Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Todas las áreas de práctica

Esta página es una traducción de una página escrita en inglés. Si hay diferencias entre ambas, prevalece el texto en inglés. Leer la página en inglés

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Abogados y Consultores Jurídicos, Nueva Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Área de práctica

Derecho de sociedades, LLP y sociedades colectivas: elegir la forma, deberes y responsabilidades, conflictos y cierre

La forma jurídica de una empresa decide quién es su dueño, quién responde de sus deudas, cómo se dirige, cómo se resuelve una ruptura entre los propietarios y cómo puede cerrarse. Esta página compara las tres formas habituales y sigue a cada una a lo largo de su vida.

En resumen

Términos que oirá

Sociedad a voluntad (partnership at will)
Una sociedad colectiva sin plazo fijo, que cualquier socio puede disolver mediante notificación escrita a los demás.
Sociedad registrada (registered firm)
Una sociedad colectiva cuyos datos inscribe el Registrador de Sociedades Colectivas conforme a las secciones 58 y 59 de la Ley de Sociedades Colectivas; el registro es lo que permite a la sociedad demandar.
Socio designado (designated partner)
El socio de una LLP responsable de su cumplimiento legal; toda LLP necesita al menos dos, de los cuales al menos uno debe ser residente en la India.
Acuerdo de LLP (LLP agreement)
El acuerdo entre los socios de una LLP que rige sus derechos y deberes; a falta de él se aplican las condiciones supletorias del Anexo Primero de la Ley de LLP.
Directivo incumplidor (officer in default)
Los directivos de una sociedad, como el consejero delegado, los administradores a tiempo completo y el personal directivo clave, que pueden ser sancionados por los incumplimientos de esta conforme a la Ley de Sociedades.
Administrador residente (resident director)
El administrador que toda sociedad debe tener y que permanece en la India al menos 182 días en el ejercicio (sección 149(3)).
Baja registral (strike-off)
La supresión del nombre de una sociedad o de una LLP del registro por el Registrador, con la que queda disuelta; para una sociedad, una solicitud en el formulario STK-2 conforme a la sección 248(2).
Opresión y mala gestión (oppression and mismanagement)
El remedio de las secciones 241 a 244 de la Ley de Sociedades para los accionistas cuando los asuntos de una sociedad se llevan de un modo perjudicial u opresivo para ellos o para la sociedad.

En detalle

Sociedad mercantil, LLP o sociedad colectiva

La sociedad colectiva

La sociedad colectiva (partnership) es la relación entre personas que han acordado repartirse los beneficios de un negocio llevado por todas ellas o por cualquiera de ellas en nombre de todas (sección 4, Ley de Sociedades Colectivas de la India de 1932 (Indian Partnership Act, 1932)). La sociedad no es una persona jurídica distinta de sus socios. Cada socio es mandatario de la sociedad, y todo socio responde, conjuntamente con los demás y también individualmente, de todos los actos de la sociedad realizados mientras es socio (sección 25). Una sociedad colectiva se constituye con rapidez y tiene pocas presentaciones legales, pero conlleva una responsabilidad personal ilimitada.

La sociedad colectiva de responsabilidad limitada

Una LLP es una persona jurídica con sucesión perpetua, distinta de sus socios, pero que se rige internamente por un acuerdo de LLP flexible en lugar de un consejo y juntas generales. Un socio no responde personalmente de las obligaciones de la LLP por el mero hecho de ser socio (secciones 27 y 28). Esa protección desaparece en caso de fraude: cuando un acto se realiza con intención de defraudar a los acreedores o con un fin fraudulento, la responsabilidad de la LLP y de los socios que actuaron con esa intención es ilimitada, y quien a sabiendas participe en llevar el negocio de ese modo puede ser castigado con prisión de hasta cinco años y una multa de Rs. 50,000 a Rs. 5 lakh (sección 30). Una LLP necesita al menos dos socios; si el número baja de dos durante más de seis meses, el Tribunal puede liquidarla (sección 64(b)). La inversión extranjera en una LLP solo se permite en los sectores que admite la política de IED (FDI policy).

La sociedad mercantil

La sociedad privada de responsabilidad limitada es el vehículo habitual para un negocio que espera inversión externa, opciones sobre acciones para empleados o una venta posterior. Es una persona jurídica distinta, la responsabilidad de sus accionistas se limita a la parte no desembolsada de sus acciones, y las acciones pueden transmitirse dentro de los límites de los estatutos. Necesita al menos dos administradores (uno para una sociedad unipersonal (One Person Company), tres para una sociedad anónima pública), al menos un administrador residente en la India durante 182 días en el ejercicio y un calendario de cumplimiento más completo: reuniones del consejo, la junta general anual, cuentas auditadas, la declaración anual y los libros registro legales. La guía explicativa del Despacho sobre el calendario anual de cumplimiento recoge las fechas.

Cómo elegir

Constitución y transformación

Constituir una sociedad colectiva

Una sociedad colectiva se constituye mediante una escritura de sociedad (partnership deed), que debe recoger el capital, la proporción de reparto de beneficios, las facultades de cada socio, la retirada, el fallecimiento y la liquidación de cuentas, y una cláusula sobre conflictos. La escritura está sujeta al impuesto de timbre conforme a la Ley del Timbre de la India (Indian Stamp Act) tal como se aplica en el Estado. El registro se hace mediante una declaración presentada ante el Registrador de Sociedades Colectivas del Estado (sección 58), que la inscribe (sección 59). Los cambios posteriores se comunican al Registrador. Legalmente el registro es optativo, pero, por la sección 69, casi siempre es aconsejable.

Constituir una LLP

Una LLP se constituye en el portal del MCA: reserva de denominación, documento de constitución firmado por los suscriptores, números de identificación de los socios designados y firmas digitales. Después se otorga el acuerdo de LLP, se paga el impuesto de timbre y se presenta ante el Registrador en el plazo que fijan las Normas. Sin acuerdo, se aplican las reglas supletorias del Anexo Primero.

Constituir una sociedad mercantil

Una sociedad se constituye mediante el formulario integrado SPICe+ en el portal del MCA, que combina la reserva de denominación, la constitución, los números de identificación de los administradores, el PAN y el TAN y varios registros. La escritura de constitución y los estatutos (memorandum and articles) deben reflejar lo que los accionistas han acordado sobre el control, las materias reservadas, la transmisión de acciones y la salida, y normalmente los acompaña un pacto de accionistas. Una sociedad con capital social debe presentar, dentro de los 180 días siguientes a su constitución, una declaración de que cada suscriptor ha pagado sus acciones (sección 10A); no hacerlo es en sí un motivo para dar de baja la sociedad (sección 248(1)(d)). La guía del Despacho sobre cómo establecerse en la India trata la constitución de sociedades de propiedad extranjera.

Transformarse de una forma a otra

Deberes y responsabilidades de administradores y socios

Administradores

La sección 166 de la Ley de Sociedades de 2013 establece los deberes esenciales. Un administrador debe actuar conforme a los estatutos; actuar de buena fe para promover el objeto de la sociedad en beneficio del conjunto de sus socios y en el mejor interés de la sociedad, sus empleados, los accionistas, la comunidad y el medio ambiente; ejercer el cuidado, la pericia y la diligencia debidos y razonables y un juicio independiente; evitar las situaciones en que un interés directo o indirecto entre o pueda entrar en conflicto con el interés de la sociedad; no obtener ni intentar obtener ningún beneficio indebido para sí o para sus parientes, socios o allegados, y reintegrar a la sociedad cualquier beneficio de ese tipo; y no ceder su cargo. La infracción se castiga conforme a la sección 166(7). Junto a ellos están el deber de revelar al consejo los intereses en contratos y acuerdos (sección 184), las reglas sobre operaciones con partes vinculadas y la inhabilitación del administrador de una sociedad que no ha presentado sus estados financieros o declaraciones anuales durante tres ejercicios consecutivos (sección 164(2)).

Cuándo responde personalmente un administrador

La responsabilidad limitada protege a los accionistas, pero un administrador puede llegar a responder personalmente:

El administrador independiente, y el administrador no ejecutivo que no es promotor ni miembro del personal directivo clave, responde solo de los actos u omisiones de la sociedad ocurridos con su conocimiento, atribuibles a través de los procesos del consejo, y con su consentimiento o connivencia, o cuando no actuó con diligencia (sección 149(12)). La dimisión no pone fin a la responsabilidad por el período en el cargo.

Socios de una sociedad colectiva

Los socios deben llevar el negocio en el mayor beneficio común, ser justos y leales entre sí y rendir cuentas veraces e información completa (sección 9 de la Ley de Sociedades Colectivas); rendir cuentas de cualquier beneficio obtenido del negocio o de los bienes de la sociedad; e indemnizar a la sociedad por las pérdidas causadas por fraude. Todo socio responde conjunta y solidariamente de los actos de la sociedad (sección 25), y el socio que se retira sigue respondiendo frente a terceros de los actos realizados antes de que se publique el anuncio de su retirada.

Socios de una LLP

El socio es mandatario de la LLP, pero no de los demás socios. La LLP responde del acto ilícito de un socio en el curso de su negocio, pero el socio no responde personalmente de las deudas de la LLP por el mero hecho de ser socio (secciones 27 y 28), salvo en caso de fraude conforme a la sección 30. Los socios designados son responsables de las presentaciones y responden de las sanciones por los incumplimientos de la LLP.

Conflictos entre socios y disolución

Cómo termina una sociedad colectiva

La demanda y su curso

El socio que pide la disolución presenta una demanda de disolución y rendición de cuentas, normalmente con una solicitud de medidas provisionales: un administrador judicial (receiver), una orden que impida disponer de los bienes de la sociedad o instrucciones sobre la cuenta bancaria. La prohibición de la sección 69 respecto de las demandas de sociedades no registradas no se aplica a una demanda de disolución o de rendición de cuentas de una sociedad disuelta, ni a la realización de sus bienes (sección 69(3)). Tras la disolución, los bienes de la sociedad se destinan a pagar sus deudas, después a reembolsar a los socios los anticipos y el capital, y el resto se reparte en la proporción de reparto de beneficios, según disponen la Ley y la escritura. Cuando la escritura contiene una cláusula de arbitraje, el tribunal normalmente remitirá el conflicto a arbitraje, y pueden pedirse al tribunal medidas provisionales conforme a la sección 9 de la Ley de Arbitraje y Conciliación de 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996).

Conflictos en una LLP y en una sociedad mercantil

Un conflicto en una LLP se rige por el acuerdo de LLP, que normalmente prevé el arbitraje. El Tribunal puede liquidar una LLP cuando esta así lo decide, cuando tiene menos de dos socios durante más de seis meses, cuando ha actuado contra la soberanía, la seguridad o el orden público de la India, cuando no ha presentado su estado de cuentas y de solvencia o su declaración anual durante cinco ejercicios consecutivos, o cuando la liquidación es justa y equitativa (sección 64). En una sociedad mercantil, el accionista que posee la proporción exigida puede presentar una petición ante el NCLT conforme a las secciones 241 y 242 para obtener protección frente a la opresión y la mala gestión; las páginas del Despacho sobre conflictos entre accionistas y en empresas familiares y sobre las peticiones societarias ante el NCLT explican ese remedio.

Baja registral y cierre

Sociedades: baja a iniciativa del Registrador

El Registrador puede iniciar la baja cuando una sociedad no ha comenzado su actividad dentro del año siguiente a su constitución; no ha realizado ninguna actividad ni operación durante los dos ejercicios inmediatamente anteriores y no ha solicitado la condición de sociedad inactiva; no ha presentado, dentro de los 180 días siguientes a su constitución, la declaración de que los suscriptores han pagado sus acciones; o se comprueba en una verificación física que no está en actividad (sección 248(1)). El Registrador envía un aviso a la sociedad y a todos sus administradores, que pueden responder con documentos en un plazo de treinta días.

Sociedades: baja voluntaria

La propia sociedad puede solicitarla, tras extinguir todas sus deudas, mediante un acuerdo especial o con el consentimiento de los socios que posean el setenta y cinco por ciento del capital social desembolsado, por cualquiera de los mismos motivos (sección 248(2)). La solicitud, en el formulario STK-2 con una indemnidad, un estado de cuentas y declaraciones juradas de los administradores, la tramita el Centro de Tramitación de la Salida Societaria Acelerada (Centre for Processing Accelerated Corporate Exit). Una sociedad regulada por una ley especial necesita la aprobación de su regulador, y una sociedad de la sección 8 no puede utilizar esta vía. La sección 249 impide la solicitud cuando, en los tres meses anteriores, la sociedad cambió de denominación o de domicilio social, enajenó bienes o realizó actividades distintas de las necesarias para el cierre, o cuando hay pendiente un plan o una liquidación.

Efectos y restablecimiento

Con la publicación del aviso de baja en la Gaceta Oficial la sociedad queda disuelta (sección 248(5)), pero la responsabilidad de todo administrador, directivo y socio continúa y puede exigirse como si no se hubiera disuelto (sección 248(7)), y el Tribunal todavía puede liquidarla (sección 248(8)). Quien se vea perjudicado por la orden del Registrador puede recurrir ante el Tribunal dentro de los tres años siguientes a la orden (sección 252(1)). La sociedad, un socio, un acreedor o un trabajador pueden solicitar al Tribunal el restablecimiento antes de que transcurran veinte años desde la publicación del aviso en la Gaceta, si la sociedad estaba en actividad cuando fue dada de baja o si es justo por otra razón (sección 252(3)).

Liquidación en lugar de baja

Una sociedad o una LLP que tiene bienes que repartir o deudas que liquidar, o que quiere un cierre bajo supervisión judicial, utiliza la liquidación voluntaria conforme a la sección 59 del Código de Insolvencia y Quiebra de 2016 (Insolvency and Bankruptcy Code, 2016) o, en los casos que prevé la Ley de Sociedades, la liquidación por el Tribunal. La página del Despacho sobre insolvencia y liquidación describe esos procesos.

LLP y sociedades colectivas

El Registrador puede dar de baja una LLP en el registro cuando tiene motivos razonables para creer que no está realizando actividades u operaciones conforme a la Ley, tras darle una oportunidad razonable de ser oída (sección 75 de la Ley de LLP); una LLP también puede solicitarlo por sí misma. Una sociedad colectiva termina con la disolución y la liquidación de sus cuentas, y se comunica al Registrador de Sociedades Colectivas para que se cierre la inscripción y los socios queden protegidos frente a reclamaciones posteriores.

Preguntas habituales

¿Debo iniciar mi negocio como sociedad colectiva, como LLP o como sociedad privada de responsabilidad limitada?

Elija según la responsabilidad, el capital y el control. La sociedad colectiva (partnership firm) es la forma más sencilla, pero cada socio responde personalmente y sin límite de sus deudas (sección 25, Ley de Sociedades Colectivas de la India de 1932 (Indian Partnership Act, 1932)). Una LLP ofrece responsabilidad limitada con una gestión interna flexible regida por un acuerdo de LLP, y conviene a profesionales y grupos pequeños. Una sociedad privada de responsabilidad limitada (private limited company) tiene el mayor número de obligaciones de cumplimiento, pero es la forma que esperan los inversores, permite opciones sobre acciones para empleados y es la más fácil de vender o de abrir a nuevos socios. Compare el coste fiscal y el de cumplimiento anual con su contador público (chartered accountant), y compruebe si alguna licencia o licitación que necesite exige una forma concreta.

¿Es obligatorio registrar una sociedad colectiva?

No, una sociedad colectiva existe sin registro, pero registrarla es casi siempre aconsejable. Conforme a la sección 69 de la Ley de Sociedades Colectivas de la India de 1932, una sociedad no registrada no puede demandar a un tercero para hacer valer un derecho nacido de un contrato, y el socio de una sociedad no registrada no puede demandar a la sociedad ni a los demás socios para hacer valer derechos derivados del contrato o de la Ley. La prohibición se aplica también a la compensación (set-off). No impide una demanda de disolución de la sociedad o de rendición de cuentas de una sociedad disuelta, ni la realización de los bienes de una sociedad disuelta. El registro se hace mediante una declaración presentada ante el Registrador de Sociedades Colectivas (Registrar of Firms) conforme a la sección 58.

¿Respondo personalmente de las deudas de mi sociedad o de mi LLP?

Por lo general, no. Los accionistas de una sociedad responden solo de la parte no desembolsada de sus acciones, y el socio de una LLP no responde personalmente de las obligaciones de esta por el mero hecho de ser socio. La responsabilidad personal surge si usted dio una garantía personal, si firmó o estaba a cargo del negocio cuando se devolvió impagado un cheque de la sociedad (sección 141, Ley de Instrumentos Negociables (Negotiable Instruments Act)), si el negocio se llevó de forma fraudulenta (sección 339, Ley de Sociedades (Companies Act); sección 30, Ley de LLP (LLP Act)), o si una ley tributaria hace responsables a los administradores de una sociedad privada de sus impuestos impagados salvo que demuestren que no hubo negligencia grave por su parte.

¿Cuáles son los deberes legales de un administrador de una sociedad en la India?

La sección 166 de la Ley de Sociedades de 2013 (Companies Act, 2013) los enumera: actuar conforme a los estatutos; actuar de buena fe para promover el objeto de la sociedad en beneficio del conjunto de los socios y en el mejor interés de la sociedad, sus empleados, sus accionistas, la comunidad y el medio ambiente; ejercer el cuidado, la pericia y la diligencia debidos y razonables y un juicio independiente; evitar los conflictos de intereses; no obtener ningún beneficio indebido, y reintegrar a la sociedad cualquier beneficio de ese tipo; y no ceder el cargo. Los administradores deben además revelar sus intereses en contratos conforme a la sección 184. El administrador de una sociedad que no presenta sus cuentas o declaraciones anuales durante tres años queda inhabilitado conforme a la sección 164(2).

¿Se puede expulsar a un socio de una sociedad colectiva?

Solo si la escritura de la sociedad (partnership deed) confiere la facultad de expulsión y esta se ejerce de buena fe. Sin esa cláusula, la mayoría no puede expulsar a un socio. Las alternativas son la retirada por acuerdo, la disolución de una sociedad a voluntad mediante notificación escrita conforme a la sección 43 de la Ley de Sociedades Colectivas de la India de 1932, o una demanda para que el tribunal la disuelva por los motivos de la sección 44, como el incumplimiento persistente del acuerdo, una conducta que haga impracticable continuar juntos o cualquier motivo justo y equitativo. El anuncio público de una expulsión o una retirada protege al socio saliente frente a responsabilidades posteriores.

¿Cómo se resuelve un conflicto entre socios, en los tribunales o por arbitraje?

Si la escritura de la sociedad contiene una cláusula de arbitraje, el conflicto suele ir a arbitraje, y el tribunal lo remitirá allí a instancia de parte. Aun así, pueden pedirse al tribunal medidas provisionales urgentes, como una orden que impida retirar los bienes de la sociedad o el nombramiento de un administrador judicial (receiver), conforme a la sección 9 de la Ley de Arbitraje y Conciliación de 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996). Sin cláusula de arbitraje, el socio presenta una demanda civil de disolución y rendición de cuentas. Recuerde que, si la sociedad no está registrada, la sección 69 impide la mayoría de las demandas entre socios, aunque no una demanda de disolución o de rendición de cuentas de una sociedad disuelta.

¿Cómo cierro una sociedad privada de responsabilidad limitada que no tiene actividad?

Si la sociedad ha extinguido todas sus deudas, puede solicitar al Registrador que dé de baja su nombre conforme a la sección 248(2) de la Ley de Sociedades de 2013, previo acuerdo especial o con el consentimiento de los socios que posean el setenta y cinco por ciento del capital desembolsado, presentando el formulario STK-2 con el estado de cuentas, la indemnidad y las declaraciones juradas exigidos. Antes de presentarlo, cierre la cuenta bancaria, liquide las deudas y las presentaciones pendientes, y compruebe que no se aplica ninguno de los impedimentos de la sección 249, como un cambio de denominación o de domicilio social en los últimos tres meses. Si quedan bienes por repartir, la vía es la liquidación voluntaria conforme al Código de Insolvencia y Quiebra (Insolvency and Bankruptcy Code).

¿Puede reactivarse una sociedad dada de baja?

Sí. Conforme a la sección 252 de la Ley de Sociedades de 2013, quien se vea perjudicado por la orden del Registrador que da de baja una sociedad puede recurrir ante el Tribunal Nacional de Derecho de Sociedades (National Company Law Tribunal) dentro de los tres años siguientes a la orden. Por otra parte, la sociedad, un socio, un acreedor o un trabajador pueden solicitarlo al Tribunal antes de que transcurran veinte años desde la publicación del aviso de baja en la Gaceta Oficial, y el Tribunal puede restablecer el nombre si la sociedad estaba en actividad cuando fue dada de baja o si el restablecimiento es justo por otra razón. Normalmente se exigen, como condiciones del restablecimiento, las presentaciones y tasas pendientes.

¿Puede transformarse una sociedad colectiva en una LLP o en una sociedad mercantil?

Sí. Una sociedad colectiva puede transformarse en LLP conforme al Anexo Segundo de la Ley de Sociedades Colectivas de Responsabilidad Limitada de 2008 (Limited Liability Partnership Act, 2008), cuando todos los socios de la sociedad pasan a ser socios de la LLP y se cumplen las demás condiciones del Anexo; los bienes, las deudas y los procedimientos de la sociedad pasan entonces a la LLP. Una sociedad colectiva o una LLP también pueden registrarse como sociedad mercantil conforme a la Parte I del Capítulo XXI de la Ley de Sociedades de 2013. Antes de transformarse, compruebe la situación fiscal, el impuesto de timbre (stamp duty) sobre los inmuebles y si las licencias, los contratos y las facilidades bancarias a nombre de la sociedad necesitan nuevos consentimientos.

¿Sigue respondiendo un administrador después de dimitir?

Por el período en que ejerció el cargo, sí. La dimisión pone fin a la responsabilidad futura, pero la responsabilidad por los actos e incumplimientos de la época en que la persona era administrador continúa, incluidas las garantías otorgadas y los procesos por cheques impagados firmados o incumplimientos cometidos en ese período. Incluso después de que una sociedad se dé de baja, la sección 248(7) mantiene viva la responsabilidad de todo administrador y directivo que ejerció facultades de gestión. El administrador que dimite debe notificarlo por escrito a la sociedad, asegurarse de que la sociedad presente el formulario que comunica la dimisión, presentar su propia comunicación ante el Registrador cuando la ley lo permita y conservar copias.

Estas respuestas son resúmenes educativos; no constituyen asesoramiento jurídico sobre ningún asunto concreto.

Encargo profesional

Una cuestión seria merece un expediente leído.

Las reuniones se celebran con cita previa en G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. El titular del Despacho lee la correspondencia.

Aviso legal Esta página describe las áreas en las que el Despacho acepta trabajo; es informativa, se publica en cumplimiento de la Regla 36 de la Parte VI, Capítulo II, de las Normas del Consejo de la Abogacía de la India (Bar Council of India Rules), y no es publicidad ni captación de clientes. Nada de lo aquí expuesto es asesoramiento jurídico, y su lectura no crea ninguna relación entre abogado y cliente.

Esta página ofrece información general sobre el trabajo de Lokesh Bhardwaj Law Offices, conforme a lo permitido por las Normas del Consejo de la Abogacía de la India (Bar Council of India Rules). No es asesoramiento jurídico y no crea una relación entre abogado y cliente. LBLO actúa en un asunto únicamente en virtud de un encargo acordado por escrito.

Derecho vigente a 16/11/2026.

WhatsApp