Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Tous les domaines d'activité

Cette page est la traduction d'une page rédigée en anglais. En cas de divergence entre les deux, le texte anglais prévaut. Lire la page en anglais

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Avocats et conseils juridiques, New Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Faire des affaires en Inde

Employer du personnel en Inde : les codes du travail, les politiques internes et la loi POSH

Le droit du travail indien a changé en novembre 2025. Cette page explique ce qu'une société étrangère doit avoir mis en place pour recruter en Inde.

Offre et contrat, immatriculations au titre des codes du travail, politiques dont la politique POSH, paie et cotisations, départ.
Recruter en Inde

En bref

Les termes que vous entendrez

Codes du travail (Labour Codes)
les quatre codes en vigueur depuis le 21/11/2025, qui couvrent les salaires, les relations professionnelles, la sécurité sociale et les conditions de travail.
Travailleur et salarié (worker and employee)
les catégories prévues par les codes, qui déterminent les protections applicables.
Définition du salaire (wages)
ce qui compte comme salaire pour le fonds de prévoyance, la gratuity et les autres cotisations.
Emploi à durée déterminée (fixed-term employment)
l'emploi pour une durée fixe, avec égalité des avantages.
Règlements de service (standing orders)
les règles applicables au personnel des établissements les plus importants.
Gratuity
une indemnité versée au départ à la retraite ou à la fin du contrat.
Clauses de non-concurrence
les restrictions postérieures à l'emploi sont en général inapplicables en Inde. Les clauses de confidentialité et de non-débauchage sont traitées différemment.
Comité interne POSH
obligatoire à partir de 10 salariés.

En détail

Étape 1 : les immatriculations

L'établissement s'immatricule au titre :

Étape 2 : les conditions d'emploi

La lettre d'engagement et les conditions d'emploi couvrent :

La définition du « salaire » (wages) dans les codes influe sur le calcul de la gratuity, de la prime (bonus) et des cotisations de sécurité sociale. C'est pourquoi la structure de rémunération doit être revue.

Étape 3 : les politiques internes

L'ensemble minimal de politiques :

Les politiques mondiales sont adaptées aux exigences indiennes, et non copiées telles quelles.

Étape 4 : le comité interne au titre de la loi POSH

Le comité est constitué comme l'exige la loi, avec notamment un membre extérieur. Les plaintes font l'objet d'une enquête dans les délais légaux, et un rapport annuel est déposé.

Étape 5 : prestataires et salariés détachés

Le travail sous contrat et les montages de mise à disposition de personnel exigent des contrats qui répartissent la responsabilité de la conformité. Les salariés détachés par la société mère soulèvent des questions de visa, de sécurité sociale et d'impôt, qui sont réglées avant leur arrivée.

Étape 6 : les départs

Démissions et licenciements sont traités avec le préavis correct, le solde de tout compte (full and final settlement), la restitution des biens et des informations confidentielles, et les documents nécessaires.

Erreurs fréquentes

Les questions que l'on pose

Faut-il une entité indienne pour recruter en Inde ?

En général oui, pour employer directement. Certaines sociétés recourent à des agences de placement ou à des montages d'« employeur officiel » (employer of record), qui exigent des contrats soignés.

Existe-t-il une période d'essai ?

La période d'essai relève du contrat, dans les limites de la loi.

Peut-on prévoir une clause de non-concurrence après la fin de l'emploi ?

Les restrictions postérieures à l'emploi sont en général difficiles à faire exécuter en Inde. La confidentialité et le non-débauchage sont traités différemment.

Ces réponses sont des résumés à visée éducative ; elles ne constituent pas un avis juridique sur une affaire particulière.

Prise de contact

Une question sérieuse mérite un dossier lu.

Les consultations ont lieu sur rendez-vous au G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. L'avocat principal lit la correspondance.

Avertissement Cette page décrit les domaines dans lesquels le Cabinet accepte des dossiers ; elle a un caractère informatif, est publiée dans le respect des règles du Conseil du barreau de l'Inde (Bar Council of India Rules), chapitre II, partie VI, règle 36, et n'est ni une publicité ni un démarchage. Rien ici ne constitue un avis juridique, et aucune relation entre avocat et client ne naît de sa lecture.

Cette page donne des informations générales sur l'activité de Lokesh Bhardwaj Law Offices, dans les limites permises par les règles du Conseil du barreau de l'Inde (Bar Council of India Rules). Elle ne constitue pas un avis juridique et ne crée pas de relation entre avocat et client. LBLO n'intervient dans une affaire qu'en vertu d'un mandat convenu par écrit.

Droit en vigueur au 14/11/2026.

WhatsApp