Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Alle Tätigkeitsbereiche

Diese Seite ist die Übersetzung einer auf Englisch verfassten Seite. Wo beide voneinander abweichen, gilt der englische Text. Englische Seite lesen

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Rechtsanwälte und Rechtsberater, Neu-Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Nachschlagewerk · Verjährung

Verjährung nach der Indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023)

Diese Seite stellt 5 Verfahren nach der Indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) dar: die Vorschrift, die Frist und das Ereignis, mit dem sie beginnt, warum das Gesetz sie festlegt, wie sie berechnet wird, ob eine Verspätung entschuldigt werden kann, ein Rechenbeispiel und häufige Fehler.

Frist für die Befassung des Gerichts mit einer Straftat (Strafanzeige oder FIR): Welche Frist gilt?

Vorschrift
Abschnitt 514, Kapitel XXXVIII (Abschnitte 513 bis 519)
Zuständige Stelle
Magistratsrichter oder anderes Strafgericht, das sich mit der Sache befasst
Frist
Je nach Fall verschieden
Im Wortlaut des Eintrags
Sechs Monate, wenn die Straftat nur mit Geldstrafe bedroht ist; ein Jahr, wenn sie mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr bedroht ist; drei Jahre, wenn sie mit Freiheitsstrafe von mehr als einem Jahr bis zu drei Jahren bedroht ist. Für Straftaten, die mit Freiheitsstrafe von mehr als drei Jahren bedroht sind, gibt es nach Abschnitt 514 keine Frist.
Die Frist beginnt
Der Tag der Straftat; oder, wenn die Straftat weder dem Verletzten noch einem Polizeibeamten bekannt war, der erste Tag, an dem sie einem von beiden bekannt wird, je nachdem, was früher ist; oder, wenn der Täter nicht bekannt ist, der erste Tag, an dem die Identität des Täters dem Verletzten oder dem ermittelnden Polizeibeamten bekannt wird, je nachdem, was früher ist (Abschnitt 515(1))

Warum das Gesetz diese Frist festlegt

Geringfügige Straftaten sollen verfolgt werden, solange die Beweise frisch sind, und ein Beschuldigter soll sich nicht Jahre später einem geringfügigen Vorwurf stellen müssen. Schwere Straftaten bleiben ohne Fristschranke, und das Gericht behält die Befugnis, die Frist zu verlängern, wo die Gerechtigkeit es verlangt.

So wird gerechnet

Entschuldigung der Verspätung

Kann die Verspätung entschuldigt werden?
Ja
Vorschrift
Abschnitt 519
Maßstab
die Verspätung ist ordnungsgemäß erklärt worden, oder es ist im Interesse der Gerechtigkeit notwendig

Abschnitt 519 gilt ungeachtet der übrigen Vorschriften von Kapitel XXXVIII und erlaubt jedem Gericht, sich nach Ablauf der Frist mit der Sache zu befassen; das Gericht muss nach den Tatsachen und Umständen des Falles davon überzeugt sein.

Rechenbeispiel

Eine Straftat, die mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren bedroht ist, wird am 15/03/2025 begangen und ist dem Opfer an diesem Tag bekannt. Der Täter hält sich in Indien auf, und es gibt weder eine Aussetzung noch ein Genehmigungserfordernis.

Fristbeginn: 15/03/2025. Letzter Tag: 15/03/2028.

Ohne den 15/03/2025 (Abschnitt 515(2)) laufen drei Jahre bis zum 15/03/2028, einem Mittwoch. Eine Strafanzeige, die bis zu diesem Tag eingereicht, oder ein FIR, der bis zu diesem Tag aufgenommen wird, ist nach der Erläuterung zu Abschnitt 514 fristgerecht, auch wenn sich das Gericht erst später mit der Sache befasst. Abschnitt 517 hilft nur, wenn das Gericht am letzten Tag geschlossen ist.

Häufige Fehler

Änderungen und Hinweise

Die Indische Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023; Gesetz Nr. 46 von 2023) ist am 01/07/2024 in Kraft getreten und hat die Strafprozessordnung von 1973 (Code of Criminal Procedure, 1973) ersetzt. Kapitel XXXVIII der Sanhita (Abschnitte 513 bis 519) hat Kapitel XXXVI der Strafprozessordnung von 1973 ersetzt; die Erläuterung zu Abschnitt 514 legt jetzt im Text selbst fest, dass der Tag der Strafanzeige oder der Aufnahme des FIR maßgeblich ist. Die Abschnittsnummern wurden anhand von zwei unabhängigen Wiedergaben des Textes bestätigt; das amtliche PDF des India Code konnte nicht vollständig gelesen werden. Die Anordnung des Obersten Gerichtshofs (Supreme Court) vom 10/01/2022 in In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) hat den Zeitraum vom 15/03/2020 bis 28/02/2022 für die Verjährung nach jedem allgemeinen oder besonderen Gesetz in gerichtlichen und gerichtsähnlichen Verfahren ausgenommen; wäre die Frist in diesem Zeitraum abgelaufen, wurden 90 Tage ab dem 01/03/2022 gewährt (oder die längere Restfrist). Bedeutung hat das heute nur noch für Klagegründe oder Anordnungen, die in diesen Zeitraum fielen oder über ihn hinausreichten.

Quellen

Zuletzt geprüft am 14/11/2026. Verlässlichkeit: auf Grundlage von Wiedergaben des amtlichen Textes.

Berufung gegen eine Verurteilung durch einen Magistratsrichter an das Sessionsgericht (Court of Session): Welche Frist gilt?

Vorschrift
Abschnitt 415(3) der Indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) (Recht auf Berufung); Artikel 115(b)(ii), Anhang, Verjährungsgesetz von 1963 (Limitation Act, 1963) (Frist)
Zuständige Stelle
Sessionsgericht (Court of Session)
Frist
30 Tage
Im Wortlaut des Eintrags
Dreißig Tage ab dem Datum der Strafe oder Anordnung
Die Frist beginnt
Das Datum der angefochtenen Strafe oder Anordnung (der Tag selbst nicht mitgezählt)

Warum das Gesetz diese Frist festlegt

Ein Verurteilter hat ein Recht auf eine erste Berufung, und eine kurze feste Frist lässt die Strafe rasch endgültig werden, wenn keine Berufung eingelegt wird. Die Zeit zur Beschaffung einer Abschrift wird nicht mitgezählt, damit der Berufungsführer das Urteil prüfen kann.

So wird gerechnet

Entschuldigung der Verspätung

Kann die Verspätung entschuldigt werden?
Ja
Vorschrift
Abschnitt 5, Limitation Act, 1963
Maßstab
hinreichender Grund

Die Sanhita legt für diese Berufung keine eigene Frist fest; die Frist ergibt sich aus Artikel 115, daher gelten die Abschnitte 4 bis 24 des Verjährungsgesetzes einschließlich Abschnitt 5.

Rechenbeispiel

Ein Judicial Magistrate First Class verurteilt den Angeklagten am 16/11/2026 und setzt die Strafe fest. Zeit für einen Antrag auf Abschrift wird nicht geltend gemacht.

Fristbeginn: 16/11/2026. Letzter Tag: 16/12/2026.

Ohne den 16/11/2026 enden dreißig Tage am 16/12/2026, einem Mittwoch. Tage, die für die Beschaffung einer beglaubigten Abschrift aufgewendet werden, kommen nach Abschnitt 12(2) hinzu.

Häufige Fehler

Änderungen und Hinweise

Die Indische Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023; Gesetz Nr. 46 von 2023) ist am 01/07/2024 in Kraft getreten und hat die Strafprozessordnung von 1973 (Code of Criminal Procedure, 1973) ersetzt. Abschnitt 415(4) verlangt, dass Berufungen gegen Strafen nach den Abschnitten 64 bis 68, 70 und 71 des Indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) innerhalb von sechs Monaten nach Einlegung erledigt werden. Die Anordnung des Obersten Gerichtshofs (Supreme Court) vom 10/01/2022 in In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) hat den Zeitraum vom 15/03/2020 bis 28/02/2022 für die Verjährung nach jedem allgemeinen oder besonderen Gesetz in gerichtlichen und gerichtsähnlichen Verfahren ausgenommen; wäre die Frist in diesem Zeitraum abgelaufen, wurden 90 Tage ab dem 01/03/2022 gewährt (oder die längere Restfrist). Bedeutung hat das heute nur noch für Klagegründe oder Anordnungen, die in diesen Zeitraum fielen oder über ihn hinausreichten.

Quellen

Zuletzt geprüft am 14/11/2026. Verlässlichkeit: auf Grundlage von Wiedergaben des amtlichen Textes.

Berufung gegen eine Verurteilung an das Obergericht (High Court) (Verfahren vor einem Sessions Judge oder Additional Sessions Judge oder jedes Verfahren mit einer Strafe von mehr als sieben Jahren): Welche Frist gilt?

Vorschrift
Abschnitt 415(2) der Indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) (Recht auf Berufung); Artikel 115(b)(i), Anhang, Verjährungsgesetz von 1963 (Limitation Act, 1963) (Frist)
Zuständige Stelle
Obergericht (High Court)
Frist
60 Tage
Im Wortlaut des Eintrags
Sechzig Tage ab dem Datum der Strafe oder Anordnung; für eine Berufung gegen ein von einem Sessionsgericht verhängtes Todesurteil gibt Artikel 115(a) dreißig Tage
Die Frist beginnt
Das Datum der angefochtenen Strafe oder Anordnung (der Tag selbst nicht mitgezählt)

Warum das Gesetz diese Frist festlegt

Eine Verurteilung in einem schweren Verfahren verlangt eine vollständige erste Berufung in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht, und die längere Frist trägt dem Umfang solcher Akten Rechnung. Die Frist ist dennoch fest, damit das Urteil endgültig wird.

So wird gerechnet

Entschuldigung der Verspätung

Kann die Verspätung entschuldigt werden?
Ja
Vorschrift
Abschnitt 5, Limitation Act, 1963
Maßstab
hinreichender Grund

Die Frist ergibt sich aus Artikel 115, daher gilt Abschnitt 5.

Rechenbeispiel

Ein Additional Sessions Judge verurteilt den Angeklagten am 16/11/2026 zu fünf Jahren Freiheitsstrafe. Zeit für einen Antrag auf Abschrift wird nicht geltend gemacht.

Fristbeginn: 16/11/2026. Letzter Tag: 15/01/2027.

Ohne den 16/11/2026 enden sechzig Tage am 15/01/2027, einem Freitag. Ist das Obergericht an diesem Tag geschlossen (zum Beispiel während der Gerichtsferien, in denen keine Einreichung möglich ist), erlaubt Abschnitt 4, die Berufung am Tag der Wiedereröffnung einzulegen.

Häufige Fehler

Änderungen und Hinweise

Die Indische Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023; Gesetz Nr. 46 von 2023) ist am 01/07/2024 in Kraft getreten und hat die Strafprozessordnung von 1973 (Code of Criminal Procedure, 1973) ersetzt. Die Anordnung des Obersten Gerichtshofs (Supreme Court) vom 10/01/2022 in In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) hat den Zeitraum vom 15/03/2020 bis 28/02/2022 für die Verjährung nach jedem allgemeinen oder besonderen Gesetz in gerichtlichen und gerichtsähnlichen Verfahren ausgenommen; wäre die Frist in diesem Zeitraum abgelaufen, wurden 90 Tage ab dem 01/03/2022 gewährt (oder die längere Restfrist). Bedeutung hat das heute nur noch für Klagegründe oder Anordnungen, die in diesen Zeitraum fielen oder über ihn hinausreichten.

Quellen

Zuletzt geprüft am 14/11/2026. Verlässlichkeit: auf Grundlage von Wiedergaben des amtlichen Textes.

Strafrechtliche Revision gegen eine Feststellung, Strafe oder Anordnung eines unteren Strafgerichts: Welche Frist gilt?

Vorschrift
Abschnitte 438 und 442 der Indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) (Befugnis); Artikel 131, Anhang, Verjährungsgesetz von 1963 (Limitation Act, 1963) (Frist)
Zuständige Stelle
Sessionsgericht oder Obergericht (nebeneinander zuständig; ein Antrag an das eine schließt einen weiteren Antrag derselben Person an das andere aus)
Frist
90 Tage
Im Wortlaut des Eintrags
Neunzig Tage ab dem Datum des Urteils (decree), der Anordnung oder der Strafe, deren Überprüfung beantragt wird
Die Frist beginnt
Das Datum der Anordnung oder Strafe, deren Überprüfung beantragt wird (der Tag selbst nicht mitgezählt)

Warum das Gesetz diese Frist festlegt

Die Revision erlaubt einem höheren Gericht, eine rechtswidrige oder unangemessene Anordnung zu berichtigen, wo keine Berufung gegeben ist; sie muss aber zügig beantragt werden, damit Verfahren nicht unbegrenzt wieder aufgerollt werden. Das Gericht kann auch von sich aus tätig werden, und daran ändert die Frist nichts.

So wird gerechnet

Entschuldigung der Verspätung

Kann die Verspätung entschuldigt werden?
Ja
Vorschrift
Abschnitt 5, Limitation Act, 1963
Maßstab
hinreichender Grund

Eine Revisionspetition ist ein Antrag; daher gilt Abschnitt 5 für die Frist nach Artikel 131.

Rechenbeispiel

Ein Magistratsrichter erlässt am 20/10/2026 eine abschließende Anordnung, gegen die keine Berufung gegeben ist. Zeit für einen Antrag auf Abschrift wird nicht geltend gemacht.

Fristbeginn: 20/10/2026. Letzter Tag: 18/01/2027.

Ohne den 20/10/2026 enden neunzig Tage am 18/01/2027, einem Montag.

Häufige Fehler

Änderungen und Hinweise

Die Indische Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023; Gesetz Nr. 46 von 2023) ist am 01/07/2024 in Kraft getreten und hat die Strafprozessordnung von 1973 (Code of Criminal Procedure, 1973) ersetzt. Die Anordnung des Obersten Gerichtshofs (Supreme Court) vom 10/01/2022 in In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) hat den Zeitraum vom 15/03/2020 bis 28/02/2022 für die Verjährung nach jedem allgemeinen oder besonderen Gesetz in gerichtlichen und gerichtsähnlichen Verfahren ausgenommen; wäre die Frist in diesem Zeitraum abgelaufen, wurden 90 Tage ab dem 01/03/2022 gewährt (oder die längere Restfrist). Bedeutung hat das heute nur noch für Klagegründe oder Anordnungen, die in diesen Zeitraum fielen oder über ihn hinausreichten.

Quellen

Zuletzt geprüft am 14/11/2026. Verlässlichkeit: auf Grundlage von Wiedergaben des amtlichen Textes.

Antrag an das Obergericht (High Court) auf Grund seiner inhärenten Befugnisse (zum Beispiel auf Aufhebung eines FIR oder eines Strafverfahrens): Welche Frist gilt?

Vorschrift
Abschnitt 528 der Indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023)
Zuständige Stelle
Obergericht (High Court)
Frist
Keine feste Frist
Im Wortlaut des Eintrags
Keine feste Frist. Abschnitt 528 wahrt nur die inhärente Befugnis des Obergerichts, und weder die Sanhita noch der Anhang zum Verjährungsgesetz legt eine Frist für ihre Inanspruchnahme fest.
Die Frist beginnt
Nicht anwendbar: Es läuft keine Frist

Warum das Gesetz diese Frist festlegt

Die inhärente Befugnis dient dazu, den Missbrauch des Verfahrens vor jedem Gericht zu verhindern und der Gerechtigkeit zu dienen; das Gesetz bindet sie deshalb nicht an eine feste Frist. Weil sie im Ermessen des Gerichts steht, bleibt das Verhalten des Antragstellers erheblich.

So wird gerechnet

Entschuldigung der Verspätung

Kann die Verspätung entschuldigt werden?
Nein

Eine Entschuldigung stellt sich nicht, weil keine Frist festgelegt ist. Ob und wie weit eine unerklärte Verzögerung das Ermessen des Obergerichts beeinflusst, wird von diesem Eintrag nicht erfasst.

Rechenbeispiel

Am 01/02/2026 wird ein FIR registriert, und der Beschuldigte möchte beim Obergericht dessen Aufhebung beantragen.

Fristbeginn: 01/02/2026. Letzter Tag: kein fester letzter Tag.

Es gibt keinen letzten Tag: Für einen Antrag nach Abschnitt 528 gilt keine gesetzliche Frist. Das Datum wird nur als Datum der beanstandeten Anordnung oder des beanstandeten Ereignisses angezeigt.

Häufige Fehler

Änderungen und Hinweise

Die Indische Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023; Gesetz Nr. 46 von 2023) ist am 01/07/2024 in Kraft getreten und hat die Strafprozessordnung von 1973 (Code of Criminal Procedure, 1973) ersetzt. Abschnitt 528 wahrt in der Sanhita die inhärenten Befugnisse des Obergerichts; eine Verjährungsvorschrift ist damit nicht verbunden.

Quellen

Zuletzt geprüft am 14/11/2026. Verlässlichkeit: auf Grundlage von Wiedergaben des amtlichen Textes.

Haftungsausschluss Diese Seite wird zur allgemeinen Rechtsaufklärung der Öffentlichkeit im Einklang mit den Regeln des Bar Council of India (Bar Council of India Rules), Kapitel II, Teil VI, Regel 36, veröffentlicht und ist weder Werbung noch Mandatsanbahnung. Sie begründet kein Mandatsverhältnis zwischen Anwalt und Mandant. Verjährungs- und Klagefristen, Streitwertgrenzen, Anschriften, Sitzungsregelungen und Verfahren ändern sich; prüfen Sie sie für Ihre eigene Angelegenheit, bevor Sie handeln.

Rechtsstand: 14/11/2026.

WhatsApp