Lokesh Bhardwaj Law Offices → جميع مجالات الممارسة

هذه الصفحة ترجمة لصفحة مكتوبة بالإنجليزية. وعند اختلاف النصين، يُعتد بالنص الإنجليزي. اقرأ الصفحة الإنجليزية

Lokesh Bhardwaj Law Offices · محامون ومستشارون قانونيون، نيودلهي · lokeshbhardwajlawoffices.com
ممارسة الأعمال في الهند

توظيف العاملين في الهند: قوانين العمل والسياسات وPOSH

تغير قانون العمل في الهند في نوفمبر 2025. وتشرح هذه الصفحة ما يجب أن تُعدّه الشركة الأجنبية لتوظف في الهند.

العرض والعقد، والتسجيلات بموجب قوانين العمل، والسياسات ومنها سياسة POSH، والرواتب والاشتراكات، وإنهاء الخدمة.
التوظيف في الهند

بإيجاز

مصطلحات ستسمعها

قوانين العمل (Labour Codes)
القوانين الأربعة النافذة منذ 21/11/2025، وتشمل الأجور والعلاقات الصناعية والضمان الاجتماعي وظروف العمل.
العامل والموظف (Worker and employee)
الفئتان بموجب القوانين، وهما اللتان تحددان الحمايات التي تنطبق.
تعريف الأجور (Wages definition)
ما يُعد أجراً لأغراض صندوق الادخار ومكافأة نهاية الخدمة والاشتراكات الأخرى.
التوظيف محدد المدة (Fixed-term employment)
توظيف لمدة محددة، مع المساواة في المزايا.
لوائح الخدمة الدائمة (Standing orders)
قواعد الخدمة في المنشآت الأكبر.
مكافأة نهاية الخدمة (Gratuity)
ميزة تُستحق عند التقاعد أو إنهاء الخدمة.
شروط عدم المنافسة (Non-compete clauses)
القيود اللاحقة لانتهاء العمل غير قابلة للإنفاذ في الهند بوجه عام. أما شروط السرية وعدم الاستقطاب فتُعامل معاملة مختلفة.
اللجنة الداخلية بموجب POSH (POSH Internal Committee)
إلزامية عند وجود 10 عاملين أو أكثر.

بالتفصيل

الخطوة 1: التسجيل

تُسجَّل المنشأة بموجب:

الخطوة 2: شروط التوظيف

يشمل خطاب التعيين والشروط ما يلي:

يؤثر تعريف «الأجور» في القوانين على طريقة حساب مكافأة نهاية الخدمة والمكافأة السنوية (bonus) واشتراكات الضمان الاجتماعي. ولهذا يحتاج هيكل الأجور إلى مراجعة.

الخطوة 3: السياسات

الحد الأدنى من السياسات:

تُكيَّف السياسات العالمية مع المتطلبات الهندية، ولا تُنسخ كما هي.

الخطوة 4: اللجنة الداخلية بموجب قانون POSH

تُشكَّل اللجنة كما يقتضي القانون، ومن بين أعضائها عضو من خارج المنشأة. ويُحقَّق في الشكاوى ضمن المهل القانونية، ويُقدَّم تقرير سنوي.

الخطوة 5: المقاولون والعاملون المعارون

ترتيبات العمالة المتعاقدة وشركات التوظيف تحتاج إلى اتفاقات توزع مسؤولية الامتثال. والعاملون المعارون من الشركة الأم يثيرون مسائل تتعلق بالتأشيرات والضمان الاجتماعي والضرائب تُحسم قبل وصولهم.

الخطوة 6: إنهاء الخدمة

تُعالج الاستقالات وحالات إنهاء الخدمة بالإشعار الصحيح، والتسوية الكاملة والنهائية، وإعادة الممتلكات والمعلومات السرية، والتوثيق.

أخطاء شائعة

أسئلة يطرحها الناس

هل نحتاج إلى كيان هندي لنوظف في الهند؟

في العادة نعم، للتوظيف المباشر. وتلجأ بعض الشركات إلى ترتيبات شركات التوظيف أو «صاحب العمل المسجَّل» (employer of record)، وهي تحتاج إلى عقود دقيقة.

هل توجد فترة تجربة؟

فترة التجربة مسألة يحددها العقد، في حدود القانون.

هل يجوز أن نُدرج شرط عدم منافسة بعد انتهاء العمل؟

القيود اللاحقة لانتهاء العمل يصعب إنفاذها في الهند بوجه عام. أما السرية وعدم الاستقطاب فيُعاملان معاملة مختلفة.

هذه الإجابات ملخصات تثقيفية؛ وليست مشورة قانونية في أي مسألة فردية.

التكليف

السؤال الجاد يستحق ملفاً مقروءاً.

تُعقد الاجتماعات بموعد مسبق في G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. ويقرأ المحامي الرئيس المراسلات.

إخلاء مسؤولية تصف هذه الصفحة المجالات التي يقبل المكتب العمل فيها؛ وهي صفحة إعلامية منشورة التزاماً بقواعد مجلس نقابة المحامين في الهند (Bar Council of India Rules)، الفصل II، الجزء VI، القاعدة 36، وليست إعلاناً ولا استجلاباً للموكلين. لا شيء مما ورد هنا يُعد مشورة قانونية، ولا تنشأ عن قراءتها علاقة بين محامٍ وموكل.

تقدم هذه الصفحة معلومات عامة عن عمل Lokesh Bhardwaj Law Offices، على النحو المسموح به بموجب قواعد مجلس نقابة المحامين في الهند (Bar Council of India Rules). وهي ليست مشورة قانونية، ولا تنشئ علاقة بين محامٍ وموكل. ولا يتولى LBLO مسألة إلا بناءً على تكليف متفق عليه كتابةً.

القانون معروض كما هو في 14/11/2026.

WhatsApp