Lokesh Bhardwaj Law Offices → اعرف القانون

هذه الصفحة ترجمة لصفحة كُتبت بالإنجليزية. وإذا اختلف النصان، فالعبرة بالنص الإنجليزي. اقرأ هذه الصفحة بالإنجليزية

Lokesh Bhardwaj Law Offices · محامون ومستشارون قانونيون، نيودلهي · lokeshbhardwajlawoffices.com
الأسرة · قانون العنف الأسري (Domestic Violence Act)، 2005

كيف أرفع قضية عنف أسري، وما التدابير التي أستطيع الحصول عليها؟

قدّمي طلباً بموجب المادة 12 من قانون حماية النساء من العنف الأسري (Protection of Women from Domestic Violence Act) إلى القاضي الجزئي (Magistrate)، مباشرةً أو عن طريق مسؤول الحماية (Protection Officer)، وتستطيع المحكمة أن تمنح أمر حماية، وأمر إقامة يسمح لك بالبقاء في المسكن المشترك، وتعويضاً مالياً عن النفقات والخسائر، والحضانة، وتعويضاً عن الضرر. وهو سبيل انتصاف مدني؛ فلا يُقبض على أحد عند تقديم الطلب.

يشمل العنف الإيذاء الجسدي والنفسي واللفظي والجنسي والاقتصادي. وحق الإقامة قائم سواء كنت تملكين المنزل أم لا. والأوامر المؤقتة تصدر في الغالب في الجلسة الأولى أو الثانية.

ما يجب فعله، بالترتيب

  1. دوّني كل واقعة بتاريخها، سواء كان الإيذاء جسدياً أم نفسياً أم لفظياً أم جنسياً أم اقتصادياً.
  2. قدّمي طلباً بموجب المادة 12 من قانون حماية النساء من العنف الأسري إلى القاضي الجزئي، مباشرةً أو عن طريق مسؤول الحماية.
  3. اطلبي في الطلب التدابير التي تحتاجين إليها: أمر حماية، وأمر إقامة، وتعويضاً مالياً عن النفقات والخسائر، والحضانة، وتعويضاً عن الضرر.
  4. تمسكي بحقك في البقاء في المسكن المشترك سواء كنت تملكين المنزل أم لا.
  5. اطلبي أوامر مؤقتة، وهي تصدر في الغالب في الجلسة الأولى أو الثانية.

الأحكام القانونية الحاكمة

القانون: المواد 3 و12 ومن 17 إلى 22 من قانون حماية النساء من العنف الأسري لعام 2005 (Protection of Women from Domestic Violence Act, 2005)؛ Satish Chander Ahuja, (2021) 1 SCC 414، بشأن المسكن المشترك.

آخر تحديث: 17/10/2026.

هذه الصفحة ملخص تثقيفي للقانون كما هو في 17/10/2026. وليست مشورة قانونية.

إخلاء مسؤولية تُنشر هذه الصفحة لأغراض التثقيف القانوني العام للجمهور، التزاماً بقواعد مجلس نقابة المحامين في الهند (Bar Council of India Rules)، الفصل II، الجزء VI، القاعدة 36. وهي ليست مشورة قانونية، ولا تنشئ علاقة بين محامٍ وموكل، وتعرض القانون كما هو في 17/10/2026 في دلهي ما لم يُذكر غير ذلك. ومدد التقادم والرسوم والحدود المالية والتعاميم التنظيمية تتغير؛ فتحقق منها قبل أن تتصرف، واطلب المشورة بشأن وقائعك أنت.
WhatsApp