Für Opfer und Anzeigende: Die Registrierung einer FIR erreichen und das Verfahren begleiten
Wenn Sie Opfer einer Straftat sind, gibt Ihnen das Gesetz einen klaren Weg, die Polizei zum Handeln zu bringen und bis zum Ende des Prozesses beteiligt zu bleiben.
Kurz gefasst
- Wenn Sie Opfer einer Straftat sind, gibt Ihnen das Gesetz einen klaren Weg, die Polizei zum Handeln zu bringen und bis zum Ende des Prozesses beteiligt zu bleiben.
- Erkennbare Straftaten. Bei einer erkennbaren Straftat (cognizable offence, bei der die Polizei ohne Haftbefehl festnehmen darf) muss die Polizei die Information als FIR registrieren. Das regelt Abschnitt 173 der Indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, BNSS), früher Abschnitt 154 CrPC.
- Zero FIR und e-FIR. Die Information kann bei jeder Polizeiwache gegeben werden, gleich wo die Straftat geschah (eine »Zero FIR«). Eine elektronische Information (e-FIR) ist anerkannt, vorausgesetzt, der Informant unterschreibt sie innerhalb von drei Tagen.
- Verweigerung der Registrierung. Verweigert die Polizei sie, senden Sie den Inhalt der Anzeige schriftlich und per Post an den Superintendent of Police (in Delhi den Deputy Commissioner of Police) nach Abschnitt 173(4) BNSS, früher Abschnitt 154(3) CrPC. Hilft das nicht, beantragen Sie beim Magistratsrichter mit einem durch eidesstattliche Erklärung gestützten Antrag eine Anordnung zur Ermittlung nach Abschnitt 175(3) BNSS, früher Abschnitt 156(3) CrPC.
- Während des Verfahrens kann ein Anzeigender:
- eine Abschrift der FIR verlangen;
- die Ermittlungen verfolgen;
- über den Polizeibericht benachrichtigt werden;
- einen Protestantrag stellen, wenn die Polizei den Fall einstellt;
- in schweren Fällen die Anklage durch einen eigenen Anwalt unterstützen.
- Wirtschaftsdelikte (Betrug, strafbarer Vertrauensbruch, Fälschung) werden in Delhi oberhalb bestimmter Wertgrenzen oft von der Economic Offences Wing ermittelt. Klare Unterlagen und eine nachvollziehbare Geldspur machen die Anzeige stärker.
Begriffe, die Sie hören werden
- FIR (First Information Report, Erstanzeige)
- die polizeiliche Aufzeichnung der ersten Information über eine erkennbare Straftat.
- Erkennbar und nicht erkennbar (cognizable and non-cognizable)
- ob die Polizei ohne Anordnung eines Magistratsrichters festnehmen und ermitteln darf.
- Vorprüfung (preliminary enquiry)
- bei Straftaten, die mit drei oder mehr, aber weniger als sieben Jahren bedroht sind, kann der Leiter der Polizeiwache mit Erlaubnis eines Beamten mindestens im Rang eines Deputy Superintendent of Police innerhalb von 14 Tagen eine Vorprüfung durchführen, um festzustellen, ob ein Anfangsverdacht (prima facie case) für ein weiteres Vorgehen besteht (Abschnitt 173(3) BNSS).
- Privatklageverfahren (complaint case)
- eine Anzeige, die direkt beim Magistratsrichter eingereicht wird. Der Magistratsrichter vernimmt den Anzeigenden und die Zeugen unter Eid, gibt dem Beschuldigten vor der Kenntnisnahme Gelegenheit zur Anhörung und entscheidet, ob der Beschuldigte geladen wird (Abschnitte 223 und 227 BNSS).
- Anklageschrift (charge-sheet, Polizeibericht oder Abschlussbericht) und Einstellungsbericht (closure report)
- der Bericht der Polizei am Ende der Ermittlungen, der den Beschuldigten entweder vor Gericht bringt oder die Einstellung vorschlägt.
- Protestantrag (protest petition)
- der Einwand des Anzeigenden gegen einen Einstellungsbericht.
- Rechte des Opfers (victim's rights)
- das Recht, bei manchen Straftaten zur Kaution gehört zu werden, Abschriften zu erhalten und Entschädigung nach dem Opferentschädigungsprogramm zu bekommen.
- Economic Offences Wing (EOW)
- die Einheit der Polizei von Delhi für Wirtschaftsdelikte mit hohen Werten.
Im Einzelnen
1. Die Anzeige schreiben.
Legen Sie dar:
- wer was getan hat;
- wann und wo;
- den betroffenen Betrag;
- die Zeugen;
- die Unterlagen.
Bleiben Sie sachlich. Fügen Sie Kopien bei, keine Originale. Lassen Sie sich den Eingang der Anzeige bestätigen (eine Tagebuchnummer, diary number).
2. Wenn die FIR nicht registriert wird.
- Schriftliche Anzeige an den SP oder DCP per Post, mit Nachweis der Absendung (Abschnitt 173(4) BNSS).
- Geschieht nichts, ein Antrag an den Magistratsrichter nach Abschnitt 175(3) BNSS, gestützt durch eine eidesstattliche Erklärung. Der Magistratsrichter kann die Registrierung und die Ermittlung anordnen.
3. Die Ermittlungen verfolgen.
Geben Sie dem Ermittlungsbeamten die Beweise zügig. Fragen Sie schriftlich nach dem Stand. Bei beschlagnahmten Sachen kann der Magistratsrichter die vorläufige Freigabe anordnen.
4. Wenn die Polizei einen Einstellungsbericht vorlegt.
Der Magistratsrichter muss den Informanten benachrichtigen. Stellen Sie einen Protestantrag, der mit Material begründet, warum die Einstellung falsch ist. Der Magistratsrichter kann trotz der Einstellung die Kenntnisnahme vornehmen oder weitere Ermittlungen anordnen.
5. Prozess.
Der Staatsanwalt (Public Prosecutor) führt das Verfahren. Der Anwalt des Opfers kann ihn unterstützen, handelt dabei nach den Weisungen des Staatsanwalts und kann mit Erlaubnis des Gerichts schriftliche Ausführungen einreichen (Abschnitt 338(2) BNSS). Wird der Beschuldigte freigesprochen, wegen einer geringeren Straftat verurteilt oder zu einer unzureichenden Entschädigung verpflichtet, hat das Opfer ein Recht auf Berufung (Vorbehalt zu Abschnitt 413 BNSS).
6. Zivilrechtliche Rechtsbehelfe daneben.
Für durch Betrug verlorenes Geld kann neben dem Strafverfahren eine zivilrechtliche Zahlungsklage laufen. Eine Pfändung vor dem Urteil kann Vermögen sichern.
Fragen, die häufig gestellt werden
Die Polizei sagt, meine Sache sei »zivilrechtlich«. Darf sie eine FIR verweigern?
Wenn die Information eine erkennbare Straftat (cognizable offence) offenbart, ist die Registrierung die Regel. Wo eine Vorprüfung zulässig ist, muss sie innerhalb von 14 Tagen abgeschlossen sein.
Kann ich die FIR an meinem Wohnort erstatten, wenn der Betrug online geschah?
Sie können die Information bei jeder Polizeiwache geben. Der Fall wird an die zuständige Wache abgegeben.
Brauche ich einen eigenen Anwalt, wenn der Staat die Anklage führt?
Nicht immer. In schweren oder komplexen Fällen kann Ihr Anwalt bei der Anzeige, beim Nachverfolgen der Ermittlungen, bei Kautionsverhandlungen und beim Protestantrag helfen.
Der Beschuldigte hat einen Vergleich angeboten. Kann das Verfahren beendet werden?
Beilegungsfähige Straftaten (compoundable offences) können vor Gericht verglichen werden. Bei nicht beilegungsfähigen Straftaten kann ein Obergericht (High Court) das Verfahren in geeigneten Fällen aufheben.
Wie bekomme ich mein beschlagnahmtes Handy oder Auto zurück?
Beantragen Sie beim Magistratsrichter die vorläufige Herausgabe in Verwahrung (superdari).
Diese Antworten sind Zusammenfassungen zur Information; sie sind keine Rechtsberatung in einer einzelnen Angelegenheit.
Eine ernsthafte Frage verdient eine gelesene Akte.
Besprechungen finden nach Terminvereinbarung statt, in G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. Der Kanzleiinhaber liest die Korrespondenz selbst.
Diese Seite gibt allgemeine Informationen über die Arbeit von Lokesh Bhardwaj Law Offices, wie es die Regeln des Bar Council of India (Bar Council of India Rules) erlauben. Sie ist keine Rechtsberatung und begründet kein Mandatsverhältnis zwischen Anwalt und Mandant. LBLO wird in einer Sache nur auf Grund eines schriftlich vereinbarten Mandats tätig.
Zuletzt überprüft: 15/11/2026. Lokesh Bhardwaj Law Offices.
Rechtsstand: 15/11/2026.
← Alle Tätigkeitsbereiche