Lokesh Bhardwaj Law Offices → اعرف القانون

هذه الصفحة ترجمة لصفحة كُتبت بالإنجليزية. وإذا اختلف النصان، فالعبرة بالنص الإنجليزي. اقرأ هذه الصفحة بالإنجليزية

Lokesh Bhardwaj Law Offices · محامون ومستشارون قانونيون، نيودلهي · lokeshbhardwajlawoffices.com
ميراث · أملاك الأسلاف

ما أملاك الأسلاف (ancestral property)، وهل يستطيع أبي بيعها من دون موافقتي؟

أملاك الأسلاف هي ما وُرث غير مقسوم عن الأب أو الجد أو أبي الجد؛ ولكل شريك في الملكية العائلية المشتركة (coparcener)، ومنهم البنات، حق فيها بالميلاد، ولا يجوز لربّ الأسرة المدير (karta) بيعها إلا لضرورة قانونية أو لمنفعة الأسرة. أما ما ورثه الأب عن أبيه بموجب قانون 1956 بعد القسمة، أو ما اكتسبه بنفسه، فهو ملكه المكتسب بنفسه وله أن يبيعه أو يوصي به بحرية.

معظم الأملاك التي توصف في المنازعات العائلية بأنها أملاك أسلاف هي في الواقع مكتسبة ذاتياً. والمسألة يحسمها تسلسل سندات الملكية، لا طول المدة التي عاشتها الأسرة هناك.

ما يجب فعله، بالترتيب

  1. اجمع سندات الملكية وتتبّع تسلسلها، لأن هذا هو ما يحسم المسألة، لا طول المدة التي عاشتها الأسرة هناك.
  2. تحقق هل وُرث العقار غير مقسوم عن الأب أو الجد أو أبي الجد، فهذا ما يجعله من أملاك الأسلاف.
  3. عامل ما اكتسبه أبوك بنفسه، أو ما ورثه عن أبيه بموجب قانون 1956 بعد القسمة، على أنه ملك مكتسب ذاتياً له أن يبيعه أو يوصي به بحرية.
  4. اسأل، إذا كان العقار من أملاك الأسلاف، هل بيع الـ karta لضرورة قانونية أو لمنفعة الأسرة، فهما السببان الوحيدان اللذان يجيزان له البيع.

الأحكام القانونية الحاكمة

القانون: المادتان 6 و8 من قانون الميراث الهندوسي لعام 1956 (Hindu Succession Act, 1956)؛ قانون ميتاكشارا (Mitakshara) للملكية العائلية المشتركة.

آخر تحديث: 17/10/2026.

هذه الصفحة ملخص تثقيفي للقانون كما هو في 17/10/2026. وليست مشورة قانونية.

إخلاء مسؤولية تُنشر هذه الصفحة لأغراض التثقيف القانوني العام للجمهور، التزاماً بقواعد مجلس نقابة المحامين في الهند (Bar Council of India Rules)، الفصل II، الجزء VI، القاعدة 36. وهي ليست مشورة قانونية، ولا تنشئ علاقة بين محامٍ وموكل، وتعرض القانون كما هو في 17/10/2026 في دلهي ما لم يُذكر غير ذلك. ومدد التقادم والرسوم والحدود المالية والتعاميم التنظيمية تتغير؛ فتحقق منها قبل أن تتصرف، واطلب المشورة بشأن وقائعك أنت.
WhatsApp