しの日(アップロードの日や無料の写しの受領日ではありません)
手続の順序
- 上訴:NCLTの命令の言渡しから30日(第61条(2))。
- 十分な理由がある場合の延長期間:30日の満了から15日(第61条(2)のただし書)。
法律がこの期間を定める理由
倒産処理には期限があり、遅れは企業債務者の価値を損ないます。そのため、IBCは短い上訴期間と、一定のわずかな猶予期間を定めています。
計算方法
- 出席していた当事者については、期間は言渡しから進行します。第61条は、「命令が利用可能となった日から」という文言を意図的に置いていません(V. Nagarajan)。
- 言渡しの日を除きます(第238A条により適用される出訴期限法(Limitation Act, 1963)第12条(2))。V. Nagarajan事件では、31/12/2019の命令について、最終日は30/01/2020、上限は14/02/2020とされました。
- 認証謄本の取得に必要な期間は、謄本を申請した場合に限り除外されます。会社法(Companies Act)第420条(3)に基づく無料の写しによって期間の進行は止まりません(V. Nagarajan。2016年NCLAT規則(NCLAT Rules, 2016)Rule 22(2)は認証謄本を求めています)。
- 出訴期限法は、可能な限りNCLATへの上訴に適用されます(第238A条)。
- 30日に15日を加えた期間を超える遅延は宥恕できません(第61条(2)のただし書)。
遅延の宥恕
- 遅延は宥恕されますか。
- はい
- 根拠規定
- 第61条(2)のただし書
- 基準
- 十分な理由(sufficient cause)
- 上限
- 15日
- 第5条の適用を排除する規定
- 宥恕を15日に限る第61条(2)のただし書により、それを超えて出訴期限法第5条を適用することは排除されます(V. Nagarajan)
NCLATは、30日の後の15日を超える遅延を宥恕することはできず、最高裁判所も、自らも法定の期限を超えて宥恕することはできないと述べています。
計算例
NCLTが、02/03/2026に、企業債務者の弁護士の出席のもとで、第7条の申立てを受理する命令を言い渡します。認証謄本は申請されていません。
起算日: 02/03/2026. 最終日: 01/04/2026.
02/03/2026を除くと、30日は01/04/2026に終わります。十分な理由があれば、NCLATは16/04/2026までの申立てを認めることができます。期間内に認証謄本を申請していれば、その交付に要した日数が加算されます。
よくある誤り
- 命令がアップロードされた日や、無料の写しを受領した日から数えること。
- 認証謄本を申請せずに、謄本取得期間の除外を主張すること。
- 15日を超える宥恕を期待すること。
判例
- V. Nagarajan v. SKS Ispat and Power Ltd., Civil Appeal No. 3327 of 2020(22/10/2021判決):NCLTが命令を言い渡す際に出席していた当事者については、第61条(2)の30日は、無料の写しの受領からではなく、言渡しから進行します。認証謄本の取得に要した期間は、謄本を申請した場合に限り第12条(2)により除外され、15日を超える遅延は宥恕できません。
改正および注記
2026年IBC(改正)法(IBC (Amendment) Act, 2026、Act 6 of 2026、06/04/2026裁可)は、NCLATに上訴の受理から3か月以内に処理することを求める第61条(6)を挿入しましたが、第61条(2)は変更していません。同法の各規定は、告示により異なる日に施行されます。第61条(6)が施行されているかどうかは確認されていません。India Code(02/07/2026現在)は、改正法の中にAct 6 of 2026を掲げています。India CodeのPDFは取得時に途切れていたため、第61条の条文そのものは判決とIndian Kanoonから読みました。最高裁判所は、Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020における10/01/2022の命令で、一般法および特別法に基づくすべての出訴期限、宥恕可能な上限および終了期間について、15/03/2020から28/02/2022までを除外しました。出訴期限がその期間内に満了するはずであった場合は、01/03/2022から少なくとも90日(29/05/2022まで)が認められました。
出典
最終確認日:14/11/2026。信頼度:公式の条文に基づく。
IBCに基づくNCLATの命令に対する最高裁判所への上訴(第62条):期限はいつまでですか。
- 根拠規定
- 第62条(1)および62(2)
- 申立先
- インド最高裁判所
- 期間
- 45日
- 項目の文言
- NCLATの命令を受領した日から45日。最高裁判所は、十分な理由があれば、15日を超えない範囲でさらに期間を認めることができます
- 起算点
- NCLATの命令を受領した日
手続の順序
- 法律問題についての上訴:NCLATの命令の受領から45日(第62条(1))。
- 十分な理由がある場合の延長期間:45日の満了から15日(第62条(2))。
- 登録部(Registry)が通知した不備の補正:不備の通知から28日(最高裁判所規則(Supreme Court Rules, 2013)Order VIII Rule 6(3)および(4))。
法律がこの期間を定める理由
IBCの期限はその制度設計の一部であり、最後の上訴も迅速でなければなりません。上訴は法律問題に限られます。
計算方法
- 受領日を除き、NCLATの命令の受領から45日を数えます(第62条(1)、第238A条を通じた1963年出訴期限法 第12条)。
- 絶対的な上限は60日であり、裁判所の宥恕の権限はそこで終わります(CA Ramchandra Dallaram Choudhary)。
- 不備のある上訴は、通知から28日以内に不備が補正された場合に限り、適法に提起されたことになります。第62条の上訴について、28日を超える再提出の遅延は宥恕できません(CA Ramchandra Dallaram Choudhary)。
- NCLATの段階で宥恕を得たからといって、最高裁判所で同様の寛大な扱いを受けられるわけではありません(CA Ramchandra Dallaram Choudhary)。
遅延の宥恕
- 遅延は宥恕されますか。
- はい
- 根拠規定
- 第62条(2)
- 基準
- 十分な理由(sufficient cause)
- 上限
- 15日
- 第5条の適用を排除する規定
- 宥恕を15日に限る第62条(2)(CA Ramchandra Dallaram Choudhary。同判決で引用されたMobilox Innovations)
インド憲法 Article 142によっても60日を超えることは認められず、清算人その他の中立的な職務にある者にも異なる基準は適用されません。
計算例
上訴人が、03/08/2026にNCLATの判決の認証謄本を受領します。
起算日: 03/08/2026. 最終日: 17/09/2026.
03/08/2026を除くと、45日は17/09/2026に終わります。十分な理由があれば、絶対的な期限である02/10/2026まで上訴を申し立てることができます。不備があれば、通知から28日以内に補正しなければなりません。
よくある誤り
- 不備のある上訴を期限内に申し立て、補正はゆっくり行えばよいと考えること。
- 再提出の遅延が、一般法の下と同じように寛大に扱われると考えること。
- 事実問題を主張すること。上訴は法律問題に限り認められます。
判例
- CA Ramchandra Dallaram Choudhary v. Adani Infrastructure and Developers Pvt. Ltd., 2026 LiveLaw (SC) 611(Diary No. 5988 of 2026、01/06/2026判決):第62条に基づく上訴は45日以内に申し立てなければならず、十分な理由がある場合に限りさらに15日が認められ、60日が絶対的な上限です。不備のある上訴は、2013年最高裁判所規則に基づき28日以内に補正しなければならず、それを超える再提出の遅延は、Article 142によっても宥恕できません。
改正および注記
確認した限り、第62条は2026年IBC(改正)法によって改正されていません。2026年の判決のパラグラフ25は、「NCLTの」命令の受領と述べていますが、法律の条文と同じ判決で引用されたMobiloxの一節はNCLATの命令としており、ここではそれに従っています。最高裁判所は、Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020における10/01/2022の命令で、一般法および特別法に基づくすべての出訴期限、宥恕可能な上限および終了期間について、15/03/2020から28/02/2022までを除外しました。出訴期限がその期間内に満了するはずであった場合は、01/03/2022から少なくとも90日(29/05/2022まで)が認められました。
出典
最終確認日:14/11/2026。信頼度:公式の条文に基づく。
金融債権者(第7条)または事業債権者(第9条)による企業倒産処理手続の開始の申立て:期限はいつまでですか。
- 根拠規定
- 第238A条と1963年出訴期限法別表(Schedule)Article 137
- 申立先
- 国家会社法審判所(National Company Law Tribunal、裁定機関(Adjudicating Authority))
- 期間
- 3年
- 項目の文言
- 申し立てる権利が生じた日、すなわち債務不履行の日から3年
- 起算点
- 債務不履行の日:弁済期が到来し支払うべきものとなった債務の現実の不払(第3条(12))。事業債権者については、不払が確定した日
手続の順序
- 催告通知または請求書(第9条のみ):企業債務者が紛争を示すか支払うための、催告通知の受領から10日(第8条(2))。
- 申立て:債務不履行の日から3年(第238A条とArticle 137)。
法律がこの期間を定める理由
IBCは、出訴期限を過ぎた債権を復活させたり、時機に遅れた請求の回収手段として使われたりすることを予定していません。債務不履行から出訴期限法の残余規定の3年を適用することで、倒産手続は現存する債務不履行に限られます。
計算方法
- 出訴期限法は、可能な限りNCLTの手続に適用され(第238A条)、第7条および9の申立てにはArticle 137が適用されます(B.K. Educational)。
- 債務不履行の日を除き、その日から3年を数えます(1963年出訴期限法 第12条(1))。
- 期間の満了前に企業債務者が署名した書面による債務の承認があれば、署名の日から新たに3年が進行します(1963年出訴期限法 第18条)。
- 企業債務者の署名された貸借対照表への債務の記載は、そのような承認となり得ます。ただし、注記と監査報告書と併せて読む必要があり、それらによって限定されることがあります(Bishal Jaiswal)。
- 債権者が送った法的通知や督促によって出訴期限は延びません。第18条は債務者による承認を必要とします(Srinivasa Reddy Velagala)。
- 第9条の申立てについては、第8条に基づく催告通知によって出訴期限が改めて進行し始めることはありません。申立ては、通知の配達から10日を経過した後に限り申し立てることができ(第9条(1))、なお債務不履行から3年以内でなければなりません(Srinivasa Reddy Velagala)。
- 訴訟についてのEPC契約(EPC contract)の訴訟原因に関する規律は、第9条の申立てにおける債務不履行の日を動かしません(Srinivasa Reddy Velagala)。
遅延の宥恕
- 遅延は宥恕されますか。
- はい
- 根拠規定
- 1963年出訴期限法 第5条(第238A条)
- 基準
- 十分な理由(sufficient cause)
3年を超える遅延は、第5条に基づく申請によって宥恕され得ます。その申請がなければ、債務不履行から3年を超えて申し立てられた申立ては受理してはなりません(B.K. Educational、Srinivasa Reddy Velagala)。
計算例
借主の会社が、30/09/2023に弁済期が到来した長期貸付の分割返済金について債務不履行をします。取締役が20/05/2025に署名した監査済みの貸借対照表には、銀行に対する未返済の貸付金が限定なく計上されています。
起算日: 30/09/2023. 最終日: 20/05/2028.
貸借対照表がなければ、30/09/2023から3年は30/09/2026に終わります。その期間内の20/05/2025に署名された貸借対照表は承認に当たるため、新たな3年が20/05/2028まで進行します。最終日にNCLTが閉庁している場合は、第238A条を通じて出訴期限法第4条が適用されることがありますが、この点は個別に確認されていません。
よくある誤り
- 債務不履行の日を確認せずに、不良債権(NPA)に分類された日や返済請求の通知の日から数えること。
- 債権者自身の書面や通知を承認として依拠すること。
- 注記や監査報告書によって限定されている貸借対照表の記載に依拠すること。
- 第5条の申請をせずに、出訴期限を過ぎた申立てをすること。
判例
- B.K. Educational Services Pvt. Ltd. v. Parag Gupta and Associates, (2019) 11 SCC 633:Article 137は、IBCの施行時から第7条および9に基づく申立てに適用されます。申し立てる権利は債務不履行によって生じ、債務不履行から3年を超えて申し立てられた申立ては、第5条に基づいて遅延が宥恕されない限り、出訴期限により妨げられます。
- Asset Reconstruction Company (India) Ltd. v. Bishal Jaiswal, (2021) 6 SCC 366:企業債務者の貸借対照表への債務の記載は、注記と監査報告書と併せて読んだうえで、出訴期限法第18条に基づく債務の承認となり得ます。これに反するV. PadmakumarにおけるNCLAT大法廷の見解は、確立した法に反するとされました。
- Srinivasa Reddy Velagala v. Sravanthi Infratech Pvt. Ltd., Civil Appeal No. 876 of 2021(12/08/2026判決):第9条の申立てにおける債務不履行は、不払が確定した日です。第18条は債務者による承認を必要とするため、債権者の法的通知によって出訴期限は延びず、債務不履行から3年を超えて申し立てられた第9条の申立ては、第5条に基づく宥恕がなければ受理できませんでした。
改正および注記
2026年IBC(改正)法は、第7条(第7条(4)のただし書を削除し、第7条(5)を置き換え)および第9条を改正していますが、第238A条は改正していません。同法はまた、債権者が開始する倒産処理手続(Chapter IV-A)を追加していますが、その出訴期限は検討していません。最高裁判所は、Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020における10/01/2022の命令で、一般法および特別法に基づくすべての出訴期限、宥恕可能な上限および終了期間について、15/03/2020から28/02/2022までを除外しました。出訴期限がその期間内に満了するはずであった場合は、01/03/2022から少なくとも90日(29/05/2022まで)が認められました。 これは、その期間の前または期間中に生じた債務不履行については、今も問題となります。パンデミック期間中の一定の債務不履行に関する申立てについての別個の法定の禁止(第10A条)は、この項目では確認していません。
出典
最終確認日:14/11/2026。信頼度:公式の条文に基づく。