Lokesh Bhardwaj Law Offices ← सर्व कार्यक्षेत्रे

हे पान इंग्रजीत लिहिलेल्या पानाचे भाषांतर आहे. दोन्हींमध्ये फरक असल्यास इंग्रजी मजकूर ग्राह्य धरला जाईल. इंग्रजी पान वाचा

Lokesh Bhardwaj Law Offices · वकील आणि कायदेशीर सल्लागार, नवी दिल्ली · lokeshbhardwajlawoffices.com
संदर्भ · मुदत

भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) खालील मुदत

या पानावर भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 खालील 5 कार्यवाही मांडल्या आहेत: तरतूद, कालावधी आणि तो सुरू करणारी घटना, कायदा हा कालावधी का ठरवतो, तो कसा मोजावा, विलंब माफ होऊ शकतो का, सोडवलेले उदाहरण आणि नेहमीच्या चुका.

गुन्ह्याची दखल घेण्यासाठी मुदत (तक्रार किंवा FIR): मुदत किती आहे?

तरतूद
कलम 514, प्रकरण XXXVIII (कलमे 513 ते 519)
मंच
दखल घेणारे दंडाधिकारी किंवा इतर फौजदारी न्यायालय
कालावधी
प्रकरणानुसार बदलतो
नोंदीच्या शब्दांत
गुन्हा केवळ दंडास पात्र असल्यास सहा महिने; एक वर्षापर्यंतच्या कारावासास पात्र असल्यास एक वर्ष; एक वर्षापेक्षा जास्त आणि तीन वर्षांपर्यंतच्या कारावासास पात्र असल्यास तीन वर्षे. तीन वर्षांपेक्षा जास्त कारावासास पात्र गुन्ह्यांना कलम 514 खाली कोणताही मुदत कालावधी नाही.
मुदत सुरू होते
गुन्ह्याची तारीख; किंवा, गुन्हा पीडित व्यक्तीला किंवा कोणत्याही पोलीस अधिकाऱ्याला माहीत नसल्यास, दोघांपैकी कोणालाही तो प्रथम कळला तो दिवस, यांपैकी जो आधी असेल तो; किंवा, गुन्हेगार कोण हे माहीत नसल्यास, गुन्हेगाराची ओळख पीडित व्यक्तीला किंवा तपास करणाऱ्या पोलीस अधिकाऱ्याला प्रथम कळली तो दिवस, यांपैकी जो आधी असेल तो (कलम 515(1))

कायदा हा कालावधी का ठरवतो

किरकोळ गुन्ह्यांचा खटला पुरावा ताजा असतानाच चालवला पाहिजे, आणि आरोपीला वर्षांनंतर क्षुल्लक आरोपाला तोंड द्यावे लागू नये. गंभीर गुन्हे मुदतीच्या प्रतिबंधाशिवाय ठेवले आहेत, आणि न्यायासाठी आवश्यक असेल तेथे मुदत वाढवण्याचा अधिकार न्यायालयाकडे राहतो.

कशी मोजावी

विलंब माफी

विलंब माफ होऊ शकतो का?
होय
तरतूद
कलम 519
कसोटी
विलंबाचे योग्य स्पष्टीकरण दिले आहे, किंवा न्यायाच्या हितासाठी ते आवश्यक आहे

कलम 519 प्रकरण XXXVIII च्या इतर तरतुदी असूनही लागू होते आणि कालावधी संपल्यानंतर कोणत्याही न्यायालयाला दखल घेण्याची मुभा देते; प्रकरणातील तथ्ये आणि परिस्थिती पाहून न्यायालयाची खात्री झाली पाहिजे.

सोडवलेले उदाहरण

तीन वर्षांपर्यंत कारावासास पात्र असलेला गुन्हा 15/03/2025 रोजी घडतो आणि त्याच दिवशी पीडित व्यक्तीला कळतो. गुन्हेगार भारतात आहे आणि कोणतीही स्थगिती किंवा मंजुरीची आवश्यकता नाही.

सुरुवातीची तारीख: 15/03/2025. शेवटची तारीख: 15/03/2028.

15/03/2025 वगळून (कलम 515(2)), तीन वर्षे 15/03/2028 पर्यंत, बुधवारपर्यंत, चालतात. त्या तारखेला किंवा त्यापूर्वी दाखल केलेली तक्रार किंवा नोंदवलेली FIR, दखल नंतर घेतली गेली तरी, कलम 514 च्या स्पष्टीकरणानुसार मुदतीत आहे. शेवटच्या दिवशी न्यायालय बंद असेल तरच कलम 517 मदत करते.

नेहमीच्या चुका

दुरुस्त्या आणि टिपा

भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (2023 चा अधिनियम 46) 01/07/2024 रोजी अंमलात आली आणि तिने फौजदारी प्रक्रिया संहिता, 1973 (Code of Criminal Procedure, 1973) ची जागा घेतली. संहितेच्या प्रकरण XXXVIII (कलमे 513 ते 519) ने 1973 च्या संहितेच्या प्रकरण XXXVI ची जागा घेतली; संबंधित तारीख म्हणजे तक्रारीची किंवा FIR नोंदवल्याची तारीख, हे कलम 514 चे स्पष्टीकरण आता मजकुरातच ठरवते. कलमांचे क्रमांक मजकुराच्या दोन स्वतंत्र पुनर्मुद्रणांवरून निश्चित केले; अधिकृत India Code PDF पूर्णपणे वाचता आली नाही. In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) मधील सर्वोच्च न्यायालयाच्या 10/01/2022 च्या आदेशाने न्यायिक आणि अर्ध-न्यायिक कार्यवाहीत कोणत्याही सर्वसाधारण किंवा विशेष कायद्याखालील मुदतीसाठी 15/03/2020 ते 28/02/2022 हा कालावधी वगळला; जेथे त्या कालावधीत मुदत संपली असती, तेथे 01/03/2022 पासून 90 दिवस (किंवा त्याहून जास्त शिल्लक असल्यास ती) मिळाले. आता तो फक्त त्या कालावधीत आलेल्या किंवा तो ओलांडून गेलेल्या वादकारणांसाठी किंवा आदेशांसाठी महत्त्वाचा आहे.

स्रोत

शेवटची पडताळणी 14/11/2026. विश्वासार्हता: अधिकृत मजकुराच्या पुनर्मुद्रणांवर आधारित.

दंडाधिकाऱ्याने दिलेल्या दोषसिद्धीविरुद्ध सत्र न्यायालयात अपील: मुदत किती आहे?

तरतूद
कलम 415(3), भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (अपिलाचा अधिकार); अनुच्छेद 115(b)(ii), अनुसूची, मुदत अधिनियम, 1963 (Limitation Act, 1963) (कालावधी)
मंच
सत्र न्यायालय
कालावधी
30 दिवस
नोंदीच्या शब्दांत
शिक्षेच्या किंवा आदेशाच्या तारखेपासून तीस दिवस
मुदत सुरू होते
ज्या शिक्षेवर किंवा आदेशावर अपील केले आहे त्याची तारीख (तो दिवस स्वतः वगळून)

कायदा हा कालावधी का ठरवतो

दोषी ठरलेल्या व्यक्तीला प्रथम अपिलाचा हक्क असतो, आणि अपील दाखल झाले नाही तर अल्प, निश्चित कालावधीमुळे शिक्षा लवकर अंतिम होते. अपीलकर्त्याला निकालाचा अभ्यास करता यावा म्हणून प्रत मिळवण्याचा वेळ वगळला जातो.

कशी मोजावी

विलंब माफी

विलंब माफ होऊ शकतो का?
होय
तरतूद
कलम 5, मुदत अधिनियम, 1963
कसोटी
पुरेसे कारण

संहिता या अपिलासाठी स्वतःचा कालावधी ठरवत नाही; कालावधी अनुच्छेद 115 मधून येतो, म्हणून मुदत अधिनियमाची कलमे 4 ते 24, कलम 5 सह, लागू होतात.

सोडवलेले उदाहरण

प्रथम वर्ग न्यायिक दंडाधिकारी 16/11/2026 रोजी आरोपीला दोषी ठरवून शिक्षा देतात. प्रतीच्या अर्जाचा कोणताही वेळ मागितलेला नाही.

सुरुवातीची तारीख: 16/11/2026. शेवटची तारीख: 16/12/2026.

16/11/2026 वगळून, तीस दिवस 16/12/2026 रोजी, बुधवारी, संपतात. प्रमाणित प्रत मिळवण्यात गेलेले कोणतेही दिवस कलम 12(2) खाली जोडले जातात.

नेहमीच्या चुका

दुरुस्त्या आणि टिपा

भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (2023 चा अधिनियम 46) 01/07/2024 रोजी अंमलात आली आणि तिने फौजदारी प्रक्रिया संहिता, 1973 ची जागा घेतली. भारतीय न्याय संहिता, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) च्या कलमे 64 ते 68, 70 आणि 71 खालील शिक्षांविरुद्धची अपिले दाखल झाल्यापासून सहा महिन्यांत निकाली काढणे कलम 415(4) नुसार आवश्यक आहे. In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) मधील सर्वोच्च न्यायालयाच्या 10/01/2022 च्या आदेशाने न्यायिक आणि अर्ध-न्यायिक कार्यवाहीत कोणत्याही सर्वसाधारण किंवा विशेष कायद्याखालील मुदतीसाठी 15/03/2020 ते 28/02/2022 हा कालावधी वगळला; जेथे त्या कालावधीत मुदत संपली असती, तेथे 01/03/2022 पासून 90 दिवस (किंवा त्याहून जास्त शिल्लक असल्यास ती) मिळाले. आता तो फक्त त्या कालावधीत आलेल्या किंवा तो ओलांडून गेलेल्या वादकारणांसाठी किंवा आदेशांसाठी महत्त्वाचा आहे.

स्रोत

शेवटची पडताळणी 14/11/2026. विश्वासार्हता: अधिकृत मजकुराच्या पुनर्मुद्रणांवर आधारित.

दोषसिद्धीविरुद्ध उच्च न्यायालयात अपील (सत्र न्यायाधीश किंवा अतिरिक्त सत्र न्यायाधीशांनी चालवलेला खटला, किंवा सात वर्षांपेक्षा जास्त शिक्षा झालेला कोणताही खटला): मुदत किती आहे?

तरतूद
कलम 415(2), भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (अपिलाचा अधिकार); अनुच्छेद 115(b)(i), अनुसूची, मुदत अधिनियम, 1963 (कालावधी)
मंच
उच्च न्यायालय
कालावधी
60 दिवस
नोंदीच्या शब्दांत
शिक्षेच्या किंवा आदेशाच्या तारखेपासून साठ दिवस; सत्र न्यायालयाने दिलेल्या मृत्युदंडाच्या शिक्षेविरुद्धच्या अपिलासाठी अनुच्छेद 115(a) तीस दिवस देतो
मुदत सुरू होते
ज्या शिक्षेवर किंवा आदेशावर अपील केले आहे त्याची तारीख (तो दिवस स्वतः वगळून)

कायदा हा कालावधी का ठरवतो

गंभीर खटल्यातील दोषसिद्धीसाठी तथ्ये आणि कायदा या दोन्हींवर संपूर्ण प्रथम अपील आवश्यक असते, आणि अधिक कालावधी अशा अभिलेखांच्या आकारमानामुळे आहे. निकाल अंतिम व्हावा म्हणून कालावधी तरीही निश्चित आहे.

कशी मोजावी

विलंब माफी

विलंब माफ होऊ शकतो का?
होय
तरतूद
कलम 5, मुदत अधिनियम, 1963
कसोटी
पुरेसे कारण

कालावधी अनुच्छेद 115 मधून येतो, म्हणून कलम 5 लागू होते.

सोडवलेले उदाहरण

अतिरिक्त सत्र न्यायाधीश 16/11/2026 रोजी आरोपीला दोषी ठरवून पाच वर्षांच्या कारावासाची शिक्षा देतात. प्रतीच्या अर्जाचा कोणताही वेळ मागितलेला नाही.

सुरुवातीची तारीख: 16/11/2026. शेवटची तारीख: 15/01/2027.

16/11/2026 वगळून, साठ दिवस 15/01/2027 रोजी, शुक्रवारी, संपतात. त्या दिवशी उच्च न्यायालय बंद असेल (उदाहरणार्थ दाखल करण्यास मुभा नसलेल्या सुट्टीच्या काळात), तर कलम 4 न्यायालय पुन्हा उघडेल त्या दिवशी अपील दाखल करू देते.

नेहमीच्या चुका

दुरुस्त्या आणि टिपा

भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (2023 चा अधिनियम 46) 01/07/2024 रोजी अंमलात आली आणि तिने फौजदारी प्रक्रिया संहिता, 1973 ची जागा घेतली. In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) मधील सर्वोच्च न्यायालयाच्या 10/01/2022 च्या आदेशाने न्यायिक आणि अर्ध-न्यायिक कार्यवाहीत कोणत्याही सर्वसाधारण किंवा विशेष कायद्याखालील मुदतीसाठी 15/03/2020 ते 28/02/2022 हा कालावधी वगळला; जेथे त्या कालावधीत मुदत संपली असती, तेथे 01/03/2022 पासून 90 दिवस (किंवा त्याहून जास्त शिल्लक असल्यास ती) मिळाले. आता तो फक्त त्या कालावधीत आलेल्या किंवा तो ओलांडून गेलेल्या वादकारणांसाठी किंवा आदेशांसाठी महत्त्वाचा आहे.

स्रोत

शेवटची पडताळणी 14/11/2026. विश्वासार्हता: अधिकृत मजकुराच्या पुनर्मुद्रणांवर आधारित.

कनिष्ठ फौजदारी न्यायालयाच्या निष्कर्षाविरुद्ध, शिक्षेविरुद्ध किंवा आदेशाविरुद्ध फौजदारी पुनरीक्षण: मुदत किती आहे?

तरतूद
कलमे 438 आणि 442, भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (अधिकार); अनुच्छेद 131, अनुसूची, मुदत अधिनियम, 1963 (कालावधी)
मंच
सत्र न्यायालय किंवा उच्च न्यायालय (समवर्ती; एकाकडे अर्ज केल्यास त्याच व्यक्तीला दुसऱ्याकडे पुढील अर्ज करता येत नाही)
कालावधी
90 दिवस
नोंदीच्या शब्दांत
ज्या हुकूमनाम्याचे, आदेशाचे किंवा शिक्षेचे पुनरीक्षण मागितले आहे त्याच्या तारखेपासून नव्वद दिवस
मुदत सुरू होते
ज्या आदेशाचे किंवा शिक्षेचे पुनरीक्षण मागितले आहे त्याची तारीख (तो दिवस स्वतः वगळून)

कायदा हा कालावधी का ठरवतो

अपील होत नसेल तेथे बेकायदेशीर किंवा अयोग्य आदेश दुरुस्त करण्याची संधी पुनरीक्षणामुळे वरिष्ठ न्यायालयाला मिळते, पण कार्यवाही अनिश्चित काळ पुन्हा उघडली जाऊ नये म्हणून ते तत्परतेने मागितले पाहिजे. न्यायालय स्वतःहूनही कार्यवाही करू शकते, आणि त्यावर हा कालावधी मर्यादा घालत नाही.

कशी मोजावी

विलंब माफी

विलंब माफ होऊ शकतो का?
होय
तरतूद
कलम 5, मुदत अधिनियम, 1963
कसोटी
पुरेसे कारण

पुनरीक्षण याचिका हा अर्ज आहे, म्हणून अनुच्छेद 131 च्या कालावधीला कलम 5 लागू होते.

सोडवलेले उदाहरण

दंडाधिकारी 20/10/2026 रोजी अंतिम आदेश देतात, ज्याविरुद्ध अपील होत नाही. प्रतीच्या अर्जाचा कोणताही वेळ मागितलेला नाही.

सुरुवातीची तारीख: 20/10/2026. शेवटची तारीख: 18/01/2027.

20/10/2026 वगळून, नव्वद दिवस 18/01/2027 रोजी, सोमवारी, संपतात.

नेहमीच्या चुका

दुरुस्त्या आणि टिपा

भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (2023 चा अधिनियम 46) 01/07/2024 रोजी अंमलात आली आणि तिने फौजदारी प्रक्रिया संहिता, 1973 ची जागा घेतली. In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) मधील सर्वोच्च न्यायालयाच्या 10/01/2022 च्या आदेशाने न्यायिक आणि अर्ध-न्यायिक कार्यवाहीत कोणत्याही सर्वसाधारण किंवा विशेष कायद्याखालील मुदतीसाठी 15/03/2020 ते 28/02/2022 हा कालावधी वगळला; जेथे त्या कालावधीत मुदत संपली असती, तेथे 01/03/2022 पासून 90 दिवस (किंवा त्याहून जास्त शिल्लक असल्यास ती) मिळाले. आता तो फक्त त्या कालावधीत आलेल्या किंवा तो ओलांडून गेलेल्या वादकारणांसाठी किंवा आदेशांसाठी महत्त्वाचा आहे.

स्रोत

शेवटची पडताळणी 14/11/2026. विश्वासार्हता: अधिकृत मजकुराच्या पुनर्मुद्रणांवर आधारित.

उच्च न्यायालयाकडे त्याच्या अंतर्भूत अधिकारांखाली अर्ज (उदाहरणार्थ FIR किंवा फौजदारी कार्यवाही रद्द करण्यासाठी): मुदत किती आहे?

तरतूद
कलम 528, भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023
मंच
उच्च न्यायालय
कालावधी
ठरावीक कालावधी नाही
नोंदीच्या शब्दांत
ठरावीक कालावधी नाही. कलम 528 फक्त उच्च न्यायालयाचा अंतर्भूत अधिकार अबाधित ठेवते, आणि तो वापरण्यासाठी संहिता किंवा मुदत अधिनियमाची अनुसूची कोणतीही मुदत ठरवत नाही.
मुदत सुरू होते
लागू नाही: कोणताही कालावधी चालत नाही

कायदा हा कालावधी का ठरवतो

कोणत्याही न्यायालयाच्या प्रक्रियेचा गैरवापर रोखण्यासाठी आणि न्यायाचे उद्दिष्ट साधण्यासाठी अंतर्भूत अधिकार अस्तित्वात आहे, म्हणून कायदा त्याला ठरावीक मुदतीने बांधत नाही. तो विवेकाधीन असल्यामुळे अर्जदाराचे वर्तन महत्त्वाचे राहते.

कशी मोजावी

विलंब माफी

विलंब माफ होऊ शकतो का?
नाही

कोणताही कालावधी ठरवलेला नसल्याने विलंब माफीचा प्रश्न उद्भवत नाही. स्पष्टीकरण न दिलेल्या विलंबाचा उच्च न्यायालयाच्या विवेकाधिकारावर परिणाम होतो का, आणि किती, हे या नोंदीत येत नाही.

सोडवलेले उदाहरण

01/02/2026 रोजी FIR नोंदवली जाते आणि ती रद्द करण्यासाठी आरोपीला उच्च न्यायालयाकडे अर्ज करायचा आहे.

सुरुवातीची तारीख: 01/02/2026. शेवटची तारीख: कोणतीही ठरावीक शेवटची तारीख नाही.

शेवटची तारीख नाही: कलम 528 खालील अर्जाला कोणताही वैधानिक कालावधी लागू होत नाही. तारीख फक्त ज्या आदेशाविरुद्ध किंवा घटनेविरुद्ध तक्रार आहे त्याची तारीख म्हणून दाखवली आहे.

नेहमीच्या चुका

दुरुस्त्या आणि टिपा

भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता, 2023 (2023 चा अधिनियम 46) 01/07/2024 रोजी अंमलात आली आणि तिने फौजदारी प्रक्रिया संहिता, 1973 ची जागा घेतली. कलम 528 संहितेत उच्च न्यायालयाचे अंतर्भूत अधिकार अबाधित ठेवते; त्याला कोणतीही मुदतीची तरतूद जोडलेली नाही.

स्रोत

शेवटची पडताळणी 14/11/2026. विश्वासार्हता: अधिकृत मजकुराच्या पुनर्मुद्रणांवर आधारित.

अस्वीकरण हे पान सर्वसाधारण सार्वजनिक कायदेविषयक शिक्षणासाठी, बार कौन्सिल ऑफ इंडिया नियम (Bar Council of India Rules), प्रकरण II, भाग VI, नियम 36 यांचे पालन करून प्रसिद्ध केले आहे, आणि ही जाहिरात किंवा अशील मिळवण्याचा प्रयत्न नाही. यामुळे वकील-अशील संबंध निर्माण होत नाही. मुदतीचे कालावधी, आर्थिक अधिकारक्षेत्राच्या मर्यादा, पत्ते, न्यायालयांच्या बैठकीची व्यवस्था आणि कार्यपद्धती बदलत असतात; कोणतीही कृती करण्यापूर्वी तुमच्या स्वतःच्या प्रकरणासाठी त्यांची खातरजमा करा.

14/11/2026 रोजीच्या स्थितीनुसार कायदा.

WhatsApp