Lokesh Bhardwaj Law Offices ← কর্পোরেট প্র্যাকটিস

এই পৃষ্ঠাটি ইংরেজিতে লেখা একটি পৃষ্ঠার অনুবাদ। দুইয়ের মধ্যে কোনো অমিল থাকলে ইংরেজি পাঠই প্রাধান্য পাবে। ইংরেজি পৃষ্ঠাটি পড়ুন

Lokesh Bhardwaj Law Offices · অ্যাডভোকেট ও আইনি পরামর্শদাতা, নয়াদিল্লি · lokeshbhardwajlawoffices.com
কর্পোরেট প্র্যাকটিস · ব্যাখ্যা

ট্রেড মার্ক, সার্চ থেকে অধিকার বলবৎ করা পর্যন্ত

ট্রেড মার্কস আইন, 1999-এর অধীনে ট্রেড মার্ক যাচাই করা, আবেদন করা, আবেদন এগিয়ে নিয়ে যাওয়া, বিরোধিতা করা, নবীকরণ করা এবং অধিকার বলবৎ করা, দিল্লি হাই কোর্টে মোকদ্দমা সহ।

সংক্ষেপে

ধাপে ধাপে

  1. মার্ক বেছে নেওয়া ও যাচাই করা। প্রক্রিয়া শুরু হয় আবেদনের আগেই। প্রস্তাবিত মার্কটি রেজিস্ট্রির রেকর্ডে প্রাসঙ্গিক শ্রেণিগুলিতে এবং বাজারে খোঁজা হয়। বর্ণনামূলক বা সাধারণ শব্দের ক্ষেত্রে ধারা 9-এর অধীনে আপত্তি ওঠার সম্ভাবনা থাকে; আগের কোনো মার্কের কাছাকাছি মার্কের ক্ষেত্রে ধারা 11-এর অধীনে আপত্তি ওঠার সম্ভাবনা থাকে। এই পর্যায়ে একটি সংক্ষিপ্ত সার্চ প্রতিবেদন পরে ব্র্যান্ড বদলানোর চেয়ে কম খরচের।
  2. আবেদন দাখিল। আবেদন ধারা 18-এর অধীনে ট্রেড মার্কস রেজিস্ট্রিতে দাখিল করা হয়; তাতে লেখা থাকে মার্কটি, পণ্য বা পরিষেবা এবং ধারা 7-এর শ্রেণিবিন্যাস অনুযায়ী সেগুলির শ্রেণি, আবেদনকারী, এবং মার্কটি ইতিমধ্যে ব্যবহারে আছে কি না ও কবে থেকে। পূর্ব ব্যবহারের দাবির সমর্থনে ইনভয়েস ও বিজ্ঞাপনের মতো সাক্ষ্যপ্রমাণ দেওয়া হয়।
  3. পরীক্ষা। রেজিস্ট্রি আবেদনটি পরীক্ষা করে এবং কোনো আপত্তি থাকলে তা তুলে একটি পরীক্ষা প্রতিবেদন জারি করে। জবাব, ব্যবহার বা স্বাতন্ত্র্যের সহায়ক সাক্ষ্যপ্রমাণ থাকলে তা সহ, সাধারণত পাওয়ার এক মাসের মধ্যে দিতে হয়। আপত্তি বহাল থাকলে রেজিস্ট্রারের সামনে শুনানির দিন ধার্য হয়।
  4. বিজ্ঞাপন ও বিরোধিতা। গৃহীত হওয়ার পর আবেদনটি ট্রেড মার্কস জার্নালে বিজ্ঞাপিত হয় (ধারা 20)। বিজ্ঞাপনের তারিখের চার মাসের মধ্যে যে কোনো ব্যক্তি বিরোধিতার নোটিস দাখিল করতে পারেন (ধারা 21(1))। আবেদনকারীকে নোটিসের কপি পাওয়ার দুই মাসের মধ্যে পাল্টা বিবৃতি দাখিল করতেই হবে, তা না করলে আবেদনটি পরিত্যক্ত বলে গণ্য হয় (ধারা 21(2))। এর পর দুই পক্ষ সাক্ষ্যপ্রমাণ দাখিল করে, এবং রেজিস্ট্রার তাদের বক্তব্য শুনে সিদ্ধান্ত দেন।
  5. নিবন্ধন। কোনো বিরোধিতা না থাকলে, বা তা ব্যর্থ হলে, মার্কটি নিবন্ধিত হয়, এবং নিবন্ধন কার্যকর হয় আবেদনের তারিখ থেকে (ধারা 23)। পরের কার্যধারায় নিবন্ধনের সার্টিফিকেট বৈধতার প্রাথমিক (prima facie) প্রমাণ (ধারা 31)।
  6. নবীকরণ ও ব্যবহার। নিবন্ধন দশ বছর বহাল থাকে এবং আরও দশ বছর করে তা নবীকরণ করা যায় (ধারা 25)। নবীকরণের তারিখ পেরিয়ে গেলেও মেয়াদ শেষ হওয়ার পর ছয় মাসের মধ্যে সারচার্জ দিয়ে নিবন্ধন নবীকরণ করা যায়, এবং ফি না দেওয়ার কারণে বাদ পড়া মার্ক মেয়াদ শেষ হওয়ার এক বছরের মধ্যে পুনর্বহাল করা যেতে পারে। মার্কটি যে আকারে নিবন্ধিত সেই আকারেই ব্যবহার করা উচিত: আবেদনের তিন মাস আগে পর্যন্ত একটানা পাঁচ বছর ব্যবহার না হওয়া মার্ক কোনো ক্ষুব্ধ ব্যক্তির আবেদনে বাদ দেওয়া যেতে পারে (ধারা 47)।
  7. লঙ্ঘন বা নকল। বাজারে সদৃশ মার্ক দেখা দিলে প্রথমে সাক্ষ্যপ্রমাণ সংগ্রহ করা হয়: কেনাকাটা, ছবি, অনলাইন তালিকা ও তারিখ। এর পর বিরত থাকার নোটিস পাঠানো হতে পারে। নিবন্ধিত মার্কের লঙ্ঘনের, বা পাসিং অফের, মোকদ্দমা জেলা আদালতের নিচে নয় এমন আদালতে দায়ের করা হয়; নিবন্ধিত মার্কের ক্ষেত্রে স্বত্বাধিকারী সেখানে মোকদ্দমা করতে পারেন, যেখানে তিনি প্রকৃতপক্ষে ও স্বেচ্ছায় বসবাস করেন বা ব্যবসা চালান (ধারা 134)। প্রতিকারের মধ্যে আছে নিষেধাজ্ঞা, ক্ষতিপূরণ বা লাভের হিসাব, এবং লঙ্ঘনকারী পণ্য সমর্পণ (ধারা 135)।
  8. দিল্লি হাই কোর্টে। দিল্লিতে হাই কোর্টের এখতিয়ারভুক্ত মেধাস্বত্ব সংক্রান্ত বিষয়গুলির শুনানি করে তার ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি ডিভিশন, যা ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি অ্যাপিলেট বোর্ড (Intellectual Property Appellate Board) বিলুপ্ত হওয়ার পর জুলাই 2021-এ প্রতিষ্ঠিত হয়, এবং যা 2022 সালে বিজ্ঞাপিত রুলস দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। অন্তর্বর্তী নিষেধাজ্ঞাই সাধারণত নির্ণায়ক পর্যায়। বিবাদী নিবন্ধনের বৈধতা চ্যালেঞ্জ করলে আদালত ধারা 124 ও ধারা 57-এর অধীনে সংশোধনের বিষয়টি বিবেচনা করতে পারে।

প্রযোজ্য বিধান

প্রধান নজির

Cadila Health Care Ltd. v. Cadila Pharmaceuticals Ltd., AIR 2001 SC 1952: পাসিং অফের মামলায় বিভ্রান্তিকর সাদৃশ্য নির্ধারণের বিবেচ্য বিষয়গুলি স্থির করে দেয়, যার মধ্যে আছে মার্কগুলির সাদৃশ্যের প্রকৃতি ও মাত্রা, পণ্যের প্রকৃতি, ক্রেতাদের শ্রেণি এবং কেনার পদ্ধতি, এবং ওষুধের ক্ষেত্রে আরও কঠোর দৃষ্টিভঙ্গির কথা বলে।

প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

ট্রেড মার্কের নিবন্ধন কত দিন বহাল থাকে?

ট্রেড মার্কস আইন, 1999 (Trade Marks Act, 1999)-এর ধারা 25 অনুযায়ী নিবন্ধন দশ বছর বহাল থাকে এবং আরও দশ বছর করে, কোনো সীমা ছাড়াই, তা নবীকরণ করা যায়। সময়মতো নবীকরণের আবেদন না করা হলেও, মেয়াদ শেষ হওয়ার পর ছয় মাসের মধ্যে সারচার্জ সহ আবেদন করলে রেজিস্ট্রার তা নবীকরণ করতে পারেন। তার পরে, ফি না দেওয়ার কারণে বাদ পড়া মার্ক মেয়াদ শেষ হওয়ার এক বছরের মধ্যে আবেদন করলে পুনর্বহাল ও নবীকরণ করা যেতে পারে, যদি রেজিস্ট্রার তা ন্যায্য মনে করেন। নবীকরণের তারিখ ডায়েরিতে তুলে রাখলে সারচার্জ ও ঝুঁকি দুটিই এড়ানো যায়।

কেউ আমার মার্কের মতো একটি মার্কের জন্য আবেদন করেছে। আমি কীভাবে তার বিরোধিতা করব?

ট্রেড মার্কস জার্নালের (Trade Marks Journal) ওপর নজর রাখুন। ট্রেড মার্কস আইন, 1999-এর ধারা 21(1) অনুযায়ী, আবেদনটি যে তারিখে বিজ্ঞাপিত হয় তার চার মাসের মধ্যে যে কোনো ব্যক্তি বিরোধিতার নোটিস দাখিল করতে পারেন। নোটিসে ভিত্তিগুলি লেখা থাকে, যেমন আপনার আগের মার্কের সঙ্গে সাদৃশ্য এবং আপনার পূর্ব ব্যবহার। আবেদনকারীকে নোটিস পাওয়ার দুই মাসের মধ্যে পাল্টা বিবৃতি (counter-statement) দাখিল করতেই হবে, নইলে আবেদনটি পরিত্যক্ত বলে গণ্য হয়। এর পর দুই পক্ষ সাক্ষ্যপ্রমাণ দাখিল করে এবং রেজিস্ট্রার সিদ্ধান্ত দেওয়ার আগে তাদের বক্তব্য শোনা হয়। আইনে চার মাসের এই মেয়াদ বাড়ানোর কোনো ব্যবস্থা নেই।

আমার মার্ক নিবন্ধিত নয়। তবুও কি আমি নকলকারীকে থামাতে পারি?

হ্যাঁ, পাসিং অফের (passing off) মামলা করে। ট্রেড মার্কস আইন, 1999-এর ধারা 27(2) নিবন্ধন না থাকলেও সেই ব্যক্তির বিরুদ্ধে মামলা করার অধিকার বজায় রেখেছে, যিনি নিজের পণ্য বা পরিষেবা আপনার বলে চালান। আপনাকে প্রমাণ করতে হবে মার্কটির সুনাম (goodwill), বিভ্রান্তি সৃষ্টি করতে পারে এমন ভুল উপস্থাপনা, এবং ক্ষতি বা ক্ষতির সম্ভাবনা। সুপ্রিম কোর্ট Cadila মামলায় বিভ্রান্তিকর সাদৃশ্য বিচারের বিবেচ্য বিষয়গুলির তালিকা দিয়েছে। নিবন্ধিত মার্কের লঙ্ঘনের চেয়ে পাসিং অফ প্রমাণ করা কঠিন, যা তাড়াতাড়ি আবেদন করার একটি কারণ।

ট্রেড মার্কের মোকদ্দমা আমি কোথায় দায়ের করতে পারি?

ট্রেড মার্কস আইন, 1999-এর ধারা 134 অনুযায়ী লঙ্ঘন বা পাসিং অফের মোকদ্দমা জেলা আদালতের নিচের কোনো আদালতে দায়ের করা যায় না। নিবন্ধিত মার্কের লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে স্বত্বাধিকারী সেই আদালতেও মোকদ্দমা করতে পারেন, যার এখতিয়ারের মধ্যে তিনি প্রকৃতপক্ষে ও স্বেচ্ছায় বসবাস করেন বা ব্যবসা চালান; এটি সেই সাধারণ জায়গার অতিরিক্ত, যেখানে বিবাদী আছেন বা মামলার কারণ উদ্ভূত হয়েছে। দিল্লিতে হাই কোর্টের ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি ডিভিশন (Intellectual Property Division) তার 2022 সালের রুলস অনুযায়ী হাই কোর্টের এখতিয়ারভুক্ত মেধাস্বত্ব (IP) মামলাগুলির শুনানি করে।

ব্যবহার বন্ধ করে দিলে কি আমার নিবন্ধিত মার্ক বাদ দেওয়া যেতে পারে?

হ্যাঁ। ট্রেড মার্কস আইন, 1999-এর ধারা 47 অনুযায়ী কোনো ক্ষুব্ধ ব্যক্তি নিবন্ধিত মার্ক বাদ দেওয়ার আবেদন করতে পারেন, যদি আবেদনের তিন মাস আগে পর্যন্ত, নিবন্ধনের পর থেকে একটানা পাঁচ বছর বা তার বেশি সময় সেটির কোনো সৎ (bona fide) ব্যবহার ছাড়াই কেটে গিয়ে থাকে। শুধু নিবন্ধন বাঁচিয়ে রাখার জন্য নামমাত্র ব্যবহার গণ্য হয় না। যিনি বাদ দেওয়ার আবেদন করছেন, তাঁকেই অব্যবহার প্রমাণ করতে হবে। মার্কটি ব্যবহারে আছে দেখায় এমন তারিখ দেওয়া ইনভয়েস, প্যাকেজিং ও বিজ্ঞাপন রেখে দেওয়াই সবচেয়ে সহজ সুরক্ষা।

এই উত্তরগুলি শিক্ষামূলক সারসংক্ষেপ; কোনো নির্দিষ্ট মামলা বা বিষয়ে এগুলি আইনি পরামর্শ নয়।

এই পৃষ্ঠাটি 17/10/2026 তারিখে প্রচলিত আইনের একটি শিক্ষামূলক সারসংক্ষেপ। এটি আইনি পরামর্শ নয়।

দায়িত্ব অর্পণ

গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নের প্রাপ্য খুঁটিয়ে পড়া ব্রিফ।

সাক্ষাৎ-বৈঠক হয় আগে থেকে সময় নিয়ে, G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi ঠিকানায়। চিঠিপত্র প্রধান আইনজীবী নিজে পড়েন।

দায়বর্জন বিবৃতি কার্যালয় কোন কোন ক্ষেত্রে কাজ গ্রহণ করে, এই পৃষ্ঠায় তার বর্ণনা আছে; এটি তথ্যমূলক, বার কাউন্সিল অফ ইন্ডিয়া বিধি (Bar Council of India Rules), অধ্যায় II, অংশ VI, বিধি 36 মেনে প্রকাশিত, এবং এটি বিজ্ঞাপন বা কাজ চাওয়ার আবেদন নয়। এখানকার কোনো কিছুই আইনি পরামর্শ নয়, এবং এটি পড়লে আইনজীবী ও মক্কেলের কোনো সম্পর্ক তৈরি হয় না।
WhatsApp